| Dicséretgyűjtemény | |
|---|---|
| Serbohorv. Hvalov zbornik/Hvalov kollekció | |
| Dicséret kézirat | |
| írás dátuma | 1404 |
| Eredeti nyelv | Shtokav szerb-horvát |
| Ország | |
| Műfaj | vallásos irodalom |
| Tárolás | A Bolognai Egyetem könyvtára |
| Szöveg egy harmadik fél webhelyén | |
A Khvalov-gyűjtemény ( Serbohorv. Hvalov zbornik / Khvalov zbornik ) vagy a Khvalov-kézirat ( Serbohorv. Hvalov rukopis / Khvalov-kézirat ) egy középkori kézirat, amelyet 1404 -ben Splitben írtak a boszniai uralkodó , Hrvoe Vukcic Shtroatin the Dialec -Chtroatin, the Serbohorv . nyelv . [1] [2] [3] [4]
A gyűjteményt 1404-ben írta egy bosancsitsai khval paraszt , a glagolita ábécé bevezetésével, valamint miniatúrákkal és egyéb művészi elemekkel díszített. A kódex tartalmazza a Biblia részeit, himnuszokat és rövid teológiai szövegeket [5] . Valószínűleg az eredeti glagolita szövegből másolták a szöveget, ami a könyvben két helyen található glagolita betűkből is kitűnik.
A kézirat a bosnyák egyház egyik leghíresebb kézirata , amely néhány ikonográfiai elemet tartalmaz, amelyek nem felelnek meg a keresztények állítólagos teológiai tanításának (Angyali üdvözlet, keresztre feszítés és mennybemenetel), valamint Bosznia összes fontos egyházi könyve (Nikolajev). Evangélium, Szent Evangélium, Dicséret kézirat, Krstyanin Radosava kézirata) a glagolita egyházi könyveken alapulnak. [6]
A festészet stílusának és technikájának új elemzése azt mutatja, hogy legalább két miniatürista festette őket. Az egyik művész kék, egy másik arany alapra festett, amelyre gazdag építészeti keretben a miniatűrök kerültek. A kéziratot a Bolognai Egyetem könyvtárában őrzik .