Tarba, Nelly Zolotinskovna

Nelli Zolotinskovna Tarba ( abkh.  Nelli Ҭarba ; 1934. november 20. Duripsh , Abház SSR – 2014.  január 29. [1] ) abház író, költőnő, műfordító, publicista. Számos vers-, vers-, elbeszélés-, elbeszélés-, regénygyűjtemény, valamint gyermekversek, színdarabok, számos orosz és abház nyelvű gyermekkönyv szövegének szerzője, amelyek különböző időben jelentek meg. Több darabját az Abház Állami Drámai Színházban is bemutatták . Tagja az Abházia Írószövetségének (1957 óta), tagja a Szovjetunió Írószövetségének és az Orosz Föderáció Írószövetségének. Abházia Kultúra Tiszteletbeli Dolgozója. Az Abházia Gyermekalap elnöke..

Életrajz

Nelli Tarba az abház Duripsh faluban, Gudauta régióban született 1934. november 20-án. A középiskolát is ott végezte. 1954-től 1959-ig a Sukhum Állami Pedagógiai Intézet filológiai karán tanult M. A. M. Gorkij .

1952 óta kezdett megjelenni regionális újságokban és folyóiratokban, valamint az Irodalmi Almanachban .

1955-ben jelent meg első verseskötete "Szeretem az utakat" címmel. Ezután több versgyűjtemény is megjelent: "A tavasz szíve" (1958), "Bzybskaya Tale" (1961), "Ifjúság és álmok" (1964) és mások.

1961 és 1989 között az Alashara kiadónál dolgozott különböző pozíciókban: szerkesztőtől a kiadó igazgatóhelyetteséig.

1988-ban Tarba megalapította az Abházia Gyermekalapot, amelynek elnöke (2000-ig), majd tiszteletbeli elnöke (2000-től).

Díjak és címek

• 1955 – az Abháziai Írószövetség tagja .
• 1985 - a "Kultúra Tiszteletbeli Dolgozója" cím.
• 2005 - Állami Díj kitüntetettje. D. I. Gulia az irodalom, a művészet és az építészet területén.
• 2009 - Abházia népköltőnője

Művek

Orosz és más nyelveken megjelent könyvek

oroszul a "szovjet íróban"

• Tavaszi szív. Költészet. 1961
• Egy csepp a tengerben. Költészet. 1968
• Fehér Ló. Költészet. 1983
• Apsymra a halottak napja. Próza. 1983
• Varázslatos reggel. 1988
• A föld hívása. kabard nyelven. 1991

abház nyelven

• Fiú. Versek és vers. 1970
• Fehér boldogság. Történetek. Mese. Játék. 1971
• Nagy vita. Gyermekversek és versek. 1973
• Fehér Ló. Költészet. 1974
• Mese Khatazhukról és Satazhukról. Gyermekvers. 1976
• Az atyák éneke. Versek és versek. 1978.
• Varázslatos reggel. Versek, drámák versekben. 1980
• Medve ügyetlen. 1979
• – A fiaid, Duripsh. Krónika. 1982
• "Új versek. Anya, fia és a halhatatlanság. 1983
• Versek, balladák és lírai versek. 1984
• Amíg fiatal vagy. Történet és történetek. Dráma. 1985
• Kor. Versek, versek. 1987
• Shyardamt. Sham földjén. Szíriai találkozók. 1988
• Sebesült könyv. Versek, esszék prózában, versek. 2000
• A tenger királya Chait. Regény, az 1. könyv dilógiája. 2002
• Apsadgyl akhyaa - agҙy eiҟәshjaz akhyaa (A szülőföld fájdalma a feldarabolt szív fájdalma). Versek, esszék prózában, memoárok, levelek. 2007
• Művek. 1 köt. Költészet. 2006
• Művek. 2 köt. Költészet. Balladák, esszék. 2007
• Művek. 3. kötet Próza. 2008
• Művek. 4. kötet 2011

Játszik

• A dalt nem könnyű összerakni. N. Eshba rendezte . 1963
• A Nap lánya. Dráma extravagáns. Rendező: E.Kogonia.
• A. N. Osztrovszkij . Snow Maiden (abházra fordította N. Tarba).
• L. ukrán . Erdei dal (abház fordítása N. Tarba). 1975

Lefordított művek

• Yu.Lakerbay versgyűjteménye . 1968
• Yu.Fuchik . Riportsor hurokkal a nyakában. 1979
• M. Tlyabicheva . Abazai versek.
• Antoine de Saint-Exupery . A kis herceg . 1984, 2006 [2] .

Jegyzetek

1. ↑ Meghalt Nelli Tarba híres abház költőnő . Archiválva : 2014. február 2.
2. ↑ Abházia kiemelkedő kulturális szereplői / Irodalom / Tarba Nelli Zolotinskovna (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2014. január 30. Az eredetiből archiválva : 2014. február 19. (határozatlan) 

3. http://tarba-lomia.org/3-nelli_tarba_works.html

4. http://www.ekhokavkaza.mobi/a/25248341.html

5. http://abkhazworld.com/aw/current-affairs/1178-famous-abkhazian-poetess-neli-tarba-dies

6. http://forum-abkhazia.ru/showthread-t_2846-page_4.html

Linkek

• Tarba Nelli: az első abház költőnő és boldog nő - Abház-Abaza Világkongresszus.