Régi zsinagóga (Erfurt)

A Régi Zsinagóga ( németül:  Alte Synagoge ) egy egykori zsinagóga épülete a németországi Erfurt városában ( Türingia ). Egyes becslések szerint - Európa legrégebbi zsinagógaépülete [1] . Az épület legrégebbi részei a 11. század végén, a többi része 1250-1320 között épült. 2015-ben az épületet beadták a világörökségi státuszba [2] .

A zsinagóga 2009-ben a helyi zsidó történelem múzeuma lett. Itt tárolják az úgynevezett " Erfurti kincset " - középkori érmék, ékszerek és ezüstrudak gyűjteményét, amelyet 1998-ban találtak [3] [4] [5] . A múzeumban megtalálhatók az erfurti héber kéziratok másolatai is, a ritka vallási kéziratok gyűjteménye, amely a középkorban az erfurti zsidó közösséghez tartozott [6] .

Történelem és megőrzés

Az épület legrégebbi részei 1094-ből származnak. 1270 körül felépült a Nagy Zsinagóga, amely a régi épület egyes részeit foglalta magában. Ebből az időből származik az épület nyugati fala. Hat eredeti ablaka van. Az 1300-as évek elején egy újabb emeletet építettek be [2] .

1349-ben Erfurtban sok lakos halt meg a „ fekete halál ” járványban, amiért a zsidókat okolták. A kitört pogrom (ma Erfurt mészárlás néven ismert ) eredményeként 100-1000 zsidót öltek meg, a többiek pedig elmenekültek a városból. A zsinagóga megsérült, és az erfurti városi tanács átvette az irányítást az épület felett. Később eladták egy helyi vállalkozónak, aki raktárnak használta az épületet, kibővítette a pincét, és számos egyéb felújítást is végzett [2] [7] .

A 19. század óta az épületet bálteremnek, étteremnek, sőt bowlingpályaként is használják . Így az épület eredeti funkciója feledésbe merült, ami lehetővé tette a náci korszakban való fennmaradását [2] [7] .

Az 1980-as évek végén megújult az érdeklődés a régi épület iránt. Elmar Altwasser építészettörténész 1992-ben kezdte el a kutatást. Az erfurti városi tanács 1998-ban vásárolta meg az ingatlant, és kutatási és állagmegóvási tevékenységet végzett. Ugyanakkor az épület (és nem csak a zsinagóga) történetének minden szakaszát megőrizték [2] .

2007-ben a régészek a régi zsinagógától nem messze [8] fedeztek fel egy ritka és jól megőrzött zsidó rituális fürdőt, a mikvát . 2015-ben Erfurt középkori központjában található Régi zsinagóga, mikve és kőház a világörökségi listára való felvételét javasolták [9] [2] .

Múzeum

A Régi Zsinagóga múzeumként nyílt meg 2009. október 27-én [7] . A kiállítás fénypontja az erfurti kincs  , amely érmék, ékszerek és tuskók gyűjteménye, amelyekről úgy gondolják, hogy azok a zsidók voltak, akik elrejtették őket az 1349-es erfurti mészárlás során. A kincset 1998-ban találták meg egy ház falában Erfurt középkori zsidó negyedében [3] .

A múzeumban láthatók az erfurti héber kéziratok másolatai is, a 12-14. században írt középkori kéziratok gyűjteménye. Az 1349-es mészárlás után Erfurt városi tanácsának tulajdonába kerültek. A kéziratok a 17. század közepe óta az erfurti Szent Ágoston-kolostor könyvtárában vannak. 1880-ban eladták a Berlini Királyi Könyvtárnak (ma Berlini Állami Könyvtár ). Az eredeti kéziratokat Berlinben őrzik [6] .

Az egyik erfurti kézirat a tosefta , amely a 12. századból származik. A toseftáról nem gyakran készítettek másolatokat. Az Erfurt tosefta a legrégebbi a három [10] ismert kézirat közül a tosefta [11] [12] közül . Az erfurti tosefta fontosságára először Moses Samuel Zuckermandel hívta fel a figyelmet , aki 1876-ban publikált egy tanulmányt a témában [11] [13] .

Jegyzetek

  1. ↑ Ältester Synagogenbau Europas saniert  (német) . Deutsche Welle (2007. december 20.). Letöltve: 2017. július 10. Az eredetiből archiválva : 2017. december 11..
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Régi zsinagóga és Mikve Erfurtban – az UNESCO világörökségi  központja . Letöltve: 2017. július 10. Az eredetiből archiválva : 2015. május 23.
  3. ↑ 1 2 Zsidó élet Erfurtban.  Erfurti kincs . Letöltve: 2017. július 10. Az eredetiből archiválva : 2019. június 2.
  4. ↑ Lena Watson. A fekete halál kincsei . Booknik.ru (2009. március 20.). Letöltve: 2017. július 10. Az eredetiből archiválva : 2015. április 1..
  5. ↑ Ősi kincs . Az egykori erfurti zsinagóga múzeummá vált . Zentralrat der Juden in Deutschland (2009. november 20.) . Letöltve: 2017. július 10.
  6. ↑ 1 2 Zsidó élet Erfurtban.  Erfurti héber kéziratok . Letöltve: 2017. július 10. Az eredetiből archiválva : 2018. február 10.
  7. ↑ 1 2 3 Zsidó élet Erfurtban. Old synagogue Archivált : 2017. május 20. a Wayback Machine -nál .
  8. ↑ Deutsche Welle (2007. április 24.) A régészek középkori zsidó fürdőt fedeztek fel Erfurtban Archiválva : 2017. október 6. a Wayback Machine -nél .
  9. ↑ Zsidó élet Erfurtban. A kőház archiválva : 2017. október 25. a Wayback Machine -nél .
  10. ↑ Két másik: a 13. század végén íródottakat az Osztrák Nemzeti Könyvtárban őrzik , a 15. században pedig a British Library -ben .
  11. ↑ 1 2 Erfurt Gyűjtemény: Erfurti héber kéziratok archiválva 2018. február 3-án a Wayback Machine -nél .
  12. ↑ My Jewish Learning - Mishnah and Tosefta Archiválva : 2017. szeptember 3. a Wayback Machine -nél .
  13. ↑ Zuckermandel, MS (1876) Die Erfurter Handschrift der Tossefta: Beschrieben und geprüft von Dr. MS Zuckermandel , Berlin: Louis Gerschel Verlagsbuchhandlung