Zavarsz

A You Disturb Me ( olaszul  Tu mi turbi ) egy 1983-as vígjáték, amelyet Roberto Benigni rendezett . A film négy epizódból áll, amelyek mindegyike valamilyen formában Istenről beszél. A harmadik részben "A Bank" ezt a hivatkozást a menedzser nevében rejtik el: Dott. Diotaiuti (azaz Dio ti auiti – Isten segítsen).

A film eredeti címe "Nem akarok".

A film Benigni első független rendezői munkája, amelyet a közönség és a kritikusok melegen fogadtak.

Telek

Krisztus

Benigno lelkésznek a kis Jézus bébiszitterévé kell válnia, aki otthon tesz csodákat (mióta vízen jár a fürdőkádban). A lelkész sok tanulságos monológot mond. Még mindig szerelmes Miryuba (Nicoletta Braschi), aki már régóta házas Joseph (Charles Monny).

Angyal

Az ifjú Benigno szmokingba öltözve kétségbeesetten bolyong az utcákon, mivel nincs nála az angyala. Angel mély sajnálattal közli vele, hogy úgy döntött, visszautasítja, mivel Benigno "túl banális és kiszámítható, ne lepődj meg, soha nem fog megváltozni".

A végén, amikor a történet tragikus véget ér (a férfi öngyilkosságon gondolkodott), Benigno felébred, szerencsére csak álom volt. De a való életben Benigno feleségül vette Angelát (valójában egy angyalt, szárnyakkal), akinek egyáltalán nem áll szándékában elmenni.

Bank

Egy munkanélküli Benignónak égetően szüksége van otthonra. Többet meglátogatott, de nincs elég pénze. Problémájával a bankba kerül, ahol a banki mechanizmusok megértésére törekedve ádáz vitába kerül az igazgatóval, és a csendőrök karonfogják. De végül megkapja a 40 négyzetméterét – egy csodálatos fényképezőgépet.

Két katona

Egy katona és kollégája, Benigno (Claudio Bigagli) őrzik az ismeretlen katona emlékművét. Amikor az őrzési körük véget ér, viccelődnek, hogy bebizonyítsák Isten létezését.

Cast

• Roberto Benigni  - Benigno
• Olympia Carlisi  - Angyal
• Giacomo Piperno  - bankigazgató
• Nicoletta Braschi  – Mária
• Claudio Bigagli  - katona
• Carlo Monni  - Giuseppe