| Terrortámadás felhősben | |
|---|---|
| A robbanás áldozatainak emlékműve | |
| 54°54′41″ s. SH. 07°09′17″ ny e. | |
| A támadás célpontja | ismeretlen |
| dátum |
1972. július 31. 10:15 BST (első bomba) |
| A támadás módja | Bomba felrobbantása |
| Fegyver | rögtönzött robbanószerkezet: autóbomba |
| halott | 9 |
| Sebesült | harminc |
| A terroristák száma | ismeretlen |
| Szervezők | Ideiglenes IRA |
| Gyanúsítottak | James Chesney |
A claudy -i terrortámadást ( Claudy bombázása , egy falu Londonderry megyében) 1972. július 31- én, hétfőn követték el , amikor reggel három autó szállt fel a Main Streeten. A robbanásban 9 ember meghalt és 30 megsebesült. Ezt a Clody-i hétfőt a belfasti " véres vasárnap " [1] analógiájára "véres"-nek nevezték . Nem sokkal a robbanás előtt a támadás szervezői figyelmeztetést küldtek a közelgő robbanásról, de mivel reggel nem működött a telefonközpont, a város nem tudott róla [2] .
Az IRA "ideiglenes" szárnyát vádolták a robbanás megszervezésével , de az ír lázadók minden vádat tagadtak [2] [3] és kijelentették, hogy az IRA egyetlen egysége sem vett részt a robbantásban [4] . Csak 2010. augusztus 24- én , nyolc évig tartó nyomozás után jelentette be az északír rendőrség vezetője hivatalosan, hogy a támadás elkövetője egy katolikus pap, James Chesney atya , az IRA egyik fegyveresének és az IRA egyik tagja volt. a dél-derryi brigád [5] főhadiszállása , és részvételének tényét a rendőrség, a kormány és a római katolikus egyház magas rangú ír papsága [6] titkolta .
1972. július 31-én, hétfőn 4 órakor (GMT ) a brit hadsereg elindította a Motorman hadműveletet , hogy visszaszerezze az irányítást a belfasti [8] és derryi székhelyű ír republikánus félkatonai szervezetek által elfoglalt no-go zónák felett . A nyomozók szerint a Clowdyban történt robbanás az írek megtorló cselekedete volt a brit hadsereg fellépésére [2] . Délelőtt 10 óra körül három autó rekedt Clody központjában: akkoriban sokan voltak az utcán vásárolni. A rendőrség szerint az egyik autó éppen 10:00 órakor hagyta el Clodyt, és Feeny faluban állt meg . Egy utas kiszállt az autóból, bement egy telefonfülkébe és próbált valahova telefonálni, de ekkor a telefonközpont nem fogadott hívásokat. Ezt követően a főutcai Dungivenbe érkezett az autó, és már ketten próbáltak átjutni különböző üzletekben, de ott sem működött a telefon. Csak ekkor léptek kapcsolatba a dungiveni rendőrséggel, hogy jelentsék, hogy a bombákat Clodyban helyezték el, de ezt túl későn tették [9] .
Délelőtt 10 óra 15 perckor felrobbantottak egy ellopott Ford Cortinát a McLinney's bár és a Main Street üzlet közelében . A robbanásban hat ember halt meg, köztük két gyerek (egy 8 éves lány és egy 15 éves fiú) [10] . A második bombát a posta előtt parkoló Austin Mini Van belsejében rejtették el [9] , de egy rendőr még időben megtalálta, és megkezdte az emberek evakuálását a Church Streetről. 10:30-kor egy másik austini mini furgont robbantottak fel a Beaufort Hotel közelében [9] , és ugyanebben az időben ugyanaz a második bomba robbant a posta közelében. A robbanásban további három ember meghalt, köztük egy 16 éves fiú, aki az első robbanás után megsérült [10] .
Az IRA "ideiglenes" szárnyához tartozó Derry Brigád tagadta, hogy részt vett volna a támadásban [2] , azonban 2002-ben az északír országgyűlési képviselő és a Szociáldemokrata és Munkáspárt egyik alapítója, Ivan Cooper .kijelentette, hogy a támadásban az ír lázadók vettek részt, a fellépő pedig James Chesney desertmartini katolikus pap volt:
Néhány nappal később egy férfi jelent meg az egyik szavazóhelyiségem közelében, úgy elbújva, mint egy ijedt nyúl. Azt mondta, hogy az IRA áll a támadás mögött, és minden okom megvan rá, hogy megbízzam benne. Nem mondott neveket, és én sem kérdeztem. Így volt. Túl sokat tudni veszélyes volt. De néhány hónap múlva megkaptam a neveket, és semmi kétségem nem volt afelől, hogy Jim Chesney atya érintett.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Néhány napon belül egy férfi ijedt nyúlként ólálkodott az egyik választókerületi irodám előtt. Azt mondta, hogy az IRA áll a bomba mögött, és minden okom megvolt, hogy higgyek neki. Nem adott neveket, én pedig nem kérdeztem neveket. Ez akkoriban így volt. Veszélyes volt túl sokat tudni. De néhány hónappal később tudomást szereztem a személyazonosságokról, és nincs kétségem afelől, hogy Jim Chesney atya köze volt hozzá. [2]Észak-Írországban meglehetősen ritka volt az autó márkája és a bombajelzést hagyni próbálók által használt szín. 1972 augusztusának első hetében a Királyi Ulsteri Rendőrség letartóztatott egy férfit, akinek pontosan ugyanaz az autója volt. Kijelentette, hogy a robbanás idején Bellaghi városában tartózkodott Chesney házában, amit maga Chesney is megerősített. A fogvatartottat elengedték, de a rendőrségi ombudsman jelentése szerint 1972 szeptemberében a rendőrök megállították Chesney autóját, a rendőrkutya robbanóanyag nyomokat talált az autóban. Felmerült a gyanú, hogy a fogvatartott az IRA egyik tagja volt, aki a robbantást végrehajtotta, a támadás szervezője pedig Chesney volt, aki a South Derry Brigád tagja volt. 1972 októberében a rendőrség megállapította, hogy Chesney külön csoportot hozott létre az IRA-n belül. Hamarosan kihallgatták Derry Neil Farren és Edward Dely püspökei, és Chesney mindkét kihallgatáson tagadta, hogy köze lenne a támadáshoz. 1972 júliusától novemberéig Chesney továbbra is Kallionban szolgált, mígnem egy kórházba és szanatóriumba küldték Donegal megyében. 1973 decemberében Convoy megyébe költözött. Bár számos alkalommal átlépte az ír határt, a rendőrség soha többé nem hallgatta ki. 1980-ban Chesney 47 éves korában halt meg a rák elleni hosszú küzdelem után [11] .
Chesney-n kívül senkit nem gyanúsítottak meg, így az ügyet le lehetett zárni, de 2002-ben az északír rendőrség folytatta a nyomozást. A rendőrség feloldott számos olyan dokumentum titkosítását, amelyekben William Whitelaw észak-ír külügyminiszter Chesneynek a robbantásban való részvételéről tárgyalt William Conway bíborossal. Két további katolikus pap, Patrick Fell és John Burns [12] tetteit is elemezték . 2005. november 30-án a Rendőrségi Szolgálat bejelentette, hogy őrizetbe vettek négy olyan személyt, akiknek köze lehetett a robbantásokhoz [13] , de másnap vádemelés nélkül kiengedték őket [14] . Az őrizetbe vettek között volt Francie Brolly , a Sinn Féin észak-ír közgyűlésének tagja , aki beperelte a rendőrséget [15] .
2010. augusztus 24- én Al Hutchinson északír rendőrfőnök kiadott egy nyomozati jelentést, amelyben azt állította, hogy mind a brit kormány, mind a római katolikus egyház gondosan elnyomta Jakab atya részvételét a robbanásban [16] :
A magas rangú tisztviselők attól tartottak, hogy egy pap ilyen érzelmi brutalitás miatt letartóztatnak egy olyan időszakban, amikor Észak-Írországban a felekezeti gyűlöletgyilkosságok már nem voltak ellenőrzés alatt, és a tartomány a polgárháború küszöbén állt. Ezért zárt ajtók mellett kötöttek megállapodást Chesney atya áthelyezéséről ebből a tartományból, hogy elkerüljék a felekezeti viszályok szítását.
[…]
A Királyi Ulsteri Rendőrség döntése , hogy a kormányhoz fordult, hogy megoldja a kérdést az egyházzal, majd vállalja a következményeket, hibának bizonyult. Ez vezetett oda, hogy a terrortámadás következtében néhány ember meghalt, mások megsérültek, megint mások sokkot szenvedtek. Az esetet nyomozó rendőrökben is elveszítették a bizalmat. Elismerem, hogy 1972 volt a bajok történetének legrosszabb éve , és egy pap letartóztatása minden biztonságot megkérdőjelezhetett volna. Ugyanakkor elismerem, hogy súlyos következményekkel járt, hogy a rendőrség nem vont felelősségre a támadások elkövetésével gyanúsított ellen.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Egy papot letartóztattak egy ilyen érzelmes atrocitás miatt, amikor Észak-Írországban a felekezeti gyilkosságokat nem lehetett ellenőrizni, és a tartomány a polgárháború szélén állt, és attól tartottak vezető politikusok, hogy ez még a biztonsági helyzetet is destabilizálja. további. Ezért zárt ajtók mögött megállapodást kötöttek Chesney atyának a tartományból való eltávolítására anélkül, hogy felekezeti dühöt váltana ki. [16][...]
A RUC döntése, amely arra kérte a kormányt, hogy oldja meg az ügyet az egyházzal, majd fogadja el az eredményt, téves volt. A döntés meghiúsította azokat, akiket meggyilkoltak, megsebesültek és gyászoltak a robbantásban. A nyomozáson dolgozó rendőröket is aláásták. Elfogadom, hogy 1972 a bajok egyik legrosszabb éve volt, és hogy egy pap letartóztatása súlyosbíthatta a biztonsági helyzetet. Ugyanígy úgy gondolom, hogy az önmagában súlyos következményekkel járhatott volna, ha a rendőrség nem nyomoz valakit, akit terrorcselekményekben való részvétellel gyanúsítanak. [tizenegy]A jelentés a következőket tartalmazta:
Jelenleg a fent felsorolt három tanú közül egyik sem él: Conway 1977-ben, Whitelaw 1999-ben, Shillington pedig 2001-ben [11] .
Igazságtalan, hogy 1972. július 31-én néhány ember meghalt, mások pedig megsérültek Clodyban. Az aznapi események szörnyűek voltak, és minden indoklás nélkül nem lett volna szabad megtörténniük. Minden ártatlan embernek, aki 40 évvel ezelőtt meghalt vagy megsérült ebben a csendes faluban, egész társadalmunkat arra kell kényszerítenie, hogy tegyen meg mindent annak érdekében, hogy ilyen szörnyű események ne ismétlődhessenek meg.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Az 1972. július 31-én Claudyban okozott halálesetek és sérülések tévesek voltak. Az aznapi események szörnyűek és védhetetlenek voltak, és nem lett volna szabad megtörténniük. Az összes haláleset és sérülés, amelyet ebben a csendes faluban 40 évvel ezelőtt szenvedtek el teljesen ártatlan emberekben, társadalmunkban mindenkit arra kell ösztönöznie, hogy ilyen szörnyű tragédiák soha többé ne fordulhassanak elő. [húsz]| Ideiglenes Ír Köztársasági Hadsereg | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sztori |
| ||||||
| Szervezet |
| ||||||
| Akciók |
| ||||||
| Parancsnokok |
| ||||||
| Önkéntesek |
| ||||||
| Szövetségesek |
| ||||||
| Egyéb kapcsolatok |
| ||||||
| Józan gyilkosságok |
| ||||||
| Az észak-írországi konfliktus harca és műveletei | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| Írország |
| ||||||||
| Nagy-Britannia |
| ||||||||
| Kontinentális Európa |
| ||||||||