Sophronius ( ógörögül Σωφρόνιος ; lat. Sophronius ; IV. század - V. század ) - görög keresztény író és műfordító. Stridoni Jeromos a "Híres férfiakról" című könyvének 134. fejezetében (amely Sophroniusnak van szentelve) Sophroniusról, mint a legmagasabb tudású emberről beszél. Sofroniy még fiatal férfiként írta: „Dicséret Betlehemnek”, később jelentős műveket írt: „Serapisz megdöntéséről ” , „Eustache-hoz írt levél”, „A szüzességről”, „ Hilarion szerzetes életrajza ”. Sophronius könyveit nem őrizték meg. Sophronius lefordította Stridón Hieronymus kis műveit latinról görögre csiszolt stílusban. Ezenkívül Sophronius lefordította görögre a Zsoltárt és a Próféták könyveit, amelyeket korábban Jeromos fordított héberről latinra.