Sinilo, Galina Veniaminovna
Galina Veniaminovna Sinilo (született: 1957, Szovjetunió) szovjet és fehérorosz irodalomkritikus , bibliatudós , hebraista és germanista . PhD filológiából, a Fehérorosz Állami Egyetem Bölcsészettudományi Karának Kultúratudományi Tanszékének vezetője (jelenleg Szociokulturális Kommunikációs Kar); 2015 óta - a Belarusz Állami Egyetem Filológiai Karának Kultúratudományi Tanszékének professzora és a Külföldi Irodalom Tanszékének docense.
Életrajz
Dubrovkában, Brjanszk megyében , RSFSR , Szovjetunióban született . Ez az anyja, Maria Antonovna Krupkina, születési helye Ilyukhova. Apja, Veniamin Naumovich Krupkin Dubrovnóban, Orsa közelében (BSSR) született. A szülők a Szmolenszki Állami Pedagógiai Egyetemen végeztek, majd Fehéroroszországba érkeztek dolgozni.
Galina Krupkina 1973-ban aranyéremmel érettségizett a középiskolában a minszki Logoisk járásbeli Kameno faluban, ahol apja 45 évig történelemtanárként és az iskola igazgatójaként, édesanyja pedig fizikatanárként dolgozott. .
1973-78-ban a Fehérorosz Állami Egyetem filológiai karán tanult . Feleségül vette Alexander Sinilo diáktársát, és felvette a vezetéknevét. 1978-ban kitüntetéssel diplomázott a Fehérorosz Állami Egyetem filológiai karán [1] , 1982-ben nappali tagozatos posztgraduális tanulmányokat a Fehérorosz Állami Egyetem külföldi irodalom tanszékén [1] .
1983-ban elvált első férjétől, és feleségül vette Borisz Iljics Szluckijt. Két gyermek: lánya Elena és fia Evgeny.
1984-ben a Moszkvai Állami Egyetemen védett. M. V. Lomonoszov Ph.D. tézise „ F. Hölderlin filozófiai szövegének hagyománya az NDK költészetében (J. R. Becher, G. Maurer)” [1] .
1983-tól a BSU Filológiai Karán oktat külföldi és német irodalomtörténetet (jelenleg részmunkaidőben a BSU Külföldi Irodalmi Tanszékén dolgozik), 1999-től a BSU Külföldi Irodalom Tanszékének tanszékvezetője. Cultural Studies of BSU (először a BSU Nemzetközi Humanitárius Intézetének részeként, majd - a Nemzetközi Kapcsolatok Karán, jelenleg - a Bölcsészettudományi Kar részeként, átnevezve Társadalmi-Kulturális Kommunikációs Karra). 2015 júniusa óta a Kultúratudományi Tanszék professzora [1] .
Galina Veniaminovna Sinilo különféle kurzusokat tart a világkultúráról és irodalomról. A főbbek a következők: " A Biblia és a világkultúra ", "A Közel-Kelet ókori irodalma", "A 17. századi világirodalom (külföldi) története", "A 18. századi világirodalom (külföldi) története", „A 19. század fordulójának világirodalmának (külföldi) története” –XX század”, „A 17. századi német irodalom története”, „A 18. századi német irodalom története”, „A zsidó kultúra története, ill. irodalom (az ókortól a XX. századig)” [1] .
Elsődleges érdeklődési terület a bibliatudomány, a hebraisztika, a germanisztika és az összehasonlító irodalom.
Az utóbbi időben G. V. Sinilo tudományos érdeklődése a Biblia lírai könyvei (Zsoltár, Énekek éneke, Prédikátor, Jeremiás siralmai) poétikájának tanulmányozására és az európai, elsősorban német nyelvű irodalmakban való befogadására irányul. Emellett G. V. Sinilo kutatásainak egyik fő témája a 20. század kiemelkedő, a kulturális határterülethez kötődő német ajkú költőinek - Elsa Lasker-Schüler, Nelli Sachs, Rosa Auslander, Paul Celan - munkássága.
Eredmények
Több mint 500 tudományos közlemény, köztük 7 monográfia és 12 tankönyv szerzője.
Főbb publikációk
Oktatási és oktatási segédanyagok
- Sinilo GV A Közel-Kelet ókori irodalma és a Tanakh világa (Ószövetség): [proc. pótlék filológiai. egyetemi karok]. - Mn. : Ekonompress, 1998. - 471 p. — ISBN 985-6479-04-5 .
- Razumovskaya M.V. , Sinilo G.V. , Solodovnikov S.V. A 17-18. század irodalma: tankönyv. juttatás. - Mn. : Egyetem, 1989. - (A külföldi irodalom története).
- Sinilo G. V. A Biblia mint kulturális emlék: oktató és módszertani. kézikönyv felsőoktatási intézmények hallgatói számára az 1-21 04 01 "Kulturológia (utasítások szerint)" szakon: 2 órában 1. rész Tanakh (Ószövetség). - Mn. : BGU, 1999. - 106 p.
- Sinilo G. V. A Közel-Kelet ókori irodalma és a Tanakh világa (Ószövetség): tankönyv. juttatás. — M .: Flinta; MPSI, 2008. - 845 p. - ISBN 978-5-89349-715-1 (Flint) (keménykötés). - ISBN 978-5-9770-0048-2 (MSPI).
- Sinilo GV A 18. századi német irodalom története: Tankönyv felsőoktatási intézmények hallgatói számára a „Kulturológia”, „Román-germán filológia” szakokon. - Mn. : BGU, 2012. - 400 p. - ISBN 978-985-518-693-0 .
- Sinilo GV A 18. századi német irodalom története: Tankönyv felsőoktatási intézmények hallgatói számára a „Kulturológia”, „Román-germán filológia” szakokon. - Mn. : Felsőiskola, 2013. - 575 p. — ISBN 978-985-06-2304-1 .
- Sinilo G.V. A Biblia mint kulturális emlék: tanulmányi útmutató. kézikönyv felsőoktatási intézmények hallgatói számára az 1-21 04 01 „Kulturológia (területeken)” szakon: 2 órában 2. rész Újszövetség. - Mn. : BGU, 2014. - 280 p. - 100 példányban. - ISBN 978-985-566-076-8 (2. rész); ISBN 978-985-566-024-9 .
- Sinilo GV A világirodalom története: Ókori Közel-Kelet: Proc. juttatás. - Mn. : Felsőiskola, 2014. - 456 p. — ISBN 978-985-062412-3 .
- Sinilo GV Biblia és világkultúra: tankönyv felsőoktatási hallgatók számára kulturális és filológiai szakokon. - Mn. : Felsőiskola, 2015. - 685 p. - ISBN 978-985-06-2660-8 .
Monográfiák
- Sinila GV A Biblia mint a kultúra és az irodalom jelensége. Ch. I. A Tóra szellemi és ügyes fénye: Bystsia könyve. - Mn. : Fehérorosz Tudomány, 2003. - 451 p. - ISBN 985-08-0578-1 (1. rész); ISBN 985-08-0581-1 .
- Sinila GV A Biblia mint a kultúra és az irodalom jelensége. rész II. A Tóra szellemi és művészi fénye: Zyhodu könyve. - Mn. : Fehérorosz tudomány, 2004. - 612 p. - ISBN 985-08-0634-6 (2. rész); ISBN 985-08-0581-1 .
- Sinilo GV Tanakh és a világköltészet. - Mn. : Ekonompress, 2009. - 880 p. — ISBN 978-985-6479-52-9 .
- Sinilo G. V. Prédikátor és fogadtatása a világkultúrában: 2 órában 1. rész Előfutárok, poétika, vallási értelmezések. - Mn. : BGU, 2012. - 220 p. - ISBN 978-985-518-604-6 (1. rész); ISBN 978-985-518-607-7 .
- Sinilo GV Dalok éneke a világkultúra kontextusában: 2 könyvben. Könyv. 1. Az Énekek poétikája és vallásos értelmezései. - Mn. : Ekonompress, 2012. - 680 p. - ISBN 978-985-7051-01-4 .
- Vallás: enciklopédia / ösz. és általános szerkesztők: A. A. Gritsanov (elnök), G. V. Sinilo. - 2. kiadás - Mn. : Könyvház, 2007. - ISBN 985-489-355-3 .
- A világ vallásai. - Mn. : Könyvesház, 2012. - 960 p. - ISBN 985-489-355-3 ; ISBN 978-985-17-0268-4 .
- Sinilo G.V. Prédikátor és fogadtatása a világkultúrában: 2 órában 2. rész Prédikátor a világköltészetben: a késő ókortól a kora újkorig. - Mn. : BGU, 2013. - 543 p. - ISBN 978-985-518-851-4 (2. rész); ISBN 978-985-518-607-7 .
- Sinilo G. V. Elsa Lasker-Schüler // Irodalmi folyamat Németországban a XX. század első felében (kulcs- és ikonikus alakok) / szerk. szerk. V. D. Sedelnik, T. V. Kudrjavceva. - M. : IMLI RAN, 2015. - S. 231–257. - ISBN 978-5-9208-0469-3 .
Tudományos cikkek
- Sinilo GV A Hölderlin-féle filozófiai szövegek hagyományának kérdéséhez Georg Maurer költészetében // A Fehérorosz Állami Egyetem közleménye. -- Ser. 4. - 1982. - 3. sz . – S. 21–28 .
- Sinilo GV Johannes Bobrovsky dalszövegeinek ritmikai-szintaktikai jellemzői és Hölderlin hagyománya // A Fehérorosz Állami Egyetem közleménye. -- Ser. 4. - 1987. - 3. sz . — S. 16–21 .
- Sinilo G.V. Hölderlin és Pindar // A BSU közleménye. -- Ser. 4. - 1990. - 1. sz . — S. 16–20 .
- Sinilo G. V. Gryphius költészete, mint a kor szellemének kifejezése // A Fehérorosz Állami Egyetem közleménye. -- Ser. 4. - 1991. - 2. sz . – S. 20–24 .
- Sinila G. V. Makszim Bagdanovics a nyugat-európai paesia fordítójaként // A Fehérorosz Állami Egyetem közleménye. -- Ser. 4. - 1991. - 3. sz . - 3-9 . o .
- Sinilo GW Die späte Hymne Hölderlins und ihre Rezeption in der DDR-Lyrik // Das Wort: Germanistisches Jahrbuch. - Moszkva: Deutscher Akademischer Austauschdienst, 1991. - S. 249–254.
- Sinila G. V. „Szívedet darabokra szakítják a támadások ...”: Heinrich Heine Les i paesiya // Rodnae szavak. - 1997. - 12. sz . – 76–88 .
- Sinilo G. V. Szenvedély és vágyakozás Heinrich Heine után // Világirodalom. - 1997. - 12. sz . - S. 143-151 .
- Sinilo G.V. A filozófiai himnusz műfajának keletkezése a 18. század német irodalmában // 18. század: Irodalom a kultúra kontextusában: Szo. tudományos Művészet. / szerk. prof. N. T. Paksaryan. - M . : A Ros Egyetem kiadója. akad. Oktatás, 1999. - S. 49-60 .
- Sinilo GV A szellem hegyi magaslatain: Goethe egyik lírai remekéről // Irodalmi Nemiga. - 1999. - 4. sz . - S. 182-189 .
- Sinilo G. V. Történelem, kultúra, emlékezet tája: I. Bobrovsky dalszövege // Nemiga Literary. - 2000. - 1. sz . - S. 161-165 .
- Sinila G.V. „Pamry és helló!”: Jogan Wolfgang Goethe kreatív útjai: 1-2. rész // Natív szavak. - 2000. - 7. sz . – S. 23–28 . ; 8. szám -- S. 25–30.
- Sinila (Krupkina), G. V. Mastacki kosmas Goetevsky "Faust" i yago újrafőzött fehéroroszul: 1--4. rész // Rodnae szavak. - 2000. - 7. sz . – S. 29–34 . ; 8. sz. -- S. 31–35; No. 9. -- S. 25–28; 10. szám -- S. 22–25.
- Sinilo G. V. A hellén metrika és strophika recepciója a 18. századi német költészetben // Studia philologica: koll. tudományos Művészet. Probléma. 4. - Mn. : RIVSH BGU, 2001. - S. 106-114 . - ISBN 985-6144-88-4 .
- Sinilo G. V. Műfaji és stílusújítások F. G. Klopstock szövegében // Egy másik 18. század: koll. tudományos működik / szerk. prof. N. T. Paksaryan. - M . : Ekon-inform, 2002. - S. 121-134 . — ISBN 5-9506-0018-5 .
- Sinilo G. V. A „természet szövegének” (Naturlyrik) és a „gondolat szövegének” (Gedankenlyrik) keletkezése a 18. századi német költészetben // Irodalomtörténeti problémák / szerk. prof. A. A. Gugnina. — M.; Novopolotsk: PGU, 2002. - S. 17–25 . — ISBN 5-7576-0120-5 .
- Sinilo G. V. „A szerelem, mint a halál, erős…” (Énekek éneke és fogadtatása a 17. századi német költészetben) // XVII. század: Tragédia és utópia között: koll. tudományos művek. Probléma. 1 / lyuk szerk. prof. T. V. Saskova. - M. , 2004. - S. 89–100 . — ISBN 5-8288-0694-7 .
- Sinilo G. V. „A vándor éjszakai dala II”, J. V. Goethe a 18. századi életeszmények tükrében // 18. század: Az élet művészete és a művészet élete: Szo. tudományos működik / ill. szerk. prof. N. T. Paskhsaryan. - M. : MGU, 2004. - S. 355-369 . — ISBN 5-9506-0115-7 .
- Sinilo G. V. A pasztoráció mint műfaj és világnézet a Pegnitzi Pásztorrend költői körében // A pasztoráció mint kultúra szövege: művészetek elmélete, témaköre, szintézise: ösz. tudományos működik / otv. szerk. prof. T. V. Saskova. - M. , 2005. - S. 26-44 . — ISBN 5-8288-0863-X .
- Sinilo GV A. Gryphius „A haza könnyei” szonettjének poétikája (a költői szöveg holisztikus elemzésének és holisztikus befogadásának problémájáról) // A Polotszki Állami Egyetem közleménye. -- A. sorozat. Bölcsészet. - 2005. - 1. sz . - S. 108-115 .
- Sinilo G. V. Psalter (Dicséretkönyv) a világkultúra kontextusában // Állam, vallás, egyház Oroszországban és külföldön: a k. - M . különszáma : A RAGS Kiadója, 2009. - 4. sz . - P. 4-18 .
- Sinilo GV A Zsoltárok könyvének hagyománya a késő ókor és a kora középkor zsidó liturgikus költészetében // Állam, vallás, egyház Oroszországban és külföldön. - M . : RONGNYOK Kiadója, 2009. - 4. szám különszámmal . - S. 176-186 .
- Sinilo G. V. 130. zsoltár a 17. századi német költők átirataiban // Állam, vallás, egyház Oroszországban és külföldön. - M . : RONGNYOK Kiadója, 2009. - 4. szám különszámmal . - S. 238-244 .
- Sinilo G. V. Nelly Zaks költői világának sajátosságai és Akedat Yitzhak motívuma dalszövegeiben // A Bibliától a posztmodernig: Cikkek a zsidó kultúra történetéről / szerk. szerk. V. Mochalova. - M . : Írók; Szöveg, 2009. - S. 319-351 . - ISBN 978-5-9953-0021-2 . ; ISBN 978-5-9953-0021-2
- Sinilo GV Költészet, filozófia és mítosz szintézise Hölderlin kései műveiben // XVIII. század: irodalom mint filozófia, filozófia mint irodalom / szerk. N. T. Paksaryan. — M .: Ekon-Inform, 2010. — S. 143–158 . — ISBN 978-5-9506-0600-7 .
- Sinilo GV Tízparancsolat és jelentőségük az emberiség spirituális fejlődésében // Táblák. "Ószövetségi tanulmányok" sorozat. - 2011. - T. 1 . – S. 24–64 .
- Sinilo G.V. Prédikátor talányai: a nyelv sajátosságai, a szerzői probléma és a könyv művészi eredetisége // Táblák. "Ószövetségi tanulmányok" sorozat. - 2011. - T. 2 . - S. 6-47 .
- Sinilo G.V. F. Hölderlin költői szintaxisának evolúciója és késői himnuszainak ritmikai-szintaktikai jellemzői (a kulturális, filozófiai és filológiai megközelítések szintézisének kérdéséhez a költői jelenség elemzésében) // A római-germán filológia a bölcsészettudományi kontextus: Nemzetközi koll. tudományos Művészet. / ill. szerk. prof. A. A. Gugnin. - Novopolotsk: PGU, 2011. - S. 148–158 . — ISBN 978-985-531-175-2 .
- Sinilo GV Prédikátori talányok: Vallásfilozófiai és társadalometikai kérdések // Táblák. "Ószövetségi tanulmányok" sorozat. - 2012. - T. 3 . - S. 6-59 .
- Sinilo G.V. „Viharos zseni” és idilli modalitás F. Hölderlin szövegében // XVIII. század: Irodalom az idillek és viharok korában: tudományos. Ült. / szerk. prof. N. T. Paksaryan. - M .: MGU; Ekon-Inform, 2012. – P. 69–86 . — ISBN 978-5-9506-0949-7 .
- Sinilo G. V. A rózsa és a kert Topoi Rosa Auslander dalszövegében (a szó és a kép életének problémájáról a szövegben és a kultúra kontextusában) // A római-germán filológia a tudomány és a kultúra kontextusában: Gyakornok. Ült. tudományos Művészet. / ill. szerk. A. A. Gugnin. - Novopolotsk: PGU, 2013. - S. 127–140 . - ISBN 978-985-531-386-2 .
- Sinilo G.V. Kultúrák párbeszéde a 20. század második felének német költészetében: a marginálisok szerepének problémájáról a nemzeti kultúra kialakulásában // A római-germán filológia a tudomány és a kultúra kontextusában: Intern. Ült. tudományos Művészet. / ill. szerk. A. A. Gugnin. - Novopolotsk: PGU, 2013. - S. 140–148 . - ISBN 978-985-531-386-2 .
- Sinilo GV Boldog Jeromos kommentármódszerének sajátosságai (a Prédikátor könyvéhez fűzött kommentár példáján) // Táblák. Ser. "Ószövetségi tanulmányok". - 2013. - T. 5 . – 6–58.o .
- Sinilo GV Énekek éneke Órigenész és Boldog Jeromos tolmácsolásában // Táblák. "Ószövetségi tanulmányok" sorozat. - 2014. - T. 7 . — S. 6–50 .
- Sinilo G. V. Pasztorációs téma a 17. századi német misztikus költészetben // Pásztorkodás tegnap, ma, holnap: Szo. tudományos Művészet. / ill. szerk. T. V. Saskova. - M. , 2014. - S. 13–23 . - ISBN 978-5-519-02688-8 .
- Sinilo G. V. A kert toposzai F. Hölderlin dalszövegében // XVIII. század: topoi és tájak: koll. tudományos Művészet. / szerk. prof. N. T. Paksaryan. - Szentpétervár. : Aletheia, 2014. - S. 206–224 . - ISBN 978-5-90670-582-2 .
- Sinilo GV A Biblia szerepe a német nemzeti poétikai hagyomány kialakulásában és fejlődésében // Német kultúra a világ kontextusában. - Mn. : RIVSH BSU, 2014. - ISBN 978-985-500-799-0 .
- Sinilo G. V. Saul Csernyihovszkij idilljeinek poétikája // Pasztoráció: az ideál és a valóság metamorfózisai: cikkgyűjtemény. tudományos Művészet. / ill. szerk. prof. T. V. Saskova. — M .: Ember, 2015. — S. 108–138 . - ISBN 978-5-906131-74-4 .
- Sinilo GV Az európai kultúra válságának megértése E. Lasker-Schuler költészetében // Kritikai korszakok antropológiai eltolódásai és tükröződésük az irodalomban : Szo. tudományos Művészet. : 2 órakor / szerkesztőbizottság. : T. E. Autukhovich (főszerkesztő) [és mások]. - Grodno: GrGU, 2014. - S. 248–257 . — ISBN 978-985-515-809-8 . 1. rész
- Sinilo GV A példázat műfaja és módosításai a Bibliában // Táblák. "Ószövetségi tanulmányok" sorozat. - 2015. - T. 9 .
- Sinilo G.V. Énekek éneke, Martin Opitz hangszerelésében // A filológia kérdései: tudományos cikkek gyűjteménye. Művészet. / szerk. prof. E. A. Zacsevszkij. - Szentpétervár. : Műszaki Egyetem Kiadója, 2015. - S. 241–254 . - ISBN 978-5-7422-4730-2 .
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 4 5 Sinilo Galina Veniaminovna (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. április 13.. (határozatlan)
Linkek