A vám rendben van

A vám rendben van
fr.  Rien nyilatkozó
Műfaj komédia
Termelő Dani Boone
Termelő Jerome Seydoux
forgatókönyvíró_
_
Dani Boone
Főszerepben
_
Benoit Pulvoord
Dani Boon
Operátor
Zeneszerző Philip Rombi
Filmes cég Les Productions du Chicon
Elosztó Pathe
Időtartam 108 perc.
Költségvetés 20 millió dollár
Díjak 90 millió dollár
Ország  Franciaország Belgium
 
Nyelv Francia
Év 2010
IMDb ID 1528313
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A "Vám megadja az utat" [1] ( fr.  Rien à déclarer ; szó szerint " Nincs deklarálható ") egy 2010 -es francia-belga vígjáték . A filmet forgatókönyve szerint Dani Boon rendezte , ő és Benoît Pulvoord játszották a főszerepeket.

Telek

Az apa az erjedt hazaszeretet jegyében nevelte a belga Ruben Vandevoorde-t ( Benoit Pulvoord ) . Vámosként dolgozik a francia határon, ahol a "pancsoló medencék" zsémbessége miatt kilométeres torlódások halmozódnak fel. Éjszaka Vandevoorde határállomásokat szállít több méter mélyre francia területre. A hazafi rémülten várja 1993. január 1-jét, amikor a schengeni egyezmény értelmében megnyílik a határ, és francia hódítók hordái lepik el az országot. Frankofóbiájával Vandevoorde hírhedtté vált kollégái körében a határ mindkét oldalán, míg Matthias Ducatel francia vámtisztnek ( Dani Boon ) egy belga támogatását kell igénybe vennie. Ducatel titokban találkozik Ruben húgával, Louise-val ( Julie Bernard ), akit a rokonok csak egy belga, lehetőleg vallon - Flemingért hajlandóak adni . Matthias önként jelentkezik Vandevoorde partnerének a francia-belga vámhivatal újonnan alakult mobil különítményében. Az ősi Renault 4 -es határőrök szembeszállnak Duval helyi drogdílerrel ( Laurent Gamelon ). A határ menti kávézó tulajdonosaiból álló házaspár január 1-jével minden nyereségét elveszíti, ezért úgy dönt, hogy a Duvalnak dolgozik.

Színészek

Színész Szerep
Benoit Pulvoord Ruben Vandewoorde Ruben Vandewoorde
Dani Boone Mátyás Ducatel Mátyás Ducatel
Julie Bernard Louise Vandewoorde Louise Vandewoorde
Karine Viard Irén Janus Irén Janus
François Damien Jacques Janus Jacques Janus
Laurent Gamelon Duval Duval
Bullie Lanners Bruno Vanyuksem Bruno Vanyuksem
Bruno Loche Tiburk Tiburk
Philip Magnan Mercier Mercier
Olivier Gourmet Pap
Guy Lecluis Gregory Brioul Gregory Brioul
Zinedine Soualem Lucas Lucas
Jean-Paul Dermont Reuben Vandervoorde apja

Reakció

2011. január 26-án mutatták be a filmet Belgiumban és Nord-Pas-de-Calais- ban, egy héttel később pedig Franciaország többi részén. A pénztár többször fedezte a költségvetést, elsősorban a francia forgalmazásnak köszönhetően, ahol a filmet több mint 8 millióan nézték meg. A kritikusok Dani Boon új produkcióját előző filmjéhez, a nagysikerű , regionális viszályokat is gúnyoló Hód gyászhoz hasonlították, és meglehetősen csalódottak voltak. A Le Figaro [2] , a Le Monde [3] és a Libération negatív kritikákat közölt; az utóbbi megjegyezte, hogy a Pulvoordnak "tényleg nincs mit bejelentenie (bejelentenie)". A Paris Match [4] , a TV Grandes Chaînes [5] és a Télé 7 jours tévécsatorna kritikusai azonban pozitívan reagáltak a filmre.

Jegyzetek

  1. Figyelemfelkeltő szovjet film " A sivatag fehér napja" című filmből .
  2. Rien à déclarer: circulez, il n'y a rien à voir . Letöltve: 2011. október 22. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 30..
  3. "Rien à déclarer" : Boon piétine sur la frontière franco-belge . Letöltve: 2011. október 22. Az eredetiből archiválva : 2011. október 28..
  4. "Rien à déclarer": Les douanes dans le nez! . Letöltve: 2011. október 22. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 16..
  5. TV Grandes Chaînes , n° 178, p. 134

Linkek