| Roni Somek | |
|---|---|
| רוני סומק | |
| Születési dátum | 1951. december 28. [1] [2] (70 éves) |
| Születési hely | Bagdad ( Irak ) |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő , író , grafikus |
| A művek nyelve | héber |
| Díjak | |
| ronnysomeck.com _ | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Roni Somek ( héb . רוני סומק , nevén Roni Somek , héb . רוני סומך ; Bagdadban , 1951. december 28-án született ) izraeli költő, grafikus és író.
Roni Somek Irakban született . Amikor családja 1953-ban Izraelbe költözött , még nem volt két éves. Amikor Roni középiskolás volt, nagyon erős hatással volt rá középiskolai tanára, festő és művészeti újságíró Rafi Lavi . Somek költői debütálására tizenhét éves korában került sor – verse jelent meg az egyik újságban.
Somek héber irodalmat és filozófiát tanult a Tel Aviv Egyetemen és rajzot az Avni Institute of Art and Design -on . Hosszú ideig utcai bandákból származó gyerekekkel és tinédzserekkel dolgozott, jelenleg irodalmat tanít a "Seminar a-kibutzim" Pedagógiai Főiskolán és irodalmi műhelyeket vezet a kreatív írásról. [3]
Roni Somek a Bat-Sheva táncegyüttes és a Jaffa Színház (Héber Arab Színházi Kultúra Központja) köztanácsának tagja.
A Somek összesen tizenegy versgyűjteményt jelentetett meg (közülük az utolsó, a Lóerő 2013-ban jelent meg). Lányával, Shirley-vel közösen írt két gyerekkönyvet (Laugh Button, 1998 és Tough Monkey és Rogue Monkey, 2012), amelyeket több tucat idegen nyelvre fordítottak le. [négy]
Somek versesköteteit lefordították arab, francia, katalán, albán, olasz, macedón, horvát, jiddis, nepáli, holland, dán, spanyol, portugál, orosz és angol nyelvre. A folyóiratokban és antológiákban megjelent versgyűjtemények negyvenegy nyelven jelentek meg.
1998-ban az Israel Museum égisze alatt Roni Somek és Beni Efrat Tel Aviv Ha-Mumhe [5] Roni grafikai munkáit több mint húsz galériában állították ki Izraelben, Olaszországban, Amerikában, Franciaországban és más országokban.
Roni három duettalbumot vett fel Eliot Sharp közreműködésével : "A dadogó gyermek bosszúja" [6] ("A dadogó gyermek bosszúja", 1997), "Poverty Line" ("Poverty Line", 1999) és " A vodka rövid története» ("A vodka rövid története", 2001). 2012-ben megjelent a "Drum Solo" album, amelyet a P'gooay Mo'ach csapattal közösen vettek fel.