| Falu | |
| Usolye | |
|---|---|
| 53°23′32″ s. SH. 49°03′53″ K e. | |
| Ország | Oroszország |
| A szövetség tárgya | Samara régió |
| Önkormányzati terület | Shigonsky |
| Vidéki település | Usolszkoje |
| Történelem és földrajz | |
| Első említés | 17. század |
| Korábbi nevek |
Nadeino Usolye [1] Nikolaev Usolye is, |
| Időzóna | UTC+4:00 |
| Népesség | |
| Népesség | ↘ 1941 [2] ember ( 2010 ) |
| Digitális azonosítók | |
| Irányítószám | 446733 |
| OKATO kód | 36250840001 |
| OKTMO kód | 36650440101 |
| Szám SCGN-ben | 0056875 |
Usolye egy falu a Samara régió Shigonsky kerületében . A Kujbisev-tározó jobb partján található . A község lakossága 1941 fő ( a 2002-es összoroszországi népszámlálás szerint ).
Az első orosz település a Syzran kerületben Usolye volt. A 16. század közepén alapították. őslakosok a folyóból. Kama , amely vonzza ide a halászati lehetőségeket, a sós forrásokat és általában a természeti erőforrásokat. 1614-ben Mihail Fedorovics parancsára Palcsikov sztreccs fejét küldték ide Kazanyból, akit a folyó torkolatába utasítottak. Bajuszos börtön és onnan "Küldjetek embereket könnyű ekéken gyakran fel a Volgán le Samarába és Usoy felfelé" és figyelje meg, hogy Nogai és a tolvajok kozákjai ne jelenjenek meg ott. Ugyanakkor az íjász egy másik vezetője, Szokovnin azt az utasítást kapta, hogy menjen „az átszálláshoz, ahol a Volgától az Usa folyóhoz kell átszállni, és erős helyet mérlegelve hozzon létre egy börtönt és erősítsen meg a börtönben, és megerősödve álljanak ki nagy gonddal, hogy a tolvajok ne jöjjenek ismeretlenül, honnan és milyen rosszat nem követtek el, és védje meg a halászokat, hogy a tolvajok ne törjék szét őket. Ezek a börtönök akkoriban sikeresen látták el feladataikat, védelmük alatt megerősödött és gyarapodott az itteni lakosság. Még korábban, ugyanilyen célból, a nomádok elleni küzdelem érdekében, 1586-ban épült Samara, 1590-ben. Szaratov és a kormány teljes erődített vonalak megépítését tervezte - először a Szimbirszk és a Karsun vonalat, majd egy kicsit később - a Syzran vonalat, amely Usolye-tól Pecherszken, Szizránon és Kanadán át Suráig húzódik. Ezzel egy időben megkezdődött a birtokok közötti földosztás, a nemesek és a bojárok birtoka. Utóbbiak új, kimerítetlen területekre települtek ide, egész falvakkal és jobbágyfalvakkal más tartománybeli birtokaikról. Ezzel egy időben, sőt talán még korábban is „szabad” emberek tömege, különféle szökevények özönlöttek el ide, akik a rendőrség, a földbirtokosok elnyomása elől, az adók és adók elől menekültek ide. [3]
Usolyét először 1583-ban dokumentálták, amikor Rettegett Iván „szolgálatért és buzgóságért” nagy és kis sót (Usolye) adott Szemjon Sztroganov iparosnak, aki megszervezte az akkoriban igen drága konyhasó gyártását . Abban az időben gyakoriak voltak az összetűzések a falusiak és a nomád nogaik között, ami a helyi topográfiai nevekben is tükröződött, például Karaulnaya Gora, ahol a legenda szerint égett az Usoltsy őrszeme, a Chopped Hillock, ahol a legenda szerint az Usoltsy csatája a nogayokkal zajlott. Usolyében legendák egész ciklusa alakult ki a nomádok elleni harcot vezető Usolka hősről (Usolye falu történelmi és statisztikai leírása // A Szimbirszki Tartományi Közlöny nem hivatalos része. 9. szám Február 27., szombat , 1865, 3-4.
1632 -ben Mihail Fedorovics cár rendelete alapján az Usolszkij birtokok átkerültek a jaroszlavli vendéghez , Nagyej iparoshoz és fiához, Simeon Svetesnyikovhoz , akik 28 éve irányítottak itt. Az ő neve után az egész terület a Nadeino Usolye nevet kapta .
1660- ban Alekszej Mihajlovics cár megvásárolta ezeket a földeket, és átadta a zvenigorodi Savvino-Storozhevsky kolostornak . Ahhoz képest, amikor a halászat a Szveteshnikov családhoz tartozott, kisebb változások történtek a populáció szerkezetében. A "katonai emberek" egy csoportja eltűnt, jelentős számú "csuvas telepes" jelent meg. Az 1660-tól 1686-87-ig terjedő időszakban az örökség többsége bobilok és munkások voltak. (mire az írnokkönyveket összeállították) a birtok lakossága legalább két-háromszorosára nőtt, és elérte az 1000 főt. o.p. Nadeinsky Usolye lakosságának egyik fő forrása a szökevények voltak. A kolostor archívuma számos ellentmondásos esetet őriz a környező földesurakkal és „Alator más alacsony fekvésű városainak” birtokosaival, követelve a Nadeinsky Usolye hatóságai által elfogadott szökevények visszaszolgáltatását. A szökevények áramlását a Közép-Volga régió északi szomszédos és északnyugati régióiból irányították - Alatyrsky, Kazansky és mások. A népességnövekedésben meghatározó szerepet játszott a szökevényáradat, és olyan intenzív volt, hogy Usolyén esetenként akár 15 család is létrejött egy-egy földbirtokos vagy örökség birtokából. Néha önkényesen költöztek ide ugyanazon kolostor más birtokaiból lakók. . [négy]
1710. február 16-án Nagy Péter rendeletet adott ki, amelyben Nagyeinszkij Usoljet a Volga mindkét partján lévő összes földterülettel társának és Őfelsége Alekszandr Mensikov hercegnek adományozta .
A termékeny Usolskaya föld ismét új tulajdonosához került. Valószínűleg nincs más hely az egész Volgán, amelyet az orosz cárok annyiszor odaadnának közeli munkatársaiknak. Mensikov bukása után Anna Joannovna császárnő kedvencének Bironnak ajándékozta a falut .
1768 -ban II. Katalin ezeket a földeket "örök és örökletes birtokba" adta Grigorij Grigorjevics Orlovnak [5] . A helyi legenda szerint Oroszország déli külvárosába tett utazása során a Svetelka-hegyen álló császárné azt javasolta Grigorij Orlovnak: „Amit nézel, minden a tiéd lesz!” ...
1780-ban, a szimbirszki kormányzóság megalakulásakor Nyikolajevszkoje Usolje falu is a Szamarai körzet része lett . [6]
1831 februárjában meghalt az utolsó Orlov testvér, II. Katalin első kedvence, Vlagyimir Grigorjevics Orlov . Nem hagyott közvetlen férfi örökösöket, és az Usolskaya öröksége két személyhez került: az elhunyt Vlagyimir Petrovics Davydov unokája és nagynénje, Jekaterina Vladimirovna Novosiltseva [7] A gazdag örökséget a következő sorrendben osztották fel a rokonok között - E. V. plébánia. V. P. Davydov részéhez 16 falu és falu tartozott: Usolye, Akhtush, Moskovka, Taydakovo, Lvovka, Komarovka, Berezovka, Zhiguli , Shafts, Aleksandrovka, Ryazan falu, Ryazan falu, Prepolovenskoye, orosz és Mordovskaya Kuneevka. E lakott területek összlakossága 6937 lélekszámú volt, ezen falvakhoz tartozó összes földterület 145.258 hold (kivéve a kilépő területeket - szigetek, horgászterületek, erdők stb.). [nyolc]
Az 50-es évek közepére azonban az Usolskaya birtok új tulajdonosa. században vásárlásával és cseréjével, majd E. Novozilceva és Orlova - Chesmenskaya halála után új örökség megszerzésével gyarapította vagyonát, és az Usolskaya birtok nagy része az ő kezében összpontosult, vagyis annak egy része. amely 1802-ben V. G. Orlovhoz került, miután testvérével, Alekszej Grigorjevics Orlov-Csemenszkijvel felosztották egy hatalmas családi birtokot . [9] 1854-re V. P. Davydovnak összesen 7 volosztja volt a birtokában: Usolskaya, Zhigulevskaya, Askulskaya, Natalya, Borkovskaya, Tukshumskaya és Ryazanovskaya, 34 faluval és faluval. Az Usolskaya birtok a Samara Luka nagy részét, valamint a Volga bal partján lévő földeket fedte le - a Lukától északra (Sztavropoli körzet) és délre (Szamara körzet). Az örökség teljes területe 194 370 hektár volt. [10] 1856-ban V. P. Davydov V. G. Orlov anyai leszármazottjaként a szenátus rendeletével grófi címet kapott, és az Orlov - Davydov vezetéknevet kapta. [11] Így V. P. Orlov-Davydov a 19. század második felében a Közép-Volga legnagyobb birtokosává vált.
Az Usolye-hagyomány kezelését egyetlen központból - Usolya faluból - végezték, ahol a patrimoniális adminisztráció volt. A vezetőt a Főhivatal nevezte ki túlnyomórészt helyi "házi udvarok" és jobbágyok közül. És egy ilyen menedzser, egészen a 40-es évek közepéig. században Efim Rybin volt. Egy hatalmas, számos további iparággal (juhtenyésztés, lótenyésztés, erdőgazdálkodás, építőanyag-előállítás) működő gabonatelep megszervezésekor azonban elméleti képzettséggel rendelkező szakemberre volt szükség a birtok kezeléséhez. Ilyen szakember pedig egy mezőgazdasági végzettségű finn nemes, Karl Petrovich von Brummer volt. Az ifjú Karl 1841 körül érkezett Usolye faluba, és kezdetben feladatai közé tartozott az összes építkezés irányítása. Kicsit később az általa épített istállók az irányítása alá kerültek. Három-négy éven keresztül szinte minden alosztály, amely a kiterjedt patrimoniális gazdaság részét képezte, K. P. Brummer osztálya alá tartozott. [12] 1848-ban V. P. Davydov radikálisan megváltoztatta az igazgatási rendszert a Közép-Volga birtokaiban. Ha korábban egyetlen közigazgatási központból, Usolye faluból, a főadminisztrátor asszisztensein keresztül vezette az egész birtokot, most a Zsigulevszkaja és Borkovszkaja gazdaságok számára külön vezetőket neveztek ki. Ezek a vezetők közvetlenül a szentpétervári központi irodának jelentettek. A többi önkormányzati hivatalban hivatalnokok voltak, akik közvetlenül K. P. Brummernek jelentettek. [13]
Az új tulajdonos - V. P. Davydov - jogainak megszerzése előtt az Usolsky birtok parasztjai kiléptek, V. G. Orlov 1805-ben vezette be a paraszti kommunális önkormányzattal kötött megállapodás alapján. [14] De 1832-re a feudális járadék beszedésének kilépő rendszere kimerítette önmagát. 1831-re 113 467 rubel halmozódott fel adóhátralékként az egész Usolsky birtok parasztjaitól. Hamarosan az új tulajdonos készpénzes bérlet helyett raktármunkát vezetett be, és a parasztok zöme a corvée-ba került. A vállalkozó kedvű földbirtokost a fejlődő oroszországi gabonapiac külső adottságai, jelentős élénkülése és a kenyér iránti kereslet növekedése is erre késztette. 1832-ben Davydov meglehetősen radikális reformot hajtott végre birtokán. Szinte az egész háztartást felszabadította, a járulékokat csökkentette, a ló nélküli, szarvasmarha nélküli parasztokat igás- és tejelő szarvasmarhával látták el, az elszegényedőknek vetőmagot juttattak. A kilépő parasztok revíziós lélekenként 2,5 hold kiegészítést kaptak a telkeikhez. [15] V. P. Davydov már 1832-ben megkezdte a quitrent rendszer eltörlését és a corvée rendszerrel való felváltását. De mivel a mesteri szántás nagyarányú bevezetése és az ehhez szükséges eszközök beszerzése igen nehéz ügy volt, a tulajdonos fokozatosan, több év alatt bevezette. 1833 tavaszán Rybin menedzser javaslatára Taidakovo (a nagy hátralékok miatt), Usolye, Zhiguli , Moskovka és Akhtushi falvak „növekedésbe” kerültek. Az egész 30-as években. az Usolsky-hagyományban a corvée pénzbeli – kilépő bérleti díjának aktív átstrukturálása zajlott. A 40-es évek elejére. befejezte. 1847-ben Brummer a corvée felszolgálásának új rendjét vezette be. Ezt megelőzően az örökségben differenciált megközelítést alkalmaztak, amelyben a "vékony" parasztok könnyebb munkát végeznek. Ez hozzájárult ahhoz, hogy sok paraszt szándékosan csökkentette a lovak számát a gazdaságában. Most azonban minden adónak meg kellett művelnie a saját termőföld normatíváját, amelyet 1,5 hektárban határoztak meg. A paraszt, akinek nem volt lóereje, kénytelen volt lovakat bérelni. A corvee ledolgozásának új eljárása arra késztette a parasztok vágyát, hogy növeljék a lovak számát saját háztartásukban. [16] Így jött létre az Usolsky birtokon a feudális járadék beszedésének komplex, kombinált rendszere a corvée túlsúlyával. E tekintetben a gazdaság egész iránya megváltozott, vállalkozói alapokra helyeződött.
Az Usolskaya birtok nagyon előnyös pozíciót foglalt el. A középső Volga-vidéken a gabonakereskedelem központja Szamara volt, amelyhez a balpart teljes búzavidéke vonzotta. Szamarából főként Rybinszkbe küldték a rakott gabonát, amely az északi ipari tartományok, Finnország és Szentpétervár kenyérszállítója volt, ahonnan a gabonát már a külföldi - főleg angol - piacra rakták. [17]
1837-ben a teljes birtok bevétele 369 709 rubelt tett ki bankjegyekben, ebből 128 606 rubel járt, a kenyér értékesítéséből származó bevételt pedig 181 133 rubelben fejezték ki. A kenyérkereskedelmet és ennek megfelelően az ebből a tételből származó bevételt növelő tendencia a következő években erősödik. 1841-ben az Usolsky birtok jövedelme elérte a 642 252 rubelt. bankjegyek (kb. 208 000 rubel ezüstben). Sőt, már csak 33 258 rubel gyűlt össze kiadó pénzben, az eladott kenyérért pedig 429 646 rubel érkezett. Az Usolsky-gazdaság a szó teljes értelmében gabonagyárrá változott. [18] Az Usolskaya birtok volosztjaiból évente átlagosan 500 000 pud piacra dobott kenyeret dobtak a piacra. [19]
A továbbfejlesztett mezőgazdasági gépek bevezetése az örökségben a 18. század végén kezdődött (az 1798-as dokumentumok tartalmaznak információkat a cséplőgép birtokában való szállításáról és működéséről). K. P. Brummer az ügyvezetői poszt betöltésekor a berendezést siralmas állapotban találta. Brummer, aki hozzá akarta szoktatni a parasztokat a technológiához való körültekintő hozzáálláshoz, szigorúan követelte a meghibásodásért felelős személyeket. Az öntöttvas bikavontatású cséplőgépek alkalmazása növelte a gabonacséplés termelékenységét és minőségét. Az 50-es évek elején. az Usolsky-hagyományban a Burtenop fivérek moszkvai cégének több továbbfejlesztett cséplőgépe és nyerőgépe jelent meg. Voltak Angliából rendelt autók. Ez a drága technika sok éven át szolgált. 1860-ban az Usolskaya birtok megkapta az első Burgess end Kº aratógépet. Brummer, aki beszámolt a tulajdonosnak munkája sikeréről és tisztaságáról, felajánlotta, hogy hasonló gépekkel teljesen gépesíti az örökséget. [20] Ugyanebben az 1860-ban Brummer tájékoztatja a grófot az usolyei kovács-, fémmegmunkáló- és esztergálóműhelyek megszervezéséről. Brummer felkérte a grófot, hogy rendeljen kovácsokat Szentpéterváron a kovácsműhelyhez, valamint néhány alkatrészt a gőzgéphez, amely beindította a gépeket a műhelyekben. Engedélyt kért arra is, hogy Angliából gőzcséplőgéphez, fúrógéphez, öntöttvas szivattyúkhoz a juhakol és az udvar udvarán lévő kutak alkatrészeit rendelje meg. [13]
Az örökség bevételében a szántóföldi művelés („gazdálkodás”) mellett külön tételt jelentett a juhtenyésztés. Juhászkutya létesítmények a 40-es évek közepére. rendkívüli hanyatlásban voltak. Brummer, mint a juhtenyésztés ismerője, tapasztalt pásztorokat tudott felvenni. Brummer birtokkezelésének 22 éve alatt a juhok száma csaknem hatszorosára nőtt: az 1844-es 5 ezerről 1866-ra 29,5 ezerre. [21]
1851-ben, a Szamarai tartomány létrehozásakor Usolye falu a Szimbirszk tartomány Szizrani körzetének 1. táborának része lett , volt : ortodox templom, vásár, juhakol [22] .
1874. október 1-jén ünnepélyesen megnyílt az Országos Példaiskola Usolyén. Az első tanár Vaszilij Andrejevics Kalasnyikov volt . A megnyitón a szimbirszki tartomány állami iskoláinak igazgatója, I. N. Uljanov beszédet mondott [23] :
...Ezek az iskolák célja: 1) lehetővé tenni a paraszti gyermekek számára, hogy a jelenlegi általános általános iskolákhoz képest teljesebb elemi oktatásban részesüljenek, és 2) megismertesse a gyerekeket néhány olyan kézműves és mezőgazdasági tevékenységgel, amelyek hasznosak a vidéki életben.
Az iskolában mindkét nemhez tartozó, 8 évnél fiatalabb személy tanulhat ... A tanulók összlétszáma a tanterem méretét tekintve nem haladhatja meg a 70 főt
. ... A teljes képzés egy- osztályos iskolák 3 évig tartanak, és a gyerekek csak akkor fejezik be az iskolát, ha a teljes tanfolyamot sikeresen elvégzik, és erről bizonyítványt kapnak, ami a katonai szolgálatra való behíváskor kiváltságot ad, nevezetesen: 6 helyett csak 4 évet fognak szolgálni.
A tanév szeptember 15-én kezdődik és június 15-én ér véget.
Az usolszki iskolát a közoktatási minisztérium támogatja az egész usolszki tartomány társadalmának juttatásával.
A pedagógus feladata, hogy az iskola területén kert- és veteményeskert műveléséről gondoskodjon, és lehetőség szerint méhészt szervezzen, hogy a tanulókat a tanórákról szabad idejében megismertesse. .
…Az Usolszkoje példaértékű egyosztályos iskolát megnyitva boldognak fogom tartani magam, ha ez az oktatási intézmény elnyeri mind a kiválóságok, a helyi tulajdonosok, mind az egész társadalom bizalmát… [24]
Syzran kerület. Hatodik esperesi kerület. 1900 No. 199. p. Usolye (Nadeino) a folyó közelében. Volga. [25] :
Két templom van: hideg és meleg. A hideg kőtemplomot, harangtorony nélkül 1827-ben Vlad gróf építtette. Grigor. Orlov; három trón van benne: a fő az Úr színeváltozása tiszteletére és a folyosókon: jobb oldalon Szent Miklós és Csodatevő nevében, bal oldalon Szent Miklós nevében. Vlagyimir helyes hívő herceg. A meleg templom is kőből van, harangtoronnyal, senki sem tudja, mikor és ki építette; A benne lévő trón Szent Péter nevében van. Savva, Storozhevsky csodatevője. Két kápolna van: egy kő a temetőben és egy fa kápolna a faluban. Berezovka templom földje 32 dec. szántó; ezen a földön kívül számolni fogok. Usolyát a földbirtokos akaratából még 3 12 dess mezőben adják. szántó és 12 dess. széna. A templom tőkéje 3517 rubel. A papság egy papból, egy diakónusból és egy zsoltárosból áll. Házak: a papnak van egy kő a földesúrtól, a diakónusnak és a zsoltárosnak pedig a parasztoktól fa. Capital Pritch 450 dörzsölje. Plébánosok: együtt. Usolye (N.R.; volost. kormány) a 289. udvarban. 915 m és 1030 w.; a faluban Berezovka (a Volga folyó közelében, a 15. ver.; N.R.) a 116. udvarban. 312 m és 369 w.; a faluban Karlovka (az rch. Teplovka, a 6. ver.; n. R.) a 43. udvarban. 161 m és 147 w.; a faluban Pleasure (az U s. folyónál 12 ver.-ben; N. R.) 64 yardon. 216 m és 244 w.; ideiglenesen 25 ajtóban lakik. 57 m és 52 w.; csak 537 yard. 1661 m és 1842 f. Templom-plébánia. A községben 1869-ben nyitották meg a gyámhivatalt. Három iskola működik: 1) a községben egy osztályos MN-oktatási iskola működik; 2) a faluban női általános iskola működik, amelyet Orlova-Davydova grófnő költségén tartanak fenn , és 3) a faluban. Berezovka egyházi műveltségi iskola - 1895-ben nyílt meg, bérelt lakásban található. Legközelebbi falvak: Aktusha in 5 ver. és Taidakovo a 12 ver. Távolság Simbirsktől 125 ver., Syzrantól 50 ver. Hozzászólás. cím - Syzran.
A faluba rendszeres buszjáratokkal lehet eljutni Toljatti és Syzran városaiból . A falut Toljattival egy kompátkelő és az "OM" iks járatai kötik össze.
Az Orlov testvérek Usolyén kastélyt építettek, de 1812 -ben leégett a fából készült grófi ház a falu nagy részével együtt. Helyette egy középkori várra emlékeztető háromemeletes kőpalota épült. A fejlesztési tervet Szaharov és Cukanov erődépítészek dolgozták ki a híres orosz építész , Dementy Gilardi részvételével , aki a Moszkva melletti Orlov-birtokot restaurálta.
A palotakomplexum egy irodaházat, egy kőből készült melléképületet és egy nagy lovasudvart foglalt magában. Volt itt egy 300 vadászkutyát befogadó kennel, egy baromfiudvar vadászatra kiképzett sólymokkal és sólymokkal, egy menazséria medvékkel, farkasokkal és rókákkal. A pavilonokkal és szökőkutakkal tarkított parkot az 1840-es években egy külön meghívott francia építész alapította. Egyedülálló orgonakert is volt, ahol mindenféle orgonát gyűjtöttek, amely a Közép-Volga vidékének éghajlati viszonyai között nőhet.
A birtok kiterjedt könyvtárral rendelkezett, amely a 18. század végén keletkezett és 1917 -ig állt fenn . A könyvtár egy részét 1934 -ben vásárolták meg, és a Samara Teachers' Institute könyvtárának részévé vált .
200 francia nyelvű kötetet vásároltak:
Voltak még Plutarch , Napoleon , Voltaire és a francia klasszikusok, J. Racine, A. De Vigny, V Hugo és mások művei. A megvásárolt könyvek között voltak olyan ritkaságok, mint a Denis Diderot és J. L. d'Alembert által szerkesztett "Enciklopédia vagy Magyarázó Szótár Tudományok, Művészetek és Kézművesség .." (1751-1772), amelynek megalkotásában J. L. Montesquieu is részt vett, Voltaire, J. J. Rousseau.
A 150 éven át Orlovoké volt birtokot a forradalom után államosították. A szovjet években a birtok épületeiben különféle intézmények működtek: posta, Usolszk Mezőgazdasági Főiskola stb. [26]
Az Orlov-Davydov grófok Usolskaya birtokát a Kujbisi régió regionális végrehajtó bizottsága már 1966 -ban elfogadta állami védelemre, 1980- ban pedig az RSFSR Kulturális Minisztériuma javasolta, hogy vegye védelem alá köztársasági emlékműként. jelentőség. Konkrét intézkedés azonban nem történt, az épületek állapota mára a kritikushoz közelít: az épületeket téglákká bontják, egyes helyiségeket állattartásra használnak. Az épületek egy része már nem létezik.
2007 júliusában a szamarai régió kulturális minisztériuma 12 millió rubelt különített el a birtok helyreállítására. Ez azonban csak egy kis része a szükséges forrásoknak.
A községben működik az Ilja Nyikolajevics Uljanovról elnevezett kerületi önkormányzati múzeum, az Usolye Terület Történeti Múzeuma (cím: 446733, Szamarai régió, Shigonsky kerület, Usolye falu, Lytanov utca 16.). A múzeumban egyebek mellett egy régi sós üst is látható. A múzeumban minden évben, a hónap utolsó szombatján, májustól tartjuk a népi mesterségek „Sóvásárát”, amelyre a környező falvakból, városokból vonzanak résztvevőket. A régi vásári szokások szerint tartják.
Van egy falu, fekszik "közel a só".Usolie-nak hívják.
Nyáron minden évben együtt járnak oda az emberek
látogatóba,
Autóval mennek.
Ha csak két mérföld -
A faluba, egy jó napon
Gyalog.
Itt, a vásárban a bazárok
árut mutatnak be,
dalok, beszélgetések szólnak,
és gitároznak.
Itt van egy múzeum, hintával, Sokáig
hallatszik a mulatság.
És akkor mindenki a gróf kertjében Rohan
a kirándulásra...
Usolyától örömmel viszek
egy zacskó sót.
A só a zsákban nem egyszerű,