)
Nem a felhők járnak az istálló mögött | |
---|---|
Szerző | Jeszenyin, Szergej Alekszandrovics |
Eredeti nyelv | orosz |
írás dátuma | 1916 |
Az első megjelenés dátuma | 1917 |
A mű szövege a Wikiforrásban |
„Nem felhők járnak a pajta mögött…” Szergej Jeszenyin (1895-1925) orosz költő verse , a szerző feljegyzése szerint 1916 -ban [1] . Megjelent először 1917. december 24-én Petrográdban [1] .
A verseket Viktor Pancsenko zenésítette meg ; az altatódal bekerült T. Petrova repertoárjába.
Az első publikáció a Novaja Zhizn című petrográdi újságban jelent meg 1917. december 24-én.
Következő életre szóló kiadványoka "A harc zászlaja " című újság (Petrográd, 1918, május 4. 39.); a Galamb gyűjtemény , 1918, 1920; Jeszenyin Szergej Alekszandrovics. Vers- és versgyűjtemény. első kötet, Berlin-Pb.-M., szerk. Z. I. Grzhebina, 1922 [1] .
akadémiai kiadásYesenin S. A. „Nem felhők vándorolnak az istálló mögött ...” // Yesenin S. A. Komplett művek: 7 kötetben - M .: Nauka ; Hang, 1995-2002. T. 1. Versek. - 1995. - S. 113-114. Elektronikus megjelenés: FEB . Erőforrás címe: http://feb-web.ru/feb/esenin/texts/es1/es1-113-.htm
Autogram ismeretlen. A berlini „Vers- és versgyűjtemény” (1922) gépelt példányán az 1916-os évszám van megjelölve (Kozlovsky 1995, 529. o.).
A kutatók egyöntetűen látják a versben Jeszenyin munkásságának keresztény motívumait, Jézusról, a babáról és az Istenszülőről alkotott elképzelését (lásd például Zakharova 2015; Filatova 2010;).
V. V. Palacheva és M. N. Shmakova a „Nem felhők barangolnak az istálló mögött” című versében a „Jézusgyermek” egyfajta „kiegészítését” látják [2] . A kutatók azt írják, hogy a „... egy új helyzetet ábrázol, amely tovább fejleszti a mindennapi (paraszti) eszmét – a kolobsütést a gyereknek. A kolobokokat a paraszti családokban kifejezetten a növekvő gyermekek számára sütötték. <...> az anyáknak sokszor nem volt idejük a gyereket etetni, a háziasszonyok gyakran egy kis doboz kenyeret tettek valahova, hogy a gyerekek éhesen odamenjenek hozzá, és annyit vigyenek, amennyit akarnak” [2] .
N. S. Kondakov összekapcsolja Jeszenyin Krisztusról alkotott képeit a „A hegyi hamu nem remeg a hidegtől” versben és a „Kolob” („Nem felhők járnak a pajta mögött…”), „Jézus, a baba” című kis keresztény mesekölteményekkel. [3] .
)