Berendey cár meséje | |
---|---|
| |
Műfaj | Orosz irodalmi tündérmese versben |
Szerző | Vaszilij Andrejevics Zsukovszkij |
Eredeti nyelv | orosz |
írás dátuma | 1831 |
Az első megjelenés dátuma | 1833 |
A mű szövege a Wikiforrásban | |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
"Berendej cár meséje" (teljes címe: "Berendej cár meséje, fiáról, Ivan Carevicsről, Koscsej, a Halhatatlan ravaszságáról és Marya Tsarevna, Koscsejeva lányának bölcsességéről" ) egy orosz irodalmi tündérmese. írta: Vaszilij Zsukovszkij . 1831. augusztus 2. és szeptember 1. között írták Carskoe Seloban . Először a Housewarming almanachban jelent meg 1833-ban. A mese hexameterrel íródott , amely Zsukovszkij egyik kedvenc mérete.
A mese alapján 1969-ben forgattak egy szovjet egész estés színes játékfilm-tündérmese „ Varvara-szépség, hosszú fonat ”.
P. O. Morozov „A mese, amely V. A. Zsukovszkij Berendej cár meséjének alapjául szolgáló mese” publikációja alapján a mű forrása valószínűleg a „ Tengeri király és Bölcs Vasziliza” népmese cselekménye volt , mondta Alekszandr Puskinnak dadája Arina Rodionovna . Ezzel a szerzővel együtt a Grimm testvérek meséjének cselekményét használták fel , amelyet Zsukovszkij francia prózából fordított, és 1826-ban "Kedves Roland és a tiszta színű lány" [1] címmel jelent meg . Ts. S. Volpe szerint "Zsukovszkij kezdetben Puskin felvételének motívumaira akart szorítani... majd közvetlenül elkezdte újramesélni a Grimmek szövegét" [2] .
Berendey cár három évig volt házas, de nem született gyermeke. És valahogy Berendey hosszú útra indult, és már hazatérve inni akart. Ivott a kútból, de egy szörnyű ember megragadta a szakállánál. Hogy megmentse magát, a cár megígéri, hogy megadja Koscsejnek azt, amit otthon nem tud. Visszatérve Berendey meglátja a született fiát. Senkinek nem árulja el a titkát. Telik az idő, és Ivan Tsarevics Koscsej királyságába esik.