Fresan, Rodrigo

Rodrigo Fresan
Rodrigo Fresan
Születési dátum 1963. november 30. (58 évesen)( 1963-11-30 )
Születési hely Buenos Aires
Ország
Foglalkozása újságíró , író

Rodrigo Fresán ( spanyolul:  Rodrigo Fresán , 1963. november 30. , Buenos Aires ) argentin író, újságíró és fordító.

Életrajz

Roberto Bolano közeli barátja . Az 1980-as évek közepe óta újságíróként tevékenykedik. 1999 óta Spanyolországban ( Barcelonában ) él . Amerikai irodalmat fordít ( John Cheever , Carson McCullers ). Felügyeli a Mondadori kiadónál a Red and Black detektívsorozatot .

Kreativitás

Fresan elbeszélő stílusa az angol-amerikai irodalom, különösen a detektív és a fantasztikus próza szerzői ( Philip Dick , Ballard , Vonnegut stb.) hatására alakult ki. Kensington Gardens című regényét , amely egyfajta pastiche Pán Péter és Harry Potter témáiról (a róla szóló áttekintéseket lásd: [1] ), azonnal több országban lefordították, és 2005 öt legjobb külföldi könyve közé sorolta Financial Times (lásd alább). : [2] ).

Fresan prózáját lefordították angol, francia, olasz, portugál, lengyel és más nyelvekre.

Művek

Linkek