Ádám Isten általi teremtésének legendája egy szláv ószövetségi apokrif , amely az első ember, Ádám Isten teremtésének bibliai történetét meséli el . A legenda a világ dualista szemléletén alapul, ezért Isten és az ördög is részt vesz Ádám teremtésében .
Annak ellenére, hogy a legendát a 14. (délszláv listák) és a 17-18 . (orosz listák) századi listák őrzik, a kutatók szövegének eredetét a 10. században keletkezett bolgár bogomil eretnekséggel hozzák összefüggésbe. Ennek bizonyítéka az Elmúlt évek meséje üzenete, amely az 1071-es évszám alatt a Novgorodban megjelent mágusokról szóló történetet tartalmaz , és egy hasonló legendát helyez beszédükbe.
A legenda szerint Isten nem „ a föld porából ” teremti az embert, mint a Bibliában , hanem nyolc különböző anyagból:
... veszünk egy marék földet nyolc részből: 1) a földből - a testből, 2) a kőből - a csontokból, 3) a tengerből - a vérből, 4) a napból - a szemből, 5) a felhőből - gondolatok, 6) a fénytől - fény, 7) a széltől - lehelet, 8) a tűztől - a meleg.
Amikor Isten elhagyta Ádám testét, hogy elvegye érte a szemét a napról, az ördög „ bekente ürülékkel, sárral és takonyokkal ”. Isten letörölte, és Ádám könnyeivel keverve kutyát teremtett. Amikor Isten másodszor is elhagyta Ádám testét, hogy leheletet vigyen neki a hegyvidéki Jeruzsálemből, az ördög „ fogott egy botot, átszúrta Ádám egész emberét, és hetven betegséget engedett belé ”. Ádám teremtése után Isten megteremti Évát a bordájából , és egyben " az Úr megjövendölte Ádámnak halálát, kereszthalálát és feltámadását ".
"A legenda arról, hogyan teremtette Isten Ádámot" (Orosz Irodalmi Intézet (Puskin-ház) RAS)