Sulu (nyelv)

A sulu ( Bahasa Sūg ; Jawi بَهَسَ سُوگ ; [1] [2] maláj bahasa suluk ) egy ausztronéz nyelv, amelyet elsősorban az azonos nevű emberek beszélnek a Fülöp - szigetek azonos nevű tartományában. A nyelvet Malajzia Palawan , Zamboanga és Sabah tartományaiban is használják .

A sulunak van némi lexikális hasonlósága a szurigaon [ , butuano [en] , cebuano , bicol és más Fülöp-szigeteki nyelvekkel [1] . A legtöbb maláj és arab ábécé betűi megtalálhatók a nyelvben.

Etimológia

Oroszul ezt a nyelvet az azonos nevű sziget nevén nevezik, angolul ezt a nyelvet elsősorban "tausug" néven ismerik. Magában a nyelvben ezt a nyelvet "bahasa sūg"-nak nevezik. A Tausūg ( tau Sūg , jelentése "Sulu népe") kifejezés két szóból származik: "tau" ("ember") és "sug" [3] . Így a nyelvben a „Tausug” a nép nevére, a „Bahasa Sug” pedig a nyelv önnevére utal. Egyes tudósok azt feltételezik, hogy a "Sulūk" az "Ahl ul-Sūlūk" vagy "az Allahhoz vezető út emberei" szóból származik, amelyet az iszlám misszionáriusokra hivatkozva használtak, akik az iszlám terjesztésére jöttek [4] . A hasonló hangzású "sug" szót, ami "vízfolyást" jelent, számos szerző megadta a kifejezés etimológiai forrásaként, de ez a két szó, még ha egyformán ejtik is, nem kapcsolódik egymáshoz [1] . Régebben ez a nyelv is igazságos[ hol? ] -re a „moro” általános kifejezést használták [5] .

Osztályozás

A sulu egy ausztronéz nyelv. Ez egy biscayai nyelv .

A nyelv sok hasonlóságot mutat a butuáni nyelvvel, mindkettőt Mindanao északkeleti részén beszélik. Zork amerikai nyelvész ötvözi ezt a három nyelvet a "Southern Bisai" csoport részeként.

Anyanyelvi beszélők

A sulu nyelvet főleg a Sulu szigetcsoportban beszélik, amely magában foglalja a Tawi-Tawi szigetláncot és a Basilan szigetcsoportot . Ez a lingua franca , amelyet a szigetcsoport szigetein beszélnek [7] .

A sulu nép vándorlása miatt a nyelvet más helyi nyelvekkel együtt beszélik Észak-Zamboanga , Zamboanga Sibugay , Dél-Zamboanga és Zamboanga City tartományokban is . Dél-Palawanban és Malajziában Kelet-Sabahban is beszélik.

Fonetika

Magánhangzók

A sulunak három magánhangzója van: /a/, /i/, /u/, különböző hanghosszúsággal. A hangsúly nem fonémikus, és általában az utolsó szótagon fordul elő [8] .

A magánhangzós fonémáknak sokféle allofónja van [9] :

• /a/: [a,ɐ,ɑ]
• /i/: [i,ɪ]
• /u/: [u,ʊ,ɤ,ʌ,ə]

Sulu, ahogy az várható volt, az egyik területről a másikra kifejlesztett némi eltérést az akcentusban és a szókincsben, de két fő dialektusra jellemző a magánhangzók hangjainak különbsége. A gimbahanuni dialektus , amelyet a külvárosi vidéki területeken használnak, négy magánhangzóval rendelkezik: /a/, /i/, /u/ és /ə/ [10] , az utolsó magánhangzó, amely a schwa hangot vagy a "különös u"-t képviseli, egy visszatartó. proto- filippínó és Prabisai nyelvből A parianun nyelvjárásnak , amelyet a városi területek lakói használnak, mindössze három magánhangzós fonémája van: /a/, /i/, /u/, [11] ; a /ə/ hang elvesztése sok bisai és más filippínó nyelvben gyakori.

Mássalhangzók

A következő mássalhangzók léteznek Suluban [12] :

Az allofonok [9] :

• /b/: eredetileg, mint a [b] , de mint a [β] a magánhangzók között
• /g/: eredetileg mint [ɡ] , de mint [ɣ] a magánhangzók között
• /h/: eredetileg mint [h] , de mint [ɦ] magánhangzó között
• /r/: eredetileg mint [r] , de mint [ɹ] a hangok között /m,n,g,k/

Nyelvtan

Névmások