Elfeledett ősök árnyékai

Az "Elfelejtett ősök árnyékai" ( ukránul: Тіні zabutih predkov ) Szergej Paradzsanov ukrán szovjet játékfilmje Mihail Kotsjubinszkij azonos című története alapján . A filmstúdióban forgatták . A. Dovzsenko 1964 - ben . A filmet Mihail Kotsiubinszkij századik évfordulójának szentelték .

A szovjet pénztárban (1965) a filmet 8,3 millió néző nézte. Külföldi forgalmazásban a film "Fire Horses" néven jelent meg.

A filmkritikusok szerint 2021-ben összeállított száz legjobb ukrán film listáján a film az első helyet foglalta el [1] .

Telek

Két hucul klán évek óta ellenséges volt. A keserűség és a bosszú közepette megszületik Ivan és Marichka tiszta, fényes szerelme a harcoló klánokból. Ivan kénytelen dolgozni, Marichka pedig meghal a folyó mélyén. Ivánnak nem sikerül elfelejtenie kedvesét. Megőrülve bolyong az erdőben (a film ezen részét fekete-fehérben forgatják). A gyönyörű Palagnával kötött kényszerházasság nem segít. A házastársak idegenek egymás számára. Palagna gyerekekről álmodik, és a falusi varázslóhoz ( molfar ) Yura fordul. Szerelmesekké válnak. Egy falusi kocsmában látva őket együtt, Iván fejszét lendít a varázsló felé, de az megijeszti az ellenfelet, Iván pedig elszalad. A varázsló biztos abban, hogy ő ölte meg Ivant a világból. Ivan csak haldokló delíriumában nyeri vissza boldogságát, látja Marichka kísérteties tükörképét az erdőben és a vízben. A szomszédok eltemetik Ivánt; a megemlékezést mulatság és tánc kíséri. A gyerekek az ablakokból nézik Iván temetését.

Vélemények

És hirtelen ebben a kis helyi magazinban, amely alig hatol be Franciaországon kívülre (Tout-Rouen, 1966. október 29. – 11. november 11., 50. o.) Rendkívüli laudáció "a csodálatos szovjet filmről, a Tűzlovakról". Hiába próbálunk emlékezni, milyen filmünk van a tüzes lovakról. És végül megtaláljuk a valódi nevét, amely latin átírásban így hangzik: „Zabipih ősök sátra”. És csak a „Kotsyubinsky regénye alapján” megjegyzés végül elmagyarázza nekünk, hogy az „Elfelejtett ősök árnyékai” című szovjet filmről beszélünk. Nem valószínű, hogy szerény ukrán rendezők sejtik, milyen eklogát kapott filmjük a vele egy időben futó Égő Párizs fölé is magasba emelt Rouenban. A Tűzlovak kritika fölött három csillag és egy nagy A betű található (a film legmagasabb értékelése), és magában a kritikában a filmet "páratlan, semmi máshoz képest - minden benne van fény, élet, szín - klasszikus adat A szovjet filmművészet ünnepe a szemnek és a szívnek. Később Rouenben láttam neki egy sort a mozi pénztára előtt. A ruániak, mint sok hétköznapi ember külföldön, élesen reagálnak arra az önkéntelen szovjet optimizmusra (század reggele), amely – olykor a szerzők akaratától függetlenül – nemcsak a boldog, hanem a szomorú filmeket is áthatja hazánkban; külföldön ritka dolog az optimizmus.

2010. március 5-én egy jereváni sajtótájékoztatón a világhírű szerb filmrendező, Emir Kusturica zseniális rendezőnek nevezte Szergej Paradzsanovot, "Elfelejtett ősök árnyékai" című filmje pedig a világ eddigi legjobb filmje [2 ] [3] . Kusturica " Underground " című filmjének vége Parajanov filmjének utolsó jelenetére (halál a kútban) utal. Kusturica Cigányok idejében című animált fehér madár az Elfelejtett ősök árnyéka című film animált vörös lovaira utal.

Paradzsanov kortársai emlékiratai szerint diákéveiben családi tragédiát élt át – felesége tragikusan meghalt, miután szülei beleegyezése nélkül hozzáment [4] [5] . Jóval később feleségül vett egy kijevi nőt, de a házasság 1962-ben, vagyis közvetlenül a forgatás kezdete előtt felbomlott.

Cast

• Ivan Mikolajcsuk  — Ivan Palijcsuk
• Larisa Kadochnikova  - Marichka Gutenyuk
• Tatyana Bestaeva  - Palagna
• Spartak Bagashvili  - Yurko, molfar
• Nikolai Grinko  - Vatag
• Leonyid Jengibarov  – Miko
• Nina Alisova  , mint Ganna Paliychuk, Ivan anyja ( Natalia Kandyba hangja )
• Alexander Guy  mint Petro Paliychuk, Ivan apja
• Neonila Gnepovskaya  , mint Paraska Guteniuk, Marichka anyja
• Alexander Raidanov mint Onufry Gutenyuk, Marichka apja
• Igor Dzyura - Ivan Paliychuk gyermekkorban
• Valentina Glyanko  - Marichka Gutenyuk gyermekkorban
• Népi jelenetekben - a verhovinai huculok
• Beszédhang - Alekszej Borzunov , Jelena Borzunova

A forgatócsoport

• Forgatókönyvírók:
  • Ivan Chendey
  • Szergej Paradzsanov
• Rendező: Sergey Parajanov
• Üzemeltető: Jurij Ilyenko
• Festők:
  • Mihail Rakovszkij
  • György Jakutovics
• Zeneszerző: Miroslav Skorik
• Az Ukrán SSR Állami Kitüntetett Szimfonikus Zenekara
  • Vezényel: Stefan Turchak
• Vágó: M. Ponomarenko
• A kép rendezője: N. Yuryeva

Díjak

• A zsűri különdíja és a kritikusok díja a Mar del Plata IFF -en (1965);
• Különdíj a szaloniki IFF- en (1965);
• Kupa a római fesztiválfesztiválon (1965);
• A zsűri különdíja a kijevi szövetségi filmfesztiválon (1966);
• Az Ukrán SSR Állami Díja T. G. Sevcsenkoról (1991 - posztumusz ) - S. Parajanov (posztumusz), Yu. Ilyenko operatőr, L. Kadochnikova színésznő, G. Jakutovics művész.

Gyakran emlegetik, hogy a film 1966-ban elnyerte a Brit Filmakadémia díját. A Brit Filmakadémia azonban Martiros Vartanovnak , a Paradzsanov : Az utolsó tavasz című film forgatókönyvírójának írt hivatalos levelében arról számolt be, hogy az Elfelejtett ősök árnyékai című filmet nem jelölték erre a díjra, ezért nem is kapta meg [6]. .

Művészi jellemzők

• Hutsul ház - egy állampolgár , amelyben Szergej Paradzsanov leforgatta a film fő cselekményeseményeit
• A város udvarának töredéke
• A város belsejének töredéke paraszti élet tárgyaival

A film egy sajátos etnikai csoport, a huculok életét és életmódját írja le . Hutsulshchynát , akárcsak a Kárpát-Rusz többi részét évszázadokon át, egymást követő idegen hatalmak uralták. De a huculoknak sikerült megőrizniük identitásukat, nyelvüket, rituáléikat és szokásaikat.

A forgatás valódi hucul kunyhókban és Krivorivnya falu környékén zajlott, a Verhovinskyi kerületben , Ivano-Frankivsk régióban , ahol Mihail Kotsyubinsky írta történetét.

A kép költői refrénje a cselekmény fordulópontjain megjelenő három pásztor. Trembitájuk zokogó hangja a kellő érzelmi színezetet adja az eseményeknek, kiemelve a legenda ízét.

Lásd még

• Feledhetetlen ősök árnyékai

Jegyzetek

1. ↑ Az aktuális óra 100 legjobb ukrán filmje a filmkritikusok számára. Lista  (ukr.) . Detector Media . www.bbc.com (2021. június 25.). Letöltve: 2021. július 4. Archívumból archiválva : 2021. Lipnya 6.
2. ↑ Kusturica E. . Örményországban jobb híresnek lenni, mint az USA-ban. // regnum.ru (2010. március 5.) . Letöltve: 2020. május 22. Az eredetiből archiválva : 2021. május 6. (határozatlan)
3. ↑ Kusturica E. Jobb híresnek lenni Örményországban, mint az USA-ban. // armenia-online.ru (2010. március 6.) . Letöltve: 2010. március 6. Az eredetiből archiválva : 2010. március 11.. (határozatlan)
4. ↑ Grigorjan L. R. Paradzsanov. - M . : Fiatal Gárda, 2011. - 318 p. — ( ZhZL: Életrajzok sorozata ). - 4000 példány.  — ISBN 978-5-235-03438-9 .
5. ↑ Katanyan V.V. Parajanov. Az örök ünnep ára . - M . : Négy művészet, 1994. - 5000 példány.  — ISBN 5-7235-1218-8 . Archiválva : 2021. július 6. a Wayback Machine -nél
6. ↑ Elfeledett ősök árnyékai - Parajanov.com . Letöltve: 2007. július 6. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 1.. (határozatlan)

Linkek

• "Elfelejtett ősök árnyékai" a KINO-KOLO portálon
• "Az elfelejtett ősök árnyékai" az "Orosz mozi enciklopédiája" oldalon
• "Elfelejtett ősök árnyékai" a Ruskino.ru oldalon

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online) Universalis
Bibliográfiai katalógusokban	NKC : unn20221147129