Weisweiler, Hennes

Hans "Hennes" Weisweiler ( németül  Hans "Hennes" Weisweiler ; 1919. december 5. Erftstadt , Rajna tartomány , Weimari Köztársaság  - 1983. július 5., Zürich , Svájc ) - német labdarúgó és edző.

Minden idők egyik legsikeresebb edzője - edzői pályafutása során 11 trófeát nyert, ebből 8-at német kluboknál. A futballra gyakorolt ​​hatása messze túlmutat Németország határain [1] . A kölni Német Sportakadémián , ahol 1957 és 1970 között dolgozott, több száz edzőt képeztek ki a világ minden tájáról. 2005-ben egy edzőképző központot Hennes-Weisweiler-Akademie-nek [2] neveztek el róla .

Edzői munkája leginkább az 1960-as és 70 -es évek Borussia Mönchengladbachjához , valamint az 1950-es évek Kölnéhez és a hetvenes évek második feléhez kötődik. Számos híres labdarúgó tehetségének felfedezéséről is ismert, mint például Günter Netzer , Berti Vogts , Jupp Heynckes , Rainer Bonhof , Allan Simonsen , Uli Stielike és mások [3] .

Korai évek

Weisweiler háziasszony és ügyvéd gyermekeként született . Hennes nem vonzódott a joghoz , gyermekkora óta arról álmodozott, hogy focista lesz, ami eleinte apja elégedetlenségét váltotta ki. Weisweiler szüleinek háború utáni sorsa nem ismert pontosan, az egyik változat szerint a háború utolsó éveiben haltak meg [4] .

Játékos karrier

Hennes Weisweiler Kölnbe költözött, hogy tisztességes oktatásban részesüljön. Futballpályafutását a VfB Lechenich csapatánál kezdte. A középiskola elvégzése után a Kölni Felső Kereskedelmi Iskolába lépett [5] . 1935-ben Weisweiler a Kölner BC-be (Klettenberg kerület) költözött [5] . 17 évesen debütált a VfL Cologne 1899 elleni helyi derbin, ez volt az első mérkőzése a profi futballban. Jupp Bleser játékos-edző irányításával megtette első lépéseit a Gauliga Mittelreinben.

Miután 1938-ban elvégezte a középiskolát, Weisweiler élelmiszer-nagykereskedőként kezdett gyakornokságot. A háború alatt Greifswaldban és Quakenbrückben a légvédelmi osztályhoz osztották be . Amikor Münchenbe helyezték át , ideiglenesen a helyi Wackerben játszott [ 6] . Danzigban 1945 márciusában különítményével együtt szovjet csapatok fogságába esett, de néhány hónap múlva hazatért [7] . A fogság körülményei nem voltak olyan zordak, a foglyokat rendszeresen ellátták száraz táppal. Miután visszatért szülővárosába, a "nagy cserének" köszönhetően a VfB Lechenichnél dolgozott, ahol edzői posztot töltött be [7] . 1947-ben a Kölni Sportegyetemen első évfolyamra jelentkezett, hogy megfelelő sportképzésben részesüljön, kitüntetéssel végzett [8] .

Játékosból edzővé Kölnben

A kölni futballklub 1948-as megalapítása után Hennes Weisweiler a klub első csapatába került. A csapatot 1949-ben jegyezték be a nyugati osztályba, majd a nyugatnémet első osztályba (Oberliga) való feljutás volt a cél [9] , játékos-edzői posztot kapott. Weisweiler 1952-ig töltötte be ezt a posztot. Ez idő alatt Hennes 62 bajnoki mérkőzést játszott.

1955-ben még három évre visszatért a klubhoz vezetőedzőként, de 1958-ban otthagyta a csapatot, és a helyi rivális Viktoriához csatlakozott , amely szintén szerepelt az Oberligában, de a klub a Köln árnyékában maradt. A Bundesliga 1963-as alapítása után Victoria a regionális osztályban játszott, a negyedik hely a klub történetének legmagasabb eredménye volt, és ez Weisweiler hivatali idejének utolsó évében történt [10] .

Borussia Mönchengladbach (1964–1975)

1964-ben a Borussia edzői posztját vette át [11] . A klub mindössze 4 éve nyerte el története első jelentős trófeáját - 1960-ban a Német Kupát, de egy szezon után a második Bundesligában kötött ki , ahol csak a 8. helyen végzett.

Weisweiler több ígéretes helyi tehetséget is talált a csapatban: a 19 éves Günther Netzert és Jupp Heynckest [3] . Felvettek a csapatba Bernd Rapp és Herbert Laumen is, akik később a nemzeti csapatban szerepeltek. Egy évvel később a Borussia a bajnokság élén végzett, és jegyet kapott a Bundesligába.

Az új szezon kezdetével újabb 19 éves játékos csatlakozott a csapathoz - Vogts Berti. A Bundesliga első évei azonban inkább tanulási folyamatot jelentettek. Egy másik tehetséges játékos - Herbert Wimmer - késői szerződtetése ellenére a Borussia két szezon alatt sem emelkedett a 8. hely fölé (a Bundesliga 13. és 8. helye). A harmadik évben a klub először felkeltette a széles közönség figyelmét, és a harmadik helyet szerezte meg, annak ellenére, hogy Heynckes a Hannover 96 -ba került [12 ] . A már támadóstílusáról híres csapat a következő évben meg tudta ismételni ezt a sikert. Az 1969/70-es szezon elején a Borussiát még a Bayern fő vetélytársának is nevezték a bajnoki címért folyó küzdelemben: a védelmet a német válogatott Ludwig Müller, a támadást pedig a dán futballista, Ulrik Le erősítette. Fevre. A legfontosabb az volt, hogy az olyan tehetségek, mint Horst Köppel , a Borussia leendő menedzsere, eléggé érettek ahhoz, hogy a legmagasabb szinten játsszanak. Szintén meghatározó volt, hogy Weisweiler képes volt további tehetséges fiatal játékosokat találni és szerződtetni. Ez az ifjúságra való összpontosítás adta végül a Borussia Dortmundnak azt a becenevet, amelyet a mai napig viselnek: Die Fohlen (mének).

Az év végére ugyanis először lett bajnok a csapat, tizenkét hónappal később pedig a mönchengladbachi klub lett a Bundesliga történetének első csapata, amelynek sikerült megvédenie a címet. Az Eintracht ellen Frankfurtban aratott 4-1-es idegenbeli győzelem után a Borussia nem volt elérhető a Bayern számára az utolsó játéknapon.

Az első európai kupaszereplés a második fordulóban ért véget, amikor az Evertonnal játszott két döntetlen (1:1) után a Borussia büntetőkkel kikapott [13] . Szerencsétlenség volt, ami szétzúzta a következő szakaszhoz fűződő reményeiket. A következő évben a böckelbergi stadionba érkező Elenio Herrerával , a catenaccio specialistával és az Interével kellett megküzdeniük. 90 perc elteltével a megállíthatatlan Borussia 7:1-re győzte le őket. Ám a meccs közben az Inter játékosát, Roberto Boninsegnát egy üres konzervdoboz találta el a lelátóról, és hordágyon vitték le a pályáról [14] . Érdekes módon az esetnek nincs valódi bizonyítéka, egy üres konzervdobozon kívül, az Inter illetékeseinek több kísérőszava is elhangzott a bíróságon. Ennek ellenére az UEFA megsemmisítette a mérkőzés eredményét, és elrendelte, hogy a visszavágót semleges pályán, Nyugat-Berlinben játsszák .

Az Inter hazai találkozón 4:2-re nyert az ilyen döntésből még fel sem épült Borussia ellen, és idegenben sikerült nullára védenie. Ráadásul a Bundesligában egyértelműen nem a csikók éve volt. Mindössze három nappal az Inter elleni első diadaluk után legyőzték a szezonnyitó csapatot és a későbbi második Schalke 04 - et, 7-0-s eredménnyel, de a Bayern megszerezte a címet, a Borussia pedig a harmadik helyen végzett . A szezon kezdete előtt Dietrichnek, Horst Köppelnek és Herbert Laumennek el kellett hagynia a Borussiát, így a csapat minden vonala meggyengült, és az olyan új tehetségek, mint Rainer Bonhof és Dietmar Danner még nem tudták pótolni a hiányokat.

Az 1972/73-as szezont a csapat további átalakítása jellemezte. A tapasztalt játékosok, például Ulrik Le Febvre elhagyták a klubot. Az új csapatban két fiatal dán csatár szerepelt: Henning Jensen és Allan Simonsen. Ha az első azonnal jó benyomást tett az edzői stábra, akkor Simonsennél ennek az ellenkezője volt. Weisweiler továbbra is hitt a játékosban, amit általános rosszallással fogadtak. Simonsen azonban öt évvel később Európa legjobb játékosa lett, és megkapta az Aranylabdát , és a mai napig ő az egyetlen játékos a dán történelemben , aki megkapta a trófeát [16] .

A szezont azonban elrontotta az első nagy konfliktus az edző és játékosa között. Günter Netzer csapattársaival, Herbert Wimmerrel és Jupp Heynckesszel az 1972-es belgiumi UEFA labdarúgó Európa-bajnokságot [17] megnyerő nyugatnémet csapatban játszott, és sokak szerint a torna legjobb játékosai voltak. Weisweiler nem szerette játékosai arroganciáját és hiúságát. A konfliktus szerződésbontással ért véget, néhány héttel a szezon vége előtt bejelentették Netzer átigazolását a Real Madridhoz [18] . A szezon egyik legérzelmesebb hangulata volt a csapat számára a Német Kupa düsseldorfi döntőjében , ahol a Weisweiler hazai klubjával, a Kölnnel mérkőztek meg. Az edző a kispadon hagyta Netzert. Ennek ellenére a mérkőzés az egyik leglátványosabb volt a német döntők közül. A +35°C-os hőmérséklet ellenére mindkét csapat támadólag játszott, de mindkét oldalon akadtak színvonalas kapusok: Wolfgang Kleff (Borussia) és Gerhard Welz (Köln), utóbbi a másodikban még egy Heynckes-büntetést is visszavert. fél. A hosszabbítás előtti rövid szünetben Netzer pályára lépett, odament csapata fáradt játékosához, Kulikhoz , és közölte vele, hogy vége a meccsnek. Amikor a játékvezető újrakezdte a mérkőzést, Netzer megszerezte a Borussia győztes gólját. Ezzel véget ért a csapat egyik ikonikus futballdöntője. A bajnokság eredményei azonban nem voltak túl magasak, a Borussia ugyanis végül csak az ötödik helyen végzett a bajnokságban.

Az interperszonális problémákat félretették, és Weisweilernek több ideje volt a csapaton dolgozni. Az erőfeszítés meghozta gyümölcsét, amikor a Borussia másodikként zárta az 1973/74-es szezont. Weisweiler továbbra is új tehetségekkel bővítette a csapatot, nevezetesen Ueli Stielike-et, aki végül a Real Madridhoz igazolt, akárcsak Netzer [19] .

A harmónia helyreállítása is hozzájárult Weisweiler sikeres búcsúszezonjához. 86 bajnoki gól, amely német klub által korábban soha nem sikerült, sodorta a csapatot a címig. Ráadásul a Borussia megszerezte első nemzetközi bajnoki címét is, amikor a csalódást keltő németországi 0-0-s győzelem után a holland Twente 5-1-re kikapott az UEFA-kupa döntőjének visszavágóján [20] . Ezzel Hennes Weisweiler mönchengladbachi tartózkodása véget ért . Ez idő alatt a Borussia sok tehetséges játékost nevelt fel, és befolyásos erővé vált a német futballban.

Barcelona (1975–1976)

A Borussiánál eltöltött tizenegy év után Weisweiler 1975 nyarán a spanyol élvonalbeli Barcelonához igazolt . Elődje, Rinus Michels négy évvel később visszatért szülővárosába, Amszterdamba , és a Barcelona havi 40 000 DM [21] fizetést és szállást ajánlott a sztáredzőnek a Földközi-tenger partján . Weisweiler számára nem a bőkezű fizetés volt a döntő tényező. Arra a kérdésre, hogy miért hagyta ott Mönchengladbachot sikere és népszerűsége csúcsán, egy interjúban azt mondta:

„A stílusomat már abban a csapatban alakítottam ki. Most megpróbálom megvalósítani Spanyolországban ." [22]

A Barcelonával és holland sztárjaival , Johan Cruyff -fel és Johan Neskens -szel el akarta érni végső célját, az UEFA Európa Kupa megnyerését . A kezdeti időkben Cruyff és Weisweiler ellenszenvet éreztek egymás iránt: „A Weisweiler nem a legjobb választás a menedzsment számára” – jelentette ki a holland játékmester, aki láthatóan gyanította, hogy Weisweiler nem fogja megadni azt a szabadságot, mint Michels [23] . 1976. február 8-án Sevillában a második kapott gól nélküli meccs ellenére nyílt veszekedés alakult ki [23] . Weisweiler úgy alapozta meg taktikáját, hogy gyakorlatilag nem engedte át Cruyffot a középvonalon [24] . Ezzel nemcsak a holland sztár volt elégedetlen, hanem a rajongók is. Cruyff bírálta, úgy vélte, nem szabad ennyire tekintélyelvűen bánni vele, és nyíltan szembeszállt az edzővel [24] . A klub vezetősége és elnöke, Agostin Montal ebben a konfliktusban Cruyff oldalán kötött ki, és a tervezett időpont előtt felbontotta Weisweiler kétéves szerződését [23] . Így ért véget a barcelonai időszaka:

"A Barcelona rossz út volt Hennes Weisweiler edző számára, az általa preferált játékstílus nem jött be a Barcelonában." – Keserű [25]

A spanyol sportújságban Don Balón szerkesztő 1978 januárjában megjelent cikke két edző, Rinus Michels és Hennes Weisweiler tevékenységét hasonlította össze. Michels hat évig dolgozott a Barcelonánál, olyan játékosokat talált, akik húzzák a csapatot, és integrálta őket a csapatba. Így a klub ebben az időszakban legalább 23 új játékost vásárolt, összesen tízmillió dollárt költöttek el. Weisweiler kevesebb mint egy év alatt számos tartalék játékost adaptált az első csapatba a Barcelonában. Azonban sztárok kerültek ki belőlük, például Antonio Olmo , a spanyol válogatott játékosa [26] .

"New York Cosmos" (1980-1982)

A North American Football League (NASL) az 1970-es évek közepén indult azzal a céllal, hogy Európa és Dél-Amerika jeles szakembereit hívja meg munkára az Egyesült Államokban és Kanadában , magas béreket kínálva nekik a helyi futball minőségének és népszerűségének javítása érdekében. Európában ezt a bajnokságot nem vették komolyan, mert egykor nagyszerű játékosok játszottak ott pályafutásuk utolsó éveiben, ebből kifolyólag egyfajta "Football Theatre"-nek számított [27] . Weisweilernek úgy tűnt, hogy képes lesz megváltoztatni az európai véleményt az amerikai futballról:

„A Cosmosban a veteránok és a fiatal játékosok számának aránya túlságosan eltér az európaitól. Jelenleg 13 külföldi állampolgárból és 13 amerikaiból áll, köztük hat 18 éves. Szeretnék velük dolgozni, ha valami, akkor kész vagyok alkalmazkodni hozzájuk. – Hennes Weisweiler [28]

Terveiben fontos szerepet játszott Franz Beckenbauer , aki 1977-ben érkezett New Yorkba , és azt akarta, hogy Weisweiler új csapatot építsen. Weisweiler abban az évben jól szerepelt a Cosmosnál, olyan sztárok segítségével, mint Beckenbauer, Johan Neskens, az olasz csatár, Giorgio Chinaglia és a brazil Carlos Alberto Torres , első próbálkozása a Soccer Bowlban a Fort Lauderdale Strikers 3-0 - s győzelmével végződött. Gerd Muller csapata . A Cosmos a következő évben ismét bejutott a bajnoki döntőbe, de kikapott a Chicago Stingtől .

Weisweiler nem érezte jól magát New Yorkban. A csapatban elért sportsikerek ellenére nehéz volt konszenzust találnia a sztárjátékosok ambíciói és a klub vezetése között. Miközben az 1980-as Soccer Bowl-ra készült, Beckenbauert és Carlos Alberto Torrest ültette le. Így maga szembeszállt a brazillal, és a klub elhagyására kényszerítette. A Cosmos gólkirályával, Kinalyával sem sikerült javítania kapcsolatán. Ez azt eredményezte, hogy a klub elvesztette sztárkontingensét, és a játékstílus konzervatív és visszafogott lett [29] , és ezért kevésbé vonzó a média számára [30] . Koncepciója nem ismert nemzetközi veteránokból álló csapat, hanem mindenekelőtt fiatal amerikaiakból alakult. A vezetés is negatívan reagált ezekre a reformokra. Úgy vélte, mindenekelőtt elegendő nagynevű szereplőt kell találni a reklámozáshoz, és ezzel biztosítva a gazdasági sikert. A Bundesligába 1980 őszén visszatérő Beckenbauer váratlanul korai visszavonulása hozzájárult Weisweiler 1982-es menesztéséhez, miután Nesuhi Ertegunnal , a jazzproducerrel és a New York Cosmos korábbi elnökével folytatott tárgyalásokat [31 ] .

Szöcske (1982-1983)

1982 februárjában Weisweilernek esélye volt visszatérni a Bundesligába. Az Eintracht Frankfurt utódját kereste Lothar Buchmann edzőnek, aki a szezon végén távozott a klubtól. Axel Schander elnök Weisweilerről "kívánatos edzőként" beszélt, és az előzetes megbeszélések után néhány nappal később biztos volt abban, hogy Frankfurtba költözik [32] . Március elején világossá vált, hogy Grasshopper is komolyan érdeklődik Weisweiler szolgáltatásai iránt. Az edző az utolsó pillanatig habozott:

„Nem könnyű a helyzetem, de vállaljam újra a Bundesliga kihívását? Másrészt abban a korban vagyok, amikor felmerül a kérdés: Nem jött el az ideje, hogy összegezzem az edzői pályafutást? A munkám nem a pénzről szól, van belőle elég. […] Szeretnék ismét csapatot alkotni az ötletemhez, akár Svájcban, akár a Bundesligában.” – Hennes Weisweiler [33]

Néhány nappal később Weisweiler kétéves szerződést írt alá Zürichben. A klubhoz költözött, ahol Karl Oberholzer volt az elnök hosszú éveken át, és biztos volt benne, hogy a klubvezetésnek van elegendő pénze bármely elképzelésének megvalósításához. Weisweiler ezzel kapcsolatban kedvezőbb feltételeket talált, mint Frankfurtban. Egy bajnoki mérkőzést is nyert a Hardturm Stadionban, ami megmutatta a csapat játékpotenciálját, és azt, hogy ő volt a legalkalmasabb a klubhoz [34] .

A Grasshopper edzője korábban Timo Konietzka német edző volt, aki 1982-ben svájci bajnokságot nyert. Ugyanakkor a klub messze nem volt vezető a mérkőzések látogatottsága tekintetében, megelőzte a Lucerne -t , a Servette -et , az Aaraut , sőt a szomszédos FC Zürich -et is . "Star Coach" Weisweiler volt, hogy megszilárdítsa a sikert nemzeti és nemzetközi szinten. Az 1982/83-as szezonban a nagy remények részben beigazolódtak. Grasshoppernek ugyan nem sikerült messzire jutnia a Bajnokok Európa Kupájában - az első körben a svájciak kikaptak a Dinamo Kijevtől , de a bajnokságban a klub nemcsak megvédte a bajnoki címet, hanem 27 év után először megnyerte a kupadöntőt is. . Weisweiler számára ez a kettős siker a második volt 1978 óta [34] .

Edzői és játékos kapcsolatok

Weisweiler eredeti indoka az volt, hogy átvegye az edzői posztot, mert az újonnan alapított FC Cologne nehezen talált mentort. A választás Weisweilerre esett, hiszen ő volt a csapat egyik legtapasztaltabb játékosa, jó kapcsolatot ápolt a csapattal, emellett jó csapatjátékos tudással is rendelkezett. A választás ezt követően sikeresnek bizonyult [9] .

Miközben a Borussiánál dolgozott, Weisweiler az akadémia fiatal játékosaira támaszkodott. Tehetsége volt az ifjúsággal való munkához, sok futballvilágsztárt nevelt fel. A nagyszámú fiatal és ambiciózus játékos meghatározta a csapat támadóstílusát [3] . A fiatal játékosok azonban általában instabilok, ami nem befolyásolhatja a csapat egészének játékát. A Borussia Weisweiler tehát az egyik meccsen legyőzheti a Bundesliga-érmes csapatot, a másikon pedig váratlanul kikaphat a túlélésért küzdő klubtól. A probléma az is volt, hogy korántsem lehetett mindig csapatban tartani a növendékeket, miközben az új generáció továbbra sem tudta megfelelően pótolni a régit. Weisweiler nem tolerálta a "csillaglázas" betegeket csapatában. Így a kellemetlen konfliktusok után olyan vezetők hagyták el a csapatot, mint Günther Netzer.

Weisweiler utolsó tulajdonsága komolyan hátráltatta, amikor olyan kluboknál dolgozott, ahol sokkal több híres játékos volt, mint a Borussiánál. Weisweiler edzőként érkezett Spanyolországba, már kialakult stílussal és taktikával. Konfliktusa volt a csapat vezetőjével, Johan Cruyff-fel [23] . Ennek oka Weisweiler és Rinus Michels (elődje) eltérő megközelítése [35] . Ha az utóbbi sémáiban Cruyff szabad művész volt, és bárhol ott lehetett a pályán, akkor Weisweilernél minden játékosnak megvolt a maga helye, ami rendkívül megbéklyózta a hollandot. Weisweiler stílusa ismeretlennek és idegennek bizonyult Barcelonában [25] .

Ez a probléma Weisweilerrel együtt az Egyesült Államokba vándorolt. Ott inkább kiállítási jellege volt a futballnak, így olyan sztárokat hívtak meg a bajnokságba, akiknek a legjobb évei már elteltek Európában. Úgy döntött, hogy szembemegy ezzel a tendenciával, és hagyja, hogy fiatal amerikaiak játszanak, és olyan mestereket váltson le, mint Beckenbauer és Torres. Természetesen ez nem tetszett nekik, ráadásul Kinalha idősebb csapattársai oldalára állt, és egyszerűen nem tisztelte edzőjét [29] . Weisweiler az eredményért dolgozott, nem a showért, amire Amerika nem volt felkészülve [30] .

Úgy tűnik, hogy Zürichben Weisweiler megtalálta a módját az ötletének életre keltésére, mert a csapat sikeresen játszott nála [36] , de nem volt elég ideje, hogy végül sikeresen lezárja az ügyet.

Statisztika

Személyes élet

Nem sokkal az Egyesült Államokba költözése előtt 1980. március 3-án megházasodott Neuss városában . Egy idő után az ifjú házasok összeházasodtak. Felesége, Gisela Heitzman 23 évvel volt fiatalabb férjénél. 1981 nyarán Weisweiler 62 évesen apa lett [4] . Zürichbe költözése után a család Esch kis külvárosában telepedett le . Weisweiler itt szándékozott befejezni pályafutását, és élete hátralévő részét a családjának és az emlékiratok megírásának szentelte, de az élet nem hagyott erre időt.

Halál

1983. július 5-én, három héttel a kupa megnyerése után Hennes Weisweiler 63 éves korában szívinfarktusban halt meg vidéki házában.

Hirtelen és váratlan halála nagy visszhangot és együttérzést váltott ki. Holttestét a kölni dóm előtt helyezték el . Nagy megtiszteltetés volt, amelyet csak Konrad Adenauer kancellár és Josef Höffner bíboros érsek kapott . 6000 ember, köztük számos híresség a sport és a politika világából, meglátogatta Weisweiler utolsó útját [37] . A helyi temetőben temették el, sírkövén az "életet a futballért" felirattal vésték.

Weisweiler haláláról széles körben beszámoltak a nemzeti és nemzetközi sajtóban. A tiszteletére készült részletes gyászjelentés, az "El Mundo Deportivo" spanyol sportújság egyik száma, Hennes Weisweiler élete és munkássága, 1983. július 6-i számában hét oldalt szenteltek. A német Kicker magazinban Harald Landefeld sportelemző a következő szavakkal jellemezte Weisweilert:

„Nem mindig, megtalálta a közös nyelvet a csapattal. De mindig elérte a maga módján. Hiszen a tapasztalata sokkal értékesebb volt, mint az a sok pénz, amit nemzetközi karrierje során keresett. Nem a pénz kedvéért volt ez az élet, talán nem a barátok kedvéért, hanem a hivatásomért. – Harald Landefeld [38]

Karl-Heinz Heimann, a Kicker főszerkesztője hozzátette:

„Hennes a szó legigazibb értelmében a játék tanára volt, ugyanakkor élete végéig szinte fanatikus diák. […] Különösen lenyűgöző volt az elmélet és a gyakorlat összekapcsolásának képessége miatt. […] Weisweiler játékosként védekezően próbált játszani, menedzserként a támadójáték fanatikus híve volt, míg a német futballban mindenki nagyrészt védekezési taktikára alapozta a stratégiáját, friss levegőt vitt a Bundesligába. Azt a lelkesedést, amellyel a Borussia az ő vezetése alatt játszott, bármelyik német csapat megirigyelheti. […] A futball, és nem csak a német futball, elveszített egy embert, akinek gondolatai és erőfeszítései mindig is a játék előremozdítására irányultak. […] Eredményeit a világ három országának futballtörténete örökítette meg. Hennes Weisweiler mindenki emlékezetében marad, akinek volt szerencséje foglalkozni vele. Hennes, búcsút!” – Karl-Heinz Heimann [39]

Eredmények

Borussia Mönchengladbach _

• német bajnokság
  • bajnok ( 3 ): 1969/70 , 1970/71 , 1974/75
  • Ezüstérmes : 1973/74
• Német Kupa
  • Tulajdonos : 1973
• Német Ligakupa
  • Döntő : 1973
• UEFA-kupa
  • Tulajdonos : 1975
  • Döntő : 1973

" Köln "

• német bajnokság
  • Bajnok : 1977/1978
• Német Kupa
  • Győztes ( 2 ): 1977, 1978

" New York Cosmos "

• Észak-amerikai labdarúgó-bajnokság
  • Bajnok : 1980

Szöcske _

• Svájci Nemzeti Liga
  • Bajnok : 1983
• Svájci Kupa
  • Győztes : 1983

Publikációk

• Weisweiler H. Der Fußball. Taktik, Képzés, Mannschaft. 1. Auflage. - Stuttgart: Hofmann, Schorndorf bei, 1959. ISBN 3-7780-3028-0
• Bantz H., Weisweiler H., Grindler, K. Spiel und Gymnastik für den Fußballer. 1. Auflage. - Stuttgart: Hofmann, Schorndorf bei, 1965. ISBN 3-7780-3197-X
• Weisweiler H. Technik, Taktik, Tore. - Offenburg: Reiff Verlag, 1980. DNB 821156217.
• Weisweiler H., Goek R. IX. Fussball-Weltmeisterschaft. - Mexikóváros, 1970. Bertelsmann-Sachbuchverlag. - Güterslow, 1970.
• Weisweiler H. X. Fußball Weltmeisterschaft. Deutschland 1974. - München/Güterslow/Bécs: Bertelsmann, 1974. ISBN 3-570-00036-2 .
• Weisweiler H. Meine geheimen Fußball-Tricks. - München/Bécs: F. Schneider, 1978. ISBN 3-505-07094-7 .

Irodalom

• Bitter J. Hennes Weisweiler // Die Meistermacher. — Pfaffenweiler: Verlag wero press, 2004, 96-98. ISBN 3-937588-02-7 .
• Bank G. Hennes // Buchreihe: Zeugen Städtischer Vergangenheit. - Mönchengladbach: Band 18, 2000.
• Schultz L. Hennes Weisweiler // Edző. Die grossen Fußballstrategen. - München: Copress Verlag, 1989. S. 83-88. ISBN 3-7679-0292-3 .
• Schultz-Marmeling D. Hennes Weisweiler // Strategen des Spiels. Die legendären Fußballtrainer. - Göttingen: Verlag Die Werkstatt, 2005. S. 408-410. ISBN 3-89533-475-8 .
• Uberyan D. Hennes Weisweiler // Die größten Spiele großer Trainer. - Balfe: Engelbert-Verlag, 1977. 96-111. o. ISBN 3-536-00444-X .
• Jacobs W. 100 Jahre Borussia Mönchengladbach. - Kaarst: Rheinsport networking, 1999. ISBN 3-934702-00-7 .
• Enrich H., Aretz M. Die Elf vom Niederrhein. 40 Jahre Borussia Mönchengladbach in der Bundesliga. - Göttingen: Verlag Die Werkstatt, 2005. ISBN 3-89533-503-7 .
• Merck U., Shulin A., Grosman M. Mein Verein: Borussia Mönchengladbach. Chronik der 1960er Jahre. - Kassel: Agon-Verlag, 2007. ISBN 978-3-89784-293-9 .
• Merck U., Shulin A., Grosman M. Mein Verein: Borussia Mönchengladbach. Chronik der 1970er Jahre. - Kassel: Agon-Verlag, 2008. ISBN 978-3-89784-301-1 .
• Hardt T., Hohndorf T., Morbitzer B., Dalkamp H., Gruene H. Hennes & Co. Die Geschichte des 1. FC Koln. - Göttingen: Verlag Die Werkstatt, 2004. ISBN 3-89533-470-7 .
• Anschuld D., Hardt T. Im Zeichen des Geißbocks. Die Geschichte des 1. FC Koln. - Göttingen: Verlag Die Werkstatt, 2008. ISBN 978-3-89533-582-2 .

Jegyzetek

1. ↑ Weisweiler Hennes (Németország, Németország) - Labdarúgás (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. november 5.. (határozatlan) 
2. ↑ Deutschland Online .  (határozatlan) (nem elérhető link)
3. ↑ 1 2 3 Jacobs W. 100 Jahre Borussia Mönchengladbach. - Kaarst: Rheinsport networking, 1999. 47. o.
4. ↑ 1 2 Anschuld D., Hardt T. Im Zeichen des Geißbocks. Die Geschichte des 1. FC Koln. - Göttingen: Verlag Die Werkstatt, 2008.
5. ↑ 1 2 Bank G. Hennes // Buchreihe: Zeugen Städtischer Vergangenheit. - Mönchengladbach: Band 18, 2000.
6. ↑ Schultz L. Edző. Die grossen Fußballstrategen. - München: Verlag Copress, 1989. 83. o.
7. ↑ 1 2 Bitter J. Hennes Weisweiler // Die Meistermacher. - Pfaffenweiler: Verlag wero press, 2004. 96. o.
8. ↑ vgl. Lite aller Lehrgangsteilnehmer  (német) . dfb.de. _ Letöltve: 2012. május 27. Archiválva : 2014. július 16. a Wayback Machine -nél
9. ↑ 1 2 T. Hardt, T. Hohndorf, B. Morbitzer, H. Dalkamp, ​​H. Gruene, H. Hennes & Co. S. 53.
10. ↑ Schultz L. Edző. Die grossen Fußballstrategen. S. 85.
11. ↑ Enrich H., Aretz M. Die Elf vom Niederrhein. Borussia Mönchengladbach 40 Jahre in der Bundesliga. - Göttingen: Verlag Die Werkstatt, 2005. 11. o.
12. ↑ Bank G. Hennes. S. 27.
13. ↑ Wenrich M. Der Europapokal. Band 1. 1955 bis 1974. - Kassel: Agon-Verlag, 2007. P. 377.
14. ↑ Borussia Mönchengladbach . Archiválva az eredetiből 2012. október 17-én. (határozatlan)
15. ↑ Merck U., Shulin A., Grosman M. Bundesliga Chronik 1971/72. - Kasel: Agon Sportverlag, 2008. 96. o.
16. ↑ Minden Aranylabdás nyertes . Letöltve: 2012. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2012. október 3.. (határozatlan)
17. ↑ Az Európa-bajnokságok története. 1972 Belgium (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. március 13. (határozatlan) 
18. ↑ Kops, Calle Günter Netzer - Der "Rebell am Ball" wird 65  (német) . Deutsche Welle (2009. szeptember 14.). Letöltve: 2010. július 13. Az eredetiből archiválva : 2012. október 17..
19. ↑ Uli Stielike . Archiválva az eredetiből 2012. október 17-én. (határozatlan)
20. ↑ Twente - UEFA.com (a hivatkozás nem elérhető) . Archiválva az eredetiből 2012. október 17-én. (határozatlan) 
21. ↑ Schultz-Marmeling D. Hennes Weisweiler // Strategen des Spiels. Die legendären Fußballtrainer. - Göttingen: Verlag Die Werkstatt, 2005. S. 408-410.
22. ↑ Jürgen Werner. Praktiker ohne Probleme? . zeit.de (1975. június 13.). Letöltve: 2012. május 27. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 10. (határozatlan)
23. ↑ 1 2 3 4 Khuba, Petsh. Jahrbuch des Fußballs 1975/76. - München: Copress-Verlag, 1976. S. 91-92.
24. ↑ 1 2 Schultz-Marmeling D. Barça vagy: Die Kunst des schönen Spiels. - Göttingen: Verlag Die Werkstatt, 2010. 112. o.
25. ↑ 1 2 Bitter J. Die Meistermacher. - Pfaffenweiler: Verlag wero press, 2004. 97. o.
26. ↑ Kicker. - 1978. - 10. sz. - 18. o.
27. ↑ Den Begriff wandte erstmals 1978 der damalige DFB-Präsident Hermann Neuberger auf die NASL an, und die deutsche Presse rezitierte fortan den Begriff vielfach. vgl. Hierzu Der Spiegel. 228-230.
28. ↑ Hennes Weisweiler // Kicker. - 1980. - 31. sz. - 13. o.
29. ↑ 1 2 "Chinagliasnak számtalan kifogása volt. Weisweiler alatt úgy vélte, hogy a Cosmos elárulta a szemet gyönyörködtető foci hagyományait, és konzervatívabb és elővigyázatosabb stratégiákat választott." Zitiert aus: Gavin Newsham: Once in a Lifetime. A New York-i kozmosz hihetetlen története. Grove/Atlantic 2006, 210. o.
30. ↑ 1 2 Schultz L. Edző. Die grossen Fußballstrategen. - München, 1989. S. 88.
31. ↑ Al Harvin. Weisweilert menesztették a Cosmos edzőjéből . nytimes.com (1982. február 17.). Letöltve: 2012. május 27. Az eredetiből archiválva : 2013. október 4.. (határozatlan)
32. ↑ Kicker. - 1982. - 16. és 17. sz.
33. ↑ Hennes Weisweiler // Kicker. - 1982. - 20. sz. - S. 7.
34. ↑ 1 2 Kicker. - 1982. - 21. sz. - 22. o.
35. ↑ Huba, Petsh. Jahrbuch des Fußballs 1975/76. München: Copress-Verlag, 1976, 91-92.
36. ↑ Kicker. Nr. 21/1982, 22. o.
37. ↑ Gdavets G., Leroy R. Deutsche Fußball-Route NRW. Von Aachen bis Bielefeld, vom Tivoli zur Alm. Aachen: Meyer & Meyer Verlag, 2008, 45. o.
38. ↑ Nachruf von Harald Landefeld unter dem Titel Ein Leben für den Fußball: Hennes Weisweiler † // Kicker. - 1983. - 55. sz. - 5. o.
39. ↑ Nachruf von Karl-Heinz Heimann // Kicker. - 1983. - 56. sz. - 43. o.

Linkek

• Profil a weltfussball.de oldalon  (német)
• Catalog der Deutschen Nationalbibliothek  (német)

Tematikus oldalak	Fussballdaten.de worldfootball.net (játékos) diszkók
Szótárak és enciklopédiák	Munzinger
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90789218 GND : 104678615 ISNI : 0000 0000 8123 6664 LCCN : n87807509 NLP : A22422912 NTA : 072737689 VIAF : 44744966 WorldCat VIAF : 44744966