Árnyék (film, 1956)

"Árnyék" vagy "Ki ő?" [1] ( lengyelül: Cień ) egy 1956 -os film , amelyet Jerzy Kawalerowicz rendezett . A cselekmény Alexander Stsibor-Rylsky történetein alapul . A kazettát jelölték a legjobb film BAFTA-díjára , és részt vett a Cannes-i Filmfesztivál versenyprogramjában is .

Telek

Egy szerelmes pár véletlenül szemtanúja egy férfinak, aki teljes sebességgel kiugrik a vonatból. A zsebében nincsenek dokumentumok, az arca pedig annyira megcsonkított, hogy az elhunyt személyazonosságát teljesen lehetetlen azonosítani. Hogyan lehet megtudni, hogy ki ő? Az ügyben érintett rendőri képviselő bízik abban, hogy az igazság mélyére jut, mert minden ember árnyékot vet a körülötte lévő világra, amivel meghatározható a jelenléte. Dr. Knyshin azonban nem ért egyet a fiatal tiszttel, mert mindig megvan az esélye, hogy a titok titokban marad. Példaként az orvos elmond egy történetet, ami 1943-ban történt vele a megszállt Varsóban, és amely máig kísérti...

Cast

• Zygmunt Kenstovich – Knyshin (szovjet szinkron – Vladimir Kenigson )
• Adolf Hronitsky – Karbovsky (szovjet szinkron – Borisz Jevgenyev)
• Emil Karevich - Yasichka (szovjet szinkron - Alexander Baranov)
• Ignacy Makhovsky - Shadow (szovjet szinkron - Ivan Ryzhov )
• Tadeusz Yurash – Mikula (szovjet szinkron – Viktor Rozsdesztvenszkij )
• Boleslav Plotnitsky - vasutas (szovjet szinkron - Borisz Batasev)
• Bogdan Eymont - tiszt (szovjet szinkron - Stepan Bubnov )
• Veslav Golas - földalatti munkás
• Stanislav Mikulsky - szőke
• Roman Klosovsky - Witold
• Anthony Yurash - Anthony hadnagy (szovjet szinkron - Yakov Baliev)

A filmet a Szojuzmultfilm filmstúdió szinkronizálta 1956 - ban .

• Szinkronrendező - Georgij Kalitijevszkij
• Hangmérnök – Borisz Filcsikov

Jegyzetek

1. ↑ Ezzel a címmel mutatták be a filmet a szovjet pénztáraknál.

Linkek

• „Árnyék”  az Internet Movie Database - ban
• "Shadow"  az AllMovie webhelyen