A bölcsek köve (film, 1988)

Bölcsek köve
L'Oeuvre au noir
Műfaj dráma
Termelő Andre Delvaux
Termelő Jean-Claude Butz
Philippe Dussart
Alapján Bölcsek köve
forgatókönyvíró_
_		 Andre Delvaux
Főszerepben
_		 Gian Maria Volonte
Sami Frey
Operátor Charles Van Damme
Zeneszerző Frederic Devres
Filmes cég Filmek A2
La Nouvelle Imagerie
La Sept
Cinema Philippe Dussart Sarl
Időtartam 110 perc.
Ország  Franciaország Belgium
 
Nyelv Francia
Év 1988
IMDb ID 0095773

A bölcsek köve ( The Black Stage ; francia  L'Œuvre au noir ) egy 1988 -ban készült belga film, amelyet André Delvaux rendezett .

Általános információk

Delvaux utolsó játékfilmje, Marguerite Yourcenar azonos című regényének adaptációja . Az 1980-as évek elején született meg a Bölcsek köve filmvásznon való áthelyezésének ötlete a Delvóban, de a forgatókönyv megírása több évbe telt, mivel a rendező nem akarta elkezdeni a forgatást az író teljes jóváhagyása nélkül, akivel 1982 januárjától. 1987 szeptemberéig élénk levelezést folytatott, tanácskozva a cselekmény különböző részleteiről. A filmadaptáció gondolatával Jursenar "habozás nélkül, de nem szorongás nélkül" egyetértett, mivel továbbra is elégedetlen volt egyik művének, Volker Schlöndorff Mercy Shotjának filmes adaptációjával . Végül hat évvel később, 1987. február 24-én elküldték neki a forgatókönyv teljes verzióját Rabatba , és Yursenar táviratban közölte: "Nagyon jó: teljes egyetértésem..." [1] [2] .

Delvaux elképzelése szerint nem a szokásos értelemben vett kosztümös történelmi filmet kellett forgatni, hanem a regény főszereplőjét, Zénót „a jelenben élő személyként, akivel kapcsolatban a történelem folyamatként nyilvánul meg a jelenben. a jelen, élő folyamat” [3] . A filmadaptációhoz a regény második és harmadik részét ("Settled Life" és "Prison") választotta – Zénó életét Bruges -be való visszatérése után . Az első rész („Vándorlások évei”) eseményeit, amelyek a Zénó-kép teljesebb feltárásához szükségesek, visszaemlékezések segítségével mutatják be emlékek formájában. A többi történetszál kimaradt. A rendező szerint külön nehézséget jelentett egy nagyon összetett filozófiai és pszichológiai alkotás átültetése, "transmutációja" az irodalom nyelvéből a vizuális képek alapvetően más nyelvére. A mágikus realizmus híve , Delvaux, akárcsak korábbi filmjeiben, szigorú és szűkszavú technikákat alkalmazott annak bemutatására, hogy "a hétköznapi dolgok mögött mindig van egy rejtély" [4] . Különböző vélemények vannak arról , hogy mennyire sikerült átadnia Zénón kialakulásának állomásait , az alkímiai Nagy Mű fekete szakaszát ( nigredo ) követve a fehérrel ( albedóval ), és élete utolsó reggelén a áttér a pirosra ( rubedo ), különböző vélemények vannak [5] .

Zeno Gian Maria Volonte szerepére a választást nagyon sikeresnek tartják. Az olasz színész, akinek volt tapasztalata a reformkor figuráinak vásznon való ábrázolásában ( Giordano Bruno ), meglehetősen megbízhatóan testesítette meg az orvos és az alkimista képét [6] .

A filmet 1988 májusában mutatták be a Cannes-i Filmfesztiválon , ahol Arany Pálmára jelölték, de a Hódító Pellával szemben alulmaradt . Elnyerte az André Caven és a Belga Filmkritikusok Szövetsége díját. Volonte Olasz Ezüst Szalag -díjat kapott a legjobb színész kategóriában. A szalag 2010-ben jelent meg DVD-n; A bónuszok közé tartozott Delvaux „With Diric Bouts ” című dokumentumfilmje ( Avec Dieric Bouts , 1975) és az „Around the Black Stage” ( Autour de L'Œuvre au noir ) című könyv, amely Delvaux és Yourcenar hatéves levelezésének kiadása a forgatókönyvről. [7] .

Cast

Jegyzetek

  1. ↑ Agel, p. 173
  2. ↑ Masiello, p. 52
  3. ↑ Borgomano, Nysenholc, p. 116
  4. ↑ Masiello, p. 60
  5. ↑ Masiello, p. 58-59
  6. ↑ Masiello, p. 54
  7. ↑ L'oeuvre au noir . Hozzáférés dátuma: 2014. november 15. Az eredetiből archiválva : 2014. november 29.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Bibliográfiai katalógusokban