Hareven, Shulamit
| Shulamit Hareven | |
|---|---|
| héber שולמית הראבן | |
| Születési név | Shulamit Riftin |
| Álnevek | טל יערי |
| Születési dátum | 1930. február 14 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 2003. november 25. (73 éves) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | író |
Shulamit Hareven ( héb . שולמית הראבן ; 1930. február 14. – 2003. november 25. ) izraeli író , publicista , fordító , esszéíró , újságíró , közéleti személyiség .
Életrajz
Shulamit Hareven Varsóban született Abraham Riftin ügyvéd és Natalia Viener tanárnő családjában 1930. február 14-én. 1940 -ben cionista szüleivel Izraelbe költözött .
A leendő író 17 évesen csatlakozott a Haganahhoz , és harci ápolónőként részt vett Jeruzsálem védelmében az 1947-1949- es arab-izraeli háború során . Emellett részt vett a " Galei Tsahal " - az Izraeli Védelmi Erők rádiója - munkájában, és 1950 -ben nyitotta meg adását .
1954-ben Hareven feleségül vette Aluf Hareven közéleti személyiséget. 1957- ben megszületett fiuk, Itai, 1959 -ben pedig lányuk, Gail, aki később szintén író lett [1] .
1979 -ben Shulamit Hareven lett az első nő, akit beválasztottak a Héber Nyelvi Akadémiára [2] .
2003. november 25- én Shulamit Hareven rákban halt meg [1] .
Kreativitás
Shulamit Hareven műfajok széles skálájában írt műveket: költészetet, gyerekkönyveket, történelmi regényeket, katonai történeteket, politikai esszéket.
Első könyvét – a „Ragadozó Jeruzsálem” című versgyűjteményt –, valamint a „Sok nap városa” című regények egyikét Jeruzsálemnek – a városnak, amely otthonává vált [1] – szentelte . A "soknapos város" Jeruzsálem életét írja le a 20. század első felében .
Az azonos nevű Hareven-gyűjtemény "Magányosság" című története bekerült a női írók műveiből összeállított nemzetközi novellásantológiába [2] .
Shulamit Hareven "Mahagóni bútorok" ( héberül מהגוני ) egyik novellája, amely első személyben szól, a második világháború első hónapjait jellemzi . A gyermek nevében az emberek, a város ( Varsó ) általános állapotát ismertetik. Párhuzamot lehet vonni az emberekben és magában Varsóban végbement változások között: a háború előtti remények megsemmisülnek, a hétköznapi élet tönkremegy - a város elpusztul. A darabokra vágott mahagóni bútorok jelképei annak, ami a háború előtt volt, és ami nem lesz többé: „A háború után nem marad semmi” [3] .
A "Szomjúság" trilógia ("Gyűlölködő csodák", "Próféta", "Gyermekkor után") a zsidók sivatagi vándorlásait meséli el az egyiptomi kivonulás ( "Gyűlölő csodák"), Kánaán meghódítása után ("Próféta") ) és a Bírák korszaka ("Gyermekkor után"). A „Csodák gyűlölése” című regény főszereplője, a fiú Eskhar, akinek az édesanyja Egyiptomban halt meg , a többi zsidóval együtt utazik az Ígéret Földjére , de elszakadva érzi magát másoktól, és „úgy érzi, hogy az igazságot úgy kell megkeresni, ha hozzá fordul. .. ég, és nem változékony erkölcsű embereknek" [4] . A trilógiában szereplő Moran hősnő képe pedig lehetővé teszi, hogy a zsidó nemzettudat kialakulásának egyes aspektusait újszerű módon értsük meg [2] .
Hareven a Shalom Ahshav mozgalom egyik alapítója és ideológiai vezetője volt . Esszégyűjteményei: Szomszédok vagy partnerek?, Dulcinea szindróma, Messiás vagy Knesszet, Dictionary of the World az arab-izraeli kapcsolatoknak és az izraeli társadalom problémáinak szentelték [5] .
Shulamit Hareven amellett, hogy saját könyveket írt, lengyel és más írók műveit fordította héberre: 1959 -ben "Válogatott lengyel történetek", 1970 -ben Henryk Sienkiewicz "A vadonban és az erdőben" című elbeszélését [5] .
Bibliográfia
- 1962 – Ragadozó Jeruzsálem ( ירושלים דורסנית )
- 1966 – Múlt hónap ( héb . בחודש האחרון ) (novellák)
- 1969 – Külön helyek ( héb . סיפורים נפרדים ) (költészet)
- 1970 – Engedély megadva ( héb . רשות נתונה ) (novellák)
- 1972 – Soknapos város (héb . עיר ימים רבים ) (regény)
- 1976 – Imádok szippantani ( héb . אני אוהב להריח ) (versek gyerekeknek)
- 1980 – Magány ( héb . בדידות ) (novellák)
- 1981 – Szomszédok vagy partnerek? ( héber . ? שכנים או שותפים ) (jellemzők)
- 1981 – Dulcinea szindróma ( héberül תסמונת דולסינאה )
- 1983 – Csodák gyűlölése (héb . שונא נסים ) (regény)
- 1986 – Link ( héb . החוליה ) (thriller) – Tal Yaeri álnéven íródott
- 1987 – Messiás vagy Knesszet ( héb . משיח או כנסת ) (jellemzők)
- 1989 – Próféta ( héb. נביא ) (regény)
- 1991 – Vakok Gázában ( héberül עיוורים בעזה ) (jellemzők)
- 1994 – Gyermekkor után ( héb . אחרי הילדות ) (regény)
- 1996 - Szomjúság - trilógia a sivatagról
- 1996 – A világ szótára
- 1999 – Az én hibám, hogy felnőttem? ( héber . ? מה אני אשם שאני גדול ) (gyerekkönyv)
- 2002 - Sok nap , önéletrajz
Orosz nyelvű fordítások
- Yehoshua A.B., Hareven Sh., Shavit Ya. In Search of Personality. Kortárs izraeli írók történetei. Sorozat: Library-Aliya. No. 117. Israel Szerk. Aliya Könyvtár, 1987
- Shulamit Hareven. Mahagóni bútor. Zoe Kopelman fordítása
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 Shulamith Hareven: egy cikk Yael S. Feldman könyvében
- ↑ 1 2 3 Shulamit Hareven a Blackberryben
- ↑ Shulamit Hareven "Mahagóni bútorok" című novellája Zoya Kopelman fordításában
- ↑ Diana Ratner a "gyűlölködő csodákról" Shulamit Hareven (Diana Ratner. Keresd Istent, keresd önmagad. Cikkek. Az izraeli irodalom egzisztenciális problémái)
- ↑ 1 2 Shulamit Hareven - cikk az Electronic Jewish Encyclopedia -ból
Linkek
- Shulamit Hareven. Mahagóni bútor
- Shulamit Hareven - cikk az Electronic Jewish Encyclopedia -ból
- Shulamit Hareven - cikk a Blackberryben
- Feldman, Yael. Shulamith Hareven. Zsidó nők: Átfogó történelmi enciklopédia. 2009. március 1. Zsidó Nők Levéltára
 Szótárak és enciklopédiák | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||