Spaso-Preobrazhensky székesegyház (Pereslavl-Zalessky)

A színeváltozás székesegyháza

Színeváltozás katedrálisa
Ország  Oroszország
Város Pereslavl-Zalessky , Jaroszlavl megye
Cím Vörös tér, 3
gyónás ortodoxia
Patriarchátus Moszkva
Egyházmegye Pereslavl és Uglich
Esperesség Pereslavskoe
Szoba típus a katedrális
Védnöki lakoma Augusztus 6.  (19.)  - Az Úr színeváltozása
Bázis 1152
Alapító Jurij Vlagyimirovics Dolgorukij herceg
Első említés 1152
Építkezés 1152-1157  év _ _
Állapot múzeum
Állapot  Az Orosz Föderáció népeinek szövetségi jelentőségű kulturális örökségének tárgya. Reg. 761510380550006 ( EGROKN ). Cikkszám: 7610125000 (Wikigid adatbázis)
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A pereszlavli Kremlben található Színeváltozás-székesegyházat Jurij Dolgorukij alapította 1152-ben. Andrej Bogolyubsky vezetésével 1157-ben fejeződött be. A városi múzeum-rezervátum fiókjaként működik . A belső tér korlátozott.

Katedrális építészet

Ez az egykupolás , keresztkupolás, négyoszlopos , három apszisos templom Északkelet-Oroszország fehér kőből készült építészeti emlékei közül a legkorábbi (mint például a kidekshai Borisz és Gleb templom ).

A székesegyház falai félig kőbányai technikával vannak kirakva gyönyörűen faragott és szinte száraz fehér kőtömbökből. A falak vastagsága 1 m 30 cm és 1 m között van, a templom magassága az ókorban körülbelül 22 m volt [1] .

A templom alapja szalag (a falakról a pillérek felé haladva), a maga idejében már archaikus. Az alapítvány nagyméretű macskakőből készült mészre. Mélység - 1,2 m, sűrű agyagrétegre hozva. Sokkal szélesebb, mint a falak - északról 1 m-re, keletről 1,5 m-re áll ki. 0,8 m mélységig az alap függőlegesen leesik, majd beszűkül [2] .

Az épület a mongol előtti időkhöz képest mintegy 90 cm-rel „gyökerezett a földbe”: az apály alá még két sor falazatú fehér kő lábazat megy [3] .

A templom dekorációja nagyon szigorú. A dobot szegély és crenate öv díszíti, az apszisok tetején íves öv , szegély és faragott féltengely található [4] .

Alekszej Csinjakov , aki az 1940-es években megvizsgálta és restauráltatta a katedrálist, azt javasolta, hogy a dob faragott ívekből álló lánccal végződjön, hasonlóan a Vlagyimir Nagyboldogasszony-székesegyház dobjaihoz [5] .

A székesegyház kőtornáca és egyéb melléképülete nem maradt fenn, a régészeti kutatások nem tárták fel nyomukat [6] . Valószínűleg a katedrális északi falának nyugati szakaszának második szintjén lévő kórusok bejáratához , amelyet most leraktak, nem egy kő csatlakozott (mint az északkelet-oroszországi legtöbb pre-mongol templomban), hanem egy fa lépcsőtorony mellett [7] .

Az 1930-as évek végén a templomban végzett ásatások során sárga, zöld és barna majolikacsempéket találtak, amelyek a padlót borították. Elegánsabb, kék díszítésű fehér csempék díszítették valószínűleg a kórus standjait [3] .

Freskók és ikonok

A 12. század második felében a katedrálist freskókkal festették ki. Az "Utolsó ítélet" és a "Szűz a trónon" kompozíciókat 1862-ben fedezte fel N. A. Artleben helytörténész és építész [8] .

A székesegyház 1893-1894-es restaurálása során az ókori freskókat apró darabokban eltávolították, dobozokba helyezték és egy hideg istállóba rejtették rendetlenül. 1895-ben a Régészeti Bizottság elismerte, hogy a freskók nem érdemesek további megőrzésre [9] .

A falfestmények fennmaradt töredéke ( Simon apostol félalakos képe ) jelenleg a Moszkvai Történeti Múzeumban található [10] .

A XIX. századi, jelentős művészi értéket nem képviselő freskókat letisztították. Most a katedrális belsejében fehér falak vannak.

A pereszlavli székesegyházból származik a 15. század eleji, művészi érdemeit tekintve kivételes " Átváltozás " templomikon, amelyet Görög Theophannak tulajdonítottak (ma a Tretyakov Képtárban található ) [11] .

A színeváltozás székesegyházának graffitije

A színeváltozás székesegyházának helyreállítása során számos ősi orosz graffitit találtak a falakon . A színeváltozás székesegyházának sajátossága, hogy homlokzatait az építés során, a falak meszelése előtt rajzokkal és feliratokkal borították [12] . A graffitik között találtak egy egyedi, XII. századi felirat-üzenetet Andrej Bogoljubszkij herceg meggyilkolásáról és gyilkosai nevének listáját:

Már ősszel előkerültek egy nagyméretű, a déli apszison karcolt szöveg nyomai <…> A feliratot szennyeződés- és festékréteg borította, helyreállításra szorult. <...> egyedülálló szöveget találtak a 800 évvel ezelőtti eseményekről - Andrej Bogoljubszkij Vlagyimir herceg meggyilkolásáról [13] .

A tudósok jelentése szerint ez a dokumentum Északkelet-Oroszország legrégebbi keltezett írásos emléke [13] .

A futó ember képe mellett, aki bal kezében egy fantasztikus állatot tart a feje fölött, madárfejjel, kígyótesttel és halfarokkal, egy 12. századi falfirka látható: „de nincs mindenki jól. Ignat írta. A közelben találtak egy autogramot "Lazor írta" és a hét napjainak rövidített nevének sorozatát, aminek analógiáját a Nereditsán található Megváltó templomban találták a Rurik település közelében ( Novgorod régió Novgorodszkij kerülete ) [14 ] ] . A 3D-s modellezés segítségével meghatároztuk az összeesküvés egyik felbujtója, Yakima - Kutskovich - patronimájának „c” betűjét. Emiatt apja , Kucska novgorodi származású valószínű . Az összeesküvő Efrem Moizich nevéhez fűződik az arab Mu'izz név. Lehet, hogy egy muszlim leszármazottja. A Styryata legritkább nevet korábban a legnagyobb óorosz glagolita feliratban találták meg, amelyet 2017-ben találtak a Rurik-telepen található Angyali üdvözlet-templom romjainak feltárása során [15] [16] .

A székesegyház jelentősége

A székesegyház az egyetlen az első öt fehér kőtemplom közül Északkelet-Ruszon, amely szinte épségben került hozzánk. Sok pereszlavli herceget megkereszteltek a székesegyházban, köztük Alekszandr Nyevszkijt is, aki 1221-ben született Pereszlavlban.

A XIII-XIV. században a Megváltó színeváltozásának székesegyháza a pereszlavli sajátos fejedelmek sírja volt. Itt temették el Dmitrij Alekszandrovics és Ivan Dmitrijevics hercegeket . 1939-ben az N. N. Voronin által vezetett ásatások során a szarkofág ritka borítóját fedezték fel Ivan Dmitrijevics sírjából, amelyet háromszög alakú bevágással díszítettek. [17]

A Nagy Honvédő Háború végének évében, 1945. szeptember 2-án a székesegyházban létrehozták az Alekszandr Nyevszkij Múzeumot [18] , amelyet később bezártak.

Galéria

Jegyzetek

  1. Voronin, 1961 , p. 81.
  2. Voronin, 1961 , p. 78.
  3. 1 2 Voronin, 1961 , p. 82.
  4. Zagraevsky S. V. Új tanulmányok a Vlagyimir-Suzdal Múzeum-rezervátum építészeti emlékeiről A Wayback Machine 2009. május 31-i keltezésű archív másolata . - M., 2008. - S. 172.
  5. Chinyakov A. G. Jurij Dolgoruky korának építészeti emléke // Építészeti örökség. - 1952. - 2. sz.
  6. Ioannisyan O. M. Kutatások Jaroszlavlban és Pereslavl-Zalesskyben // 1986-os régészeti felfedezések. - M., 1988.
  7. Zagraevsky S. V. Új tanulmányok a Vlagyimir-Suzdal Múzeum-rezervátum építészeti emlékeiről A Wayback Machine 2009. május 31-i keltezésű archív másolata . - M., 2008. - S. 172.
  8. Artleben N. A. Ősi freskókat fedeztek fel a színeváltozás katedrálisában, Pereslavl-Zalessky városában / N. A. Artleben // Vlagyimir Tartományi Statisztikai Bizottság közleménye. - Vladimir, 1863. - 1. kötet. - S. 77-85. ( A link archivált 2022. március 3-án a Wayback Machine -nél )
  9. Lukomsky, G.K. Pereslavl-Zalessky építészeti emlékeiről / G.K. Lukomsky. - Szentpétervár, 1914.
  10. Voronin, N. N. rendelet. op. T. 1, p. 508
  11. Sukina, L. B. Egy ősi remekmű sorsának viszontagságai // Northern Territory . - 1997. - augusztus 19. ( Link. Archivált 2022. március 3-án a Wayback Machine -nél )
  12. Shadunts E. K. A húsvéti színeváltozás székesegyházának kör alakú graffitije vagy spirituális labirintus? // A bárka. - 2019. december - 2. szám (32). - P. 2-7.
  13. 1 2 Az Orosz Tudományos Akadémia Régészeti Intézetének sajtóközleménye. Megtalálták Andrej Bogolyubszkij herceg gyilkosainak listáját . Hozzáférés időpontja: 2019. január 25.
  14. Pereszlavl-Zalesszkij színeváltozásának székesegyházának régiségei: új régészeti felfedezések és új graffiti 2021. január 19-i archív másolat a Wayback Machine -nél , 2020.09.10.
  15. Alexey A. Gippius, Savva M. Mikheev . Andrej nagy herceg gyilkosai": Felirat Andrej Bogolyubszkij pereszlavli- zaleszkij meggyilkolásáról
  16. A 3D-s modellezés segített elolvasni a 12-13. századi óorosz feliratokat. 2021. március 20-i archív példány a Wayback Machine -nél , 2021.03.20.
  17. Voronin N. N. Ásatások Pereslavl-Zalesskyben // Anyagok és kutatások a Szovjetunió régészetéről.  - M., L., 1949. T. 11.
  18. Ivanov K.I. Alekszandr Nyevszkij Múzeum Pereslavl-Zalessky városában. - Jaroszlavl, 1951. ( 2022. március 3-i linkarchívum másolata a Wayback Machine - n )

Irodalom