Spungen, Nancy
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. június 21-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 31 szerkesztés szükséges .| Nancy Spangen | |
|---|---|
| Nancy Laura Spungen | |
| Születési dátum | 1958. február 27 |
| Születési hely | Philadelphia , Pennsylvania , USA |
| Halál dátuma | 1978. október 12. (20 évesen) |
| A halál helye | New York , USA |
| Ország | |
| Foglalkozása | csoportos |
| Apa | Frank Spangen |
| Anya | Deborah Spangen |
Nancy Laura Spungen ( angol. Nancy Laura Spungen , 1958. február 27., Lower Moreland Township , Philadelphia , Pennsylvania , USA - 1978. október 12. , New York , USA) a Sex Pistols Sid brit punk rockegyüttes basszusgitárosának barátnője Ördögi . Sok vita tárgya a zenetörténészek és a Sex Pistols rajongók körében .
Életrajz
Nancy Spangen 1958. február 27-én született Pennsylvaniában egy középosztálybeli zsidó családban. Frank atya utazó eladó és bróker volt [1] , anyja Deborah egy bioélelmiszer-üzlet tulajdonosa "The Earth Shop" Jenkinton városában .
Gyermekkor és ifjúság
Nancy Spangen életében már a születés pillanatától kezdõdtek a problémák: a lány koraszülötten (a hetedik hónapban) [2] félig fulladt állapotban, a nyaka körül csomóban megfeszített köldökzsinórral született. Az akut diagnózis azonnali és teljes vérátömlesztést igényelt. Édesanyja visszaemlékezései szerint "az elkülönítőben egy kis szélmalomra hasonlított, vadul forgatta a karját és a lábát". A transzfúzió végrehajtásához a babát meg kellett kötni. Az orvos megjegyezte, hogy ez ritka eset: általában a gyerekek ebben az állapotban álmosnak tűnnek [1] .
Nyolc nappal később a szülők hazavihették lányukat. Néhány nappal később az anya azt gyanította, hogy megint valami nincs rendben a lányával. „Minden gyerek sikolt, de ő szüntelenül sikoltott” – írta később Deborah Spangen az És nem akarok ezt az életet élni című önéletrajzában. A lánynak már három hónapos korában nagy dózisú fenobarbitált írtak fel , de továbbra is hiperaktivitást mutatott , ok nélkül sikoltozott, és álmatlanságban szenvedett. Az orvos minderre csak a felírt gyógyszer adagjának emelésével reagált [3] .
Kétéves korára Nancy dadogni kezdett, és ennek során - verbálisan és fizikailag - támadni kezdte családtagjait és idegeneket egyaránt; ilyen agressziós rohamok naponta többször előfordultak vele. Három évesen a szülők először pszichoterapeutát kerestek fel lányukkal. Megígérte, hogy "a korral ez elmúlik" [1] . Az egyik diagnózis, a "vizuális-motoros eltérés" ( motoros vizuális eltérés ) azt jelentette, hogy a lány később például nem tudott varrni: nem volt koordináció a látás és a kézmozdulatok között [1] . Mindeközben egy négyéves korában végzett IQ -teszt kimutatta, hogy Nancy rendkívül fejlett intellektussal rendelkezik, és egy átlagos hétéves gyerek fejlettségi szintjén van. Az iskolában a negyedik osztályba helyezték át a második év végén, megkerülve a harmadikat [3] .
Nancy kilenc évesen fedezte fel a zenét. Frank és Deborah a Hair előadásán vettek egy lemezt a musicalből, amit lányuk a földön ülve hallgatott folyamatosan. Hamarosan a The Doors , a The Rolling Stones , a Janis Joplin és a Led Zeppelin lett a kedvenc előadója ; a szüleitől zsebköltségre adott összes pénzt lemezvásárlásra költötte. Tíz éves korára a lány kedvenc olvasmánya a Rolling Stone magazin volt , Sylvia Plath , J. D. Salinger , Kurt Vonnegut és F. S. Fitzgerald könyvei [3] .
Ugyanakkor Nancy agressziót mutatott húgával, Susannal és bátyjával, Daviddel szemben, egy veszekedés során kalapáccsal megtámadta anyját. . Ráadásul Deborah felidézte, hogy lánya rendkívül érzékeny volt minden változásra; például levetkőzni vagy felöltöztetni már komoly feladat volt.
Amikor a lány 10 éves volt, a család Philadelphiából a külvárosba költözött, és "ilyen változást már nem lehetett elviselni" [1] . Nancy könnyen kapcsolatba került az emberekkel, de a kapcsolatok szinte azonnal megromlottak. Nem voltak barátai; Deborah az önéletrajzában felidézte, hogy egyszer talált egy cetlit a bejárati ajtón, amelyben egy szomszéd lány arra kérte Nancyt, hogy ne közelítse meg, és "boszorkánynak" nevezte. Nancy hallucinációktól és megmagyarázhatatlan rohamoktól szenvedett, hirtelen elkezdte tépni a haját, egyszer pedig ollóval üldözte a dajkát, azzal fenyegetve, hogy megöli. A pszichoterapeuta látogatásai abbamaradtak, miután őt is megtámadta.
A szülők megpróbálták megszólítani a tanárokat, de azok „csak vállat vontak. Az ilyen gyerekeknek nincs sehol segítséget találniuk ”- mondta Deborah. Nancy problémáit szülei szerint éppen a magas intelligenciája tetézi: minden sokkal könnyebb lenne, ha értelmi fogyatékos lenne. Amikor a lány tizenegy éves volt, egy pszichoterapeuta gyógyszereket írt fel neki, amitől hallucinálni kezdett. Egy napon, egy általuk okozott álmatlan éjszaka után Nancy elhagyta az osztálytermet, elhagyta az iskolát, és soha többé nem tért vissza [3] .
Az erőszakos támadások folytatódtak; átlagosan havonta egy lányt mentőautóval vittek el [1] . 1969-ben a kezelőorvos felvetette jelentésében, hogy betege skizofréniában szenvedhet , és neurológiai vizsgálatra szorul. A vizsgálat elvégzése után azonban az orvosok úgy döntöttek, hogy nem tájékoztatják a szülőket az eredményekről, hanem egyszerűen kiengedték a lányt a klinikáról, azzal magyarázva, hogy nem tudnak rajta segíteni. Nancyt (akinek kitágult pupillája és gyors pulzusa volt) kábítószer-tesztet végeztek, és miután ezeknek nyomait nem találták a szervezetében, felírták a Thorazine -t, és a Philadelphiai Pszichiátriai Intézetbe küldték – ígéretének megfelelően. a tinédzser osztály. Ám amikor másnap a szülők meglátogatták a lányukat, kiderült, hogy egy kórterembe zárták idős nőkkel [1] [~ 1] .
Állapota javulásának első jeleit Connecticutban kezdték megfigyelni , a Glenholme School for Children for Psychological Problems; itt fogyott le, és először mutatta meg, hogy képes barátkozni társaival. Amikor azonban a nyári szünet után visszatért, Nancy azt tapasztalta, hogy itt megváltozott az igazgató ("buta f*g fattyú"-nak nevezte), a tanulók száma megkétszereződött, és nyoma sem maradt a barátságos légkörnek. Nancy ismét agresszíven kezdett viselkedni, üldözési mánia alakult ki. 1971 őszén a tizenhárom éves lányt áthelyezték a Devereux Manor High School -ba, ahol 14-18 éves tinédzserek tanultak. Még aznap este hazatelefonált, és arról beszélt, hogy szilárd drogosok vették körül, ami után elszökött az iskolából, és stoppolt a Huntington Valley-i otthonába. Amikor a szülők felhívták az iskolát, hogy tájékoztassák az aggódó tanárokat, hogy Nancy jól van, kiderült, hogy az iskola egyáltalán nem vette észre a diák eltűnését [3] .
Annak ellenére, hogy az iskola (amelyért a családnak havi 1000 dollárt kellett fizetnie) negatív benyomást hagyott a szülőkben (Deborah úgy vélte, hogy az ottani lányok valóban illegális kábítószert használtak), úgy döntöttek, hogy visszaadják a lányát - elsősorban azért, mert az ott lefolytatott pszichoterápiás tanfolyamok kedvéért . Egy nap, miután hazatért a hálaadás napjára, Nancy bevallotta nővérének, hogy ő maga is drogfogyasztó és tolvaj lett; az utolsó körülményt maga az anya sem rejtette el, aki lánya egyik látogatása után fedezte fel a jegygyűrű elvesztését. 1972 elején Nancy hazahívott, és miután senki sem vette fel a telefont, ollóval felvágta a csuklóját. Hamarosan újabb neurológiai vizsgálatot végeztek. Nem tette lehetővé a biztos diagnózis felállítását, de az orvos azt javasolta, hogy a lány állapotát születési trauma okozza [3] [~ 2] .
1973 elején Nancy ismét megszökött az iskolából; három nappal később a New York-i kikötő termináljában találták meg, egy buszmegállóban, és visszatért Devereux High -ba . Nem sokkal a tizenötödik születésnapja után a lány borotvával kinyitotta az ereit. Életét a csoda mentette meg: az orvosok azt mondták, ha öt perccel később kerül a kórházba, mindennek vége lesz. Mindezek ellenére az iskolavezetés engedélyezte, hogy befejezze az iskolát: ez 1974 áprilisában történt . Nancy beiratkozott a Boulder-i Colorado State University -re , ahonnan öt hónappal később kizárták, miután megpróbált először ellopott tulajdont átadni, majd marihuánát vásárolni egy álcázott FBI-ügynöktől. A rendőrségi utasítás szerint kénytelen volt azonnal elhagyni Bouldert [3] .
Nancy megszerezte a jogosítványát, de kétszer összetörte az autóját; miután az anya nem engedte újra lányát vezetni, kézzel betörte az ablakot, majdnem levágta az ujját, és pszichiátriai klinikára szállították. Amíg a lánya nem volt otthon, Deborah kipakolva fecskendőket és kanalakat talált köztük. Világossá vált, hogy lánya drogos. A beteget hamarosan hazaküldték a klinikáról, megtagadva a kezelést; azóta Nancy Spangen nem részesül pszichiátriai ellátásban [3] .
New Yorkban
1975 januárjában Nancy állást kapott egy ruhaüzletben, de már másnap elbocsátották; ettől kezdve csak a zene és a drogok érdekelték. Reggel és délután zenét hallgatott, este pedig philadelphiai rockklubokba járt barátaival. Mivel egyre több kábítószerre volt szükség, kábítószert kellett lopniuk vagy eladniuk. Hamarosan teljes értékű csoportos lett , aki szexuális kalandjairól mesélt nővérének. Első bandája a Bad Company volt . Az Aerosmith tagjai , miután szexuális szívességeket kaptak Nancytől, úgy döntöttek, hogy felgyújtják; beleegyezett, meggondolták magukat [4] . Egy nap meghívta a Pretty Things teljes felállását és minden színpadi dolgozóját szülei külvárosi otthonába, a Red Barn Lane-re. Ugyanakkor viselkedésében az agresszivitás sem csökkent: miután Nancy azzal fenyegetőzött, hogy "barátokat a maffiából" hoz, hogy lerombolják a házat, Frank és Deborah úgy döntött, hogy mindent megtettek a lányukért, és azt javasolták, hogy menjen el. keressen külön házat [4] .
1975 decemberében Nancy beköltözött új lakásába a New York-i West 23rd Streeten, egy háztömbnyire a Chelsea Hoteltől. Eleinte jól ment a dolog: az édesanya látogatásai során tele találta a hűtőt, a lányát egészségesnek és vidámnak; rockmagazinokban hallgatott történeteket arról, hogy munkát szeretne találni. Valójában azokban a napokban Nancy több feljegyzést is publikált a punk rockról – különösen a New York Rockernek írt kritikát a The Heartbreakers koncertjéről , amely együttes akkoriban különösen tetszett [5] .
Hamarosan azonban gyakoribbá váltak a hazahívások; Nancy homályosan panaszkodott az életre és arra, hogy senki sem szereti, pénzt kért az anyjától [4] . Aztán 1976 elején Nancy új hobbit talált magának: megismerkedett Debbie Harry -vel és a The Ramones -szal, tagja lett a New York-i punk -szcénának, összebarátkozott a híres csoportossal, Sabel Starrral, aki akkor még Johnny Sanders barátnője volt . Nancy egy ideig Richard Hell -lel, majd Jerry Nolannal, a New York Dolls , majd a The Heartbreakers tagjával volt közel. Nolan később azt állította, hogy nincs intim kapcsolata vele: „Csak barátok voltunk. Tiszteltem és kedveltem őt, mert azon kevesek közé tartozott, akik megértették a zenekar zenéjét” [5] – mondta.
Miután Debbie Harry saját kezűleg festette be a haját, Nancy közölte a szüleivel, hogy talált magának munkát: sztriptíztáncosnőt a Times Square klubjaiban . Egyik barátja később felidézte, hogy akkoriban Nancy részmunkaidőben prostituáltként is dolgozott, különösen egy bordélyházban; ez olyan jövedelmet biztosított számára, amely lehetővé tette számára, hogy végre rászokjon a heroinra [4] .
Ugyanezen év májusában Nancy úgy döntött, hogy véget vet drogfüggőségének; metadonnal kezelték, és teljesen kitisztult. Egy hónappal később azonban ismét heroint kapott, és egy bizonyos ponton majdnem túladagolás áldozata lett: Lance Laud, a szomszédban élő híres TV-műsorvezető mentette meg. Ezt követően ismét elkezdte a metadon tanfolyamot, és 1976 novemberében úgy döntött, hogy csatlakozik barátaihoz, elsősorban Jerry Nolanhoz, aki Londonba tartott, miután tizenkilencedik születésnapjára teljesen kitisztult. 1977 márciusában Nancy Spangen az Egyesült Királyságba repült.
Indulás Londonba és vissza
Néhány nappal azután, hogy megérkezett Londonba, Nancy felhívta anyját, és lelkesen elmondta neki, hogy találkozott a Sex Pistols -szal . Saját kreatív tervei voltak, amelyek különösen azzal a lehetőséggel kapcsolódtak, hogy összeállítson egy női punkzenekart és turnéra induljon. Ez a projekt nem valósult meg, és visszatért a heroinhoz, és telefonon panaszkodott anyjával, hogy senki sem szereti, a barátai nem akarják látni, és az autóban kell aludnia [4] .
Nancy : Sid, kérlek ébredj fel. Mert - hát, egyáltalán nem érted, akkor ott motyogsz, te magad sem érted. Mi magunk hívtuk őket; tehát az idejét vesztegetjük – adjunk hát neki egy jó interjút.
Sid ( gyengén ): Nos, tudod, mit fogok mondani?
Ó, Sid, kérlek ébredj fel. Beszélgetés! Mert amit mondasz, az teljesen érthetetlen, és nem értesz meg téged. És felhívtuk őket, ez azt jelenti, hogy ez időpocsékolás, szóval adjunk neki egy jó interjút.
Sid Nos, tudod mire gondolok?
Nancy Tudom, mire gondolsz? Arról, hogy miért hívtad napnak? Igen, tudom mire gondolsz. Mindenki Sid mellett volt, úgy értem, Sid olyan volt, hogy nem tudom, hogy láttad-e valamelyik koncertet, de Sid olyan volt, mintha tényleg kiragyogott volna, John pedig olyan volt, semmi, tudod, hogy egyszerűen nem adta meg. többé, egyszerűen nem volt, és nem formálódott. Szörnyen nézett ki, ahogy öltözött, ahogy kinézett, borzalmasan nézett ki, nem hallgatott senkire, és úgy értem, úgy értem, Sid újra és újra megpróbált beszélni vele…
Nancy elhallgat, elveszti érdeklődését a mondandója iránt. Unottan néz körül. Sid alszik, Nancy széttárja a lábát, és ágyékát a kamerába löki.
Nancy (szarkasztikusan) Csókoljunk neked? (puszit lehel a kamerába)
Sid egy pillanatra eszméletére sodródik, megpróbál inni egy pohár scotchot, feladja, ez túl sok erőfeszítés. Reménytelenül keresni kezd valamit az ágyon.
Nancy és Sid Pindock Muesben, Londonban, Angliában. Az interjút Lech Kowalski vette fel nem sokkal a Sex Pistols felbomlása után, és bekerült a DO A című filmjébe [6] .Miután a banda frontembere, Johnny Rotten [7] elutasította , Nancy zaklatni kezdte Sid Vicious basszusgitárost; szoros kapcsolat alakult ki közöttük. A nyár folyamán a pár Sid anyjának, Ann Beverlynek a lakásába költözött Dalstonban, London északkeleti részén; ez utóbbival azonban Nancy nem alakított ki kapcsolatot; Siddel hamarosan szállodába költöztek, majd úgy döntöttek, hogy keresnek maguknak lakást, és 1977 augusztusának végén a Pindok Mews 3. számú házába költöztek Maida Vale-ben [4] .
1978 februárjára, a Sex Pistols felbomlása után Nancy hírnevet szerzett: többször is bíróság elé állt kábítószer-birtoklás vádjával; a sárga sajtó elkezdte kialakítani Sid és Nancy "Rómeó és Júlia az alvilágból" képét. Eközben a punk közösségben rendkívül negatív hozzáállás alakult ki vele szemben. Malcolm McLaren felidézte:
Amikor Nancy Spungen belépett az üzletembe, olyan volt, mintha Dr. Strangelove ezt a szörnyű támadást kifejezetten Anglia ellen küldte volna, kifejezetten az én üzletemet választotta erre... Mindent megpróbáltam, hogy vagy elgázolja egy autó, vagy megmérgezte. vagy elrabolták és tengeren New Yorkba küldték... [7]
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Amikor Nancy Spungen belépett a boltomba, olyan volt, mintha Dr. Strangelove kifejezetten Angliába küldte volna nekünk ezt a rettegett betegséget, és konkrétan az én üzletembe... De minden lehetséges módon megpróbáltam elgázolni, megmérgezni, elrabolni, vagy visszaszállították New Yorkba...John Lydon a következőket mondta:
Ha szörnyetegnek nevezem, akkor egyáltalán nem rosszindulatból. Önpusztító emberi lény volt, aki elhatározta, hogy minél több embert visz magával <sírba>. Nancy Spungen volt a tökéletes Titanic a jéghegye után kutatva, és azt akarta, hogy teljesen feltöltődjön." [4]
Felesége, Nora ezt mondta neki:
Rendkívül összetört és gonosz volt. Egy pillanatig sem kételkedtem abban, hogy a lány lassan öngyilkosságot tervez. Ebben valójában alig különbözött a többi hősnőtől. De nem akart egyedül távozni. Magával akarta vinni Sidet .
Nancy és Sid körülbelül egy hónapot töltött Párizsban, ahol a Nagy Rock'n'Roll csalást forgatták. Amikor visszatért Londonba, Nancy úgy döntött, hogy barátja menedzsere lesz. Sid és Nancy 1978. augusztus 24- én New Yorkba repültek , ahol a Chelsea Hotelben béreltek egy szobát [4] .
Vissza New Yorkba
Deborah, aki másfél éve nem látta lányát, állapotát csak az újságokban megjelent fényképek alapján ítélte meg, megdöbbent a bekövetkezett változásokon: „Úgy nézett ki, mint a holokauszt áldozata: kék bőr, kifehéredett haj. mélyen beesett szemek, sötét karikák alattuk, hegek és sebek az arcán. Sokat fogyott, és a fekete ruhája piszkos volt."
Nancy közvetlen tervei között szerepelt, hogy New Yorkban folytatja Sid karrierjét, keressen egy metadonklinikát, és kitakarítson. Az első hetet azonban a Huntingdon Valleyben lévő szülői házban töltötték, a kanapén feküdtek, dohányoztak és időnként elaludtak. Szeptemberben több koncertet is rendeztek Sidnek Max Kansas Cityben , de a heroin megtette a hatását: a pár egyre ritkábban hagyta el szobáját a Chelsea Hotelben, ahol most végleg letelepedtek. Miután egy matrac kigyulladt egy el nem oltott cigaretta miatt, Sidet és Nancyt átvitték egy másik szobába, a 100-asba. Itt lekapcsolták a villanyt és behúzták a függönyöket, feküdtek, dohányoztak és tévét néztek, időnként barátokat fogadtak (köztük Dee -t is). Dee Ramon ) és a kábítószer-kereskedők (Rockets Redgler).
Október 8-án Nancy felhívta az anyját, és pénzt kért. Sid nagyon idegesen és izgatottan csatlakozott, és 3000 dollárt kezdett kérni, és azonnal. Deborah meghallotta az összeget, és letette a telefont. Nem volt ennyi pénze. Ugyanazon a napon Nancy újra felhívott, hogy bocsánatot kérjen, és elmondja, hogy nagyon szereti az anyját és az apját. Ugyanakkor észrevette, hogy hazatérhet, mert úgy érzi, már a mélyére süllyedt. Megkérte Deborah-t, hogy keressen egy méregtelenítő klinikát neki és Sidnek Pennsylvaniában. Deborah már másnap eleget tett a kérésnek; a klinikán azonban felkérték, hogy hívja vissza - október 12-én (bejegyezte a naptárba) [4] .
Október 11-én, szerdán Nancy vásárolni ment Syddel és zenésztársaival, Steve Batorsszal és Neon Leonnal [~3] . Egy 5 hüvelykes pengéjű összecsukható kést vásárolt egy Times Square üzletben. Ajándék volt Sidnek, akinek szüksége volt önvédelmi eszközre: a Spring Street-i klinikán, ahol már metadonterápiában részesült, többször is megverték drogosok [4] .
21:45-kor Sid és Nancy elment Neon-Leonhoz és Kathy O'Rourke-hoz, akik a 119-es szobát bérelték. Később felidézték, hogy Sid depressziós állapotban volt: ismételgette, hogy csúnya, nem tud játszani, és nincs jövő. Ugyanakkor a kés a kezében volt, időnként az arcához hozta. Nancy körbejárta a szobát, és kábítószert követelt ( eng. Gyere elő valami droggal! Jó drog! ). Válaszul Sid jajveszékelésére, egyszerűen elküldte. Valamikor megmérte az izmait Siddel, és kijelentette, hogy erősebb nála: magára rántotta az étteremből: „Nézd az izmaimat. Erős vagyok, kihoztam Sidet az étteremből. Én bírom őt, de ő nem tud engem vinni” [4] .
Események október 12.Éjfél körül Sid és Nancy elhagyta a 119-es szobát. Neon-Leon elment a klubba (3:30-kor tért vissza a szállodába), Katynak New Jersey-be kellett mennie, ahol táncosként dolgozott. Tizenöt perccel később Sid visszatért a 119-es szobába: aranykorongokat hozott azzal a kéréssel, hogy vigyázzon rájuk, és elvett egy véletlenül itt hagyott új kést [8] .
Hajnali 2:30-kor megcsörrent a telefon a Rockets Redgler queensi lakásában. Nancy dilaudidot (D-4s szintetikus morfium) és tűket kért.
Hajnali 3:05-kor Lisa Garcia a 103-as szobából hangos kopogtatást hallott Sid és Nancy szobájának ajtaján, és egy fenyegetően csengő férfihangot: „Nyisd ki! Nyit. Nem viccelek!" ( eng. Engedj be. Engedj be. Nem játszom! ) [8] .
3:15-kor Redgler megérkezett a szállodába, és azt mondta, hogy nem találja a kábítószert [9] . Elmondása szerint Nancy bugyit és pólót viselt. Sid, fekete nadrágban és pulóverben, elterült az ágyon. Mindketten szedtek már nyugtatót ( Tuinal ), de nem adták fel a dilaudid intravénás beadásának gondolatát. Redglare vallomását később jelentősnek ismerték el, miszerint Nancy egy 50 és 100 dolláros bankjegyekkel tömött erszényt mutatott neki: azt mondta, hogy 1400 dollár áll rendelkezésére, amit drogokra költ majd. Redgler több száz dollárt vett el, és megígérte, hogy később hozza a gyógyszereket [8] .
Hajnali 4:00-kor Nancy felhívta Neon Leont, és marihuánát kért. Elmondása szerint Sid ki van ütve ( összeomlik ); mindketten tuinale-n vannak.
4:15-kor Neon-Leon hangos kopogtatást hallott valahol a folyosón egy ajtón. Aztán valami fémes hangú leesett a padlóra; „talán kést” – javasolta később [8] .
Hajnali 4:55-kor Redglare kilépett a 100-as szobából, és útközben észrevette Steve Cincottit , egy drogdílert, aki folyamatosan ellátta Sid-et és Nancy-t tuinállal és metaqualonnal ; belépett a liftbe az előcsarnokban. Chincotti később azt állította a kihallgatás során, hogy csak tiunalt hozott, és azonnal elment.
Hajnali 5 órakor a földszinti helyiség 228-as szobájából zajos panasz érkezett. A pult mögött álló hivatalnok egy Kenny nevű futárt küldött a helyszínre. Sid tébolyult állapotban bolyongott a folyosón. Kennyt látva több sértést (faji természetű) sértegetett, és ököllel támadta. Kenny visszaütötte a támadót, eltörte az orrát; Sid már a földön ülve megkérdezte: „Meg lehet ezt csinálni részeg emberekkel?”
5:15-kor Kenny visszatért az előcsarnokba [8] .
Reggel 7:30-kor Vera Mendelsohn a 102-es szobából felébredt a 100-as szobából érkező női nyögésekre. „Egyedül volt. Nem volt a közelben senki, nem szólított senkit nevén, csak nyögött” – mesélte később. Mendelssohn ijedten úgy döntött, nem deríti ki, mi a baj, és hamarosan elaludt.
Reggel 9:30-kor a pult mögött álló ügyintéző, Herman Ramos egy ismeretlen férfitól telefonhívást kapott: " Baj van a 100-as szobában. " A telefonáló személyazonosságát nem sikerült megállapítani: csak annyit tudni, hogy nem a szállodából telefonált. Néhány másodperccel azután, hogy Ramos egy Charlie nevű hírnököt küldött a szobába, Sid hívott a 100-as számról: „Itt az ember rosszul van, segítségre van szüksége” [8] .
A szobába lépve Charlie meglátta Nancyt: a mosdó alatt feküdt a fürdőszobában; csak fekete fehérneműt viselt, csupa vér. Az ágyon is vér volt. Ramos mentőt hívott, amely nem sokkal a rendőrség kiérkezése után – 10 óra 45 perc körül – meg is érkezett.
10:30-kor a 105-ös szoba vendégei meglátták Sidet az előcsarnokban: a szobája felé tartott. A rendőrségi jelentés szerint Sid felébredt, és a klinikára ment metadonért. Látta Nancyt a fürdőszobában feküdni, de azt állította, hogy nem vette észre a vért, ezért nem értette, hogy meghalt. Elmondása szerint csak visszatérésekor látott vért [8] .
11 órától a rendőrség megkezdte a helyiség átvizsgálását. Nagy mennyiségben kábítószert és fecskendőt, valamint egy előző nap vásárolt véres kést találtak. De nem volt pénz abban a szobában, amiről Rockets Redgler beszélt. A rendőrök a folyosón találták meg Sidet; sírt, nyilvánvalóan erős kábítószer hatása alatt.
Vera Mendelssohn meghallotta a zajt, és kiment a szobából a folyosóra. Látta Vicioust, akit rendőrök vettek körül. "Az arca megtépázottnak tűnt" - állította később (a Soho Daily News szerint ) [10] . Sírt és megismételte: „Bébi, bébi, bébi…” Mendelssohn láttán hozzá fordult: „Megöltem. Nem tudok nélküle élni... "A nő elmondása szerint annyira meg volt döbbenve, hogy nem emlékezett pontosan arra a mondatra, amit akkor mondott:" A késre esett... "( hun . the knife ), vagy -" Must she must have fallen on the knife" ( eng. She must have fallen on the knife ).
Amikor egy rendőr megkérdezte, miért hagyta Nancyt a fürdőszobában, és elment metadonért, Sid csak azt motyogta: " Ó, én egy kutya vagyok . " Sidot bilincsben vitték az 51. utcai állomásra; itt beismerő vallomást tett és este másodfokú gyilkossággal vádolták [10] .
14 óra 20 perckor Nancy zöld táskában lévő holttestét kivitték a Chelsea Hotelből, majd másnap Frank Spangen azonosította, aki ebből a célból érkezett New Yorkba [8] .
Temetés
Nancy Spangent október 15-én, vasárnap temették el a pennsylvaniai Bensalemben, a King David temetőben . A barátokat arra kérték, hogy ne hozzanak virágot, ehelyett járuljanak hozzá a helyi drog-rehabilitációs központhoz, ahol az elhunyt szülei nemrégiben létrehozták a Nancy Spangen Alapítványt. Zöld báli ruhában temették el, haját természetesre festették [4] .
A rabbi beszédében a koporsó fölött a következő szavak hangzottak el:
Nancy születése pillanatától kezdve különleges, tehetséges és - szerencsétlen lány volt. A család szeretete, törődése és törődése ellenére belül gyötrelmet és gyötrelmet élt át. Nem az érzéki érzések miatt fordult a drogokhoz, hanem azért, hogy megszabaduljon az őt gyötrő fájdalomtól. Tudta, hogy mi történik vele, de nem volt felelős a tetteiért. Minden óráért, minden napért élt, és ezt követően sokkal több élet lépett megélt éveiben... Látta, hallotta és érezte azt, ami másoknak nem adatott meg. Ő más volt.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Nancy születése óta különleges, tehetséges és zaklatott lány volt. Családja szeretete, törődése és törődése ellenére belső gyötrelmet és nyugtalanságot élt át. Nem szenzációhajhászás miatt fordult a drogokhoz, hanem azért, hogy megszabaduljon az őt sújtó fájdalomtól. Ismerte magát, de nem volt felelős tettei következményeiért. Minden óráért, minden napért élt, és ennek következtében sok megélhetés zsúfolódott élete éveiben.......Látta, hallotta, érezte azt, amit mások nem és nem. Ő más volt.Nancy neve alatt a sírkő héber szövege ez állt: "Chaya Lea, Ephraim Aharon lánya" ( ang. Chaya Lea, Ephraim Aharon lánya, Nancy és Frank héber nevei) [4] .
A történtek változatai
Nem sokkal később Sid Vicioust 30 000 dolláros óvadék ellenében szabadon engedték Rikers börtönéből [11] . Október 22-én, kedvese halála miatt még mindig mély sokkos állapotban öngyilkosságot kísérelt meg egy halálos adag metadon bevételével, majd október 28-án újra próbálkozott, felnyitva az ereit. Malcolm Butt újságíró és író szerint Syd folyamatosan azt mondta: „Szeretnék újra találkozni vele. Nem teljesítettem a szerződés rá eső részét” [12] . Ezt - Nancy Spangen másfél hónappal a halála előtt tett kijelentéseivel együtt, miszerint nem akar 21 éves kort megélni, és "híres villanásnyi idő alatt elmúlik az <élet>" [1] - értelmezték. sokak szerint egy sikertelen kölcsönös öngyilkosság vallomásaként [13] . Miután kiengedték a kórházból, Sid összeveszett, ismét büntetést kapott (55 nap), majd február 1-jén, miután óvadék ellenében szabadon engedték, bevitt egy halálos adag heroint, és másnap reggel holtan találták [11] .
A Chelsea Hotelben október 12-én történt tragédiának számos alternatív változatát terjesztették elő. A gyanúsítottak között volt különösen a Rockets Redgler drogkereskedő, aki 40 kapszulát hidromorfonnal szállított Nancynek a halála éjszakáján. Redgler, aki tagadta bűnösségét, rámutatott, hogy aznap este egy másik kereskedőt látott a szállodában, Steve Cincottit, aki szinte biztosan bemehetett a 100-as szobába. Mindenesetre az ügyet nem sokkal Vicious halála után lezárták; örökre megválaszolatlan maradt a kérdés, hogy ki ölte meg Nancy Spangent.
Halál után
A legtöbb zenész, aki ismerte Nancy Spangen-t, negatívan beszélt róla (kivétel Jerry Nolan [5] és Iggy Pop [2] ; utóbbi azonban csak közelről ismerte őt). Malcolm McLaren és John Lydon, a The Sex Pistols menedzsere és énekese rendkívül keményen beszélt róla. Nem kevésbé határozott volt az amerikai zenészek hozzáállása hozzá. Chita Krom ( Dead Boys ) nevetve jegyezte meg, hogy ha Sid nem előzi meg, magát Nancyt ölte volna meg. – Az igazat megvallva, egyáltalán nem lennék meglepve, ha <Sid> vagy valaki más meg akarná ölni. Olyan aljas volt! - és amikor elkezdődött az elviselhetetlen nyafogása - egyetlen emberi agy sem tudott ellenállni az ilyesminek” [7] ismerte el Chrissie Hynde . Marco Pirroni , aki Nancyt "a legundorítóbb emberi lénynek" nevezte, akivel valaha is találkozott, hozzátette: "Nem tudom, megérdemelte-e a lemészárlást. <Csak azt tudom mondani> Örülök, hogy megkéselték, ezen mindannyian jóízűen nevettünk... " Jane (Wayne) County, aki viszonylag visszafogott kritikát írt Nancy Spangenről, megjegyezte (a): "Senki sem szerette New Yorkban, és mindenki utálta Londonban, amiért ragaszkodott Sidhez. Persze volt benne valami gyermeteg, ami szánalmat keltett, de azonnal világossá vált, hogy sétazavarról van szó, amit minden áron el kell kerülni .
Nancy Spangen halálának történetét számos publikáció kísérte a bulvársajtóban, ami súlyosbította az elhunyt személyazonosságával kapcsolatos általános negatív elképzelést. Deborah Spangen életrajzi könyvében, És nem akarom ezt az életet élni, ezt írta:
Mindannyiunkat, barátainkat és rokonainkat is elborzadt a közönségesség, amellyel Nancyt megalázták a sajtóban. Mindannyiuknak Hányingerű Nancy volt, valami gazdag, élvezetekre éhes drogos ribanc. Nem tudtak semmit a problémáiról. És nem törődtek vele.Deborah Spungen: "És nem akarom ezt az életet élni"
Frank Spangen felajánlotta, hogy a sajtónak megírja a saját verzióját a történtekről, hogy megpróbálja (felesége szavaival élve) „legalábbis ellensúlyozni ezeket a róla írt hazugságokat. Fontosnak tartotta Nancy méltóságának visszaállítását. Vagy legalább próbálja meg" [1] . A család barátokon keresztül felvette a kapcsolatot a Philadelphia Bulletin tudósítójával , aki szombaton Spungenék házába jött, és beleegyezett, hogy meghallgatja őket, és megígérte, hogy félretesz mindent, ami Sid személyiségével, punk rockjával és a gyilkosság körülményeivel kapcsolatos. Vasárnap délelőtt, a temetés napján megjelent egy cikk, amelyben az elhunyt családtagjai a kora gyermekkora óta kísértő problémákról beszélnek. „Tetszett a cikk, amely Nancy eltemetésének másnapján jelent meg a Bulletinben. És bár ez a történetünk egyáltalán nem változtatta meg a közvéleményt..., örülünk, hogy megtettük” [1] – írta önéletrajzában Deborah Spangen.
Ahogy teltek az évek (és nagyrészt Alex Cox Sidnek és Nancy -nek köszönhetően ), a Spangen figura iránti érdeklődés növekedni kezdett. Voltak (elsősorban feminista körökben) szerzők, akik azt állították, hogy hírnevét kizárólag a rockszíntéren és körülötte uralkodó szexsovinizmusnak köszönheti. „Ahogyan Oliver tragikus hősnője, Nancy Spangen is embere nevében élt és halt meg. De ellentétben a dickensi áldozati figurával, Nancy Spangen halála után csak sértésekre volt felkészülve” [5] – jegyezte meg Nina Antonia esszéjében. Azt állította, hogy Nancy volt az, aki értelmet adott Sid életének, aki szeretetre vágyott, de nem találta meg; gyakorlatilag az anyját helyettesítette, akitől megfosztották [5] .
Végül a közvélemény Nancy Spangenről radikálisan megosztott maradt. Egyesek okos és körültekintő cselszövésnek, "hányingeres Nancynek" tartják, aki Sid Vicioust megölte. Mások egy 19 éves, nehéz sorsú lányt látnak benne, aki beleszeretett egy olyan hibás és boldogtalan emberbe, mint ő. „Mint az ilyen esetekben lenni szokott, az igazság valahol középen van” – jegyzi meg Nancy Spangen életrajzának szerzője a Punk77 portálon [14] .
Jegyzetek
Hozzászólások- ↑ Nancy nem felejtette el ezt a napi bebörtönzést napjai végéig; megemlítette őt az anyjával folytatott utolsó beszélgetése során, élete utolsó vasárnapján.
- ↑ Ez azt jelentette, hogy onnantól kezdve Pennsylvania állam vállalta a lány iskolában tartásának költségeinek felét; a Devereux Alapítvány csak fizikai agykárosodást szenvedett gyerekeken segített.
- ↑ Neon Leon; Leon "Neon" Webster; fekete punk rock művész; nem kapcsolódik a boxerhez, más néven Neon Leonhoz
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Philadelphia Bulletin . nancys.110mb.com. Letöltve: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2010. március 17.
- ↑ 1 2 Nancy Spungen: Élete és halála . www.punk77.co.uk. Letöltve: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2012. április 2..
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Nancy Spungeon életrajza. 1958-1975 (nem elérhető link) . nancys.110mb.com. Letöltve: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 16..
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Nancy Spungen életrajza. 1975-1978 (nem elérhető link) . 1975-1978 évek. életrajz. Letöltve: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2011. július 7.
- ↑ 1 2 3 4 5 Hírek . www.carolinecoon.com. Letöltve: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2012. április 2..
- ↑ Sid és Nancy betekintése . nancys.110mb.com. Letöltve: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 3..
- ↑ 1 2 3 4 5 Nők a punkban. Nancy Spungen . www.punk77.co.uk. Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2012. február 4.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 1978. október 12. (elérhetetlen link) . nancys.110mb.com. Letöltve: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2009. január 30..
- ↑ Anthony Bruno. Punk-rock Rómeó és Júlia, p. 5 . www.trutv.com. Letöltve: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2012. április 2..
- ↑ 12 Anthony Bruno . Punk-rock Rómeó és Júlia, p. 6 . www.trutv.com. Letöltve: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2012. április 2..
- ↑ 12 Sid Vicious életrajza . www.hotshotdigital.com. Letöltve: 2010. május 3. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 25..
- ↑ Anthony Brono. Nem tartottam meg a részem az alkuból (nem elérhető link) . www.trutv.com. Letöltve: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2012. április 2..
- ↑ Tragic in Love, Tragic in Death (nem elérhető link) . www.trutv.com. Letöltve: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2012. április 2..
- ↑ Nancy Spungen . www.punk77.co.uk. Letöltve: 2010. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2012. április 2..
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák | ||||
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||