Szentháromság-templom (Phuket)

plébániatemplom
Szentháromság templom
โบสถ์พระตรีเอกภาพ

spirituális iskola (balra) és Szentháromság-templom (jobbra)
8°02′28″ s. SH. 98°20′43″ K e.
Ország  Thaiföld
Elhelyezkedés tambon Thepkasattri, Thalang körzet , Phuket tartomány , Thaiföld
gyónás ortodoxia
Egyházmegye thai
Építkezés 2009-2011_ _ _  _
Weboldal phuket.ortox.ru
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Szentháromság-templom ( thai โบสถ์พระตรีเอกภาพ ) az Orosz Ortodox Egyház thaiföldi egyházmegyéjének temploma , amely Phuket szigetén található. Közigazgatásilag a thaiföldi Phuket tartomány Thalang körzetének Thepkasattri tambonjához tartozik [ 1] . Thaiföld legnagyobb ortodox temploma [2]

A templomegyüttes területén felépült az ortodox teológiai iskola épülete .

Történelem

Az egyházközség alapítása

Az 1990-es évek óta Thaiföld a volt Szovjetunió országainak polgárai körében népszerű turisztikai célponttá vált . Phuket lett a második legnépszerűbb turistaútvonal Thaiföldön ( Pattaya volt az első helyen ) [3] . Oleg (Cserepanin) apát szerint , aki elsőként végzett ortodox istentiszteletet Phuketben: „A turisztikai szezon csúcspontja Thaiföldön az ortodox karácsonyra esik . Hétvége Oroszországban. Sokan rohannak melegebb éghajlatra az újév és a karácsonyi ünnepek miatt. A karácsony természetesen különleges nap egy orosz ortodox ember számára. A turisták azzal a kéréssel támadják a szálloda adminisztrációját, hogy szervezzenek egy ortodox istentiszteletet, legalább egy imaszolgálatot, ők pedig minket támadnak” [4] .

Itt azonban nem volt lehetőség hivatalosan plébánia bejegyzésére, mivel Thaiföldön a külföldiek közül senkinek nincs magántulajdonhoz való joga [5] és egyéb korlátozások. Ez akkor vált lehetővé, miután a thaiföldi hatóságok regisztrálták a thaiföldi ortodox közösséget jogi személyként egy „มูลนิธิ ดั้งเดิม ออร์โธด็อกซ์ ใน ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย ไทย„ Ortodox keresztény egyház in. Thaiföld"). Ugyanezen év június 24-én, a thaiföldi ortodox egyház alapítványa bizottságának első ülésén Daniel (Danai) Wanna -t választották meg elnökének [6] .

2008. július 18-án több mint 30, az azonos nevű tartományban élő ortodox hívő találkozójára került sor Phuketben . Elhatározták, hogy Phuketben ortodox plébániát szerveznek a Szent Életet adó Szentháromság nevében, és belépnek a thaiföldi ortodox egyházba a moszkvai patriarchátus fennhatósága alá. Megválasztották az egyházközség vezető testületeit, elfogadták a Chartát, jóváhagyásra elküldték a Moszkvai Patriarchátus Külső Egyházi Kapcsolatok Osztályának elnökéhez, Kirill (Gundjajev) szmolenszki és kalinyingrádi metropolitához [7] .

Ugyanezen év augusztus 24-én Phuket tartomány adminisztrációjának képviselői ellátogattak az Ortodox Egyház Alapítvány székhelyére Thaiföldön, hogy megismerkedjenek az ortodoxiával és a thaiföldi Ortodox Egyház Alapítvány társadalmi tevékenységével az építési döntés kapcsán. ortodox templom Phuketben az Életadó Szentháromság nevében [8] . Augusztus 26-án az Orosz Ortodox Egyház Thaiföldi Királysági Képviseletén megbeszélést tartottak a thaiföldi ortodox egyház alapítványának vezetése, a thaiföldi orosz nagykövetség képviselői és más érdekelt felek a thaiföldi ortodox egyház létrehozásával kapcsolatban. orosz kulturális központ és iskola a phuketi Életadó Szentháromság templomban. A találkozó eredményeként úgy döntöttek, hogy a konzultációkat magasabb szinten folytatják a projekt lehetséges finanszírozásának megvitatása érdekében [9] [10] .

Ezt követően a thaiföldi ortodox egyház alapítványa a helyi ortodox hívők adományainak [11] köszönhetően egy körülbelül 4200 négyzetméteres (2 rai ) földterületet szerzett egy gumifa ültetvényben [12] . Mivel az ilyen jellegű építkezések rendje többek között a projektnek a helyi hatóságokkal való részletes egyeztetését követelte meg, melynek döntését a tartomány kormányzójának vonatkozó rendelete rögzítette. 2008. október 7-én Daniel Vanna diakónus Phuket kormányzójának képviselőjével együtt, aki közvetlenül előkészítette a kormányzó állásfoglalását ebben a kérdésben, elment személyesen megvizsgálni az építési területet [13] .

2008. november 10-én Phuket szigetén hivatalos találkozót rendeztek a thaiföldi ortodox egyház alapítványának elnöke, Daniel Vanna diakónus és Phuket tartomány vezetése, amelyen Daniel Vanna diakónus megkapta a tartományi hivatal írásos oklevelét. Adminisztráció hivatalos engedéllyel ortodox templom építésére a szigeten és a thaiföldi ortodox egyház vallási célokra való használatára. Amint a dokumentumban szerepel, a különleges bizottság „megismerte a thaiföldi ortodox egyház tevékenységének terveit, megvizsgálta a templom építésére szánt telket, megkérdezte a közeli házak lakóit, hogy hozzájáruljanak egy ortodox építéséhez. templom mellettük, és nem talált akadályt az ilyen építkezésnek” . A dokumentum külön kiemeli, hogy nem csak az ortodox, hanem a keresztény egyházak sem találhatók a közelben. Daniel Vanna munkaértekezleteket is tartott a phuketi kormányzat földterületi és építési osztályán [14] . Ugyanezen év december 12-én a megvásárolt föld tulajdonjogáról szóló okiratot átadták a thaiföldi ortodox egyház alapítványának a Thalang kerületi földhivatalon [11] .

Építési munka

2008. december 20-án a thaiföldi orosz ortodox egyház képviselője, Hegumen Oleg (Cserepanin) meglátogatta Fr. Phuket, ahol találkozott a plébánosokkal. A telek tulajdonjogáról szóló okirat és a templom építésére vonatkozó engedély hatósági kézhezvétele kapcsán részletes megbeszélésre került sor az építési munkák megkezdésének és a plébánia liturgikus életének megszervezésének szükségességéről. Megállapodtak arról, hogy 2009 januárjában a plébániatanács elvégzi a talajvizsgálatot, kidolgozza a kommunikációs projektet, és megkezdi a telek feltöltését, hogy megvédje azt a szezonális trópusi esőzések során bekövetkező árvíztől. Annak érdekében, hogy Phuketben mihamarabb meginduljanak a rendszeres járatok, úgy döntöttek, hogy fontolóra veszik egy ideiglenes fatemplom építésének lehetőségét, és ezzel párhuzamosan megkezdik egy állandó templom építését [15] .

2009. január 22-én az előkészítő munkálatok megkezdésével és az ezzel kapcsolatban felmerült számos kérdéssel kapcsolatban a Thaiföldi Ortodox Egyház Alapítványa Bizottságának elnöke, Daniel Vanna diakónus látogatást tett az építkezésen. és megismerkedett a helyzettel. Addigra az építkezést teljesen kiegyenlítették, kutat ástak a víz számára, és folyik a talajöntés. Az ilyen jellegű munkák magas költsége miatt a több mint 4000 négyzetméternyi területből mindössze 100 négyzetmétert öntöttek ki. Az alapítványi bizottság felkérte a thaiföldi orosz ortodox egyház képviselőjét, hegumen Olegot, hogy forduljon a phuketi Szentháromság plébánia és a thaiföldi ortodox nyáj plébániai tanácsához azzal a kéréssel, hogy növeljék az e célokra szánt adományokat [16] .

2009. január 26-án az egyházközségi tanács kérésére Oleg hegumen (Cserepanin) a thaiföldi ortodox nyájhoz fordult az építési munkák anyagi támogatására vonatkozó kéréssel [17] :

Sürgősen pénzre van szükség a földmunkák elvégzéséhez azon a helyen, ahol a phuketi Életadó Szentháromság nevében épülő templom épül. Azok, akik valaha is részt vettek az építkezésben, tudják, milyen fontos a munka kezdeti szakasza. Ez különösen igaz Thaiföldre a heves trópusi esőzések szezonja miatt. A templom helyének elárasztásának elkerülése érdekében úgy döntöttek, hogy több mint 1 m-rel megemeljük a talajszintet. 4200 négyzetméternél nagyobb terület esetében. m. hatalmas mennyiségű munka. A forráshiány jelenleg 1 250 000 TNV. A problémát súlyosbítja, hogy ezek a munkálatok nem halogathatók. A pénzügyi válság ellenére, a sokak anyagi nehézségei ellenére alázattal kérem Önöket, hogy tegyenek eleget a phuketi egyházközség kérésének, és adjanak meg minden segítséget a munka sikeres befejezéséhez.

2009. március 4-én befejeződtek a több mint 1 méteres homok feltöltésének és a kommunikáció lefektetésének előkészítő munkái. Ezzel befejeződött a templom építésének első szakasza [18] .

2009. május 23-án a thaiföldi ortodox egyház bizottságának kibővített ülésén megvitatták, hogy az épülő két templom közül (Pattayában vagy Phuketben) melyik építésére fordítsák a fő forrásokat az Ortodox Egyház Alapjából. Ortodox Egyház Thaiföldön, mivel nem volt elegendő forrás mindkét építési projekt egyidejű teljes finanszírozására. Úgy döntöttek, hogy a pattayai templom építését prioritásként kezelik, de a thaiföldi ortodox egyház alapítványa bizottságának elnökét, Daniel Vann diakónust egy hónapos üzleti útra küldik Phuketbe, és elengedik. ezúttal a bangkoki Szent Miklós-templom liturgikus feladataiból, azzal az utasítással, hogy megszervezze és vezesse a betonzsaluzat felszerelését a templom teljes kerülete mentén, hogy megakadályozzák az ömlesztett talaj erózióját a trópusi esős évszakban [19] . Legfeljebb 200 000 THB-t különítettek el ezekre a célokra [20] .

Dániel diakónus feleségével Elenával a helyszínre érkezve rövid időn belül sikerült megszerveznie az orosz ajkú plébánosokat, valamint a helyi lakosokat, és néhány héten belül betonzsaluzatot rendezett be a templomi telek körül, megakadályozva ezzel a kimosódott a kiöntött talajból, ami a heves trópusi esőzések következtében kezdődött [21] . Elena szerint: „Helyes esőzések közepette érkeztünk. Először béreltek szobát egy szomszédos faluban, megvásárolták a szükséges építőanyagokat, munkásokat fogadtak és elkezdték az építkezést. Amíg a munkások zuhogó esőben elkezdték építeni a zsaluzatot, mi egy ideiglenes kunyhót építettünk palából, hogy a helyszínen aludjunk, és ne hagyjuk őrizetlenül az építőanyagokat. Amint befejeztük a kunyhó építését, elállt az eső, és szörnyű hőség támadt. Reggeltől estig folyt az építkezés, téglarakást is meg kellett tanulnom, más munkákban is részt kellett venni. És éjszaka mindenki szétszéledt, és egyedül maradtunk a koromsötétben - elvégre ezen a helyen még nem vezették be az áramot, a föld valójában az erdőben van. Ez persze ijesztő volt” [22] .

A helyi plébánosok aktívan reagáltak Daniel diakónus lelkesedésére, és néhány nap alatt 140 000 thai baht összegű adományt gyűjtöttek össze, ami lehetővé tette Daniel deáknak, hogy munkacsoportot fogadjon a segítségére. A taitsa munkásai, látva, hogy Daniil gyakran kénytelen az éjszakát az építkezésen a szabad ég alatt tölteni, szabadidejükben több napig ingyenesen ideiglenes lakhatást építettek neki ott [19] . A munka nehéz körülmények között zajlott, mivel az egyház nem tudta kifizetni az építőipari cég által követelt 1 000 000 bahtot [19] .

2009. június 7-én, a Szentháromság-plébánia védőünnepén Dániel diakónus világi rend szerint tartotta az istentiszteletet [19] .

2009. június 28-án befejeződött a zsaluzat felállítása, amellyel kapcsolatban Oleg (Cserepanin) apát a thaiföldi ortodox nyáj nevében szívből jövő köszönetét fejezte ki Daniel (Danai) Vanna diakónusnak és feleségének, Elenának a munkájukért. önzetlen munka, melynek során az építőipari cég által követelt 1 000 000 baht helyett csak 200 000 bahtot költöttek el [21] .

2009. augusztus 1-jén Daniel Vanna pap papszentelése után első lelkipásztori útját Phuketben tette meg, három embert keresztelt meg, és a helyi plébánosok kérésére egyéb szükséges szolgálatokat is végzett [23] .

2009. szeptember 20-án fejeződött be a templom alapozása, melynek tervezési méretei szélessége és hossza több mint 20 méter, magassága pedig több mint 21 méter [24] .

2009. október 14-én Oleg (Cserepanin) apát ellátogatott a Szentháromság-plébániára, ahol megismerkedett az építési munkálatok menetével, megbeszélést tartott a helyi ortodox közösség plébániai tanácsával, és számos plébánossal is találkozott. Megállapították, hogy a szerződési feltételek késedelmét objektív okok okozták - a napi trópusi esőzések. Ezen túlmenően Oleg apát Phuket tartomány adminisztrációjával tárgyalt, ahol a Phuket szigetén tartott thaiföldi ortodoxia 10. évfordulójának megünneplésének adminisztratív és szervezési kérdéseit tárgyalták. A phuketi ünneplés időpontját megerősítették - 2009. december 21. [25]

A Thaiföldi Ortodox Egyház Alapítványának bizottsága 2009. november 1-jén soros ülésén leírta a korábban kiutalt 2 000 000 baht hitelt amiatt, hogy a Szentháromság-templom a legnagyobb thaiföldi építkezésre tervezett ortodox templom. és tekintettel az egyházközség nehéz gazdasági helyzetére. Megtagadták a phuketi templom építésére szolgáló alapítvány számláiról további pénzeszközök elkülönítését [26] .

2009. december 21-én a Moszkvai Patriarchátus Külső Egyházi Kapcsolatok Osztályának elnöke, Hilarion (Alfejev) volokolamszki érsek , aki Thaiföldön tartózkodott az Orosz Ortodox Egyház hivatalos küldöttségének élén, az Orosz Ortodox Egyház hivatalos küldöttségének élén. a thaiföldi ortodoxia 10. évfordulója alkalmából elvégezte a phuketi Szentháromság-templom alapkőletételének rítusát. A thaiföldi orosz ortodox egyház képviselője, Oleg (Cserepanin) archimandrita, a hongkongi Péter és Pál szent apostolok egyházának rektora, Dionisy Pozdnyaev főpap , Szentpétervár papja. Az ünnepségen részt vett Phuket tartomány alelnöke, Smith Palavatwichai, Phuket város polgármestere, Suratin Leaunudom, valamint Phuket regionális és önkormányzati hatóságainak más képviselői [27] .

2010. február 27-én a thaiföldi ortodox egyház alapítványa és a Phuketi Villamos Tartományi Hatóság között létrejött szerződés értelmében mintegy 1,5 km hosszú elektromos vezetéket helyeztek üzembe az épülő templomba. Annak ellenére, hogy a cég szükségtelenül hosszú ideig végezte a vonatkozó munkát, maga a munka minősége is magasnak bizonyult [28] .

2010. március 25-én a thaiföldi ortodox egyház alapítványának bizottsága megvizsgálta a Phuketi Szentháromság-templom plébániai tanácsának fellebbezését a templom téglafalainak építési munkálatainak folytatására irányuló fellebbezéssel kapcsolatban. 1 200 000 thai baht, amely 2010. április 16-tól folytatódott, úgy döntött, hogy támogatja a Phuketi Szentháromság Egyház plébániai tanácsának petícióját, és utasítja a thaiföldi ortodox egyház alapítványi bizottságának elnökét, Daniel Wanna papot, hogy írja alá. a vonatkozó szerződés az építési munkák következő szakaszára [29] .

2010. május 26-án, a thaiföldi ortodox egyház alapítványa bizottságának rendes ülésén Daniel (Danai) Vanna pap, az alapítvány bizottságának elnöke beszámolt az egyházközség hívei rendkívül alacsony adományairól. Szentháromság plébánia Phuketben. Ekkorra elkészült a falak tartószerkezeteinek építése [30] .

2010. július 14-én a thaiföldi ortodox egyház alapítványa bizottságának rendes ülését a phuketi Szentháromság-templom építésének áttekintése szentelték. Megelégedéssel vették tudomásul, hogy a pénzügyi válság ellenére sem álltak le az Életadó Szentháromság tiszteletére szolgáló templom építésének munkálatai. Addigra az általános építési munkák több mint 50%-a elkészült. A kivitelező céget a plébánosok egy csoportja által korábban azonosított munka műszaki hiányosságainak megszüntetésére kötelezték. Úgy döntöttek, hogy a Szentháromság-templom építésének következő szakaszát a thaiföldi ortodox egyház forrásaiból finanszírozzák 1 000 000 thai baht értékben, valamint felhívják a Phuketben élő ortodox hívők figyelmét az aktívabb részvétel szükségességére. a Szentháromság-templom [31] építéséhez szükséges forrásgyűjtésben .

2010. október 19-én a thaiföldi ortodox egyház alapítványának bizottságával közösen kijelentette, hogy a templom építése több mint egy hónapos késésben volt a szokatlan időjárási viszonyok – szüntelen trópusi esőzések és erős szél – miatt [32] ] , amellyel kapcsolatban október 27-én Oleg archimandrita (Cserepanin) segédje, Vlagyimir Buntilov kíséretében meglátogatta az építkezést, néhány kisebb módosítást végzett az eredeti projekten, és utasította Vlagyimir Buntilovot, hogy készítsen vázlatot a templom belsejéről. , különös figyelmet fordítva az ikonosztáz kialakítására [33] .

2011. március 5-én Oleg archimandrita (Cserepanin) munkaútján ellátogatott Phuket szigetére, és felszentelte az előző nap aranylevéllel borított kupolát, és jelen volt a kupola felhúzásánál a templomra [34] .

2011 novemberére a templom belső munkálatai befejeződtek, és megkezdődött a templomban a gyülekezeti ház építése. A tervek szerint az istentisztelet a templomban ugyanazon év december 18-án kezdődne [35] .

2011. november 15-én Danai (Daniel) Vanna pap munkalátogatást tett Phuketben, ahol találkozott a Thalang kerületi adminisztráció képviselőivel. A megbeszélés eredményeként a kerületi adminisztráció a templom és a plébániaház épületeit a thaiföldi ortodox egyház tulajdonaként nyilvántartásba vette, a vonatkozó dokumentumokat átadta Danai (Daniel) papnak, és postacímet rendelt az egyházi épületekhez. [36] .

Az isteni szolgálatok kezdete és a további munka

2011. december 19-én került sor az újonnan épült, több mint 25 méter magas, 21 méter hosszú és széles templom megnyitására. Az első isteni liturgiát és az egész éjszakás virrasztás előestéjén a templomban Oleg archimandrita (Cserepanin), a thaiföldi orosz ortodox egyház képviselője végezte, Danai (Daniel) Vann pap és Szerafim hierodeacon közreműködésével . (Raich) . Az istentiszteleten a Pattaya All-Holy Church egyesített kórusa és az orosz ortodox oktatási intézmények diákjai énekeltek, akik Thaiföldön gyakorlatoztak [37] . Személy szerint a templomnak nem volt pásztora.

2012. február 9-én Mark (Golovkov) jegorjevszki érsek , az Orosz Ortodox Egyház Külügyi Intézményei Hivatalának vezetője elvégezte a Szentháromság-templom nagy felszentelésének szertartását. Az isteni liturgia után a plébánia vezetőjére, Maria Baturra helyezte a Moszkvai Szent Eufrozin érmet, amelyet Kirill pátriárka adományozott a templom építésében végzett munkájáért [38] .

Hamarosan házat építettek a papnak a templom közelében. 2012. március 1-jén a Thaiföldi Ortodox Egyház Alapítványának Felvételi Bizottsága Danai (Daniel) Vanna pap vezetésével elfogadta a házat az építési és befejező munkák jó minőségére [39] .

2012. március 3-án megkezdődtek a Szentháromság-templom festésének munkálatai. A templom festésének vezetésével Roman Bychkovot, a pattayai Mindenszentek templom ikonfestőjét bízták meg, aki az ország állami hatóságaitól engedélyt kapott arra, hogy a thaiföldi ortodox egyházban dolgozzon [40] .

2012. július 22-én Oleg (Cserepanin) archimandrita felszentelte Csodatevő Szent Miklós tiszteletére a kápolnát, amelyben a felnőttek megkeresztelésére szolgáló keresztelőkápolnát építettek, és az új keresztelőkápolnában végezte el a keresztség első szentségét [41] .

2012. augusztus 11-én szubbotnikot tartottak a templom tereprendezésére és a tereprendezésre, amelyen mind a templom munkatársai, mind a szigeten élő honfitársak részt vettek [42] .

2012. szeptember 9-én Oleg archimandrita (Cserepanin) a Szent Életadó Szentháromság templomban bemutatta a nyájnak a templom új papját, Alekszej Golovin papot, akit három hónapos próbaidőre neveztek ki és neveztek ki. ról ről. a phuketi Szentháromság-templom rektora és a kambodzsai ortodox hívők lelki táplálékáért felelős [43] .

2012. november 1-jén kategorikus beszélgetések kezdődtek a templomban két thaiföldi család számára, akik nagy érdeklődést mutattak az ortodox hit iránt [44] , és ugyanezen év november 4-én megkezdődött a vasárnapi iskola működése a templomban [ 44] 45] .

2013. január 7-én több mint 200-an keresték fel a templomot karácsonykor. Ahogy Oleg (Cserepanin) archimandrita megjegyezte Krisztus születésének thaiföldi ünnepének eredményeit összegezve: „Örvendetes, hogy mindössze egy évvel ezelőtt a nyitott templomot, amelyet 2012 februárjában szentelt fel Márk jegorjevszki érsek <... > méltó és fontos helyet foglalt el a sziget orosz ajkú közösségének életében. Ennek nyilvánvaló érdeme a nemrég a Szentháromság-templomba kinevezett fiatal tomszki pap, Alekszej Golovin pap és a templom összes egyházi alkalmazottja is” [46] .

2014. február 8-án Mark (Golovkov) jegorjevszki érsek liturgiát és imát tartott a Szentháromság-templomban, és felszentelte a templom új haranglábját [47] .

2015. február 17-én Oleg (Cserepanin) archimandrita, I. munkatársa. ról ről. A Szentháromság-templom rektora Roman Bychkov pap és Pavel (Hokhlov) apát végezte el a Szentháromság-templom melletti ortodox teológiai iskola alapításának parancsát [48] .

2015. július 28-án Talandában a Szentháromság-templomban tartották a fő ünnepséget Vlagyimir nagyherceg, az apostolokkal egyenlő nyugalom 1000. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen azok vettek részt, akik akkoriban Tajdanldében és Kambodzsában szolgáltak: Oleg archimandrita (Cserepanin), Danai (Dániel) Vanna főpap, Alekszej Golovin pap, Roman Bychkov pap, Dmitrij Savenkov pap, Szerafim Hieromonk (Vasziljev), Andrej pap. Ivascsenko, Hieromonk Alexander (Vascsenko), Szergej Shapkin pap és. ról ről. A Sergius-templom rektora, Fr. Chang, Hieromonk Paisius (Ipate) [49] .

2016. május közepén teljesen befejeződött egy ortodox teológiai iskola építése tanító templommal [50] . Szeptember 5-én az Iskolába érkezett diákok már megkezdték tanulmányaikat [51] . Emellett a Teológiai Iskola vezetője, Hieromonk Paisios (Ipate) megengedte, hogy a Teológiai Iskola két tantermét vasárnaponként a vasárnapi iskola szükségleteire, illetve diákjai tanórákon való részvételére használják [52] .

Jegyzetek

  1. A thaiföldi ortodox egyház (moszkvai patriarchátus) hivatalos honlapja . Letöltve: 2017. november 2. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2.
  2. Húsvéti ünnepségek Thaiföldön, 2017 . Letöltve: 2017. november 14. Az eredetiből archiválva : 2017. november 14..
  3. Ortodox templom és vallási iskola épült Phuketben - Travel Russian News . Letöltve: 2017. november 13. Az eredetiből archiválva : 2017. november 13.
  4. Az ortodox életről Thaiföldön, Laoszban és Kambodzsában / Pravoslavie.Ru . Letöltve: 2017. november 11. Az eredetiből archiválva : 2017. november 10.
  5. A thaiföldi ortodox egyház (moszkvai patriarchátus) hivatalos honlapja . Letöltve: 2017. november 2. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 10.
  6. lásd a 2017. november 7-i archív példányt a Wayback Machine híreinél 2008. június 24-én: "Megtartották a thaiföldi ortodox egyház egyházi bizottságának első ülését"
  7. lásd a 2017. október 30-i archív példányt a Wayback Machine 2008. július 18-i hírében: „Az ebben a tartományban élő ortodox hívők találkozóját tartották Phuketben. Elhatározták, hogy Phuketben ortodox plébániát szerveznek az Életadó Szentháromság nevében, és belépnek a thaiföldi ortodox egyházba.”
  8. lásd a 2017. október 30-i archív példányt a Wayback Machine 2008. augusztus 24-i hírében: "Phuket tartomány közigazgatásának képviselői meglátogatták az Ortodox Egyház Alapítvány thaiföldi székhelyét"
  9. lásd a 2017. október 30-i archív példányt a Wayback Machine 2008. augusztus 26-i hírében: „A phuketi Életadó Szentháromság-templomban egy orosz kulturális központ és iskola létrehozására irányuló projektet vitattak meg a szövetségi képviseleten. Orosz Ortodox Egyház (Moszkvai Patriarchátus) a Thaiföldi Királyságban.”
  10. Az ortodox templomnál kb. Phuket (Thaiföld) orosz kulturális központ jön létre Archív másolat 2017. november 7-én a Wayback Machine -nél // Patriarchy.ru
  11. 1 2 lásd a 2018. november 23-i archív másolatot a Wayback Machine híreinél 2008. december 12-én: „A földtulajdonról szóló igazolás kb. Az ortodox egyház Phuket Alapítványa Thaiföldön.
  12. Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2017. november 13. Az eredetiből archiválva : 2017. november 13. 
  13. lásd a 2017. október 30-i archív példányt a Wayback Machine 2008. október 7-i hírében: „A thaiföldi ortodox egyház alapítványi bizottságának elnöke, Daniel Vanna diakónus munkautat tett Fr. Phuket, ahol megbeszélést folytatott a tartományi adminisztrációval.”
  14. Lásd: Archivált 2017. október 30. Wayback Machine Hírlevél, 2008. november 10.: "Hivatalos találkozó a phuketi tartományi kormányzattal"
  15. lásd a 2017. október 30-i archív példányt a Wayback Machine 2008. december 20-i hírében: „Az Orosz Ortodox Egyház thaiföldi képviselője, hegumen Oleg (Cserepanin) meglátogatta Fr. Phuket
  16. lásd a 2017. október 30-i archív példányt a Wayback Machine 2009. január 22-i hírében: „A phuketi Szent Életadó Szentháromság-templom építésének előkészítő munkáinak előrehaladása”
  17. lásd a 2017. augusztus 8-i archív másolatot a Wayback Machine -n 2009. január 26-án "Az orosz ortodox egyház thaiföldi képviselőjének fellebbezése a thaiföldi ortodox nyájhoz"
  18. Lásd: Archivált 2017. november 7. A Wayback Machine hírei 2009. március 4.: "Phuket földi előkészítése befejeződött".
  19. 1 2 3 4 Lásd archivált : 2016. szeptember 23. A Wayback Machine hírei 2009. június 7.: "Az építkezés előrehaladása Phuketben".
  20. lásd: Archivált 2017. november 10. Wayback Machine Hírlevél, 2009. május 23.: "A thaiföldi ortodox egyház bizottságának kiterjesztett ülése".
  21. 1 2 A thaiföldi ortodox egyház (moszkvai patriarchátus) hivatalos honlapja . Letöltve: 2017. november 10. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 23..
  22. Thai misszió / Pravoslavie.Ru . Letöltve: 2017. november 11. Az eredetiből archiválva : 2019. március 24.
  23. Lásd archiválva 2017. november 7-én a Wayback Machine Newsletter-ben 2009. augusztus 1-én: „Pastoral Journey of Fr. Danae Phuketben"
  24. lásd a 2017. november 10-én kelt archív példányt a Wayback Machine híreinél 2009. szeptember 20.: „A kb. Phuket megkezdte az Életadó Szentháromság templomának alapozását.”
  25. lásd a 2017. november 10-én kelt archív példányt a Wayback Machine 2009. október 14-i hírében: „Hegumen Oleg munkaútja Fr. Phuket.
  26. lásd a 2017. november 7-i archív példányt a Wayback Machine híreinél 2009. november 1-től: „Megtartották a thaiföldi ortodox egyház alapítványa bizottságának rendes ülését.”
  27. A phuketi Szentháromság-templom lerakásával véget ért Hilarion volokolamszki érsek thaiföldi látogatása | Orosz Ortodox Egyház . Letöltve: 2017. november 10. Az eredetiből archiválva : 2017. november 11..
  28. lásd a Wayback Machine 2017. november 11-i keltezésű archív példányát : 2010. február 27.: „Elektromos vezetéket csatlakoztattak a Phuketben épülő ortodox templomhoz.”
  29. lásd a 2016. november 26-án kelt archív másolatot a Wayback Machine 2010. március 25-i hírében: „Egy ortodox templom építésének építési munkáinak folytatása kb. Phuket.
  30. lásd a 2016. november 26-án kelt archív példányt a Wayback Machine -nél , 2010. május 26-i hírek: "Haladás a phuketi Szentháromság nevében a templom építésében"
  31. lásd a 2017. november 11-én kelt archív példányt a Wayback Machine híreinél 2010. július 14-én: "A phuketi Szentháromság-templom építésének előrehaladása"
  32. lásd a 2017. november 11-i archív példányt a Wayback Machine 2010. október 19-i hírében: "A phuketi Szentháromság-templom építése".
  33. lásd a 2017. november 11-én kelt archív másolatot a Wayback Machine -nál 2010. október 27-én "Oleg archimandrita (Cserepanin) munkaútja Phuketbe".
  34. lásd a 2018. november 23-i archív másolatot a Wayback Machine 2011. március 5-i hírében: „Felszentelték a phuketi Szentháromság-templom kupoláját.”
  35. lásd a 2016. szeptember 23-i archivált példányt a Wayback Machine 2011. november 9-i hírében "Archimandrit Oleg (Cherepanin) munkaútja Phuketbe".
  36. lásd a 2017. november 11-i archív példányt a Wayback Machine híreinél 2011. november 15-től: "Danai pap (Daniel) munkaútja Phuketbe"
  37. Ortodox templom nyílt a thaiföldi Phuket szigetén Archív másolat 2017. november 7-én a Wayback Machine -nél // Patriarchy.ru
  38. A Moszkvai Patriarchátus Külföldi Intézmények Hivatalának vezetője, Mark jegorjevszki érsek elvégezte a templom nagy felszentelésének szertartását a Ratch-i Nagyboldogasszony kolostorban. Archív példány 2013. július 25-én a Wayback Machine -en // Patriarchy.ru
  39. lásd a 2017. november 11-i keltezésű archív másolatot a Wayback Machine híreinél 2012. március 1.: „A Szentháromság plébánián a Fr. Phuket házat épített a papnak.
  40. lásd a 2017. november 11-i archív másolatot a Wayback Machine híreinél , 2012. március 3-án: „A Szentháromság-templom festésének munkálatai kb. Phuket.
  41. lásd a 2017. november 11-én kelt archív példányt a Wayback Machine híreinél 2012. július 22-én: „A kápolna és keresztelőkápolna a Szentháromság-templomban kb. Phuket.
  42. lásd a 2017. november 11-i keltezésű archív példányt a Wayback Machine híreinél 2012. augusztus 11-től: "Munkásügyi szubbotnik a Szentháromság plébánián".
  43. Lásd: Archivált 2017. november 11. Wayback Machine Hírlevél 2012. szeptember 9.: "Új pap érkezik Phuketbe".
  44. lásd a 2017. november 11-i archív példányt a Wayback Machine 2012. november 1-i hírében: „Katekizmus-tanfolyamok Fr. Szentháromság plébánián. Phuket.
  45. lásd Archívum 2017. november 11. A Wayback Machine hírei 2012. november 4.: "Vasárnapi iskola a phuketi Szentháromság templomban".
  46. lásd: Archivált : 2017. november 11. Wayback Machine Hírlevél 2013. január 7.: KARÁCSONYI ÜNNEPSÉG TAILANDON.
  47. Thaiföldön felszenteltek egy haranglábot és egy templomot az Úr mennybemenetelének tiszteletére - "Thomas" ortodox magazin . Letöltve: 2017. november 11. Az eredetiből archiválva : 2017. november 11..
  48. Lásd archívum 2017. november 12., a Wayback Machine 2015. február 17.: "Ortodox teológiai iskola létesítése Phuketben".
  49. lásd a 2017. november 12-i archív példányt a Wayback Machine híreinél , 2015. július 28-án: „Vlagyimir Szent Egyenlő Nagyherceg nyugalmának 1000. évfordulójának megünneplése”.
  50. lásd a 2017. november 12-i archív példányt a Wayback Machine 2016. május 23-i hírében "Az ortodox teológiai iskola építése befejeződött Phuketben".
  51. Megkezdődtek az órák a teológiai iskola - a phuketi Szentháromság-templom - ortodox templomban Thaiföldön . Letöltve: 2017. november 12. Az eredetiből archiválva : 2017. november 12.
  52. Vasárnapi iskolai hírek – Szentháromság templom Phuketben – Ortodox Egyház Thaiföldön . Letöltve: 2017. november 13. Az eredetiből archiválva : 2017. november 13.