Az alábbiakban a Sliders című amerikai sci -fi televíziós sorozat epizódjainak listája és leírása található .
A sorozat 1995. március 22- e óta látható a képernyőkön . Összesen 88 epizódot adtak ki.
| 1. Évszakok | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Epizódjegyzetek | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Lásd még | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Linkek | ||||||||||||||||||||||||||||||
A FOX megváltoztatta az epizódok eredeti sorrendjét, hogy akciódúsabb epizódokkal növelje a nézettséget. De mivel minden epizód végén Tracy Torme ötlete szerint megjelenik a következő epizód cselekménye, a közönség összezavarodott.
Például az ötödik sorozat "Prince of Wales" a "Summer of Love" hatodik sorozat végének folytatásaként kezdődik. Ugyanez a nehézség merül fel a nyolcadik „The Weaker Sex” sorozat megtekintésekor, amely a később bemutatott „Clever Men” sorozat folytatása.
Az epizódok eredeti sorrendje kapcsolódó kezdetekkel és folytatásokkal (a számok a Fox sorrendet jelzik , az egymás után felsorolt epizódok Tracey Torme eredeti sorrendjét jelzik):
1‒2. "Pilot, 1. és 2. rész" ( Eng. Sliders, Part 1 and 2 )
6. "Summer of Love" ( Eng. Summer of Love )
5. "The Prince of Wails" ( Eng. The Prince of Wails )
3. "Láz "( eng. Fever )
4. "The Last Days" ( eng. Last Days )
8. "Weaker sex" ( eng. The Weaker Sex )
7. "Smarts" ( eng. Eggheads )
9. "The King is vissza" ( eng. The King is back )
10. "Lotto" ( A sorsolás szerencséje )
| Szám | Cím és összefoglaló | premier dátuma | A kód |
|---|---|---|---|
| egy | "Pilot Series, Part 1" ( angolul. Sliders, Part 1 ) Quinn Malory, a fizikából végzős hallgató felfedezi a "Fizika Szent Grálját" – utazást ugyanazon Föld párhuzamos dimenzióiba. Felfedezésén felbuzdulva Quinn találkozik barátaival, Wade Wellsszel és Arturo professzorral. Azt gondolva, hogy ez ötórás út lesz, együtt utaznak egy párhuzamos világba. Ám azáltal, hogy túl magasra tették a portál erejét, véletlenül magukkal szívják Rembrandt Brownt. |
1995. március 22 | 83535 |
| 2 | "Pilot Series, Part 2" ( angolul: Sliders, Part 2 ) Miután egy párhuzamos San Franciscóban bekövetkezett jégtornádó elől megszökött (az időzítő beállításai leütik a folyamatot), Queen és triója egy olyan világban találják magukat, ahol A Szovjetunió legyőzte Amerikát . Csatlakoznak a forradalmárokhoz, hogy megmentsék Rembrandtot a bebörtönzéstől, felszabadítsák az USA-t, és visszatérjenek saját világukba... ahogy nekik tűnik... |
1995. március 22 | 83535 |
| 3 | A Fever Sliders egy olyan betegségek sújtotta világban rekedt , amelyben az antibiotikumokat soha nem találták fel. Quinn kettőse a „0-s beteg”, vagyis az első beteg ember – a járvány forrása. Az elfogásáért jutalom jár. És mielőtt elcsúsznak, a Slidersnek meg kell találnia a gyógymódot a betegségre, mielőtt túl késő lenne.
|
1995. március 29 | 70402 |
| négy | "Utolsó napok" A csoport egy párhuzamos dimenzióba csúszik , ahol egy nagy aszteroida tart a Föld felé , és ahol Einstein soha nem engedte meg atomfegyver létrehozását. Már csak 48 óra van hátra a végítéletig (és 72 óra a következő csúszásig), Arturo lázasan dolgozik Bennish-sel, egy különc, de még mindig briliáns fiatal tudóssal, hogy Einstein egyenletét felhasználva hozzon létre egy atomtöltetet – de vajon egy aszteroida halálosabb lesz-e. mint egy atomfegyver?
|
1995. április 5 | 70404 |
| 5 | A siránkozás hercege A Sliders egy olyan világba költözik , ahol Nagy- Britannia megnyerte a forradalmat , és az Amerikai Egyesült Államok lesz az Amerikai Brit Államok. A helyi Arturonak gyilkos terve van, hogy véget vessen a monarchia hatalmának, és a Sliders a monarchia zsarnokságának vagy a gyilkosság anarchiájának támogatása között van.
|
1995. április 12 | 70403 |
| 6 | "A szerelem nyara" Quinn korán kinyitja az "ablakot", hogy elmeneküljön a hatalmas méhek elől, amelyek mindenkit elpusztítanak az útjukban. Wade és Rembrandt ugrik először, majd az átjáró bezárul. Az utolsó pillanatban Quinnnek sikerül újra kinyitnia, és elkerülni a halált a professzorral. Wade és Remmy megrémülve tapasztalják, hogy egy új világban ragadnak, és kénytelenek menedéket keresni egy hippi településen. Quinn és Arturo ebben az időben próbálják megérteni, mi történt ebben a valóságban, ami miatt a 60-as évek kultúrája uralkodik benne.
"Az időrendi lista szerint az epizód a 4. helyen kellene megjelennie" |
1995. április 19 | 70401 |
| 7 | Eggheads Ebben a párhuzamos dimenzióban az intelligenciát nagy tisztelet övezi . Quinnt és Arturót nemzeti zseniális hősként köszöntik. A vitorlázók megpróbálnak megtalálni egy siklógépet, amelyet a Queen épített erről a Földről. Útközben a professzor családi problémákat old meg feleségével ezen a világon, Quinn pedig a Mind Games ligában játszik (a kosárlabda, az iskolai órák és a reversi látszata).
|
1995. április 26 | 70405 |
| nyolc | A gyengébb nem Ebben a világban a hagyományos férfi és női szerepek felcserélődnek: a férfiak otthon maradnak a gyerekekkel és házimunkát végeznek, míg a nők pénzt keresnek és politizálnak. Arturo igyekszik megvédeni a férfiak jogait, sőt polgármesterjelöltséget is terjeszt.
|
1995. május 3 | 70406 |
| 9 | " The King Is Back " Ez a "Síró ember" világa: a Sliders egy párhuzamos dimenzióba utazik, ahol Rembrandt "The Weeping Man" akkora sztár, mint Elvis Presley , de miután nyolc évvel ezelőtt titokzatosan "halál" Rembrandt ebből a világból, ennek a világnak be kellett érnie A síró ember ikreivel. Rembrandtunknak lehetősége van megvalósítani álmát, hogy világhírűvé váljon. Azonban megérti, hogy a hírnév és a dicsőség halálos lehet. |
1995. május 10 | 70408 |
| tíz | "Lottó" ( eng. Luck of the Draw ) A csúszkák egy olyan világba esnek, amely első pillantásra paradicsomnak tűnik: nincs bűnözés és munkanélküliség, az egész bolygó lakossága mindössze 500 millió ember. Minden országban sorsolnak, ahol sorsjegyek helyett pénzt adnak ki. A nyertes egész nap bármit vásárolhat magának, családja pedig minden évben tetemes összeget kap. De ennek a lottónak az ára a halál (így szabályozzák a népességet). És Wade Wells nyert a lottón... |
1995. május 17 | 70409 |
Ebben az évadban az epizódok sorrendjét is megváltoztatta a FOX. Az eredeti epizódok sorrendje (a számok a Fox sorrendet jelölik , az egymás után felsorolt epizódok Tracey Torme eredeti sorrendjét jelzik):
11. "Step into the mystic" ( angolul Into the Mystic )
16. "New time in the same world" ( angolul Time Again and World )
15. "El Sid" ( angolul El Sid )
12. "Gods of Love" 14 . A jók , a rosszak és a gazdagok 23. Az idő múlásával 13. Gillian a világból 19. Megszállottság 22. Invázió 18. Poszttraumás csúszás szindróma 17.
dinoszauruszokbanaigazságAz___
___ engl .) . In Dino Veritas )
20. "In the board your guys" ( eng. Greatfellas )
21. "Young and ruthless" ( eng. The Young and the Relentless )
| Szám | Cím és összefoglaló | premier dátuma | A kód |
|---|---|---|---|
| tizenegy | "Step into the Mystic" ( angolul Into The Mystic ) Mielőtt ebbe a világba ugrott volna, Quinn súlyosan megsérült, és sürgős szakképzett segítségre van szüksége. De itt van a probléma: ez a világ a mágia megszállottja! Jósok, sámánok, jósok és boszorkányok járnak körbe... A város egyetlen orvosa Quin feje fölé varázsolva sok pénzt követelt a munkájáért, amivel a Sliders egyszerűen nem rendelkezett. Aztán a "kedves" "orvos" a helyi igazságszolgáltatás segítségével Quinn agyát követelte fizetésül. A fiúknak menekülniük kell. Most már csak a kastélyában élő titokzatos varázsló segíthet rajtuk. Az orvos által vezetett sémákért cserébe megígéri, hogy hazaküldi a Sliders-t... |
1996. március 1 | K0807 |
| 12 | "Gods of Love" ( Eng. Love Gods ) Ebben a világban a bakteriológiai hadviselés következtében a bolygó férfi lakosságának nagy része meghalt. Azok a férfiak, akik életben maradtak, újranépesítési központokba kerültek, ahol napi 5-6 nővel "dolgoztak". Quinn, Rembrandt és Arturo került oda, és Wade-nek kellett kimentenie őket a fogságból... |
1996. március 8 | K0803 |
| 13 | "Gillian of the Spirits" ( eng. Gillian of the Spirits ) Queen ugrása után csúszás közben villám csap a tölcsérbe. Emiatt a Queen ugyanabba a világba kerül, mint a többi Sliders, de egy másik dimenzióba. Senki sem látja vagy hallja Quint, kivéve egy lányt, akit mindenki őrültnek tart. Az időzítő csúszás után súlyosan megsérült, és gyakorlatilag nincs esély a javításra, mivel a csúcstechnológiák hivatalosan tilosak ezen a világon ... |
1996. március 15 | K0810 |
| tizennégy | A jók , a rosszak és a gazdagok olyan világba lépnek be, ahol San Francisco Texasban található . Itt a vadnyugat parancsai uralkodnak. A cseretranzakciók pókerjáték, a jó ügyvédek itt jól irányzott nyilak. Quinnt a leggyorsabb lövöldözőként ismerték a volt bajnok ügyvéd "meggyilkolása" után. Egy nagyvállalat veszi fel. De Quinn soha életében nem tartott revolvert. Egy piszkos céges játékba keveredik...
|
1996. március 22 | K0805 |
| tizenöt | "El Sid" ( angolul El Sid ) Quinn és csapata egy olyan világba csöppentek, ahol San Francisco egy szigorúan védett börtön. Velük egy srác és egy lány az utolsó csúsztatásból. Sürgősen ki kell szabadulniuk a börtönből, mivel azt öngyilkos merénylőknek szánják. És egy szörnyű földrengés kezdődik... |
1996. március 29 | K0802 |
| 16 | "Új idő ugyanabban a világban" ( Eng. Time Again and World ) Az utolsó két diában Wade ugyanannak a gyilkosságnak volt szemtanúja. Meg akarja akadályozni, de a férfit ismét megölik. A haldokló egy miniCD-t ad Wade-nek, amely az Egyesült Államok alkotmányának kezdetét tartalmazza. És ebben a világban az emberek nem is tudtak a jogaikról ... |
1996. április 5 | K0801 |
| 17 | "The Truth in the Dinosaurs" ( angolul: In Dino Veritas ) A vitorlázók egy olyan világban találják magukat, ahol San Francisco természetvédelmi terület. És dinoszauruszok élnek benne. A hősöknek el kell menekülniük előlük, és meg kell keresniük az ugrás közben elveszett időzítőt. Nincs, aki segítsen nekik, hiszen a vadász ebben a rezervátumban csak egy hologram... |
1996. április 26 | K0813 |
| tizennyolc | „ Poszttraumás csúszás szindróma ” A sok csúsztatásba belefáradva a hősök egy olyan világban találják magukat, amelyet örömmel ismernek fel sajátjuknak . Wade kiadja naplóit, és népszerűvé válik. Rembrandt mindenkinek elmeséli a vele történt történetet, és eléri hírnevének csúcsát. A professzor viszont kisajátítja az időmérő feltalálását, és múzeumot nyit párhuzamos világok tárgyaiból. Csak Quinn marad az árnyékban... De hamarosan észreveszi, hogy ez a világ más, mint amilyenre emlékezett. És ez azt jelenti, hogy megint nem az otthonuk...
|
1996. május 3 | K0812 |
| 19 | "Obsession" ( eng. Obsession ) A Sliderek belépnek egy olyan világba, ahol vannak olyan jóslatok, amelyek szakterületüktől függően bármilyen eseményt megjósolhatnak. Wade itt találkozik az álmai hercegével. Ez az ember lesz a főjóslás, és nem akarja elengedni Wade-et, akibe beleszeretett. Quinn, Rembrandt és Arturo próbálják ellopni, de az a baj, hogy az orákuszok mindent előre tudnak... |
1996. május 24 | K0808 |
| húsz | „A srácok a fórumon” ( eng. Greatfellas ) Quinn és barátai két gengsztercsalád egyesülésének (esküvőjének) pillanatában landolnak. És az a baj, hogy párosuk egy csapat "Érinthetetlenek" - megvesztegethetetlen FBI-ügynökök, akik még a maffiózóktól is félnek, ez nagy problémákat okozott a srácoknak. A Sliders segít az FBI-nak (amely a világon egy régi raktárban húzódik meg), hogy véget vessen a maffiának és a korrupt politikusoknak San Franciscóban. |
1996. május 31 | K0804 |
| 21 | Fiatalok és könyörtelenek A Sliders egy olyan világban landol , ahol a harmincasok már öregek, és a fiatalok az élet minden területén fontos pozíciókat töltenek be... Rembrandtot és Arturót letartóztatják, mert bementek egy bárba, amely csak a fiatal. És most mindkettőjüknek meg kell védeniük a jogaikat. Ugyanakkor Quinnnek el kell játsszon a doppelganger szerepét, aki rejtélyes módon meghalt, röviddel a világban való megjelenésük előtt...
|
1996. június 7 | K0814 |
| 22 | "Invázió" ( angolul Invasion ) Ebben a párhuzamos világban a Sliderek találkoznak kromagokkal – majomszerű őrültekkel. És egyáltalán nem földönkívüliek, hanem egy párhuzamos föld lakói, akik más világokba is átcsúszhatnak. Technológiájuk sokkal magasabb, mint az emberek technológiája. A kromagok célja, hogy elfoglalják az összes földet, amivel találkoznak. A vitorlázókat elfogták, az időmérőt elvesztették, és úgy tűnik, esélyük sincs elmenekülni... |
1996. június 28 | K0809 |
| 23 | Ahogy múlik az idő Az első világban a vitorlázók eltalálnak, Amerikát Spanyolország uralja . A hősöket illegális bevándorlóként tartóztatják le, de Quinnnek sikerül megszöknie. Találkozik Delinnel, egy lánnyal, akibe a középiskolában szerelmes volt, és elhívja magához. Segítségével Quinn megszervezi a barátainak a szökést, és átcsúsznak egy másik világba, de Delin ezt nem meri megtenni... A következő világban Queen újra találkozik vele. Delin egy alkoholista zenész felesége, és van egy gyermeke. Quinn nem tudta felajánlani neki, hogy vele menjen, hanem egy férfihoz küldte, aki szintén nem volt közömbös számára. Miközben a harmadik világba csúszik, Wade kivételével mindenki egy börtöncellában találja magát. Egy női rendőr meggyilkolásával vádolják őket, akiről kiderült, hogy Delin volt. De valami nincs rendben ezen a világon... Mert az óra visszafelé jár...
|
1996. július 12 | K0806 |
És a FOX csatornán bemutatott utolsó évadban az epizódok sorrendje végül megváltozott. Az eredeti epizódok sorrendje (a számok a Fox sorrendet jelölik , az egymás után felsorolt epizódok Tracey Torme eredeti sorrendjét jelzik):
25. "Deception" ( eng. Double Cross )
24. Játékszabály _ _
33. Halott ember csúszó
26. Elektromos Twister savteszt
27. The Guardian _
28. Az álommesterek _
29. Sivatagi vihar _
30. Dragonslide _ _
31. A belső tűz
32. A csúszdák hercege
34. A technika állása
35. "Gratulálunk a kapzsisághoz" ( Angol Season's Greedings )
36. Murder Most Foul
37. Slide Mint egy egyiptomi
38. Elveszett paradicsom _
43. Az éden utolsó napja
39. The Exodus , 1. rész
40. A kivonulás , 2. rész
41. Egyedüli túlélők _
44. A sötétség másik csúszdája
42. A tenyésztő _
47. " Stoker "
45. "Crawling" ( eng. Slither )
46. Dinomir _ _
48. Ez a paradicsomi csúszda
| Szám | Cím és összefoglaló | premier dátuma | A kód |
|---|---|---|---|
| 24 | "Rules of the Game" ( eng. Rules of the Game ) A vitorlázók egyenesen a kaliforniai partok felé tartó gép fedélzetén mozognak. Az összes utas valami játékról beszél... De mielőtt a srácok tisztázhatnák a helyzetet, a gép zuhanni kezd, Quinnek és a professzornak pedig kézzel kell leszállniuk. Leszállás után a Sliderek egy lepusztult városban találják magukat, ahol minden sarkon veszély leselkedik rájuk. Most kénytelenek fegyvert fogni, és végigmenni ezen az őrült játékon a végéig, mielőtt valaki megöli őket, legyen az android vagy ember... |
1996. szeptember 20 | K1805 |
| 25 | "Deception" ( eng. Double Cross ) Ebben a világban egy tudóscsoport, amelyet egykor a professzor kettőse vezetett, párhuzamos világokba való utazáson dolgozik. A helyi Arturo titokzatos halála után a projektet utódja, Logan Sandclair vezette. A Sliders megjelenése előtt azonban soha nem tudtak előrelépni – minden elem több száz mérföldre tért vissza az eredeti ablaktól, és nagyon megolvadt. Logan meggyőzi Quint, hogy segítsen nekik a projekt fejlesztésében. A professzor azonban kétségbe vonja szándékaik őszinteségét és Arturo ilyen logikátlan halálát ebből a világból. Wade-del együtt megpróbálja kideríteni az igazságot, amikor Logan elborzadva rájön, hogy Mallory királynő az ő ellenfele... |
1996. szeptember 27 | K1801 |
| 26 | Elektromos Twister Acid Test A vitorlázók egy sivatag közepén találják magukat, ahol homokviharok tucatjai keringenek. Az időzítő megőrül, és nem tudják, meddig lesznek itt. Barangolás után a sziklák között egy településre bukkannak, ahová nem érnek el a tornádók. Az időzítő visszaáll a normál értékre, de hamarosan baj történik. Egy idő után a csúszkák rájönnek, hogy a tornádók leküzdésére irányuló kísérletek következtében a Föld mágneses mezője komolyan megváltozott. Most az egyetlen esélyük, hogy kijussanak innen, hogy legalább egy időre helyreállítsák a normális természeti viszonyokat ezen a világon...
|
1996. október 4 | K1809 |
| 27 | "Guardian" ( angolul The Guardian ) A Föld itt valamivel lassabban forog, mint a csúszkák őshonos Földje. Emiatt kicsit lassabban telik az idő. Ezért egy olyan világban találják magukat, amely teljesen hasonló az ő világukhoz, de 12 évvel ezelőtt. Quinn találkozik fiatal önmagával, és minden lehetséges módon megpróbálja megvédeni őt minden olyan veszélytől, amellyel egykor szembesült... |
1996. október 11 | K1803 |
| 28 | "Lords of Dreams" ( eng. The Dream Masters ) A Sliders belép egy világba, ahol az "Álmok Urai" vannak hatalmon. Ezek az emberek, ha egyszer megérintettek, később behatolhatnak az álmaiba. És ha megölnek álmodban, akkor tényleg meghalsz. Az egyik "álommester" megérintette Wade-et... Most Quinnnek, Arturonak és Rembrandtnak van egy problémája, hogyan szabaduljanak meg ettől a befolyástól... |
1996. október 18 | K1808 |
| 29 | "Sivatagi vihar" ( angolul Desert Storm ) Ebben a világban a víz a fő érték... A csúszkák megmentenek egy telepatikus lányt. Egy olyan városból származik, ahol emberek élnek, ahol a nőknek megvan az az ajándéka, hogy vizet találnak, gyógyítanak stb. De a probléma az, hogy ez a lány ragaszkodott a sivatag kalózaihoz, akik nagyon vágynak rá, hogy megtalálják ezt a várost-paradicsomot. .. |
1996. november 1 | K1810 |
| harminc | "Dragon's Lair" ( angolul Dragonslide ) Ez egy olyan világ, ahol a mágia és a varázslat valóban létezik. A helyi Melori a varázslók hatalmas klánja. A gonosz varázsló azonban megesküdött, hogy már a rügyben elpusztítja... És Quinnek meg kellett védenie a család becsületét, pedig "párhuzamos" volt... |
1996. november 8 | K1816 |
| 31 | "The Fire Within" ( angolul: The Fire Within ) Az előző világból a Sliderek véletlenül érző tüzet hoznak magukkal. Sajnos a világ, ahová beléptek, teljes egészében az olajiparra épül, amelyből a város nagy részét gyárak és olajkutak foglalják el. És amikor hirtelen tüzek kezdenek lobogni mindenhol, Quinn azonnal megérti, ki áll a háttérben... |
1996. november 15 | K1814 |
| 32 | A csúszdák hercege Ebben a világban a nők egy járvány következtében elvesztették a magzathordozás képességét, és ezt a feladatot a férfiak látják el egy méhátültetés után. Ennek a világnak a Rembrandtja egy herceg, és a felesége éppen arra készül, hogy átadja a gyümölcsöt a férjének... de a herceg eltűnt. És ekkor megjelennek a Sliderek, és Rembrandtjukat összetévesztik egy herceggel, és műtétet hajtanak végre rajta.
|
1996. november 22 | K1815 |
| 33 | Dead Man Sliding A világ királynője egy veszélyes bűnöző . Az igazságosság ebben a világban egy tévéműsor, a zsűri pedig a közönség. És Quinn közvetlenül a "showbiznisz" központjába kerül. A többi Slidersnek ki kell mentenie…
|
1996. november 29 | K1804 |
| 34 | "A műalkotás" ( eng. State of the ART ) Nincsenek már emberek ezen a világon. Androidok pusztították el őket, akiktől az emberek megpróbáltak megszabadulni. Quinn és Rembrandt egy szörnyű kísérletező karmai közé kerül, aki arról álmodik, hogy az emberi elmét egy gépbe ültesse át, de kiderül, hogy anélkül, hogy tudná, egy robot. |
1996. december 6 | K1813 |
| 35 | A szezon mohósága Ez a kereskedelem olyan világa , ahol a szupermarketek óriási városok, amelyek a levegőben lebegnek. A csúszkák egy ilyen boltban kapnak munkát. Ám hamarosan kiderül, hogy ennek az üzletnek a vásárlóit a televízió segítségével átmossák az áruvásárlásba. És Remmy, a tévézés szerelmese, beleesett ebbe az egérfogóba.
|
1996. december 20 | K1806 |
| 36 | Gyilkold meg a legrosszabb fickókat egy olyan világban, ahol az elmebetegeket hipnotizálják, és egy különleges parkban helyezik el, 19. századi környezetben . Arturo meg volt győződve róla, hogy ő Sherlock Holmes, és most a parkban történt valódi gyilkosságok után nyomoz, Quinn pedig Dr. Watson szerepében próbálja kihozni ebből az állapotból.
|
1997. január 3 | K1815 |
| 37 | Slide Mint egy egyiptomi A vitorlázórepülők belépnek egy olyan világba, ahol Los Angeles az Egyiptomi Birodalom része, és a fáraódinasztiák vannak hatalmon . Quinn megtudja , hogy a fáraók is vitorlázók ... A hősök a belváros egyik piramisában vannak bebörtönözve egy óriási szkarabeusz bogárral együtt .
|
1997. január 17 | K1817 |
| 38 | Elveszett paradicsom Ebben a világban a Sliders egy faluban találja magát, ahol 50 éve senki sem halt meg vagy öregedett meg . A hosszú élettartam és a szépség titka, hogy a falusiak megették a föld alatti féregszörny elfogyasztása után visszamaradt nyálkát. Ez a szörny csak embereket eszik. És most a falusiak meg akarják etetni a csúszkákat a féreggel.
|
1997. január 31 | K1818 |
| 39 | "Exodus, Part 1" ( eng. The Exodus, Part 1 ) Pulzárok rohannak erre a Földre , amelyek néhány napon belül az egész bolygót sugárzással égetik. A Sliderek egy katonai bázison kötnek ki, ahol fejlesztések folynak, hogy párhuzamos világokba lépjenek. A bázis parancsnoka, Rickman ezredes súlyos beteg, és a túlélés érdekében agy- gerincvelői folyadékot kell befecskendeznie magának , ami kómába kergeti a szerencsétlen áldozatokat. Rickman kiválasztotta azokat az embereket, akiket be kellett adnia, és felkészítette őket arra, hogy egy másik világba költözzenek. A vitorlázók értesültek Rickman szándékairól, és megfizettek érte Meggie férjének, Arturonak (aki Rickman injekciójától szenvedett, és megvédte magát Quin lövése elől) és azzal, hogy majdnem a biztos halálig ezen a világon maradtak... |
1997. február 21 | K1824 |
| 40 | "Exodus, Part 2" ( eng. The Exodus, Part 2 ) Rickmanhez visszatérve a Sliders figyelmeztetni akarja a kolóniát, és elmondani Maggie-nek, hogy ki ölte meg a férjét... De Rickmannek sikerült megszöknie... És Maggie csatlakozik Quinnhez, Wade-hez és Rembrandt, hogy elkapják Rickmant… |
1997. február 28 | K1825 |
| 41 | "Túlélők" ( eng. Sole Survivors ) A zombik világában csúszva szinte senki sem maradt. Az egyik zombi harapása megfertőzi Quint. És most a megmaradt Slidereknek gyógymódot kell keresniük erre, amíg Quin más zombikkal együtt nem kezdi zavarni a további csúszást. (Talán utalás a Legenda vagyok című regényre ) |
1997. március 7 | K1819 |
| 42 | A tenyésztő Az előző világból Maggie felkapott egy szimbióta lényt, amely később irányítani kezdte őt . Most a többiek feladata, hogy kiszedjék Maggie-ből ezt a szemetet, és ne legyenek kényszerű szervdonorok. (Tiszta visszatekintés a „ Fajok ” – „ Különleges ” és „A rejtett” – „ Rejtett ellenség ”, „Rejtett” stb. filmekre.)
|
1997. március 14 | K1823 |
| 43 | "The Last of Eden" ( eng. The Last of Eden ) Ebben a világban kétféle ember létezik: azok, akik a felszínen, és azok, akik a föld alatt élnek. Az utóbbiak teljesen vadak, és nem próbálnak kijutni a felszínre... (Kicsit hasonlít Wells "Időgép" című regényéhez ) |
1997. március 28 | K1820 |
| 44 | A sötétség másik csúszdája A Sliders egy olyan világban landol , ahol a terület egy részét mérgező köd borítja . Emberek élnek ebben a ködben, akik alkalmazkodtak hozzá, és Rickman is köztük van. Most a Sliders feladata, hogy megakadályozzák, hogy új áldozatot találjon ...
|
1997. április 11 | K1802 |
| 45 | "Crawling" ( eng. Slither ) Ebben a világban Kalifornia Mexikó része. A vitorlázóknak repülővel kell megszökniük a tűzharc elől a városban. De ez a gép lezuhan a dzsungelben. És most a dzsungelből kijutni igyekvő társaságot egy „rakomány” követi a repülőgépről - két hatalmas mérges kígyó, és úgy tűnik, van eszük... |
1997. április 25 | K1829 |
| 46 | "Dinomir" ( eng. Dinoslide ) Rickmant üldözve a csúszkák ismét a világba esnek, ahol áttelepítették az embereket a katonai bázisról. De az emberek települései elpusztultak, a táborok felbomlanak .. Ennek oka a földön élő dinoszauruszok, és főleg a Tyrannosaurus Rex... A vitorlázóknak Rexszel és Rickmannel is meg kell küzdeniük... De Rickman ismét elkerüli őket. |
1997. május 2 | K1827 |
| 47 | "Stoker" ( eng. Stoker ) Miközben Rickmanre vadásznak ezen a világon, a hősök elveszítik Wade-et – a "STOKER" rockbanda (akik szintén vámpírok) hipnotikus befolyása alá kerülnek. Az ebben a világban üldözött vámpírok minél előbb el akarnak jutni valahova, és akkor lehetőségük nyílik egy párhuzamos világba csúszni. Wade-et időzítőre fogják cserélni, de persze nem sikerül... (A cím Bram Stoker , a Drakula szerzőjének nevére utal .) |
1997. május 9 | K1826 |
| 48 | Ez a paradicsomi csúszda Ezen a földön Kalifornia egy szigetlánc. És az egyik szigeten él "Moreau doktor" - egy tudós, aki félig embereket, félig állatokat termeszt, és sikertelen mintákat dob ki a laboratórium területéről. Rickman eljut ezekhez a "mintákhoz", a vitorlázók pedig megérkeznek a laboratóriumba... Ezt követően a laboratóriumot összetörik a sikertelen alkotások, Rickman meghal, Quinn pedig egy Rickmantől elvett időzítővel Wade-et és Remmyt szülőföldjükre küldi.
|
1997. május 16 | K1828 |
| Szám | Cím és összefoglaló | premier dátuma | A kód |
|---|---|---|---|
| 49 | "Genesis" ( angolul Genesis ) Három hónap csúszás után Queen és Maggie végre visszatérnek Queen szülőföldjére .. De rájönnek, hogy a Cromagok elfogták, Remmy és Wade pedig fogságukban vannak. Quinn és Maggie csatlakozik az ellenálláshoz. Egyszer egy hadifogolytáborban megtalálták Remmyt, de Wade-et egy másik Földön lévő szaporítóközpontba vitték. Szökés közben Quinnt elfogták, és a börtönben találkozik édesanyjával. Quinn megtudja, hogy egyáltalán nem az anyja, Quin szülei csúszdák voltak, háború volt a Cromagokkal a Földön, és Quint és testvérét különböző Földekre vitte. |
1998. június 8 | K2801 |
| ötven | "Pan or lost" ( eng. Prophets and Loss ) Béke és harmónia uralkodik ezen a földön. Amerika szinte teljes lakossága jámbor híve a Nagy Orákulumnak, a tudomány pedig eretnekség. Különösen a hívők lépnek be a portálon keresztül a választottak világába. Ez a csodaeszköz azonban csak egy óriási mikrohullámú sütő... A vitorlázók fizettek ezért az információért - lefoglalták az időzítőjüket, ők maguk pedig vegyi átkonfigurálásnak (agymosásnak) vetették alá magukat... De sikerült megszökniük és csatlakozniuk a radikális racionalisták osztag... most mindenkinek fel kell nyitnia a szemét erre az "igaz" hitre... |
1998. június 8 | K2805 |
| 51 | "Polygon" ( eng. Common Ground ) A 147-es Földre érve Maggie megment egy munkást, akiről később kiderül, hogy Kromag, a helyőrség parancsnoka azon a Földön. Később a csúszkákat elfogják a cromagok, de Kromanus (ez volt a parancsnok neve), hálából a megmentéséért, teljes mozgásszabadságot biztosít nekik a táborban. Megtudják, hogy ez a tábor egy gigantikus gyakorlótér, és az itt tesztelő tengerimalacok emberek... Ebben a táborban fejlesztik ki a legszörnyűbb fegyvert, ami véget vethet az emberiségnek az összes Földön... A Slidereknek pedig szükségük van rá, hogy megakadályozzák a kromagokat az ilyen fegyverek kifejlesztésében. |
1998. június 15 | K2810 |
| 52 | " Virtual Slide " A világban landolva a hősök egy óriási robbanás közepén találják magukat . Maggie felébredve a Föld-1 egyik kórházában találja magát! És a rajta lévők megszabadultak a kromagoktól! De itt valami nem stimmel... Újra felébred a kórházban, és az orvos azt mondja, hogy ez egy virtuális valóság volt, ami a test helyreállításához szükséges, és a barátai is "virtuális terápiás" foglalkozáson vesznek részt. Maggie azonban ismét rájön, hogy ez a világ sem igazi... Egy olyan városban találja magát, ahol minden ember a virtuális valóságban van, és közben dolgozik, szórakozik... De ami a legfontosabb, lemaradtak a csúszdáról! És most vagy 29 évet kell várniuk egy újra, vagy autót kell építeni az átálláshoz, de Quinn nem emlékszik, hogyan építette, és nem akarja helyreállítani, ő és Remmy folyamatosan belépnek a virtuális valóságba, mozogva távol az igazi valóságtól. De kiderül, hogy ez sem az igazi ... Quinn és Remmy ellopják Maggie-t az orvosi központból, ahol megpróbálták megtudni tőle a virtuális valóságon való átcsúszás titkát...
|
1998. június 22 | K2807 |
| 53 | World Killer Leszállva ebben a világban a Sliders megtalálja San Franciscót üres utcákkal és házakkal – sehol nincsenek emberek! Rábukkannak Quinn doppelgängerére, aki egy kicsit őrült feltaláló. Aki az antigravitációs kísérletével kitörölte a bolygó összes többi lakóját. Kiderült, hogy ezek az emberek egy párhuzamos világban élnek (ez tényleg népességrobbanás: o). És most vissza kell hoznunk őket...
|
1998. június 29 | K2804 |
| 54 | – Testvérem, hol vagy? ( eng. Oh Brother. Where Art Thou? ) Egy olyan világba érve, ahol nem ismerték a technológiai haladás szót, Quinn megtalálja testvérét, Colint! Remete tudós volt, aki megpróbálta a tömegekhez eljuttatni találmányait, amiért rohadt paradicsomot kapott az arcába. Miután bebizonyította Colinnak, hogy valóban testvérek, Quinn magával viszi. A következő világban, a rendkívül fejlett kriogén technológiával és ahol minden ember DNS-nyomokat hordoz magában, Colin a maga egyszerűségében bajba kerül. Az egyik lány, aki „borzasztóan gyászolja a nagybátyját”, megkéri Colint, hogy lopja el őt a kriogén hűtőszekrényből, mivel nincs címkéje, és át tud menni a biztonsági rendszeren ... De az igazságszolgáltatás újra győzedelmeskedik, és a szörnyű család börtönbe kerül, a bácsi ismét a hűtőben van, Colin pedig visszatér Quinnhez. |
1998. július 6 | K2811 |
| 55 | Csak mondj igent Ebben a világban a kábítószer nem csak legális, hanem az egész lakosság számára kötelező, hogy békésen és boldogan élhessen . Ezt speciális farmakológus szerek figyelik, és ha valaki boldogtalan, nyugtatót fecskendeznek be neki. Colint és Maggie-t "beoltják", és egy különleges otthonba küldik, hogy együtt éljenek boldogságban és harmóniában. De az ügynök hibázott az adaggal Quinn számára, aki Remmyvel együtt megszökött. A "Kábítószer-elosztó Osztály" brutális alkalmazottja elküld egy ügynököt, aki egy adag ritkán használt kábítószert kapott a szökevényekért...
|
1998. július 13 | K2809 |
| 56 | "Párhuzamos rémálom" ( eng. The Alternateville Horror ) Egy szállodában egy savzuhany elől elbújva a Sliderek nem is tudták, mi vár rájuk... Mintha egy poltergeist telepedett volna le a szállodában: tárgyak repülnek, fények villognak, fejek megjelenik a jéggépekben, egy furcsa szomszéd John Smith néven regisztrált... Aztán Colin eltűnik. A szálloda tulajdonosától megtudják, hogy a szálloda egyik szobájában furcsa jelenség van - egy tölcsér, és a fia eltűnt ebben a szobában. A szellemvadásznak bizonyuló "John Smith" felszerelése segítségével Quinn rájön, hogy a tölcsér egy portál azon világok között, amelyekben a doppelgangerek rekedtek, valamint Colin és a szálloda tulajdonosának fia között. .. Sikerül szétválasztaniuk a két világot, és visszaküldik a földönfutókat a Földjükre, Colint és a háziasszony fiát pedig erre. |
1998. július 20 | K2803 |
| 57 | "Trap" ( eng. Slidecage ) Miután feltörte a szüleitől örökölt mikrochip kódját, Quinn vissza tudta állítani az időzítőt. A következő állomás az otthoni világuk. De ahogy csúsznak, egy furcsa helyen találják magukat... Michael Melory holografikus felvétele arról tájékoztatja őket, hogy ez egy CSAPDA - egy különleges projekt, amely megvédi világukat a cromagok és más betolakodók inváziójától. Ha egyszer csapdába esel, örökre benne maradsz. Hogyan tudnak kijutni onnan? |
1998. július 27 | K2815 |
| 58 | "Asylum" ( Eng. Asylum ) A vitorlázóknak ki kell ugrani egy zuhanó repülőgépből, és Queen és Remmy súlyosan megsérül. De ezt a világot pusztítja a kromage, a kórházak túlzsúfoltak, és nincs hova segítséget kapni. Colinnak sikerül rávennie Dr. Grace-t, hogy segítsen nekik. Rembrandt elég gyorsan felépül, de Quinn kómában van. Ráadásul Maggie rájön, hogy Grace-re külföldi hírszerző ügynökségek vadásznak, hogy elfogják. De ő Quin egyetlen reménysége – ismeri a kromagok gyógyításának technikáját. |
1998. augusztus 17 | K2813 |
| 59 | "California Reich" ( angolul California Reich ) Ebben a világban Amerikát egy náci szervezet irányítja, amelynek célja, hogy Amerikát megszabadítsa a "színes" emigránsoktól. Az utcán Remmyt letartóztatják, és egy hazatelepítő táborba viszik. A városban mindenhol vannak „zombik”, akiknek nincs szájuk, a közvéleménynek azt mondják, hogy kiborgok. De a vitorlázók megtudják, hogy ők hazatelepítettek, akik genetikai műtéten estek át. Most a Slidersnek meg kell mentenie Remmyt, és el kell mondania a nyilvánosságnak jólétük árát... |
1998. augusztus 24 | K2802 |
| 60 | "In the Valleys of Death" ( angolul: The Dying Fields ) A Sliders egy kromugi kiképzőbázison köt ki. Ott találkoznak félmágusokkal (cromagok és emberek keveréke). Különböző Földekről hoztak embereket erre a bázisra, és félmágusok vadásztak rájuk. Azok közül, akiknek sikerült kitartani egy bizonyos ideig, hazaengedték. Az egyik összetűzés során Remmy halálosan megsebesült. Quinn egy női félmágust tudott elfogni. Rájött, hogy a félmágusoknak még mindig vannak emberi vonásai: a szeretet és az együttérzés. És ez a félvarázsló Remmyt gyógyítja... |
1998. augusztus 31 | K2812 |
| 61 | "On the Air Lipschitz" ( Eng. Lipschitz Live ) Ez alatt a csúszás során a tölcsérek instabilitása miatt Queen és Colin a város egyik részében, Remmy és Becks pedig egy másikban landolnak. Hogyan találhatják meg egymást? Quinn és Colin üzenetet hagynak a Chandler Hotelben, ahol szinte minden világban megszállnak. De Remmy és Maggie nem értik meg, amikor megérkeznek a szállodába. Ebben a világban a legnépszerűbb műsor a Lipschitz, amikor ez a műsor megy, a városban megfagy az élet, mindenki tévét néz. Quinn úgy dönt, hogy besurran a show-ba, abban a reményben, hogy Remmy és Maggie felfigyelnek rá, mert hamarosan jön a dia. És a reményei beigazolódtak... |
1998. november 30 | K2814 |
| 62 | "Anya és gyermeke" Ezen a földön a Sliders találkozik egy nővel, akinek gyermeke van. A gyermekkel - a leendő félmágussal - elmenekült a Kromagi reprodukciós központból. Christina, ez volt a neve, elárulta, hogy ismerte Wade-et, és áthelyezték egy másik Földre. Miután elkapták a Kromag számítógépet, a Sliderek megtanulják Christina Földjének koordinátáit, de nem találják meg annak a Földnek a koordinátáit, ahová Wade-et vitték – Christina világába kell menekülniük. Nincsenek cromagok ezen a bolygón, a tudósok feltaláltak egy vírust, ami elpusztítja a cromágokat. És ezért Christina gyermeke. Christina apja egy titkos laboratórium dolgozója, ahol a vírust létrehozták. Azt mondta, hogy van ellenszer, de egy félig Cromage gyereknek nem adná. És akkor egy védőruhába öltözött kromag csúszik ebbe a világba - a gyerek apja. Jó szándékú apának színlelve, hogy megmentse a babát, segít ellopni az ellenszert. De a célpontja egy gyerek volt, a vírus elleni antitesteivel. Miután megkapták a gyermeket, a kromagok szabadon átvehetik az uralmat ezen a világon ...
|
1998. december 7 | K2819 |
| 63 | "Web" ( angolul Net Worth ) Ebbe a világba csúszva Queen és Rembrandt az épületben találja magát, áthatolhatatlan üvegfal választja el Maggie-től és Colintól, akik kint maradnak .. Ezen a világon minden ember két részre oszlik: On- Az egymással kommunikáló, de a külvilágtól elzárt épületekben élő, csúcstechnológiát használó, folyamatosan internetező vonalhajósok, az Off-Linerek pedig a többiek, akik idegenek az ilyen technológiáktól. Az egyik lány összetéveszti Quint Rickkel, akivel chaten ismerkedett meg. Maggie és Colin pedig találkozik Rickkel (akiről kiderül, hogy egy offliner, akinek sikerült csatlakoznia a hálózathoz), akinek sikerült összefutnia egy utcai bandával. Ez a banda be tudott jutni a lány házába (a gazdagságról szóló álmuk valóra vált), és úgy döntöttek, hogy ott szórakoznak. De Quinn és barátai segítenek nekik "kilakoltatni" és átsegíteni Rick szerelmét az osztály előítéletein. |
1999. január 11 | K2806 |
| 64 | "Utazás vezetéken" ( eng. Slide By Wire ) Ezen a Földön az USA háborúban áll a Szovjetunióval. A háború megnyeréséhez szuperpilótákat hoznak létre, megnövelt reakciósebességgel stb., de ők maguk a repülőgép szinte meggondolatlan függelékévé válnak. A vitorlázóknak el kell menekülniük ebből a világból, de "ők" helyett Maggie Maggie-t siklik ki ebből a világból. Abban a világban, ahová beléptek, ez a megtévesztés elég hamar kiderül, hiszen az ál-Meggie részt vett a szuperpilóta projektben, és neki kellett táplálnia az implantátumot, különben meghal... Közben meg akarják műteni az igazi Maggie-t a szuperpilóta kísérlet második szakaszához, és ehhez már csak a fejére van szükség... Quinn, Colin, Remmy és pszeudo-Maggie visszatérnek az előző földre, és Maggie férje segítségével cserét kötnek ezen Föld ... |
1999. január 18 | K2820 |
| 65 | "Utopia" ( eng. Data World ) Mint mindig, a Sliders a Chandler Hotelben száll meg. Ez egy fényűző épület, de nem engedik ki őket onnan. Kiderült, hogy a Sliders egyfajta virtuális valóságba került, ahol a kagyló egy szálloda, és ők csak programok... Ebben az intézményben a fő személy valami Archibald Chandler. A Sliders kérésére, hogy engedjék el őket, visszautasította, és az ilyen tettekért büntetésként letörölte Meggie-t a számítógépről... Quinnek, Remmynek és Colinnak most ellenőriznie kell, hogy Maggie biztonsági másolata hevert-e a számítógépben. .. |
1999. március 19 | K2808 |
| 66 | " Way Out West " Ez a Föld a vadnyugat stílusában . Amikor leszállt rá, Colint megsebesíti a "Mr. K" banda. Ám egy közeli tanya úrnője felveszi és ápolja. Az úrnő férjét egy "Mr. K" banda ölte meg, akinek szüksége volt a földjére... Colin megpróbálja megvédeni őket a banda támadásaitól... Mindeközben, hogy a lovakat rávegye Colin felkutatására, Meggie énekesnőként kellett elhelyezkednie egy helyi szalonban (ahol óriási sikert aratott). A végén a Sliderek mind összegyűlnek egy helyen, és találkoznak "Mr. K-vel", akiről kiderül, hogy régi ismerősük, a kromage Kalitar (ő ült velük a Csapdában) ...
|
1999. március 26 | K2821 |
| 67 | "For Your Neighbor's Sake" ( Eng. My Brother's Keeper ) Egyszer ebben a világban Quinn és Colin elmennek abba a laboratóriumba, ahol e világ királynője dolgozik. Tanúi egy félresikerült kísérletnek, melynek során a királynő iker elveszíti látását... Ebben a világban ez nem probléma, hiszen a gazdagok klónokat növesztenek magukból, akik szervdonorokká válnak számukra (itt a megoldás a szervkompatibilitásra probléma). Az igazi Quinnt pedig összetévesztik egy klónnal! Most átültetik a szemét a Queen-double-ba! Maggie, Colin és Remmy elrabolják Quint a kórházból, de kiderült, hogy egy klónról van szó, aki még beszélni sem tudott rendesen (és minek nevelni őket, mert csak szerveket kell tőlük), az igazi királynő még mindig a kórházban van. Colin, Maggie és Remmy csatlakoznak a klónok jogaiért küzdő csoporthoz... Segítségükkel megmentik Quint. |
1999. április 2 | K2816 |
| 68 | "The Abyss" ( eng. The Chasm ) A csúszkák egy paradicsomnak tűnő városba esnek. Nincs erőszak és ellenségeskedés, mindenki barátságos és boldog... De ebben a városban van egy lány, aki magára vette a város félelmeinek és borzalmainak terhét. Remmy megtudja, hogy ez a "teher" arra készteti az embereket, hogy berohanjanak a "Mélységbe" - a barlang közepén lévő aknába. Aki a bukás során a halálra ítélt mellett van, az magára veszi ezt a terhet... e lány mellett Remmy volt, Quinn pedig engedett a város nyugalmának és békéjének, és úgy döntött, hogy felhagy a csúszással... A többieknek küzdj a rémálmokkal és borzalmakkal, béke és jólét... A város alatti autó a hibás mindenért, a város lakóinak negatív energiáit veszi és egy személybe helyezi, aki nem bírva elviselni ezeket a szenvedéseket, berohan a "szakadék" (és egy kriogén kamrába kerül, hogy megtartsa magában ezt az energiát) ... |
1999. április 9 | K2817 |
| 69 | "The Roads We Take" ( eng. Road Taken ) Remmy és Colin egy olyan világba suhannak, ahol Amerikát háború pusztítja, de Quinn és Maggie nélkül suhannak! Quinn és Maggie csak néhány perccel később jelennek meg. A Chandler Innben való tartózkodása alatt Queen és Maggie belázasodik. A vizsgálat után a katonaorvos azt mondta, hogy az öregedés minden tünete megvan náluk! Colin és Remmy észrevesz egy furcsa szellemet a szobájukban, amely időről időre megjelenik. A fiatalember Thomas Meloryként, Maggie és Quinn fiaként mutatkozott be. Elmondta, hogy a tölcsér megzavarása miatt a Queen és Maggie egy "része" leszakadt, és egy új, de instabil univerzum keletkezett. És ahhoz, hogy Quinnt és Maggie-t visszaállítsák eredeti állapotukba, össze kell kapcsolódniuk társaikkal az instabil univerzumból, de ez el fogja törölni a teremtett világot... Ezen akciók után Remmy és Colin ismét ebbe a világba esik, de Quinn és Maggie, akik az ikereik emlékét őrzik... |
1999. április 16 | K2822 |
| 70 | Kinyilatkoztatások Megállva ebben a világban , Quinn egy olcsó fantasy történetet olvas, amelyben a részletek párhuzamos világokba utaznak, Gromag mutánsokról (miért nem kromagokról?) ... Quinn találkozik a történet szerzőjével, Issac Clarke-kal, és megtudja, őhogy Egyszer ebben a világban a Sliders összetéveszti Quin és Colin otthonával, de hamarosan észreveszik a különbségeket szüleikben... Issacból megtudják, hogy ez csak egy trükk volt, amely lehetővé tette számára, hogy visszatérjen ebbe a világba a száműzetésből, hogy ebben a világban a kromagok egy másodosztályú faj, akiket biológiai fegyverek pusztítanak el, és csak Issac és a hozzá hasonló emberek erőfeszítései révén mentettek meg a teljes kiirtástól... Ez nem az otthonuk... |
1999. április 23 | K2823 |
| Szám | Cím és összefoglaló | premier dátuma | A kód |
|---|---|---|---|
| 71 | " The Unstuck Man " A tölcsérből kiesve Maggie és Rembrandt rájönnek, hogy Quin és Colin eltűnt, és helyettük valami idegen volt velük, aki azonban kijelenti, hogy ő Quin. Megpróbálják megérteni, mi történt, rájönnek, hogy Oberon Geiger, egy fizikus, aki feltalált egy ördögi gépezetet, amely képes egybeolvasztani a párhuzamos világokat, okolható Quin és Colin eltűnéséért. A kísérletek eredményeként Geiger elakadt az egyik tölcsérben, és a való világban csak egy mágneses képernyővel védett hologram formájában létezhet. Az idegen ennek a világnak a királynője, és csak egy része annak, akit ismernek. Geiger kísérletének eredményeként Quinn mozgás közben egyesült Quinn-nel ebből a világból. Colin nyomtalanul eltűnt. Diana, Dr. Geiger asszisztense segítségével a vitorlázók elhagyják ezt a világot abban a reményben, hogy egyszer legalább Quinnt visszahozzák. Diana követi őket.
|
1999. június 11 | E0801 |
| 72 | Alkalmazott fizika Ebben a világban Diana , aki megpróbálja megtalálni a módját , hogy visszaszerezze Quinnt, találkozik ellenféllel, aki úgy tűnik, mindent elkövetett, hogy tönkretegye életét. És persze a legfényesebb érzésekből Diana úgy dönt, hogy segít magán. Sajnos ebben a világban minden megvan ahhoz, hogy egy olyan eszközt hozzon létre, mint amelyen Geigerrel dolgozott. A legelső kísérlet pedig erre a világra vonzza Geigert, aki nagyon haragszik Dianára az árulása miatt...
|
1999. június 18 | E0804 |
| 73 | "Barátok és ellenségek" ( Eng. Strangers and Comrades ) A hipertérben elveszett világban háború dúl a Queen és a Kromagok világából származó emberek között. Nagyon-nagyon régen kezdődött ez a háború, azzal a ténnyel kezdődött, hogy a Queen világából egy különítményt parancsoltak, hogy őrizzenek egy bunkert ebben a sivatagi világban. Senki sem tudja, mi van a bunkerben, de mindenki birtokolni akarja. A vitorlázók kinyitják a bunkert, és itt van dédelgetett álmuk - a RADER - egy fegyver, amely képes elpusztítani a kromagokat, de csak a Queen világában tette tönkre az egész ökológiát. |
1999. június 25 | E0809 |
| 74 | A nagy mű Egy magányos szigeten az óceán közepén van egy közönséges kolostor a leghétköznapibb hívő közösséggel, de itt valami nem stimmel, furcsa hangok, furcsa emberek, furcsa hely . Hamarosan azonban a vitorlázók megtudják, hogy valaha volt egy fejlett tudomány ezen a Földön, és a „szerzetesek” begyűjtik a Nagy Munkaerőt – a világ összes tudományos vívmányát. De egy kalózhajó már kikötött a szigeten...
|
1999. július 9 | E0806 |
| 75 | "From the new to the old Gods" ( eng. New Gods for Old ) Mallory súlyosan megsérül az egyik világban, és az egyetlen módja annak, hogy meggyógyuljon, ha megissza az "élet vizét". Ez pedig az Önvaló elvesztését jelenti.. Valóban, ebben a vízben vannak nanomechanizmusok, amelyek elnyomják a személyiséget és kollektív elmét alkotnak. Sőt, amikor a vitorlázók elviszik Malloryt egy másik világba, magukkal hozzák ezt a fertőzést... |
1999. július 16 | E0810 |
| 76 | "Kérjük, nyomja meg a gombot" ( magyarul Please Press One ) Ezt a világot a Data Universal megavállalat irányítja. Itt minden az ő kezében van, és senki sem mer egy szót sem ellene mondani. Amikor Maggie nem használta a cég gépét, Data egyik géppuskája elrabolta. Amikor megérkezett a vállalat irodájába, kiderült, hogy a páros nem nagyon akar együttműködni a Data Universallal. Ráadásul most két ember volt azonos számmal a cégnyilvántartásban. Emiatt Rembrandtnak, Dianának és Mallorynak nagyon kevés idejük maradt Maggie megmentésére, amíg az extra egység meg nem semmisül. |
1999. július 23 | E0808 |
| 77 | "Scam" ( eng. A Current Affair ) Van az elnöknek barátnője? Ez az a kérdés, amely az Egyesült Államok teljes lakosságát aggasztja ezen a Földön. Az elnök barátnője pedig nem más, mint Maggie Beckett. Az egész azzal kezdődött, hogy Maggie véletlenül belefutott több ezer kamerák objektívje előtt, és a Fehér Ház adminisztrációja úgy döntött, hogy regényt csinál ebből az esetből, hogy növelje az elnök besorolását és elterelje a közvélemény figyelmét a háborúról. Svájccal. Természetesen a legfejlettebb technikai eszközök segítségével. De már csak egy apró probléma marad – van egy személy, aki tud erről az átverésről, és mindent felfedhet. És a legjobb tanú egy halott tanú. És most a vitorlázóknak csak annyit kell tenniük, hogy az elnököt gyilkosságra ítélik, mielőtt elköveti. |
1999. július 30 | E0805 |
| 78 | «The Java Jive» ( eng. Java Jive ) A koffein illegális ezen a világon. A tilalom egy olyan maffiát szül, amilyen a mi világunkban az Egyesült Államokban volt a tilalom idején, valamint kis klubokat, ahol mindig megkóstolhatja a tiltott gyümölcsöt és korrupt rendőröket. Rembrandt doppelgängere pedig az egyik ilyen zsaru. A csúszdák a maffia, egy kis klub és a rendőrség közötti összecsapás kellős közepébe kerülnek. A maffia elrabolja Rembrandtot és Malloryt, Maggie és Diana pedig megpróbálja megmenteni őket a helyi rendőrrel megegyezve. |
1999. augusztus 6 | E0807 |
| 79 | Maggie Beckett visszatérése 1947-ben ez a Föld kapcsolatba lépett idegenekkel Roswellben . Ezért itt nagyobb mértékben fejlődnek az űrtechnológiák, mint a Földünkön. Margaret Beckett alezredes volt a parancsnoka annak a hajónak, amely a Marsra ment, de a visszaúton lezuhant, és a legénység minden tagja meghalt a kormány szerint, de vannak, akik nem értenek egyet vele. És amikor Maggie megjelenik itt, igazi vadászat kezdődik számára. Egyrészt a Honvédelmi Minisztérium, másrészt egy olyan szervezet, amely meg akarja tudni az igazságot az űrhajósok haláláról. Végül Beckett tábornok (Meggie apja ezen a világon) úgy döntött, felfedi az igazságot - az űrhajósok nem haltak meg az űrben, visszatértek a Földre, de mindenki kapott egy halálos sugárdózist, mert a hajó sugárvédelme is romlott. az út.
|
1999. augusztus 13 | E0812 |
| 80 | Easy Slider Néha úgy tűnik, hogy minden új dia egyre távolabb viszi az otthoni világtól . És bár barátok vannak a közelben, egyre jobban érzi magányát. Ilyenkor az ember szeretne mindent eldobni, és letelepedni valami nyugodt világban. Mallorynak ez a gondolata támad, amikor találkozik a gyönyörű Sammel. Ebben a világban minden a környezet megóvására van helyezve, a belsőégésű motorok törvényen kívüliek, használatukért halál jár. De csak most, ha marad, egy törvényen kívüli motorosbanda vezérének ötödik férje lesz.
|
1999. augusztus 20 | E0813 |
| 81 | "Requiem" ( eng. Requiem ) Rembrandt különös látomások, élénk hallucinációk kísértik, valósággá válva. Valami eltört benne, és megőrült. De nem, kiderült, hogy Wade próbál kapcsolatba lépni vele. Cromágék beépítették központi számítógépükbe, és most megpróbálják felhasználni, hogy betörjenek otthonuk világába. Wade megnyit egy portált, és a vitorlázók a Kromagi bázison találják magukat, ahol már készül az invázió. Kiderült, hogy ez csapda volt - a kromagok elektromos impulzusok segítségével váltották ki Wade "sikolyait". A barátok látják, mit tettek Kromagok Wade-del – ez szörnyű látvány, biorobottá változtatták, vezetékek vannak az agyához kötve, hogy megkapják az új portál megnyitásához szükséges energiát. Wade segítségével a vitorlázók lerombolják a bázist és elmenekülnek ebből a világból, Wade kivételével mindenki menekül... :( |
1999. szeptember 10 | E0802 |
| 82 | "Map of the Mind" ( Eng. Map of the Mind ) Ebben a világban nem igazán szeretik az okos embereket. Olyannak kell lenned, mint mindenki más, és nem kell kitűnned a tömegből. Nem lehet rosszabb, és ami a legfontosabb, nem jobb, mint mások. Dianát az ész teljes elvesztése fenyegeti egy olyan világban, ahol mindazokat, akik nem értenek egyet, egyszerűen átformálják az agy... |
1999. szeptember 17 | E0811 |
| 83 | "Ezer haláleset" Egy őrült iparmágnás uralkodik a háború és az éhínség sújtotta világ felett. A virtuális valóság világát használja szadista szükségleteinek kielégítésére, és egyúttal profitál is belőle. A Sliders úgy dönt, hogy kivesz egy kis virtuális vakációt. De hol van az a határ, amely elválasztja a fantáziát a valóságtól? Létezik ez a határ? A legfontosabb kérdés azonban továbbra is fennáll: képes lesz-e életben maradni a valóságban az a személy, aki sok nagyon reális halálesetet él át a VR-ben. A vitorlázóknak meg kell találniuk a választ ezekre a kérdésekre úgy, hogy megmentik Maggie-t a Virtuális Mániákus szívós karmai közül. |
1999. szeptember 24 | E0815 |
| 84 | "Heavy Metal" ( eng. Heavy Metal ) A csúszkák csapdába estek. Egy tölcsérből dobták ki őket az óceán közepén. Szerencsére nincsenek életveszélyben, ugyanis egy elhaladó hajó kapitánya vette fel őket. De a probléma más - az időzítő már nem működik, és a kapitány határozottan megtagadta, hogy Kaliforniába szállítsa őket. Helikoptert biztosan hívhattak volna, de sajnos itt nem találtak fel semmit, ami repülni tudna, mert ezen a világon nincs alumínium. Aztán szerencsére a hajót kalózok támadták meg. Talán az ő segítségükkel vissza tudnak térni a vitorlázórepülők. Másrészt: talán téves volt a halálról alkotott feltevés... |
1999. október 1 | E0814 |
| 85 | "Catch a Slider" ( magyarul: To Catch a Slider ) Az időzítő ismét nem működik. Ezúttal azonban a probléma sokkal komolyabb. Miközben megpróbálja megjavítani, Diana rájön, hogy a fő időzítő kristály egyszerűen összeomlott. Az időzítőnek azonban újra kell indulnia, és minél előbb, annál jobb. De a kristály sok pénzbe kerül, ami persze nem az. És ekkor felvillan bennük egy „zseniális” gondolat: Ha a kristályt nem lehet megvásárolni, el kell lopni. Ennek később lesz ideje eltávolodni erről a Földről. |
2000. január 14 | E0816 |
| 86 | "Por" ( eng. Dust ) A tölcsér kinyílik, és a sikló kihajlik a sivatag forró homokjába. Los Angeles keresése közben egy régészeti expedícióra bukkannak, amely ebben a sivatagban ásatásokat végez. Az ásatások eredményei egyszerűen elképesztőek: Los Angeles több mint négyszáz éve halt meg egy katasztrófában. Ez azt jelenti, hogy ez a világ több száz évvel megelőzte a miénket a fejlődésben. |
2000. január 21 | E0817 |
| 87 | " Eye of the Storm " Egy csodával határos módon kitartott tölcsér kilöki a vitorlázókat egy olyan világba, ahol úgy tűnik, közeleg a világvége. Egy hatalmas energiatornádó félelmetes sebességgel nő. Rembrandt, Maggie, Mallory és Diana Chandlerhez menekülnek, ahol találnak egy csapat szerencsétlent, akik megpróbálnak elbújni ettől az őrülettől, és egy régi ismerősükről, Oberon Geigerről. Kiderült, hogy a világban végzett kísérletei eredményeként Geiger egy várostömbnyi méretűre tömörítette az univerzumot. Geiger arról számolt be, hogy a rekombinációs projekt teljesen kudarcot vallott, és a legtöbb, amit tehet, az volt, hogy instabil térbeli buborékot hozzon létre, amelyben él. Geiger azt állítja, hogy "elválaszthatja" Quinnt, a barátok egyetértenek, de kiderül, hogy ismét becsapott - valójában ő maga akart "összekapcsolni" Quinn-nel - ez volt a célja a kísérletek kezdetétől. A végén a barátok megmentik ezt a világot egy energiatornádótól, és továbbcsúsznak. Geiger meghal, de halála előtt sikerült Dianának egy lemezt adnia a barátok otthoni világának koordinátáival.
|
2000. január 28 | E0803 |
| 88 | "Prophet" ( eng. The Seer ) A vitorlázók boldogok, végre hazaérnek. Diana beírja a Geiger által hagyott koordinátákat, a barátok azt hiszik, hogy hazaértek, de... Ebben a világban a barátokat érkezés után azonnal nemzeti hősként köszöntik, de ez sajnos nem az ő világuk. Kiderült, hogy itt él a próféta – egy ember, aki látomásában látta a vitorlázók szinte összes kalandját. Vízióit képekben jeleníti meg, és mindenki, szó szerint minden ember egyszerűen megszállottja ennek a legendának. Sorozatokat forgatnak, könyveket írnak, rajongói klubokat hoznak létre. Ezt a világot is egykor a cromagok rabszolgájává tették, de feltaláltak egy szintetikus vírust, ami halálos a cromagok számára, de ártalmatlan az emberre. A Sliderek megpróbálják rávenni ezt a vírust, hogy elpusztítsa a Kromagot a jövő világaiban, de 2 napba telik, hogy megszerezzék, és kevés az idő. Minden egyszerűbbnek bizonyult - a vírust bármelyik helyi lakos vére tartalmazza, a csúszkák vért vesznek az egyik rajongótól. A lényeg az, hogy a következő csúszdán a vitorlázók meghaljanak – mondja a Próféta. Az átlagok azonban elhatározták, hogy megcsinálják a következő csúszást, de mindenki ellenzi. Az ellenségek elpusztították az időzítőt, és úgy tűnt, hogy a vitorlázók örökre itt vannak. A vitorlázók barátok segítségével behatoltak a Cromágok után maradt laboratóriumba, és ott találtak egy autót, hogy elköltözzenek. Az ellenségekkel folytatott verekedések következtében az autó megsérült, és Diana azt állítja, hogy az energia csak egy ember megcsúsztatására elegendő, különben mind a négyen meghalnak a túlterheléstől - nyilván erre gondolt a próféta. A csúszkák össze vannak zavarodva – ki ugorjon? Rembrandt anélkül, hogy kétszer is meggondolná magát, vérrel fecskendezi be magát egy vírussal a kromagok ellen, elbúcsúzik barátaitól, és beugrik a tölcsérbe, tudva, hogy valószínűleg azonnali halállal kell szembenéznie. Végül azt mondta, hogy a próféta megmondja nekik, mi fog történni vele. A tölcsér bezárul, és közben a Próféta szívrohamban meghal. Teljes kábulatban a vitorlázók megdermedtek, és azt a helyet nézték, ahol a tölcsér volt, fogalmuk sem volt, mit tegyenek ezután. |
2000. február 4 | E0818 |