| botrányos napló | |
|---|---|
| Megjegyzések egy botrányhoz | |
| Szerző | Zoé Heller |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az első megjelenés dátuma |
2003. június 5. (UK), 256 o.; OCLC 51912896 |
| Kiadó | Viking Press |
A Notes on a Scandal egy kitalált regény , amelyet Zoe Heller írt 1998. március 1-jén, és 2003 -ban jelent meg . Az USA-ban a következő címen jelent meg: „Mire gondolt? Notes on a Scandal " ( eng. "What Was She Thinking: Notes On A Scandal" ). A regény egy londoni általános iskolában tanító tanárról szól , aki beleszeret kiskorú diákjába.
A regény bekerült az irodalmi díjakra : a Booker-díj hat könyve közé a "Fiction" jelölésben (lásd a Booker-díj szűkített listáját , 2003 ) és a British Book Prize a "Fiction" jelölésben ( 2003 ) [1] . A regényt eredetileg a világ 23 nyelvére fordították le [2] , és 18 fejezetből áll, előszóval.
2006 - ban megjelent az azonos nevű regény filmváltozata . A főszerepben Judi Dench és Cate Blanchett színésznők . A filmet 2007-ben 4 Oscar -díjra jelölték .
A regény cselekménye 1996-1998-ra vonatkozik. A történetet első személyben meséli el Barbara Covett, egy hatvanéves nő, tapasztalt tanárnő, aki 21 éve tanít történelmet a londoni St. George 's Comprehensive School -ban . Egyedülálló és egyedülálló, Portia nevű macskájával él, aki kihozza a depressziójából. Barbara igyekszik közeli barátot találni, de sajnos nem tudta megtartani korábbi barátait, mert uralkodó és igényes. Barbara szerencséjére egy új tanár, Bathsheba ("Sheba") [K 1] Hart művészet és kerámia tanárként dolgozik az iskolában. 40-42 évesnek tűnik, bár valójában körülbelül 35 éves. Barbara azonnal érzi, hogy barátokká válhatnak. Sheba meghívja Barbarát vasárnapi ebédre. Barbara nagy jelentőséget tulajdonít ennek a vacsorának, és különleges módon készül rá: bevásárol vásárolni, fodrásznál frizurát csinál. Vacsora közben találkozik Sheba családjával. Sheba feleségül vette a nála sok évvel idősebb Richardot, kapcsolatuk hasonlít egy apa és lánya kapcsolatához. Richard sikeres tudós, a kommunikációról tart előadásokat, és megvédi feleségét az élet nehéz valóságától. Két gyermekük van: a 11 éves, Down-szindrómás Ben fiuk és a 17 éves Polly lányuk.
Titokban mindenki elől Sheba beleszeret 15 éves tanítványába, Stephen Connollyba, akinek tanulási problémái vannak, de tehetséges a rajzolásban. Eljön Sébához, és megmutatja a rajzait. Felméri művészi képességeit; de megsértik a megengedett határait. Hamarosan már minden elérhető helyen szeretkeznek: a Hampstead Heath parkban lévő pusztaságon , az iskolában stb. Ugyanakkor Sheba elmondja Barbarának, hogy Connolly csak meg akarta csókolni, de a részleteket nem árulja el. Barbara tanácsot ad neki, hogyan hűtse le a fiú lelkesedését, és úgy tekinti, hogy az ügy megoldott.
Bosszúságára Barbara a Bonfire Night ünnepség alatt értesül tényleges kapcsolatukról , amikor hirtelen együtt találja Shebát és Connollyt a Primrose Hill Parkban.nyitott pózban. Barbara rájön, hogy Sheba nem mondott el neki mindent, mivel még nem nagyon bízik benne. Felháborodik Sheba Connolly iránti intenzív vonzalma miatt. Barbara kérésére Sheba bevallja titkát, és javul köztük a kapcsolat. Azonban ahogy Sheba és Connolly kapcsolata megromlik, a diák kezdi elveszíteni az érdeklődését Sheba iránt. Connolly durván megsérti Shebát, amikor meglátogatja a szüleit a Consil House tanács szomszédságában( hu: ). De Sheba még mindig nem hagyja abba a vele való kapcsolatokat.
Néhány héttel azután, hogy felfedezte Sheba titkát, Barbarát megkeresi Brian Bangs, egy matematikatanár. Meghívja, hogy együtt vacsorázzanak szombaton. Brian felfedi neki, hogy szerelmes Shebába, de nem tudja, mit gondol róla. Ezért megkéri Barbarát, hogy derítse ki. Egy féltékeny Barbara megsúgja Briannek, hogy Sheba csak a fiatal férfiakat szereti, köztük az egyik tanítványát. Ezek után Barbara bűntudatot érez, amiért tudatta Briannel. Nem tudja összeszedni a bátorságát, hogy bevallja ezt Shebának, és reméli, hogy Brian nem fogja elmondani ezt senkinek.
Eközben Sheba kapcsolata lányával, Pollyval kezd megromlani. Még rosszabbak lesznek, amikor kizárják a bentlakásos iskolából. Sheba megpróbálja elfelejteni a problémáit azáltal, hogy Connollyval tölt időt. Ő azonban már közömbös iránta. Megjelenik a házában, és rájön, hogy Connolly egy fiatal lánnyal van. De ez nem akadályozza meg Sábát, állandóan vágyik rá. Ezzel egy időben Barbara szeretett macskája halálosan megbetegszik, és elaltatják , így Barbara ismét depressziós lesz.
Végül az igazgatót tájékoztatják Sheba és Connolly kapcsolatáról, és Shebát egy diák szexuális zaklatásával vádolják. Ezt jelenti a családjának. Sheba férje követeli, hogy hagyja el a házat, és nem engedi, hogy lássa a gyerekeket, különösen a fiát, Bent. Polly szintén visszautasít minden kapcsolatot az anyjával. A sztorit felrobbantják a médiában. Például a The Daily Mirror című újságban Shebáról azt írják, hogy ő: „egy felrobbanó bomba teljes mellű hatása”. Pedig valójában lapos. Az újságok "csúnya"-ként írják le a helyzetet. Barbara "egészségtelennek", "paradoxnak" tartja a helyzetet, de a Sheba család számára természetes. A tárgyaláson Sheba tagadja bűnösségét, és azt mondja, hogy nem tett semmi illetlenséget, és nem támadta meg a fiút.
Barbara idő előtt visszavonul, és segít Shebának. Együtt mennek Sába testvérének házába lakni. Ott Sheba felfedezi Barbara naplóját, amely részletezi a titkát. Dühös lesz attól, ahogy Barbara az emberekről beszél, miközben intim kapcsolatban van velük. A regény barátságuk erősödésével ér véget. Sheba beletörődik a ténnyel, hogy az uralkodó Barbara az élete részévé vált. Barbara kivágja Sheba kapcsolatát egy diákkal a naplójából.
Hogy van Sába királynője ? tisztáztam.
- Nem. Batsabé kicsinyítője.
- Ez az. És a szüleid milyen karakterre gondoltak - bibliai vagy Hardyra ?