Titkos ügynök (film)

"Titkos ügynök" ( kínai trad. 給爸爸的信, pinyin Gĕi bàba de xìn , szó szerint: "Letter for dad", angolul  My Father is a Hero , szintén Letter To Daddy , az amerikai kasszában The Enforcer vagy Jet Li's The Az Enforcer egy 1995 -ös hongkongi krimi , amelyet Yuen rendezett, Jet Li és Anita Mui főszereplésével .

Telek

Kung Wei (Jet Li) kínai rendőr egy tapasztalt titkosügynök, törődik a családjával, de képtelen elég időt tölteni beteges feleségével és apja figyelmére vágyva, de még a teljes igazságot sem elmondja nekik a munkájáról. Miután többször megígérte fiának ( Xie Miao ), hogy részt vesz a harcművészeti versenyein , Wei alig tud részt venni az egyiken, de útközben hazafelé egy díjjal letartóztatják – egy új megbízás részeként, hogy beszivárogjon egy terrortámadásokat tervező banda Hongkongban .

Wei partnerségre lép a fogoly Darkival, aki korábban Po bandájában volt. Miután kettejük "megszökött" a börtönből, Hongkongba jutnak, ahol találkoznak egy maffiafőnökkel ( Yu Rongguang ). Wei, aki Oroszországból származó fegyvercsempészekkel tárgyalhat, elnyeri Po bizalmát azzal, hogy ellopja tőlük a bombákat, és ezzel megmenti a főnök pénzét, de tovább megy azzal, hogy felajánlja magát a robbanóöv hordozójának .

A bandák közötti tárgyalások felkeltik Von Yatwa hongkongi nyomozó figyelmét (angol fordításban Ann Fon; Anita Mui), akinek barátja, Cheng felügyelő gengszterek kezébe kerül. Ann helyette túszul ajánlja fel magát a banditáknak, hogy leállítsa a támadást, de Wei meghiúsítja a terveit azzal, hogy hatástalanítja a robbanóanyagokat és elmenekül a tervezett robbanás helyszínéről. Miután korábban sikerült lefotózni róla, Ann Pekingbe indul, hogy azonosítsa a furcsa banditát.

Eközben Pekingben Kong Wei felesége a szokásosnál betegebb lesz, nyolcéves fia, Kong Ku pedig kénytelen elvállalni a "család embere" szerepét. Apja "titkolt" munkája miatt Koo-t egy bűnöző fiaként ugratják az iskolában, és verekedésre késztetik. A Kun családdal összebarátkozva Fong nyomozó rájön, hogy Wei ugyanolyan rendőr, mint ő. Az asztma halálba kergeti Kong Wei feleségét, ami előtt sikerül átadnia Annnak egy levelet a férjének, és megkérni, hogy vigyázzon a fiára.

Ann és Koo hajóval indulnak Hongkongba, miután tájékoztatták Chent az eredményekről, de a megállapodással ellentétben gyermekrablási ügyet indít, felkeltve ezzel a sajtó figyelmét, és elválásra kényszeríti Annt és Ku-t. A megfelelő címre tartva, de Fon lakása közelében egy rendőrautót észlel, a fiú elkerüli a rendőröket, de Po elkapja. Wei megpróbál besurranni Fon házába, és a végén megkapja felesége öngyilkos levelét. Később Wei találkozik a fiával a banda odújában, és „lekapcsolja” a fiát azáltal, hogy színlelte a halálát, hogy „hullának” vigye ki. Miután Fonnal megegyezett a "B tervben" kudarc esetére, megpróbálja elrabolni a fiút, de összefut Po embereivel, akik sejtették az "ültetést"; Wei majdnem vereséget szenved, de éppen időben támogatást kap partnerétől. Amíg Ann kötözködik, Darkie megmenti Ku-t.

Az idő, amelyet a leleplezés veszélye fenyeget, Poe utasítja embereit, hogy helyezzenek bombákat egy lebegő régiségárverésre . Wei barátjának szerepét sejtve a banditák Darka házát is megtámadják; sikerül elrejtenie Ku-t, de ő maga halálosan megsebesült. Mielőtt meghalna, Darky továbbítja a bombákról szóló információkat társának, de telefonja lemerül, mielőtt megadhatná a végső koordinátákat.

Az aukció során Po megpróbálja kirabolni az összerakott pénzeszsákokat, de Kun Wei és fia meghiúsítják, akik harcművészetben felülmúlják a banda harcosait. A szerencse többször is gazdát cserél, de végül a hősök megmenekülnek, a banda vezére pedig az utolsó bombája felrobbanásában életét veszti [2] .

Cast

Jelölések és díjak

• 1996  - Jelölték a Hong Kong Film Awardra a "Legjobb akciójelenetek produkciója" kategóriában [3]

Kritika

A film eredeti címe: "Levelet apának" és "My Dad is a Hero" (az eredeti kínai és hongkongi angol címek). Az amerikai kasszákban The Enforcer -nek hívták (a követeléseit érvényesítő bandatag kifejezés [4] ), ami különösen egybeesik a Humphrey Bogarttal és Clint Eastwood által 1951-ben és 1976 -ban készült Piszkos Harryvel készült amerikai filmekkel. orosz, illetve „ A törvény kiadása ”, illetve „A törvény őre ”) [5] . A PopMatters elektronikus kiadásának filmkritikusa, Bill Gibron és számos kiadvány kritikusa, Robert Cahill szemszögéből a szalag fő hátránya az amerikai cím, amely torz elvárásokat kelt a nézőben, sőt megtekintés előtt, mint egy közönséges akciófilmből (ebben a szellemben értékeli az Entertainment Weekly rovatvezetője, Wook Kim, és azt sugallja, hogy "felejtsd el a könnyes cselekményt", és koncentrálj a rendezett harcokra [6] ).

Gibron maga is úgy véli, hogy ebben a filmben a cselekmény drámai, érzelmi összetevője nem kevésbé értékes, mint az akciójelenetek (Cashill a maga részéről nem értékeli e két elem kombinációját egy kazettában, és úgy ír róla, hogy "tipikusan hanyag " és apránként kínálva minden közönségnek [5] ). A cselekmény bizonyos aspektusai negatív reakciót váltanak ki Gibronból: különösen helyteleníti a közönség érzelgősségének kihasználását, amely a cselekmény középpontjában álló családi helyzetre irányul - egy beteg anyára, akit kisfia karjaiban hagytak. miközben az apja eltűnik valahol. Meggyőzőnek nevezik az indokolatlanul kegyetlen maffiafőnök képét, akinek a kiszámíthatatlan cselekedeteiben nincs más vágy, kivéve ezt az értelmetlen kegyetlenséget (Gibron azonban kiköti, hogy Bey Logan ázsiai mozispecialista szemszögéből nézve a fő ilyen viselkedése A negatív hős a cselekmény nézőpontjával magyarázható, mivel egyszerre nyújt váratlan cselekményfordulatokat, és erkölcsileg igazolja a kezelés bármely módszerét) [7] .

Ugyanakkor általában mind Gibron, mind számos más kritikus pozitívan értékeli a filmet. Magasan értékelik a főszereplők játékát - Jet Li , aki Gibron szerint mély, számára atipikus érzéseket visz a sztereotip hongkongi akciófilm műfajába, és a tízéves Xie Miao, akit a kritikus egy miniatűr dinamó , nem rosszabb a harcművészetek felnőtt előadóinál , nem színészként [7] . Az Austin Chronicle rovatvezetője , Joey O'Brien, aki szintén pozitívan értékeli Lee és Xie munkásságát, úgy véli, hogy sikeresen folytatják az előző évben elkezdett "apa-fiú" történetszálat, a "The Legend of the Red Dragon " [8] . Gibron külön kiemeli a tiszteletreméltó Corey Yuen irányvonalát , amely egyensúlyba hozza a régimódi pátoszt a legtöbb modern rendező számára elérhetetlen, minőségi trükkökkel. A film ugyanakkor komoly marad, a Jackie Channel vagy Stephen Chow -val készült kazettákra jellemző egyszerű humor nélkül , ami Gibron szerint szinte elviselhetetlenné teszi a bemutatott erőszak kegyetlenségét [7] . Az akciójelenetek közül Gibron és O'Brian is kiemeli a filmet nyitó éttermi lövöldözést.

Jegyzetek

1. ↑ Az információ archiválva 2014. július 17-én a Wayback Machine -nél  (kínai)  (angol nyelven) a hongkongi filmadatbázison
2. ↑ Felhasználói, félprofesszionális és professzionális értékelések összeállítása a HKMDB -n , IMDb -n , angol Wikipédián, // MovieSpecials.nl, Epinions.com, Infini-Tropolis.com, // PopMatters.
3. ↑ A 15. díjátadó jelöltjei és nyertesei (1996) archiválva 2021. július 12-én a Wayback Machine -nél  (kínai) a Hong Kong Film Awards hivatalos honlapján
4. ↑ Enforcer archiválva : 2014. július 28. a Wayback Machine -nél a Multitran online szótárban
5. ↑ 12 Bob Cashill . DVD Review: "The Enforcer" és "Protégé" (angol) . PopDose (2009. február 27.). Letöltve: 2014. július 22. Az eredetiből archiválva : 2014. július 26..  
6. ↑ Wook Kim. Jet Li The Enforcer . Entertainment Weekly (2000. május 2.). Letöltve: 2014. július 22. Az eredetiből archiválva : 2014. július 26.. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 3 Bill Gibron. Jet Li: The Enforcer (1995) . PopMatters (2009. február 8.). Letöltve: 2014. július 22. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 10.. (határozatlan)
8. ↑ Joey O'Bryan. Apám egy hős . Az Austin Chronicle (1995. június 30.). Letöltve: 2014. július 22. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 10.. (határozatlan)

Linkek

• "Titkos ügynök"  az Internet Movie Database - ban
• "Titkos ügynök"  a hkcinemagic.com oldalon
• "Secret Agent"  (angolul) a hkmdb.com oldalon
• " The Secret Agent" (  eng.) a Rotten Tomatoes -on, Pablo Villas , Emanuel Levy , Daniel Kimmel és mások kritikai elismerésével . Átlagos kritikusok értékelése