Szír költészet

A szír költészet a szír irodalom  egyik fő műfaja . Úgy tartják, hogy a 2.-3. századi teológus Bardesan volt a szír nyelvű költészet megalapítója, amely a kereszténység előtti pogány és zsidó hagyománnyal nyomon követi a folytonosságot [1] [2] . Metrikusan a szír költészet szótag [ 3] . A II-VII. századi művekben a vallási témák dominálnak, előadásukat egyházi kórusoknak kellett volna előadniuk [2] . Annak ellenére, hogy a szír nyelv halott, a modern szír költők továbbra is használják [3] .

A szír költészetben hagyományosan több stabil műfaji formát is megkülönböztetnek [2] :

• Madrash  - versben írt, kórus kíséretében szóló előadásra szánt, polemikus jellegű teológiai mű;
• Tebrata  - himnuszrészleteket tartalmazó gyűjtemények;
• A Sogita  egy metrikus költemény, amely bevezetőből, monológból vagy párbeszédből és epilógusból áll;
• Memra (pl. memre) - beszéd vagy prédikáció, amelyet nem éneklésre, hanem olvasásra szántak;
• Bauta - a keleti és nyugati szíriaiak  által elfogadott imaversek;
• A Teshbokhta  egy éneklésre szánt liturgikus óda, amely bibliai versekre (a zsoltárok kivételével ) vagy későbbi szent szövegekre épül.

A fenti értelmezések meglehetősen hozzávetőlegesek, és sok árnyalat vagy nem ismert pontosan, vagy különbözik a szíriai keresztények különböző felekezeteiről (keleti, jakobiták, maroniták és melkiták ). Így a jakobitáknál a memre prózai érvelés. Különösen jelentős nehézségek kapcsolódnak a "madres" kifejezéshez [4] .

A szír költészet legfontosabb teoretikusa és legtermékenyebb szerzője Szír Efraim († 373) [2] .

Jegyzetek

1. ↑ Duval, 1907 , pp. 10-11.
2. ↑ 1 2 3 4 Wilsker, 1984 .
3. ↑ 1 2 Brock, 2008 , p. 657.
4. ↑ Brock, 2008 , p. 658.

Irodalom

• Brock S. P. Költészet és himnográfia (3): szír // The Oxford Handbook of Early Christian Studies . - Oxford University Press, 2008. - P.  657 -671. — ISBN 9780199271566 .
• Duval R. Anciennes Littératures Chrétiennes. - Párizs, 1907. - 1. évf. II: La Literature Syriaque. — 430 p.
• Vilsker L. H. Szír irodalom // A világirodalom története: 8 kötetben. - M . : Nauka, 1984. - T. II. - S. 365-368.