François Pignon

Francois Pignon fr.  Francois Pignon
Teremtő	Ferenc Weber
Információ
Padló	férfi

François Pignon  ( francia:  François Pignon ) és François Perrin ( franciául:  François Perrin ) több, Francis Weber által megalkotott kitalált karakter neve .

Karakterelőzmények

A François Pignon nevű karakter 1971-ben tűnik fel először, Francis Weber "A szerződés" című darabjában, ezt a szerepet Jean Le Poulin játszotta a színházban . Két évvel később az előadást mozifilmre adaptálták " Bore " címmel, és az első színész, aki Francois Pignont alakította a vásznon, a belga költő és bárd Jacques Brel volt . Néhány későbbi, Weber forgatókönyvein alapuló filmvígjátékban is szerepel egy ilyen nevű karakter. Ugyanannak a Webernek más cselekményeiben is feltűnik egy Francois Perrin nevű szereplő, ami Francois Pignon egy változata, és a szerző mindkét nevet ugyanannak a hőstípusnak adja [1] .

A francia filmfolklór részévé vált karakterek közös vonása, hogy hajlamosak olyan helyzetbe kerülni, amely meghaladja az értelmüket, vagy amiről nem is tudnak; ugyanakkor a Pignons / Perrens gyakran kitűnik nyitottságukkal (néha az idiotizmussal határos), nagy naivságukkal és kedvességükkel.

Miért döntöttem úgy, hogy François Pignonnak hívom? Nem tudom. És miért kötődtem ehhez a névhez annyira, hogy hét különböző humorista vette át? Nincs magyarázatom sem. Azonban Pignon, egy kitalált és összetett karakter, több helyet foglalt el az életemben, mint a legtöbb "igazi" ember, akivel valaha találkoztam. […] Mindegy, hogy ő volt az öngyilkos a The Bore-ban, a vesztes a Szerencsétlenben, vagy a bunkó a vacsoránál, mindig ugyanaz a kis ember volt a tömegben, aki olyan helyzetbe került, amely felülmúlta őt, és amiből sikerül kijutnia. a tudata nélkül.

Eredeti szöveg  (fr.)[ showelrejt] Pourquoi ai-je choisi de l'appeler François Pignon ? Nem hagyom figyelmen kívül. Et pourquoi me suis-je attaché à ce nom au point de le faire porter par sept comédiens différents? Je n'ai pas d'explication non plus. Toujours est-il que Pignon, personnage imaginaire et composite, a tenu plus de place dans ma vie que la plupart des gens "réels" que j'ai pu rencontrer. [...] Qu'il fût suicidaire dans L'Emmerdeur, malchanceux dans La Chèvre ou con dans Le Dîner, c'était toujours le même petit homme dans la foule, plongé dans une situacija qui le dépassait et dont se il parvenait sortir en toute lelkiismeretlenség. [2] - Francis Weber

A "François Pignon" név másodszor jelenik meg Weberrel a " Daddy " ( 1983 ) című filmben, ahol először Pierre Richard hősének adták . Ettől kezdve François Pignon elsőbbséget élvez François Perrinnel szemben, utóbbi kiesett Weber filmográfiájából egészen 1996 -ig, amikor is a szerző Patrick Bruelként a Jaguárban visszahozza a képernyőre . Francis Weber úgy véli, hogy akkor "annyira beleszeretett" a Francois Pignon névbe, hogy "mindenben megőrizte, amit később írhatott, legyen szó színházról vagy moziról". Az egyetlen kivétel a Unlucky 2003 -as remake-je volt , ahol Depardieu karakterét Quentinnek hívják, ugyanis nem Weber volt az eredeti ötlet szerzője.

Azt hiszem, mindez csak azért van, mert tetszik a név, és végül szerencsebűvöletnek tartom.

Eredeti szöveg  (fr.)[ showelrejt] Je crois que c'est simplement parce que j'aime le nom et que j'ai fini par le considérer comme un porte-bonheur [3] . - Francis Weber

Francis Perrin színész , aki Daniel Jeannot-val közösen írta a Debutante ( 1986 ) című film forgatókönyvét, úgy döntött, hogy a "François Weber" nevet adja karakterének François Perrinre való hivatkozásként. És ő alkotta meg "François Pepin" karakterét a " Csak velem történik " című filmben.

Filmes megjelenések

François Pignon

• A szerződés (1971), Francis Weber darabja: Jean Le Poulain
• Bore (1973): Jacques Brel
• Apukák (1983): Pierre Richard
• Futottak (1986): Pierre Richard
• Vacsora rántással (1998): Jacques Villeret ; a színházban Daniel Anssen (1993), Dani Boon (2007) és Régis Laspalais (2009)
• Kaméleon (2001): Daniel Auteuil
• Dupla (2005): Gad Elmaleh
• Bore (2008) : Patrick Timsit (Párizsban is fellépett 2005-2006)
• Drága kincs (játék, 2012):Gerard Junio
• Chameleon (színházi adaptáció, 2013): Elie Semun

François Perrin

• Magas szőke fekete csizmában (1972): Pierre Richard
• A magas szőke visszatér (1974): Pierre Richard
• Játék (1976): Pierre Richard
• Sehol máshol! (1976): Pierre Richard
• Headbutt (1978): Patrick Dever
• Beszélj: Érdekel (1979):Jean-Pierre Mariel
• A szerencsétlenek (1981): Pierre Richard
• Jaguar (1996): Patrick Bruel

Egyéb François és Françoise a Webernél

• Call Me Mathilde (1969):Michel Cerro(Francois)
• Volt egyszer egy rendőr (1971): Mireille Dark (Christine, alias Françoise)
• Csodálatos (1973): Jean-Paul Belmondo (François Merlin)
• Bőrönd (1973): Mireille Dark (Francoise)
• Vasárnapi szerelmesek (1980): Lino Ventura (Francois Querol)

További visszatérő nevek Weber világában

• Christine
  • Mireille Dark a " Volt egyszer egy zsaru " (1971), a " The Tall Blond Man in the Black Boot " (1972), a " The Tall Blond Returns " (1974) és a " Rózsaszín telefon " (1975) című filmekben
  • Jacqueline Bisset a " Csodálatos " című filmben (1973)
  • Miu-Miu a Sehol tovább! » (1976)
  • Annie Girardot a Mondd meg, hogy érdekel (1979)
  • Annie Duprey a Daddy című filmben (1983)
  • Alexandra Vandernoth a " Vacsora rángatva " (1998), a " Kaméleon " (2000) és a "Kedves kincs" (színdarab, 2012) című filmekben
  • Kristin Scott Thomas az " Understudy " című filmben (2006)

• Campana
  • Michel Constantin a " Volt egyszer egy rendőr " című filmben (1971)
  • Gerard Depardieu a "The Unlucky " (1981) című filmben
  • Jean Reno a " Jaguar "-ban (1996), valamint egy színházi adaptáció 2004 decemberében.

• Letelier
  • Jean-Yves Gaultier a " Viszlát zsaru " című filmben (1974)
  • Jean-Paul Belmondo a " Félelem a várostól" című filmben (1975)

• Luca
  • Michael Lonsdale a " The Once Was a Cop " című filmben (1971)
  • Gerard Depardieu a Papas (1983) és a Runaways (1986) című filmekben
  • Nick Nolte a Három szökésben (1989)

• Milánó
  • Bernard Blier a " Magas szőke, fekete csizmát visel " című filmben (1972)
  • Lino Ventura a "The Bore " című filmben (1973)
  • Giovanni Vettorazzo a " Cage for Weirdos 2 " című filmben (1980)
  • Philippe Horsan a Papas című filmben (1983)
  • Richard Berry a The Bore-ben (2008)

• Toulouse
  • Jean Rochefort a " The Tall Blonde with the Black Boot " (1972) és a " The Tall Blonde Returns " (1974) című filmekben
  • Eric Le Roche a Kedves Kincsemben (színdarab, 2012)

Pénztári bevételek Franciaországban

Az alábbi táblázat a François Pignon/Perrin karakterét bemutató filmeket mutatja be, amelyek több mint egymillió eurót hoztak a francia jegypénztáraknál :

fejléc	Év	Díjak
Vacsora bunkóval	1998	9 247 001
Szerencsétlen	1981	7 080 137
Kaméleon	2001	5 317 828
Apukák	1983	4 847 229
Szököttek	1986	4 496 827
Magas szőke fekete csizmában	1972	3 471 266
Huligán	1973	3 354 756
Héj	2006	3 087 562
Jaguár	1996	2 390 580
A magas szőke visszatérése	1974	2 195 219
Egy játék	1976	1 249 452

Jegyzetek és linkek

1. ↑ Francis Veber, Que ça reste entre nous , Robert Laffont, 2010, - 98., 186.
2. ↑ Francis Veber, Que ça reste entre nous , Robert Laffont, 2010, - 95-98.
3. ↑ Francis Veber, Que ça reste entre nous , Robert Laffont, 2010, - 209.