Travers, Susan

Susan Travers
angol  Susan Travers
Becenév la kisasszony
Születési dátum 1909.( 1909-09-23 ) [1] [2] vagy 1909. [3] szeptember 23.
Születési hely
Halál dátuma 2003. december 18.( 2003-12-18 ) [1] [2] vagy 2003. [3]
A halál helye
Affiliáció

 Franciaország

A hadsereg típusa hadsereg
Több éves szolgálat 1939-1947 _ _
Rang adjutáns főnök
Rész féldandár
Csaták/háborúk világháború ( szovjet-finn háború , dán-norvég hadművelet , bir hakeimi csata )
indokínai háború
Díjak és díjak
Kapcsolatok Dimitri Amilakhvari (szerető)
Marie Joseph Pierre François König (szerető)
Nicholas Schlegelmilsch (férj)
Francois és Thomas (fiak)
Nyugdíjas memoár író
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Susan Travers ( eng.  Susan Travers ; 1909. szeptember 23. [1] [2] vagy 1909 [3] , London [2]2003. december 18. [1] [2] vagy 2003 [3] , Ballenville [d] [ 2] ) angol katonanő és emlékíró. Ő az egyetlen nő, aki hivatalosan is szolgált a francia idegenlégióban [4] .

Életrajz

Susan Travers 1909. szeptember 23-án született Londonban . Apának - Francis Eaton Traversnek, a brit haditengerészet admirálisának , anyjának - Eleanor Catherine (született - Turnbull) volt egy testvére. Ferenc és Eleanor házassága szerelem nélkül zajlott: volt címe, volt pénze, a lány kevés figyelmet kapott a szüleitől. Gyermekkorát Angliában töltötte, Ascotban a Hatfield Schoolban tanult , 1921 - ben szüleivel Cannes- ba ( Franciaország ) költöztek, ahol hamarosan félprofi teniszezővé vált.

Katonai karrier

A második világháború kitörésével a 30 éves Travers, akinek addigra sem férje, sem gyereke nem volt, belépett a Francia Vöröskereszthez ápolónőként, majd a 10. hadseregben szolgálatot teljesítve mentős volt. sofőr, a finnek oldalán részt vett a szovjet-finn háborúban . A németek dán-norvég hadművelete során egysége elhagyta Dániát , Finnországba érkezett , onnan Travers Izlandon keresztül visszatért az Egyesült Királyságba . Ott lépett szolgálatba a Szabad Francia Erőknél Charles de Gaulle parancsnoksága alatt . 1941-ben tiszti sofőrként szolgált a szíriai Francia Idegenlégió 13. féldandárjában ahol kollégái a la Miss becenevet kapták .

Ezután Dakarba , Dahomeybe és Eritreába utazott, a Kongó folyó mentén utazott, és végül megérkezett Észak-Afrikába. Az afrikai turné során közeli barátságba került Dmitrij Amilakhvari légióssal . 1941 júniusában a lányra felfigyelt Marie Joseph Pierre Francois Koenig ezredes , aki személyes sofőrjévé, majd szeretőjévé tette.

1942. május végén, amikor a náci afrikai hadtest Bir Hakeim megtámadására készült , König védelmi parancsnok az összes nőt kiküldte a háborús övezetből, de csak egy Travers nem volt hajlandó engedelmeskedni ennek a parancsnak, mert nem akarta elhagyni kedvesét. A következő két hétben Bir Hakeimet számos légitámadás érte, és a földről négy német-olasz hadosztály támadta meg; Travers ezt az időt egy koporsó méretű repedésben töltötte 51 °C-ig, gyakorlatilag étel és víz nélkül. Június 10-én Koenig visszavonulást rendelt el. Egy autóoszlop teljes sebességgel a sötétben rohant a szövetséges állásba aknamezőkön és ellenséges géppuskatüzön keresztül. Az autó, amelyben Koenig parancsnok, Amilakhvari légiós és Travers sofőr utazott, elsőként ment, mutatva az utat az oszlophoz. Másnap reggel az oszlop elérte a frontvonalat, Travers autója 11 golyót kapott, az összes lengéscsillapító eltört, a fékek nem működtek. A csata után Koenig tábornoki rangot kapott, és véget vetett Travers-szel való kapcsolatának, visszatérve feleségéhez és a személyzeti munkához. A lány mély depresszióba esett, de hamarosan mégis megtalálta az erőt, hogy visszatérjen a katonai mesterséghez. Ettől a naptól fogva Travers csak 1956-ban látta Koeniget, amikor is személyesen átadta neki, más légiósokkal együtt a katonai kitüntetést . Ez volt az utolsó alkalom, amikor találkoztak, 1970-ben Koenig meghalt.

Travers ezután Olaszországban , Franciaországban és Németországban szolgált , ahol egy mentőautót, egy teherautót és egy páncéltörő önjáró fegyvert vezetett . A háború végén egy akna felrobbantásakor megsebesült.

1945 augusztusában jelentkezett, és hivatalosan is bekerült a Francia Idegenlégióba, a logisztikai osztály főadjutánsi rangjával . Rövid ideig Vietnamban szolgált az indokínai háború alatt , majd 1947-ben terhessége miatt lemondott.

Három francia katonai kitüntetése van: a Becsületrend Érdemrendje (1996), a Katonai Kereszt és a Katonai Érem (1956).

Katonai pályafutása befejezése után

1947-ben feleségül ment Nicholas Schlegelmilsch hadnagy adjutánshoz, akit a Bir Hakeim-i csata óta ismert, a párnak két fia született, Francois és Thomas. 1949-ben Nicholas súlyos trópusi betegségben szenvedett, másfél évet töltött kórházban, és örökre rokkant maradt. 1950-ben Párizs külvárosában telepedtek le, és ott élték le életük végéig. 1995-ben Nicholas meghalt, és Travers egy idősek otthonába költözött ( eng.  Nursing home ). 2000-ben (91 évesen) barátja, író és újságíró, Wendy Holden segítségével megírta önéletrajzát Tomorrow to Be Brave: A Memoir of the Only Woman Ever to Serve in the French Foreign Legion [ en]. 5] : az összes ember, akit Travers ott leírt, már halott volt.

Susan Travers 2003. december 18-án hunyt el Párizsban.

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 Susan Travers // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Fichier des personnes décédées mirror
  3. 1 2 3 4 Travers, Susan // Cseh nemzeti hatósági adatbázis
  4. Tomorrow to be Brave – Susan Travers Archiválva : 2014. április 12., a Wayback Machine webhelyen , az africanhistory.about.com oldalon  
  5. Tomorrow to Be Brave archiválva : 2006. május 15. a Wayback Machine -nél az amazon.co.uk oldalon

Linkek