Thorpe, Benjamin
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. december 17-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .| Benjamin Thorpe | |
|---|---|
| Születési dátum | 1782 [1] [2] [2] […] |
| Halál dátuma | 1870. július 19. (88 évesen) |
| A halál helye |
|
| Ország | |
| Tudományos szféra | Régi angol irodalom és mitológia |
| alma Mater | |
| Díjak és díjak | a Royal Society of Antiquities tagja [d] a Royal Society of Antiquities tagja [d] |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Benjamin Thorpe ( eng. Benjamin Thorpe ; 1782 - 1870. július 19.) - brit filológus, az angolszász irodalom és mitológia specialistája, számos középkori angolszász mű angolra fordítója.
A Koppenhágai Egyetemen, Rasmus Rask dán filológus vezetése alatt végzett négyéves tanulmányozása után 1830-ban visszatért Angliába, és 1832-ben angolszász nyelven kiadta Cædmon A Szentírás részei Metrical Paraphrase című művének angol nyelvű fordítását, ami azonnal kiérdemelte. az angolszászok tekintélyes szakembereként ismert. 1834-ben kiadta az Analecta Anglo-Saxonicát, amely évekig az óangol standard angol nyelvű tankönyve volt, de leghíresebb műve az Északi mitológia három kötetben (1851). Elkészítette az Elder Edda (1866) első teljes angol fordítását, amelyet jónak ítéltek meg.
Szerzőjének további jelentős munkái az Ancient Laws and Institutes of England (1840), az angolszász királyok alatt hozott különféle törvények angol nyelvű fordításai; "A szent evangéliumok angolszász nyelven" (1842); Codex Exoniensis (1842), angolszász költészet gyűjteménye angolra fordítva; "Dr. Lappenburg Anglia története az angolszász királyok alatt című művének angol fordítása" (1845); Beowulf angolszász versei (1855), fordítás; kiadvány az Anglo-Saxon Chronicle Rolls sorozatához (1861); "Diplomatarium Anglicum aevi saxonici" (1865), régi angol statútumok gyűjteménye.
Thorpe Chiswickben halt meg. Tudományos érdemeiért 1835-től személyi nyugdíjat kapott.
Kiadások
- Thorp B. Északi mitológia / Per. angolról. E. S. Lazareva, Yu. R. Sokolova. - 2. kiadás — M.: Veche, 2021. — 560 p. — ISBN 978-5-4484-2539-4 .
Irodalom
- Thorpe, Benjamin // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- Ez a cikk (szakasz) az Encyclopædia Britannica tizenegyedik kiadásából vett (lefordított) szöveget tartalmaz , amely közkinccsé vált .
Jegyzetek
- ↑ Hart M. Benjamin Thorpe // Project Gutenberg (pl.) - Project Gutenberg Irodalmi Archívum Alapítvány , 1971.
- ↑ 1 2 Swartz A. Benjamin Thorpe // Open Library (angol) - 2007.
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák |
| |||
| ||||