| Mentőautó. 1. évad | |||
|---|---|---|---|
| Az első évad DVD-kiadásának borítója. | |||
| Ország | USA | ||
| Epizódok | 25 | ||
| Előadás | |||
| Háló | NBC | ||
| Adás | 1994. szeptember 19. - 1995. május 18 | ||
| Megjelenés dátuma DVD-n | 2003. augusztus 26 | ||
| Az évszakok idővonala | |||
|
|||
Az ER amerikai televíziós sorozat első évada az NBC -n került adásba . A kétórás pilot epizódot 1994. szeptember 19-én mutatták be; az évadzárót 1995. május 18-án adták le. Az első évad 25 epizódból állt. Oroszországban a sorozatot az NTV csatornán mutatták be .
Az ER első évadában az ER csapat egy vezető rezidensből, Dr. Mark Greenből áll; gyermekgyógyász rezidens, Dr. Doug Ross; másodéves rezidens, Dr. Susan Lewis; John Carter orvostanhallgató; Carol Hathaway főápolónő és másodéves sebészeti rezidens, Dr. Peter Benton.
A "24" premier epizódban Dr. Green azt fontolgatja, hogy felesége, Jennifer kérésére magánklinikára költözik; Carol Hathaway nővér öngyilkosságot kísérel meg, John Carter orvostanhallgató pedig az első napját a sürgősségi osztályon tölti.
A szezon előrehaladtával Dr. Green házassága kezd széthullani. Munka közben Mark nehézségeket tapasztal; Miután végzetes hibát követett el, miközben egy terhes nőt kezelt a " Love 's Labour's Lost " című epizódban, depressziós lesz. A szerelembeteg Ross küzd, hogy megbékéljen azzal a ténnyel, hogy Hathaway tovább éli az életét. Dr. Lewis lázadó nővérével, Chloe-val küzd, aki teherbe esett és lánya van. Munka közben konfliktusba kerül egy kardiológussal, Dr. Casonnal, aki megkérdőjelezi szakmai képességeit. Úgy véli, Lewis nem ismerte fel a tipikus anginát a "Boldog új évet!" ami miatt a beteg a műtét során meghalt.
Carternek meg kell birkóznia egy sürgősségi orvos felgyorsult életével, akár horoggal, akár csalással próbálja kivívni felvezetője, Dr. Benton jóváhagyását. Hathaway öngyilkossági kísérlet után visszatér dolgozni. A "Két szív ügye" című epizódban Carol egy HIV-pozitív oroszországi lányt vizsgál, akit nevelőanyja elhagyott; ezt követően megkísérli örökbe fogadni Tatianát, de a kuratórium megtagadja az életében történt közelmúltbeli események miatt. Benton kénytelen egyensúlyozni sebészi elfoglaltságai között, miközben beteg édesanyját ápolja. Az „Anyaság” című epizódban érzelmek alakulnak ki Peter és Bule mentős között – Genie megvigasztalja Bentont édesanyja halála után.
|
Orvosok és hallgatók:
|
Ápolók és ápolónők:
|
|
Egyéb személyzet:
|
Családtagok:
|
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| egy | egy | "24 óra" " 24 óra " | Rod Holcomb | Michael Crichton | 1994. szeptember 19 | 23,8 [30] |
| Pilóta . John Carter harmadéves orvostanhallgató megkezdi első gyakorlati napját a chicagói központi kórház sürgősségi osztályán. Dr. Mark Greent kínozza a választás kérdése – felajánlották neki, hogy hagyja el a mentőautót, és kezdjen magánpraxist. Dr. Susan Lewisnak mozgalmas napja volt sok beteggel, köztük egy rákos beteggel. Doug Ross gyermekorvos azzal az esettel néz szembe, amikor egy kisgyermeket megvert saját édesanyja. Carol Hathaway főnővér pedig utolsó óráit tölti a személyzet tagjaként, ugyanazon az éjszakán, amikor egy öngyilkossági kísérlet után belép az osztályra. | ||||||
| 2 | 2 | "Első nap" " Első nap " | Mimi Leder | John Wells | 1994. szeptember 22 | 23,0 [30] |
| Két hónap telt el Carol öngyilkossági kísérlete óta. Doug ez idő alatt nem látogatta meg. Légzésleállással egy éves kislány kerül az osztályra. Lewis előveszi a lenyelt fülbevalót. Cartert megbízzák, hogy foglalkozzon egy csoport mérgezett német turistával. Helikopter szállít ki egy nőt egy gyerekkel, akinek az autóját elütötte egy ittas sofőr. Mindkettőnek súlyos sérülései vannak. Hamarosan megérkezik a baleset tettese, akinél egy karcolás sincs. Az egyik beteg szíve váratlanul leáll. Carter, aki az egyetlen mentős a közelben, most először használ defibrillátort. Benton feltételezi, hogy a páciensnek vérrög van az implantátumban, de orvosa tanácsát követve elhagyja a kórházat. Hamarosan ismét a mentőhöz megy; Bentonnak igaza van. Mark felesége, Jennifer bejön Mark irodájába, és közli vele, hogy sikeres ügyvédi vizsgát tett. Hamarosan Mark több kollégája felfedezi őt feleségével a hátsó szobában egy nagyon intim tevékenység miatt. Lewis, ellentétben a fej tilalmával. pszichiátriai osztályra szállít át egy időskori demenciában szenvedő beteget. Doug Ross meglátogatja Carol Hathaway házát. | ||||||
| 3 | 3 | "Hazamegy" " Hazamegy " | Mark Tinker | Lydia Woodward | 1994. szeptember 29 | 23,9 [30] |
| Carol visszatér dolgozni, és sok meleg támogató szót hall neki, és egy új barátja, Dr. John "Tag" Taglieri megpróbál segíteni neki. Egy ismeretlen nő a sürgősségi osztályon találja magát – nem emlékszik, kicsoda, és nem hagyja abba a betegeknek és az egészségügyi személyzetnek szóló éneklést. Dr. Lewis kap egy magot, Benton pedig egy eladót kezel, aki megsérült a boltja elleni támadásban. | ||||||
| négy | négy | "Üss és fuss" "Üss és fuss " | Mimi Leder | Paul Manning | 1994. október 6 | 26,8 [30] |
| Doug egy fiúhoz jön, akinek az anyja aggódik amiatt, hogy nem hallja a hangokat. Benton megpróbál megmenteni egy elütött áldozatot, aki elmenekült a helyszínről. Carter arra készül, hogy értesítse az elhunyt fiú családját fiuk haláláról. Az osztályon van egy férfi, aki szex közben kapott szívrohamot, és úrnője bilinccsel van hozzá láncolva. | ||||||
| 5 | 5 | "Into That Good Night" " Egy szép éjszaka " | Charles Haid | Robert Nathan | 1994. október 13 | 26,7 [30] |
| Green azt tervezi, hogy Milwaukee-ba költözik, hogy Jennifer ügyvédi karriert folytasson. Eközben egy beteg ül a mentőautóban, akinek sürgős szívátültetésre van szüksége, de nem találtak donort. Doug egy asztmás lányt kezel, akinek az anyja nem engedheti meg magának a drága gyógyszereket. Carter rájön, hogy hibát követett el, amikor az egyik pácienssel dolgozott. Susan egy súlyos alkoholmérgezést szenvedett diákot próbál meggyógyítani, anyja pedig felhív, hogy munkát találjon Susan komolytalan húgának, Chloének. | ||||||
| 6 | 6 | "Chicago Heat" " Chicago Heat " | Elodie Keene | Forgatókönyv : John Wells Történet : Neil Baer | 1994. október 20 | 27,3 [30] |
| A kórházban nem működik a légkondi, a szobákban rettenetesen meleg van. Green elviszi lányát, Rachelt dolgozni, miközben Jennifer lakást keres Milwaukee-ban. Doug egy ötéves kislányhoz érkezett, aki gyógyszermérgezést szenvedett. Benton megpróbál megmenteni egy fiatal betörőt, akit Ivan, az eladó lelőtt. Susannak gondoskodnia kell nővéréről, akinek súlyos életproblémái vannak. | ||||||
| 7 | 7 | "Egy másik tökéletes nap" " Még egy tökéletes nap " | Vern Gillam | Forgatókönyv : Lydia Woodward Történet : Lance Gentile | 1994. november 3 | 25,7 [30] |
| Carter lakhelyet keres. Susan és Carol egy elmebeteg beteget ápolnak. Kiderült, hogy ma van Susan születésnapja, és 2 hónapja jár Dívvel. Doug és Carol megmentenek egy gyereket, aki majdnem megfulladt attól, hogy kiessen a csónakból. A jelenet csókkal ér véget. Carter és Lewis pezsgőt isznak (Carter kitüntetése a kiváló szúrásért). Jó napja volt, ráadásul talált lakhelyet is. | ||||||
| nyolc | nyolc | "9 1/2 óra" " 9 1/2 óra " | James Hayman | Robert Nathan | 1994. november 10 | 28,3 [30] |
| Mark betegen jelent meg, hogy a feleségével töltsön időt, Dougra bízva a felügyeletet. Benton megtudja, hogy nem neki ítélték oda az ösztöndíjat. Hathaway egy nemi erőszak áldozatával foglalkozik. Walter - Dr. Benton húgának férje - beviszi Peter anyját a kórházba, Carter találkozik vele... | ||||||
| 9 | 9 | " ER Bizalmas " | Daniel Sackheim | Paul Manning | 1994. november 17 | 24,5 [30] |
| Hálaadás napja. Carter és Benton megvizsgál egy nőt, akiről kiderül, hogy transzvesztita. Susan olyan beteget kezel, aki mindenkit sérteget, és mindennel elégedetlen. Két srác érkezik – a baleset áldozatai. Az egyik meghal, a másik bevallja Carolnak. Aztán Hathaway saját vallomást tesz... | ||||||
| tíz | tíz | "Blizzard" " Buran " | Mimi Leder | Forgatókönyv : Lance Gentile Story : Neil Baer és Paul Manning | 1994. december 8 | 29,1 [31] |
| Odakint szörnyű vihar van. Az osztály fogadja egy autóbaleset áldozatait (30 autó ütközött). Doug a beérkező betegeket vizsgálja. Egyiküket tévedésből enyhén betegnek minősíti, és hamarosan meghal. Bob (egy lengyel sebész, aki a recepción dolgozik) sürgősségi műtétet hajt végre egy hasi aneurizmán, amivel a mentők minden munkatársa meglepi. Dr. Hicks, az új sebészeti rezidens érkezik. Segít Bentonnak visszahelyezni a beteg lábát. Tag megkéri Carolt, és 12 000 dolláros gyűrűt ad neki. | ||||||
| tizenegy | tizenegy | "Az ajándék" "Az ajándék " | Felix Enriquez Alcala | Neil Baer | 1994. december 15 | 27,8 [31] |
| Közeleg a karácsony. Bentonnak rá kell vennie egy agyhalott beteg feleségét, hogy írjon alá papírokat, amelyek lehetővé teszik szerveinek adományozását. Div (pszichiáter, Susan barátja) eltűnt. Kiment a házból anélkül, hogy bármit is mondott volna Susannak. Carter hazaviszi Lewist, és az ajtóig kíséri. Bevallja neki, hogy ő a titkos Mikulása. Chloe elmondja a nővérének, hogy róla nevezi el születendő gyermekét. Susan egyáltalán nem örül a terhességének. | ||||||
| 12 | 12 | Boldog Új Évet Boldog Új Évet ! » | Charles Haid | Lydia Woodward | 1995. január 5 | 30,4 [31] |
| Carternek végre sikerül a műtőben, aki korábban meglepte Bentont a sürgősségi osztályon nyújtott magabiztos teljesítményével. Susan ideges, hogy Chloe és jelenlegi barátja Texasba költözik. Nem hiszi, hogy a húgából jó anya lesz. Lewis konzultálni szeretne Dr. Casonnal egy betegről, de elűzi őt, mert elfoglalt. A beteget kiengedik, de hamarosan szívroham miatt visszahozzák. | ||||||
| 13 | 13 | "A sorsolás szerencséje" " Szerencsejegy " | Rod Holcomb | Paul Manning | 1995. január 12 | 31,2 [31] |
|
Susan szavahihetősége nagyon megrendült, miután elveszítette egy betegét. Dr. Cason megkérdőjelezi képességeit, és Morgensternnek hozza diagnózisát és kompetenciáját. Megdorgálja. Susan rájön, hogy Mark is aláírja az összes kártyáját, és rettenetesen dühös lesz rá. Susan hamarosan hibát követ el a recept felírásakor, majd nem sikerül intubálnia a beteget. Marknak magának kell megtennie. Carolnak problémája van egy fecskendőtű törött fejével. Ezenkívül kijelöli az esküvő napját. Benton nővére Peter tiltakozása ellenére idősek otthonába küldi anyjukat. Megjegyzés . Az orvostanhallgató (később doktor) Jin-Mei "Deb" Chen ( Ming-Na Wen ) első megjelenése. | ||||||
| tizennégy | tizennégy | "Hosszú napi utazás" " Hosszú utazás " | Anita Addison | Robert Nathan | 1995. január 19 | 34,0 [31] |
|
Doug egy hajléktalan fiút kezel, aki prostitúcióból él. Ross azt gyanítja, hogy a fickó AIDS-es. Susan ideges a Dr. Casonnal való összecsapása miatti eljárás miatt. Deb (egy orvostanhallgató) figyelemre méltó fényképes memóriát, valamint gyors és pontos diagnózist tud felmutatni, miközben megzavarja Cartert. Megjegyzés . Jeanie Boulet mentős ( Gloria Reuben ) első megjelenése. | ||||||
| tizenöt | tizenöt | február 5, 95" " 1995. február 5. " | James Hayman | John Wells | 1995. február 2 | 34,0 [31] |
| Dr. Green megvizsgál egy nőt, Grace Holstent, aki mellrákban szenved. Grace nem sokkal ezután meghal. Susan feltételezi, hogy a halál oka a légutak elzáródása. Mark erre nem reagál. Carter és Deb Chen arra készülnek, hogy elolvassák a sérülési jelentéseket Benton előtt. Carter jelentése ügyetlennek és rövidnek bizonyult. Deb ámulatba ejti Bentont és minden jelenlévőt a jelentésével. Susan meghívja Markot együtt vacsorázni. Mark azt mondja, hogy Jen és Rachel megérkeztek Chicagóba, és otthon várják őt. | ||||||
| 16 | 16 | "Make of Two Hearts" "A Matter of Two Hearts " | Mimi Leder | Lydia Woodward | 1995. február 9 | 34,2 [31] |
| Egy nő jön az osztályra egy lánnyal, akit örökbe fogadott. A neve Tatyana, Oroszországból származik. AIDS-szel diagnosztizálták. A nő elhagyja a kórházat, hátrahagyva a lányt. Susan és Mark a nap nagy részében együtt dolgoznak. Elpanaszolja neki, hogy a kanapén kellett aludnia egy újabb verekedés után Jennel. Dr. Cason különös érdeklődést mutat Susan iránt. Doug egy csokor virágot és egy doboz csokoládét talál a hűtőszekrényben, és egy megjegyzéssel: „Ne próbáld ellopni! Ráhajlított. Benton megpróbálja elnevetni, de nem múlik el, aztán azt mondja, hogy anyuért van minden. | ||||||
| 17 | 17 | "Születésnapi buli" " Születésnap " | Elodie Keene | John Wells | 1995. február 16 | 32,7 [31] |
| Doug kezel egy lányt, aki kiesett az erkélyről. A lány hátán csizmanyomot találnak. Carter véletlenül meghallja, amint Benton az anyja születésnapi bulijáról beszél, és azt hiszi, hogy az ő (Peter) saját születésnapjáról volt szó. Két hastáncosnőt ír ki ajándékba. Ma van Rachel Green születésnapja is. Mark egy órát késik. Jen közli vele, hogy már beleegyezett, hogy bírói titkárként dolgozzon Milwaukee-ban anélkül, hogy megkérdezte volna. | ||||||
| tizennyolc | tizennyolc | "Álmatlan Chicagóban" " Álmatlan Chicagóban " | Christopher Chulak | Paul Manning | 1995. február 23 | 35,0 [31] |
| Benton két egymást követő napot kénytelen dolgozni, mert műszakot váltott, hogy az anyjával üljön. Carol azt mondja, hogy Tatiana örökbefogadása szinte kész üzlet. Jen elmondja Marknak, hogy elhagyja őt. Doug végre randevúzni megy Diane Leedsszel. | ||||||
| 19 | 19 | "Love's Labour Lost" "Love's Labor 's Lost " | Mimi Leder | Lance Gentile | 1995. március 9 | 34,4 [32] |
| Benton anyjának csípőtörése van. Péter felhívja az ortopéd főorvost, és megkéri, hogy végezzen műtétet anyján. Beleegyezik, de nem engedi, hogy Benton asszisztáljon. Egy terhes nő fertőző betegség enyhe formájával érkezik az ügyeletre. Hazaengedték. A férje hamarosan újra megjelenik az osztályon. Segítséget kér, mert a felesége ismét beteg. Green szemrehányást tesz magának egy ilyen megbocsáthatatlan tévedésért. Mark arra kényszerül, hogy serkentse benne a vajúdást, és maga szüljön, de végzetes hibát követ el. Hazafelé a reggel hét órai vonaton Mark kiadja érzelmeit: elveszti önuralmát, és sírni kezd. | ||||||
| húsz | húsz | "Tihold, szombat este" " Tihold, szombat este " | Donna Deutsch | Neil Baer | 1995. március 30 | 32,9 [32] |
| A telihold érezteti magát. Mégpedig: az asztrológia megszállottja terhes nőt hoznak az osztályra; aztán jön az öreg alkoholista, aki vég nélkül visszatér a kórházba; egy srác, akit egy lány elhagyott, aki őrülten rohangál a részlegen, gurulóval a hátán; valamelyik testvéri közösség három meztelen, fagyott tagja, akik hamarosan tűzijátékot tettek egy szemeteskosárba; és végül a vérfarkas. Mark egyre jobban belemerül önmagába. Susan hazaküldi Markot, és a legidősebb osztályán marad. Green rossz benyomást tesz az új ER-menedzserre. | ||||||
| 21 | 21 | "Kártyavár" " Kártyavár " | Fred Gerber | Tracey Stern | 1995. április 6 | 35,3 [32] |
| Benton úgy dönt, hogy édesanyját árvaházba helyezi. Wild Willy kibeszéli Mark Green esetét (egy terhes nőről) más orvosokkal. Carter és Chen továbbra is versenyez. Debra úgy érzi, sok mindenre képes, és hibázik. Green beismeri Susannak, hogy a felesége elhagyta. Susan húga, Chloe visszatér. | ||||||
| 22 | 22 | "Az emberek terveznek, Isten nevet" " A férfiak terveznek, az Isten nevet " | Christopher Chulak | Robert Nathan | 1995. április 27 | 33,5 [32] |
| Susan még mindig kételkedik abban, hogy Chloe helyesen cselekedett-e azzal, hogy megtartotta a terhességet. Wild Willy elmondja Carternek, hogy meg akarja nézni Peter betegtáblázatát, Carter becsapja azzal, hogy Benton még mindig műtét alatt áll, miközben befejezi a táblázatait. Mark és Jen viszonya egyre feszültebbé válik. | ||||||
| 23 | 23 | "Szerelem a romok között" " Szerelem a romok között " | Fred Gerber | Paul Manning | 1995. május 4 | 31,5 [32] |
| Mindenki tudni fogja, hogy Carter nagyon gazdag. Apja a 27. leggazdagabb ember Chicagóban (127 millió dolláros vagyonnal rendelkezik). Péter kicsit féltékeny: már 3 hónapot késik a doktori kölcsönből. Mark és Wild Willy összecsapnak egy öngyilkosságot megkísérelt páciens miatt. Később Willy elmondja Marknak, hogy Morgenstern a legjobb sürgősségi orvosként beszélt róla, de ő (Willy) még nem látta Mark tehetségét akcióban. Willy azt tanácsolja Marknak, hogy változtasson a munkához való hozzáállásán. Carol ideges a közelgő esküvő miatt. | ||||||
| 24 | 24 | Anyaság _ _ _ | Quentin Tarantino | Lydia Woodward | 1995. május 11 | 33,1 [32] |
| Chloe elmondja Susannak, hogy vajúdni kezd. A sürgősségi osztályon Lewis minden komplikáció nélkül kiszállítja. Diane elmondja Dougnak, hogy új otthont keres, és megkérdezi, nem szeretne-e hozzá költözni. Dr. Green gratulál Carternek a sürgősségi orvosi gyakorlatához. Carter azonban biztos abban, hogy inkább sebész akar lenni. Úgy dönt, megvárja az eredményeket a sebészeti osztályon. Bentont hívják az idősek otthonából, és értesítik, hogy az anyja megbetegedett. Érkezéskor a szokásos szavakat hallja: "Mindent megtettünk, amit lehetett." Sajnos az édesanyja meghalt. | ||||||
| 25 | 25 | "Minden régi újra új" " Minden új egy jól elfeledett régi " | Mimi Leder | John Wells | 1995. május 18 | 33,6 [32] |
| Dr. Swift elmondja Greennek, hogy úgy döntött, kockáztat, és megadja Marknak azt a pozíciót, amelyet Morgenstern ígért neki a következő évre. Mark elképed. Benton elmondja Carternek, hogy Wilkson átment a műtétről az ortopédiára. Az ülés szabad, és Carter elviheti, ha akarja. Elérkezik Tag és Carol esküvőjének napja. Carol megérkezik a templomba, a pap azt mondja, hogy csak a vőlegény hiányzik. Carol kint találja Tag-et, és őszintén beszélnek... | ||||||
A kritikusok pozitívan értékelték a sorozat első évadát. Alan Rich, a Variety magazin dicsérte a pilot epizód rendezését és szerkesztését. Eric Mink, a New York Daily News munkatársa megjegyezte, hogy a show "városi stílusú pilótát kapott, tele káosszal és elkötelezett fiatal orvosokkal", de a későbbi értékelések egyöntetűek voltak, hogy "egy ígéretes pilóta rutinszerű, kiszámítható és rendkívül részletes orvosi szakmá vált. dráma." , amelyből sok van a modern televízióban.
Körülbelül ugyanebben az időben a CBS elindította saját műsorát Chicago Hope néven , ami a két műsor gyakori összehasonlításához vezetett . Eric Mink azt írta, hogy míg az ER magasabb besorolást kap, a Chicago Hope-nak lenyűgözőbb történetei vannak, és Rich szerint mindkét sorozat "lebilincselő, elsőrangú műsor".
A sorozat számos rangos díjat kapott. Julianna Margulis színésznő Primetime Emmy-díjat nyert a TV-dráma kiemelkedő női mellékszereplőjéért, Mimi Leder rendező pedig a „Love's Labour Lost” című epizód rendezéséért kapott Eredmény rendezési díjat. Szintén 1995-ben az epizód elnyerte a Writers Guild of America díját, valamint az American Editors Awardot. A "Day One" című sorozat 1994-ben elnyerte az Amerikai Operatőrök Céhe díját, Charles Hade elnyerte az Amerikai Rendezők Céhe díját az "Into That Good Night" című epizódban végzett munkájáért, Rob Holcomb pedig ugyanezt a díjat nyerte el a "sorozatban végzett munkájáért" 24 óra".
Ezen kívül a sorozat számos más jelölést is kapott az első évadban.
A sorozat DVD-n "ER: The Complete First Season" címmel jelent meg 2003. augusztus 26-án (1. régió – USA és csatorna), 2004. február 23-án (2. régió – Egyesült Királyság) és 2004. április 28. (4. régió – Ausztrália). Az 1. régió lemezein francia felirat található, bár az angol és a spanyol felirat hiányzik.
| Mentőautó | |
|---|---|
| Sorozat | |
| Karakterek |
|
| szereplők |
|
| Egyéb |
|