Uruguay–Brazília labdarúgó-mérkőzés (1950)

maracanaso
Maracanaco
Verseny 1950-es labdarúgó-világbajnokság
Uruguay Brazília
2 egy
dátum 1950. július 16
stádium Maracana , Rio de Janeiro
Játékvezető George Reader ( Anglia )
Részvétel 199 854
19381954

Futballmérkőzés Uruguay–Brazília , más néven Maracanaso ( port. Maracanaço ) – az 1950-es FIFA-világbajnokság döntő mérkőzése , amelyet 1950. július 16-án rendeztek a Maracana Stadionban . A mérkőzés nem volt teljes értékű döntő abból a szempontból, hogy a torna nem olimpiai, hanem csoportköri rendszer szerint zajlott. A világbajnokság záró részében négy csapat körmérkőzéses tornát játszott. A meccs előtt Brazília egy ponttal megelőzte Uruguayt, így a brazilok megelégedtek a döntetlennel, míg Uruguaynak csak a győzelem kellett.

Az első félidőben a számos brazil támadás ellenére sem nyílt meg az állás. A második félidő elején a brazil Albino Frias nyitotta meg a gólt, de Juan Schiaffino egyenlített, 11 perccel a második félidő vége előtt pedig Alcides Gija szerezte meg az uruguayi győztes gólt . Uruguay 2-1-re nyert, és megszerezte második és eddig utolsó világbajnoki címét, ami a futballtörténelem egyik legnagyobb szenzációját hozta létre [1] . A labdarúgás történetében ez a mérkőzés " Maracanaso " [2] néven került be ( port. Maracanaço , szó szerint "The Agony of Maracana"). 2018-ban ez a második és egyben utolsó vb-döntő mérkőzés két dél-amerikai csapat között (az első 1930-ban volt, amikor Uruguay 4-2-re legyőzte Argentínát). A meccs utolsó élő résztvevője, az uruguayi győztes gól szerzője, Alcides Ghija 2015. július 16-án, pontosan 65 évvel a döntő után halt meg [3] .

Versenyhelyzet

A csapatok helyzete az utolsó forduló előtt
Csapat És NÁL NÉL H P GZ háziorvos O
 Brazília 2 2 0 0 13 2 négy
 Uruguay 2 egy egy 0 5 négy 3
 Spanyolország 2 0 egy egy 3 nyolc egy
 Svédország 2 0 0 2 3 tíz 0

Az 1950-es világbajnokság képlete eltért a többi tornától: a rájátszás helyett körmérkőzést rendeztek az előfutam csoportjait megnyerő négy csapat részvételével. Részt vett Brazília (a torna házigazdája, csoportjában Mexikó , Jugoszlávia és Svájc csapatát verte ), Uruguay (egyetlen meccse volt Bolíviával és 8:0-ra leverte), Spanyolország ( Anglia csapatait verte meg , Chile és az USA a csoportjában ) és Svédország (csoportjában az aktuális olasz világbajnokot és Paraguay csapatát múlta felül ).

Brazília magabiztosan nyerte meg két meccsét az utolsó szakaszban, Svédországot 7-1-re, Spanyolországot pedig 6-1-re verte, és 4 pontot szerzett a tabellán. A második helyen Uruguay végzett, amely a Spanyolország elleni meccsen döntetlenre ment (2:2), és az utolsó percekben 3:2-re verte Svédországot. A harmadik forduló előtt csak Brazília és Uruguay szerezhette meg a bajnoki címet, míg Spanyolország és Svédország csak a csoport 3. helyéért küzdött. A spanyoloknak elég volt a döntetlen a 3. hely biztosításához, de Spanyolország a második helyre kerülhetett volna, ha nyer, és egyben elveszíti Uruguayt Brazíliával szemben. A világbajnoki cím megszerzéséhez a braziloknak csak döntetlenre volt szükségük, míg Uruguaynak bármi áron le kellett győznie Brazíliát [2] . A Brazília–Uruguay meccs, bár nem volt de jure döntő, de facto az volt [4] .

Felkészülés a mérkőzésre

Brazília: idő előtti bajnoki ünneplés

A brazil sajtó és a közvélemény már a meccs kezdete előtt határozottan hangoztatta, hogy Brazília már a világbajnok. Az utolsó csoportkör előző fordulóinak eredményei Brazília győzelme mellett szóltak: a Spanyolország és Svédország elleni meccseken a brazilok 13-szor voltak eredményesek, és mindkét ellenfelét legyűrték, mindössze kétszer kaptak gólt; az uruguayiak mindössze 5-ször lőttek gólt, így sikerült döntetlent tartaniuk Spanyolországgal, és mindössze 5 perccel a második félidő vége előtt kikapták a győzelmet Svédországtól. Az 1949-es dél-amerikai bajnokság , amelyen a brazilok elsöprő győzelmet arattak, újabb érv volt a brazil győzelem mellett: a vb házigazdái 8 meccsen 46 gólt szereztek, 9:1-re legyőzve Ecuadort, 10:1- re Bolíviát , Paraguayt . 7:0 és Uruguay 5:1. Ennek eredményeként a brazil szurkolók még arra is fogadtak, hogy az uruguayiak 10 gólt kaphatnak. Az olasz Gazzetta dello Sport ezt a csapatot Brazília történetének egyik legjobb generációjának tartotta, amely "egyesítette a tudományt, a művészetet, a balettet és még a cirkuszt is", és Zizinhót nevezte meg ennek a csapatnak a vezetőjének [2] .

1950. július 16-án reggel ünnepségek és felvonulások kezdődtek Rio de Janeiro utcáin rögtönzött karnevállal: gyerekek ezrei, a gyerekektől az idősekig, hangosan énekeltek dalokat a közelgő győzelemről, és eufória volt. a levegő. A szurkolók zajjal és dallal mentek a Maracana stadionba, ahol a döntő mérkőzést kellett rendezni - a meccsre 173 850 jegy kelt el, de a legóvatosabb becslések szerint a nézők száma 199 854 fő volt [2] . Ez a látogatottsági rekord bekerült a Guinness Rekordok Könyvébe, és eddig nem dőlt meg, mivel a modern stadionokban nincs állóhely [5] [6] . Közvetlenül a meccs előtt a Brazil Labdarúgó-szövetség elrendelte 22 aranyérem verését minden brazil futballista nevével – ez volt a precedens, hiszen a FIFA korábban nem termelt érmet. A győztes "Brasil Os Vencedores" dalt a döntő után írták és a tervek szerint előadják. Portugál nyelvű gratuláló beszédet készített Jules Rimet FIFA-elnök és Rio de Janeiro szövetségi körzetének prefektusa, Angelo Mendez de Morais tábornok, aki egy időben engedélyt adott ki a stadion építésére, és letette az első követ a stadionban. alapítása 1948. augusztus 2-án, közvetlenül a mérkőzés kezdete előtt teljes mértékben kijelentette [2] :

Titeket, brazilokat tartok a világbajnokság győzteseinek. Titeket, játékosokat, pár óra múlva honfitársuk millióinak örömére kihirdetnek majd. Nincsenek riválisai az egész világon. Te vagy a legerősebb, és üdvözlöm, mint győzteseket!

De a brazil táborban voltak, akik nem osztották ezt az eufóriát, és előre látták a közelgő katasztrófát. A Sao Paulo -i klub , Paulo Machado de Carvalho delegációjának vezetője[7] Egy edzésen a San Januario stadionban láttam, hogy a játékosok nem annyira edzenek, mint inkább újságírókkal, politikusokkal és fotósokkal kommunikáltak, akik csapatukról, mint jövőbeli bajnokokról beszéltek. Paulo gondolkodásra intette a brazil edzőt, Flavio Costát , hiszen a brazilok akár összeszerelve is mehettek volna a meccsre, de a tréner figyelmen kívül hagyta. Paulo végül azt mondta fiának, Tutának, aki mellette volt, hogy ez nem hozza jó helyre Brazíliát [8] . Costa a meccs előtt egyetlen dolgot kért a játékosoktól: ne engedjenek az uruguayiak provokációinak. A brazil csapat helyi idő szerint 14:30-kor lépett pályára [2] .

A fennmaradt filmfelvételek rossz minőségűek voltak, így a tények nagy része rádiófelvételekből ismert. A játékot a Rio de Janeiro Nemzeti Rádiónak Antonio Cordeiro kommentálta [2] .

Uruguay: harc a pszichológiai támadások ellen

Az uruguayi csapat kapitánya , Obdulio Varela eltökélt szándéka volt, hogy csapata bármi áron megszerezze a győzelmet. A játék napján az O Mundo című brazil újság a brazil válogatott képével és „Ezek a világbajnokok” címmel jelentetett meg. Varela Uruguay brazíliai tiszteletbeli konzuljához, Manuel Caballeróhoz fordult azzal a kéréssel, hogy adjon át a csapatnak legalább 20 újságszámot, majd ezeket behozta a csapatba, és a következő szavakkal osztotta szét mindenkinek: „Sajnálom, uraim! már vesztettél." Ezt követően Varela bedobta az újságot a szállodai szobájában lévő WC-be, vizelt és kipirult, később ugyanerre hívta a játékosokat [9] . Azzal érvelt, hogy az uruguayiak nem adják fel a meccs előtt, még akkor sem, ha nem szánják őket a győzelemre [2] .

Az uruguayi busz nagyon lassan hajtott a stadion felé, nem osztozott a brazilok vidám hangulatában. Az uruguayi csapat meghallgatta edzőjük , Juan López Fontana beszédét , aki higgadtságra, fegyelmezettségre és az ellenfelekkel szembeni tiszteletre szólította fel a csapatot, és arra kérte a csapatot, hogy védekezésből játsszanak négy védőt, hogy megfékezzék a brazil támadást, és "ne beárnyékolja a teljesítményt", mivel gyakran nem hízelgő megjegyzéseket tettek az uruguayiakról Brazíliában. Fontana távozásakor azonban az uruguayiak kapitánya, Obdulio Varela maga mondott beszédet a csapatnak, amelyben arra buzdította, hogy ne féljen az ellenségtől [2] :

Juancito jó ember, de ma téved. Ha védekezően játszunk, nem lesz más a sorsunk, mint ami Svédországot és Spanyolországot ért.Srácok, a vesztesek nem játszanak. Nyugodtan gyere ki, ne nézz fel. Semmi esetre se figyeljen a lelátókra... A TALÁLKOZÓT TARTOZTAK. Ők tizenegyen, mi tizenegyen vagyunk. Ezt a meccset szöges csizmával lehet megnyerni. Kezdődjön a játék [2] .

Eredeti szöveg  (spanyol)[ showelrejt] Juancito es un buen hombre, pero ahora se equivoca. Si salimos a defendernos, nuestro destino no será distinto al de Suecia y España. Muchachos, los de afuera son de palo, Salgan tranquilos, no miren para arriba. Nunca miren a la tribuna… EL PARTIDO SE JUEGA ABAJO. Ellos fia egyszer y nosotros tambien. Este partido se gana con los huevos en la punta de los botines. Que comience la función [10] [11] .

Az uruguayi válogatott valamivel később jelent meg a pályán, mint a brazil együttes. A fotóriporterek csak a torna házigazdáit forgatták le, de Obdulio Varela nem hízelgően beszélt a brazilokról, és azt követelte, hogy az uruguayiak hagyják abba a házigazdák filmezését, megígérve, hogy Charruák nyerik ezt a meccset [2] . Az uruguayi rádió számára a találkozót Carlos Sole kommentálta[12] .

Játék

Első fele

A meccs előtt három himnuszt játszottak – Anglia himnuszát, amelynek játékvezetője, George Reader volt a főbíró, Uruguay himnuszát és Brazília himnuszát. Sorsolással az uruguayiak kapták meg a kapuválasztás jogát, az első félidőben általa választott Obdulio Varela kapitány pedig Uruguay kapuját választotta, amit a brazilok általában védtek, nem támadtak. A találkozó helyi idő szerint 14:55-kor kezdődött, a brazilok az első támadásnál fél percnél többet nem töltöttek, de Roque Maspoli kapus hatástalanította a helyzetet. Összességében 16 éles támadást hajtottak végre a brazilok, de néhány esetben a Maspoli magabiztosan játszott, máskor a brazilokat cserbenhagyta a ütés pontossága [2] .

Uruguay védekező taktikával harcolt vissza, saját térfelén beadásokkal és ellentámadásokkal ütötte ki az időt. Összességében az uruguayiak 6 támadást értek el (ebből kettő éles), és nem végeztek szögleteket. Ritka játékon kívüli pillanat adódott a 28. percben, amikor Varela arcon ütötte Bigodet. A szünetre gól nélküli döntetlennel mentek a csapatok, ami a brazilok kezében volt [2] .

Második fele

A találkozó folytatása után 81 másodperc telt el, amikor a brazilok nyitottak. A labdát elfogó Zizinho Ademirhez passzolta, majd a tizenegyes előtt Friasnak adott passzt, aki a tizenhatosba lépett és az alsót áttörve Roque Maspoli kapuját találta el. A brazil lelátók ujjongása után az uruguayiak kapitánya lassan kihúzta a labdát a hálóból, és odament az oldalbíróhoz, Arthur Ellishez, magyarázni kezdte neki, hogy les. Később George Readerhez ment, és 73 másodpercig megpróbálta elmagyarázni neki ugyanezt - Varela nem beszélt angolul, Reader pedig nem értett spanyolul, aminek következtében mindkettőjüknek tolmácsra volt szüksége [13] [2] .

Varela nem győzte meg a játékvezetőt, hogy les volt, de a meccs után kifejtette, hogy csak fel akarta dühíteni a brazilokat – Varela szerint sikerült is, mert elkezdtek trágár beszédet használni vele szemben. Mielőtt kihúzta volna a labdát a pálya közepéről, Varela arra buzdította a csapatot, hogy menjenek előre, és a hátralévő 40 percben továbbra is kiosztotta a parancsokat. Ezt követően az uruguayiak gyorsabban játszottak és felgyorsították a támadókat – Alcides Ghija fellépett, és elkezdte átnyomni brazil társát, Bigodét, a brazil edzői stábnak pedig nem volt tartalék terve erre az esetre. A 66. percben Obdulio Varela kapott Julio Perez beadását, és Gidját küldte az áttörésre: majdnem a végvonalig ment. Juan Alberto Schiaffino rohant átlósan a 10. szám helyéről, aki egy keresztrúgást követően jobb lábával erőteljesen és pontosan a léc alá ütött. A csapat egyenlített, Varela pedig a mezét rázva "Több szellem, több szellem!" kiáltással hívta a csapatot [2] .

Az uruguayiak gólja után csend lett a stadionban, amit a Brazil Labdarúgó-szövetség elnöke, Rivadavia Correia Mayer jegyzett meg , mondván, csak egy szúnyog röpülése, a játékvezető sípja és Obdulio sikoltozása. Varela hallatszott. A brazilok elvesztették előnyüket, Gija pedig egyszerűen kifordította a játékból Bigodét. Két szöglet után a brazil kapu fölött a végletekig eszkalálódott a helyzet - a 79. percben, helyi idő szerint 16:38-nál döntő kombináció született. Alcides Ghidja átvágta a pálya közepét, és Julio Perezzel "a falban" játszott, majd elöl ment, és nem engedte, hogy a középső védő Augusto biztosítsa Bigodet, aki újabb helyzeti hibát vétett. Barbosa kapus Gija újabb keresztrúgását várta, de váratlanul Gija kapura talált. Barbosa nem ment ki, a második labda pedig a brazil kapuba repült. A nézők a lelátón szó szerint elhallgattak. Később Gija büszkén mondta: "Csak három személy kényszerítette csendre a 200 ezer emberrel megtelt Maracanát - Frank Sinatra , II. János Pál pápa és én" [2] .

A játékosok vallomása szerint az uruguayiak második gólja után csend honolt a stadionban, akik már nem támadtak. Háromszor a Maspoli lépett pályára a brazilok ütéseit tükrözve, ötször a brazilok adtak szögletet. Az utolsó percben Friasa végezte el az ötödik, az utolsó szögletet, de az uruguayiak visszavágtak, és 16:50-nél a játékvezető megadta a végső sípot, 2:1-re rögzítve a végeredményt Uruguay javára - a győzelem a „Charruas”-nak a világbajnokság sorsdöntő mérkőzésén, amelyet nem a kieséses rendszer szabályai szerint játszottak [14] .

Rövid beszámoló

1950. július 1615:00 BRT
Uruguay 2:1 (0:0) Brazília
Schiaffino Cél 66′
Ghija Cél 79′		 Jelentés Friasa Cél 47′
Maracana , Rio de JaneiroNézőszám: 199 854Játékvezető: Reader György
Kit shorts.svgKit zokni hosszú.svgKit jobb kar.svgKit bal kar.svgA nyomtatványUruguay Kit shorts.svgKit zokni hosszú.svgKit jobb kar.svgKit bal kar.svgA nyomtatványKit body.svgBrazília

Uruguay:
NÁL NÉL egy Roque Maspoli
W 2 Matias Gonzalez
W 3 Eusebio Tejera
W négy Schubert Gambetta
P 5 Obdulio Varela ( c )
P 6 Victor Rodriguez Andrade
H nyolc Julio Perez
H tíz Juan Schiaffino
H 7 Alcides Gija
H 9 Oscar Miges
H tizenegy Ruben Moran
Edző:
Juan Lopez Fontana

Brazília:
NÁL NÉL egy Moasir Barbosa
W 2 Augusto ( -ig )
W 3 Juvenal
W 6 Bigode
P négy Jose Carlos Bauer
P 5 Danilo Alvim
H nyolc Zizinho
H tíz Jair
H 7 Albino Frias
H 9 Ademir
H tizenegy Shiko
Edző:
Flavio Costa

Oldalbírók:
Arthur Ellis
George Mitchell

Következmények

Végső pozíció
Csapat És NÁL NÉL H P GZ háziorvos O
 Uruguay 3 2 egy 0 7 5 5
 Brazília 3 2 0 egy tizennégy négy négy
 Svédország 3 egy 0 2 6 tizenegy 2
 Spanyolország 3 0 egy 2 négy tizenegy egy

Brazil sokk

Számos tanúvallomás bizonyítja, hogy az emberek sírva, lehangoltan és a veszteség miatt sokkoltan hagyták el a stadiont [15] [16] , kivéve a győzelmet ünneplő uruguayi szurkolókat és csapatukat. A brazil illetékesek elhagyták a pályát, egyedül maradt Jules Rimet, kezében a világbajnoksággal, akit nem kevésbé sokkolt a történtek, mint a brazilokat. Emlékirataiban ezt írta [2] :

Nem voltak ünnepségek, beszédek, himnuszok, építkezések, záróünnepségek. Minden feledésbe merült. Álltam, minden oldalról szorított a tömeg, és egy serleget tartottam a kezemben. Szerencsémre az uruguayiak kapitánya, Varela nagyon közel volt hozzám, én pedig sietve, mintha lopva megráztam nehéz izmos kezét, és átadtam a trófeát, egy szót sem tudtam kipréselni magamból. Minden adott volt, de Uruguay diadala nem.

Brazíliában sok újság nem volt hajlandó tudomásul venni, hogy válogatottjuk veszített, és a híres rádiós újságíró, Ari Barroso is kilépett. A döbbent szurkolók között több öngyilkosságot is feljegyeztek a meccs után [17] [18] . 22 aranyérmet megsemmisítettek és már nem gyártottak, a „Brasil Os Vencedores” című dalt pedig soha nem adták elő. Minden ünnepi eseményt töröltek. Szinte az egész csapatot az edzővel a tettesnek nyilvánították, Flavio Costát pedig azonnal menesztették. A meccs után így emlékezett vissza:

Az uruguayiak jól támadtak, de a védelem veteránokból állt. Nem tudott ellenállni a támadásunknak. Könnyedén szereztük meg az első gólt. Ezt követően fehér zsebkendők jelentek meg a lelátón, ezzel hazaküldték az uruguayiakat. Ám amikor Uruguay megszerezte első gólját, csend ereszkedett a Maracanára. A játékosaink féltek tőle. Gyávák. Amikor megszületett a második gól, már nem volt csapat. A védő Juvenal, akinek Gijára kellett volna vigyáznia, nem is tett semmit. A többit tudod. 1950 után sok generáció gyűlölt engem.

Sok játékost kizártak a válogatottból: például a csapatkapitányt, Augustót , Juvenalt, Bigodét és Chicut soha többé nem hívták be a válogatottba, Barbosa kapusra pedig élete végéig emlékeztek, és 1993-ban megtiltották neki, hogy nyilatkozzon. a válogatott egyik meccsén. Barbosa azt írta a meccsről, hogy a játék hasonlított a váratlanul meghalt király megkoronázására való felkészüléshez [2] . A hőn áhított győzelmet elért 1958-as és 1962-es csapatokba mindössze két olyan játékosnak sikerült bekerülnie, aki egyik találkozón sem lépett pályára - Nilton Santosnak és Carlos José Castillonak. Santos mindkét érmet egyszerre kapta meg, hiszen mindkét döntőt játszotta, Castilla azonban csak posztumusz, 2007-ben kapott aranyérmet. Zizinho a jövőben is játszott, de már nem került be a válogatott világbajnokságra való jelentkezésébe. A játékkal kapcsolatban elmondta, hogy az uruguayiak bármikor megsemmisítő vereséget szenvedtek volna, de a brazilok számára az 1950. július 16-i dátum vált végzetessé [2] .

A brazilok úgy döntöttek, megváltoztatják válogatottjuk egyenruhájának színét, és úgy döntöttek, hogy a régi színek hazafiatlanok, és nem hoznak szerencsét [19] . 1953-ban a Correio da Manhã újság versenyt hirdetett a brazil zászló színeit tartalmazó új egyenruháért. Aldi Garcia Schlee nyerte a versenyt: a régi fehér, kis kék csíkkal a nyak körüli otthoni készletet zöld csíkos sárga ingre és kék rövidnadrágra cserélték. A fehér zoknival kiegészített brazilok ezt az egyenruhát öltötték fel 1954 márciusában a Chilével vívott meccsen, és azóta ez a készlet a brazil válogatottban [20] . Az idegenbeli készlet kék-fehér maradt – ebben jutottak be a brazilok 1958-ban Svédország elleni döntőbe .

Annak ellenére, hogy öt világbajnoki címet nyertek, a brazilok számára még mindig fájdalmas vitatéma az uruguayi vereség 1950-ben [2] .

1950 szelleme

A brazil és uruguayi válogatott rivalizálása mögött azóta megerősödött az egyik név – „1950 szelleme” ( port. Fantasma de 50 ), mert minden alkalommal, amikor a brazilok a „Maracanán” Uruguayjal játszottak őszintén fél, hogy újra túléli a vereséget [21] [22] [23] . Így 1993-ban Brazília és Uruguay válogatottja között éppen a Maracanában rendezték meg az 1994-es világbajnokságra jutás döntő mérkőzését, és a braziloknak bármi áron kellett nyerniük. Romario kétszer is betalált azon a meccsen, és meghozta a brazilok győzelmét – bár nem vették észre és nem vitték el a korábbi találkozókra, ezt követően Romario valóban bebiztosította helyét a válogatottban, és egy évvel később megnyerte a bajnoki címet [24] .

A 2014-es hazai labdarúgó-világbajnokság nagy félelmet keltett a brazilokban, hiszen mint mindig, csak a győzelmet várták válogatottjuktól, az uruguayiak vb-re lépése után pedig felerősödött a szorongás [25] . Maguk az uruguayiak nem haboztak minden alkalommal emlékeztetni a brazilokat erre az eseményre, és még egyszer motiválták csapatukat a Pentacampeons elleni meccs előtt [26] . Ám azon a tornán az elődöntőben a brazilok újabb sokkot éltek át: Németországtól 7:1-re legyőzték őket a belohorizontei Mineirão stadionban , és az 1950-es meccshez hasonlóan ezt a játékot "Mineiraso"-nak nevezték [27]. [28] . A brazil szurkolókat megdöbbentette és elkeserítette az eset, de Barbosa kapus lánya szerint a Németország elleni vereség elég volt apja megváltására [29] [30] . Alcides Ghija az elődöntők után azzal érvelt, hogy nincs értelme azonosítani a németországi vereség és az uruguayi minimális vereség következményeit a brazilok számára, mivel 1950-ben sokkal több volt a tét, mint 2014-ben [31] .

A kultúrában

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ A futball 20 legnagyobb felfordulása, Soccerphile . Letöltve: 2019. január 9. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 4..
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Valdano, 2003 .
  3. ↑ Carrasco em 1950, Ghiggia morre no aniversário do Maracanazo  (port.) . Terra (2015. július 16.). Hozzáférés időpontja: 2015. július 17. Az eredetiből archiválva : 2015. július 17.
  4. ↑ Alex Bellos. Sorsdöntő: 1950-es világbajnokság Rio de Janeiróban, Maracanãban (nem elérhető link) . Futebol: A brazil életmód . brazilmax.com (2004. március 29.). Letöltve: 2010. május 20. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 18.. 
  5. ↑ Sambafoot.com: Maracanã, a világ legnagyobb stadionja . sambafoot.com. Hozzáférés dátuma: 2014. június 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 19.
  6. ↑ Jelenléti ív . Hozzáférés dátuma: 2012. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. február 2..
  7. ↑ Ezt követően 1958-ban és 1962-ben ő vezette a brazil küldöttséget a számára győztes világbajnokságra.
  8. ↑ CARDOSO, Tom; ROCKMANN, Robert. O Marechal da Vitória: Uma História de Rádio, TV e Futebol  (port.) . - São Paulo : A Girafa, 2005. - P. 144. - ISBN 9788589876759 .
  9. ↑ Az uruguayi 1950-es vb-diadal a garra szellemiségéről tanúskodik, a CNN (  2010. július 4.). Az eredetiből archiválva : 2014. június 16. Letöltve: 2019. január 10.
  10. ↑ TRAILER SOBRE EL DOCUMENTAL DE 1950 – NACHO CEJAS Archiválva : 2019. január 10. a Wayback Machine -nél  (spanyol)
  11. ↑ El fútbol sin Uruguay... Archivált : 2020. február 8., a Wayback Machine  (spanyol)
  12. ↑ El gol de Ghiggia relatado por Solé, Goñi, Moar y Muñoz . TV-műsor (2015. június 17.). Letöltve: 2019. január 10. Az eredetiből archiválva : 2016. április 6..
  13. ↑ Hughes, Rob Brazíliában itt az ideje, hogy a világ játsszon (a link nem érhető el) . New York Times (2014. június 12.). Hozzáférés időpontja: 2014. június 20. Az eredetiből archiválva : 2014. november 29. 
  14. ↑ FIFA World Cup™ döntők 1930 óta (a link nem elérhető) . FIFA. Letöltve: 2014. január 31. Az eredetiből archiválva : 2019. május 3.. 
  15. ↑ Silêncio no Maracanã - Revista de História (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2019. január 10. Az eredetiből archiválva : 2013. december 4. 
  16. ↑ Jogos Eternos - Brasil 1x2 Uruguai 1950 . Letöltve: 2019. január 10. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 7..
  17. ↑ „Légy azonnali szakértő… a brazil futballban” Archiválva : 2017. április 29., a Wayback Machine  - BBC.
  18. ↑ „Vb: 25 lenyűgöző pillanat: Uruguay 1950-es diadala – Brazília” Archiválva : 2021. június 22. a Wayback Machine  - The Guardian oldalán .
  19. ↑ Bellos, Alex 2014-es világbajnokság: Ismerje meg az uruguayi szurkolót, aki Brazília ikonikus sárga készletét tervezte . The Independent (2014. június 27.). Letöltve: 2018. július 8. Az eredetiből archiválva : 2018. július 8.
  20. ↑ Ben Smith. Brazília „szent” sárga és zöld trikójának története . BBC News (2014. június 28.). Letöltve: 2014. június 28. Az eredetiből archiválva : 2014. június 28..
  21. ↑ Após classificação do Uruguai, 'fantasma de 50' já está no Brasil - Jornal O Glob . Letöltve: 2019. január 10. Az eredetiből archiválva : 2018. július 23.
  22. ↑ O fantasma de 50 já está no Brasil . Letöltve: 2019. január 10. Az eredetiből archiválva : 2018. július 22.
  23. ↑ Capitão, Lugano kritika "Fantasma de 50" és cita ligações do Brasil . Letöltve: 2019. január 10. Az eredetiből archiválva : 2018. július 22.
  24. ↑ Romario: O jogo da minha vida. Brasil 2x0 Uruguay. Eliminatoria da Copa – 1993 . Letöltve: 2019. január 10. Az eredetiből archiválva : 2018. július 4..
  25. ↑ Felipão ri de "fantasma de 50" e usa grupo jovem contra assombração . Letöltve: 2019. január 10. Az eredetiből archiválva : 2014. február 27.
  26. ↑ „Fantasma do Maracanazo” provoca brasileiros e posta foto de bumbuns . Letöltve: 2019. január 10. Az eredetiből archiválva : 2019. január 10.
  27. ↑ A Mineirazo számokban (downlink) . fifa.com . FIFA (2014. július 8.). Letöltve: 2014. július 8. Az eredetiből archiválva : 2014. július 9.. 
  28. ↑ Del Maracanazo al Mineirazo  (spanyol) . Letöltve: 2019. január 10. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 6..
  29. ↑ Nolen, Stephanie Brazil, vesztesek a pályán, most térjenek át a hibáztatásra . The Globe and Mail (2014. július 9.). Letöltve: 2014. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2015. július 15.
  30. ↑ Avelar, André Jogadores de 50 enfim são perdoados após Mineirazo  (port.)  ? . R7 ( Rede Record (2014. július 9.). Letöltve: 2014. szeptember 5 .. Archiválva az eredetiből: 2017. augusztus 12.
  31. ↑ "O Maracanazo é diferente porque foi uma final", afirma Ghiggia  (port.) . Agência EFE (2014. július 9.). Letöltve: 2014. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 3..

Irodalom

Linkek

 Uruguay válogatott - 1950-es világbajnokság - bajnok
 Brazília válogatott - 1950-es világbajnokság - 2. hely