Sivori, Omar

Omar Sivori
Általános információ
Teljes név Enrique Omar Sivori
Becenevek Láb (Gambeta), nagy balfej , 1960-as évek Maradona , ebihal (El Cabezón), Raging
Született 1935. október 2.( 1935-10-02 ) [1] [2] [3]
Meghalt 2005. február 17.( 2005-02-17 ) (69 éves)
Polgárság
Növekedés 171 cm
Pozíció támadás
Ifjúsági klubok
1950-1952 San Nicolas
1952-1954 River Plate
Klubkarrier [*1]
1954-1957 River Plate 63 (29)
1957-1965 juventus 215 (135)
1965-1969 Napoli 63 (12)
Nemzeti csapat [*2]
1956-1957 Argentína 19. cikk (9)
1961-1964 Olaszország 9. cikk (8)
edzői karriert
1970 Rosario Central
1971 Estudiantes
1972-1973 Argentína
1974 River Plate
1976 Napoli
1978-1979 Veles Sarsfield
1979 Versenyzés (Avellaneda)
Nemzetközi érmek
Dél-amerikai bajnokság
Arany Lima 1957
  1. A profi klub meccseinek és góljainak száma csak a nemzeti bajnokságok különböző bajnokságaira vonatkozik.
  2. A válogatott meccseinek és góljainak száma a hivatalos mérkőzéseken.
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Enrique Omar Sívori ( spanyolul:  Enrique Omar Sívori ; 1935. október 2. [1] [2] [3] , San Nicolas de los Aroyos , Buenos Aires2005. február 17. , San Nicolas de los Aroyos , Buenos Aires ) - argentin és Olasz labdarúgó , csatár , később edző . Játszott Argentína és Olaszország válogatottjában, edzője volt Argentína válogatottjának. Klubszinten játszott a River Plate -ben, a Juventusban és a Napoliban .

Az "Aranylabda" győztese, az év legjobb labdarúgója Európában . Kétszer Olaszország legjobb labdarúgója , 1 alkalommal az olasz bajnokság gólkirálya . Az IFFIIS szerint Sivori a 36. helyet foglalja el a világ labdarúgói között és a 16. helyet Dél-Amerika legjobb futballistái között a 20. században . A FIFA 100 tartalmazza .

Sivori átigazolása a River Plate -től a Juventushoz az eddigi legdrágább lépés volt. Sivori a Serie A rekordere az egy meccsen szerzett gólok számában – 6 gól. Nemcsak futballeredményeiről, hanem fegyelmezetlen viselkedéséről is ismert: az olaszországi meccsen 33 meccset hagyott ki sok eltiltása miatt [4] .

Az 1980- as évek argentin labdarúgójához, Diego Maradonához hasonló játékstílus miatt a sajtóban Sivorit "az 1960-as évek Maradonájaként" kezdték emlegetni [5] .

"Ez egyike az öt legjobb játékosnak, akit életemben láttam" [6] . Adolfo Pedernera

Életrajz

Omar Sivori 1935. október 2-án született San Nicolas de los Arroyos városában, amely 250 km-re található Buenos Airestől [4] , az olasz emigránsok , Adeodato Sivori és Carola Tiracchia [7] családjában, akik Nápolyból érkeztek. [4] . Sivori gyerekként azonnal nagyon megszerette a focit, alkonyattól hajnalig játszott a házak között. Sivori a San Nicolas klub ifjúsági csapatában kezdte szereplését . Ott rendkívül erőszakos viselkedéssel jellemezte: gyakran veszekedett, kiabált partnereivel. Mindezzel Sivori kiemelkedett a klub többi játékosa közül, köszönhetően ügyességének, valamint a meznek, amely Sivori futóstílusa miatt folyamatosan kimászott az alsógatyából [7] . Nem sokkal a San Nicolas fellépésének kezdete után Sivori a városi csapatban kezdett játszani.

River Plate

„A szüleim adták a nevet, és Cesarini tette híressé” [7] . Omar Sivori

Amikor Sivori 16 éves volt, Renato Cesarini , a River Plate klub ifjúsági csapatának vezetőedzője jelen volt az egyik San Nicolas-mérkőzésen . Cesarini észrevette Sivori játékát, és meghívta a klubba. Sivori kezdetben a klub 4. csapatában játszott, de két év alatt végigjárta a klub minden szintjét, és behívták az első csapatba. 1954. január 30-án Sivori a Partizan Belgrade elleni barátságos mérkőzésen debütált a River Plate első csapatában , a mérkőzés 81. percében Labruna csereként lépett pályára. Április 4-én Sivori az argentin bajnokság első mérkőzését a Lanus ellen játszotta, amely a Rivera 5-2-es győzelmével végződött; az utolsó labda Sivori miatt [7] .

„Cesarini volt az összes ifjúsági csapat vezetője, és ő volt a kiindulópontja személyiségem és sportolói karakterem kialakulásának” [8] . Omar Sivori

Több sikeres meccs után Sivorit kezdték összehasonlítani Labrunával, azzal a játékossal, akit az első meccsén váltott le a klubban. Omar két lábbal végzett erős lövése és dribbelése miatt ismerték el, amikor bal lábával dribbelte a labdát, amiért a "Balty" becenevet kapta. Egyik leghíresebb ütése akkoriban az ország leendő bajnokával, a Boca Juniors klubbal vívott mérkőzés volt, melyen Sivori többször is megkörnyezett 4 ellenfél játékosát kis területen; a meccs után a River szurkolói a karjukba vették Sivorit és kivitték a stadionból [7] . A meccs után ezt a mozdulatot "zsebkendőcirkusznak" [4] nevezték el, és később Sivori egyik leghíresebb futballmozdulata lett. Sivorit az is megkülönböztette, hogy soha nem viselt védőpajzsot, és mindig leeresztett leggingssel játszott. 1955-ben Sivori megnyerte első argentin bajnoki címét; klubja 7 ponttal előzte meg a legközelebbi üldözőt, a Racing klubot. Egy évvel később River sorozatban második bajnoki címet nyert.

"Tedd Sivorit tíz középszerűségbe, és bajnokcsapatot kapsz" [9] . Renato Cesarini

Sivori 1956. január 22-én debütált az argentin válogatottban a dél-amerikai bajnokin Peru ellen , és a találkozó 43. percében megszerezte a meccs első gólját. Ezen a tornán Sivori 4 mérkőzést játszott, beleértve a verseny döntőjét is, amelyben Argentína 1:0 -ra kikapott Uruguaytól . 1956. március 6-án a Costa Rica-i válogatottal vívott barátságos mérkőzésen Sivori 3 gólt szerzett, csapata 4:3-ra győzött. A következő meccsen a brazil kaput találta el ; a meccs 2:2-es döntetlennel zárult. A következő évben Sivori a nemzeti csapattal részt vett második dél-amerikai bajnokságán . Ezen a tornán Sivori 5 mérkőzésen 3 gólt szerzett. A Sivori, Antonio Angelillo és Umberto Maschio alkotta argentinok támadása különösen erősnek tűnt . E játékosok közül hármat "piszkos arcnak" ( spanyolul:  caras sucias ) neveztek el, mert szinte teljesen beborította őket a sár az argentinok Brazília elleni 3-0-s győzelme után [7] . A torna után mindhárom játékos az élvonalbeli olasz klubok érdeklődési körébe került, majd eladták Olaszországnak. Sivorit a Juventus klub vásárolta meg, aki 10 millió pesót (93 ezer fontot vagy 160 milliárd lírát ) fizetett a csatár átigazolásáért , ez az átállás akkoriban a legdrágább lett a világon [7] és csak „verték” 4 év után. Sivori torinói átigazolásának egyik oka Cesarini ajánlása volt, aminek köszönhetően Sivori a Juventushoz akart távozni [8] . A Sivori eladásából befolyt pénzből a River Plate befejezhette a Monumental Stadiont .

Juventus

Omar hajóval utazott Olaszországba, mert félt a repüléstől [10] . Amikor Sivori először érkezett Torinóba, fogadást rendeztek a tiszteletére. A Juventus elnöke, Umberto Agnelli, aki két évig követte Omart, azt mondta Sivorinak: „2 éve várok erre a pillanatra”, Sivori így válaszolt: „És arról álmodoztam, hogy 5 évig a Juvéban játszhatok” [4] [ 11] . Ezt követően következett a játékos bemutatkozása a klub szurkolóinak, amelyen több ezren vettek részt. Ezen az előadáson a labdával zsonglőrködő Sivori az összes lelátót körbejárta, soha nem ejtette el a labdát [4] . 1957. szeptember 8-án Sivori debütált a Juventusban a Verona elleni mérkőzésen , amelyet a Juve nyert meg 3:2-re [12] . Ugyanezen a meccsen debütált a klub másik támadója, a walesi John Charles is . A Sivori és maga a klub első néhány meccse nem volt túl sikeres: Omar partnerekkel kezdett játszani, és a csapatot nem állították össze egy botrány miatt, amelyben Umberto Agnellit a klub alapjainak elsikkasztásával vádolták [7] . Később Sivori gólt szerzett, csapata pedig nyerni kezdett. A Velencével vívott meccsen Sivori 4, összesen pedig 22 gólt szerzett a bajnokságban, ezzel a bajnokság harmadik gólkirálya lett Eddie Firmani és Charles után, aki 28 gólt szerzett. Kézzelfogható része, aminek a walesi Sivori beadásaiból szerzett gólt. A Juventus abban az évben országos bajnok lett , az előző szezonban a 9. helyre rehabilitálva.

„Egyszerűen összejöttünk, és megtörtént. eggyé váltunk. Az óriás és a baba klasszikus tandemje” [13] . János Károly

1959-ben a klub csak a 4. helyet szerezte meg az országos bajnokságban. A Bajnokok Európa Kupájában az osztrák Wienerrel találkozott, az első meccsen a Juventus 3:1-re nyert, Sivori mind a 3 gólját az Old Signorától szerezte, a másodikon pedig 0:7-re „zúzták le” [14] . A Juventus egyetlen sikere abban a szezonban a Coppa Italia megnyerése volt , az utolsó meccsen a Juventus 4:1-re legyőzte az Intert , ezen a meccsen az utolsó gólt Sivori szerezte.

1960- ban Sivori megnyerte az olasz bajnokságot és a nemzeti kupát, valamint a Serie A gólkirálya lett , a 31. mérkőzésen 28 gólt szerzett. Összességében pedig abban a bajnokságban a Juventus 92 gólt szerzett, 24 góllal megelőzve a legközelebbi üldözőt, az Inter klubot ebben a mutatóban. A gólok nagy részét Signori, Charles és Boniperti támadói trió szerezte [7] , amelyet "Varázstriónak" hívtak. A következő évben Sivori ismét megnyerte az olasz bajnokságot, a szezon végén pedig megkapta az Európa legjobb futballistájának járó Aranylabdát [7] . Ugyanebben a szezonban, június 10-én Sivori 6 gólt szerzett az Inter ellen, amely az Olasz Labdarúgó-szövetséggel való konfliktusa miatt felállította a fiatalok keretét a mérkőzésre, és 1:9-re kikapott [7] .

„Elsőként klubunk alelnöke beszélt erről. Hogy őszinte legyek, addig a pillanatig nemcsak hogy soha nem láttam az Aranylabdát, de azt sem tudtam, hogy létezik. A nyereményt a Bajnokok Kupájában a Real Madrid elleni első meccs előtt kaptam otthon . Akkor nem néztem ki jól, és kikaptunk - 0:1. De a visszavágón mindent megtettem, és gólt szereztem a Real Madrid ellen. A Juve 1-0-ra nyert és első hazai vereséget szenvedett a "Királyi Klub" ellen az európai versenyben. Ami az Aranylabdát illeti, amikor 1968 -ban visszatértem Argentínába , azonnal letétbe helyeztem egy széfben. Nagyon kedves volt nekem. Nem ismertem a kereskedelmi értékét, de pusztán emberi szinten sajnálnám, ha elveszítenék az Aranylabdát, amelyet könnyen ellophatnak a házamból. Sok éven át a széfben feküdt... [4] „Omar Sivori

Ugyanebben az évben Sivori megkapta az olasz állampolgárságot, és behívták az olasz válogatottba . A nemzeti csapatban 1961 . április 25 - én debütált Észak - Írország ellen , és első meccsén győztes gólt szerzett . Ugyanebben az évben Olaszország találkozott az argentin válogatottal, Sivori az első félidőt nem meggyőzően töltötte [7] , de a második félidőben Sivori "összeszedte magát" és két gólt szerzett, ezzel 4-1-es olasz győzelmet hozott [7] . 1961. november 4-én Sivori 4 gólt szerzett az 1962-es vb-selejtező mérkőzésen Izraellel .

„1961-ben, amikor átadták nekem az Aranylabdát, azt pontoztam, amit akartam, és akinek akartam. Az olasz válogatottban 9 meccsen 8 gólt szereztem! Ebben nem volt párom, bár akkoriban olyan nagyszerű emberek léptek fel a világban, mint Suárez , Di Stefano , Puskás[4] . Omar Sivori

1962-ben Sivori megszerezte harmadik Serie A-bajnoki címét, és ugyanebben az évben kijutott a világbajnokságra , ahol 2 meccset játszott. A világbajnokság utolsó mérkőzése 1962. június 7-én Svájc ellen volt Sivori utolsó meccse a Squadra Azzurra színeiben. 1964-ben a paraguayi edző , Heriberto Herrera vette át a Juventus irányítását . Vele Sivori azonnal konfliktusokat kezdett. Herrera a merev tervek és fegyelem híve volt, amit Sivori sosem szeretett [7] . A konfliktust még a klub tulajdonosai, az Agnelli klán sem tudták eloltani [4] . Sivorinak mennie kellett. Sivori utolsó évében a Juventusban megnyerhette a Vásárok Kupáját , de a döntőben a klub 0:1 -re kikapott a magyar Ferencvárostól [15] .

„Játszottam a Mantovában a Juve ellen. Sivori gyakran veszélyeztette a kapumat, egyszer pedig a labdáért vívott harcban keményen szembefordultunk. Sivori elesett, miután ütést kapott a lábára. Ő maga nem tudott felkelni, és szinte Heriberto Herrera edző karjaiban kellett elhagynia a pályát. Néhány nappal később Sivori, aki véletlenül találkozott velem az egyik meccsen, nagyon komolyan kijelentette: „Nem hibáztatlak, amiért megsérültem. De soha nem fogom megbocsátani neked, hogy Herrera segítségével kellett elhagynod a pályát…” [4] Dino Zoff

Napoli

Sivori kénytelen volt elhagyni a Juventust. 1965 nyarán a Napolihoz költözött , aki 150 millió pesót fizetett Omar és egy másik dél-amerikai játékos, José Altafini [7] átigazolásáért . Annak ellenére, hogy a nápolyi klubban Sivori lett a csapat éllovas [16] , gólerőssége csökkent: az első két szezonban mindössze 9 gólt szerzett 55 bajnoki mérkőzésen. 1966-ban Sivori megnyerte az Alpok Kupát a klubbal , és megszerezte a 3. helyet a Serie A-ban. Az 1967–1968-as szezonban a támadó 7 meccset játszott, majd megsérült a jobb bokája [4] , és a játék hátralévő részében kint volt. évad [7] . Nélküle a Napoli a 2. helyen végzett a Serie A-ban. Omar sérülés miatt a következő szezon nagy részét kihagyta. A klub vezetőedzője, Carlo Parola Sivorit , Paolo Barizonát váltotta . Ám az argentin nem fogadta el a leváltását, és egy napon botrányba keveredett az edzővel, amihez csatlakozott a klub orvosa, Corvino és a csapat adminisztrátora, Roberto Fiore [7] . Ennek eredményeként Sivorit 1 millió líra pénzbírsággal sújtották [7] . 1968 novemberében Omar ismét bekerült a keretbe, játszott az UEFA-kupa mérkőzésen a Leeds Uniteddel , a nemzeti bajnokságban a Palermóval , ahol gólt szerzett [17] és a Vicenzával . December 1-jén a Napoli találkozott Sivori korábbi klubjával, a Juventusszal, amelyet még Herrera irányított. A Juventus védője , Erminio Favalli a meccs során végig provokálta Sivorit, gyakran leesett, miután kapcsolatba került a játékossal [7] . Az egyik ilyen esés után a találkozó játékvezetője, Pieroni eltávolította a csatárt. Ezt követően a csapatok legtöbb játékosának és edzőjének részvételével harc kezdődött [4] . A csetepaté Dino Panzanato Napoli játékosát, Sandro Salvador Juventus játékosát [7] és az egyik nápolyi edzőt [4] eltávolította . Az Olasz Labdarúgó-szövetség úgy döntött, hogy Sivorit 6 mérkőzésre felfüggeszti [4] . December 5-én Omar egy speciálisan összehívott sajtótájékoztatón Herrerát hibáztatta az egész történetért, és azt mondta a Juve elnökének, hogy "vigyázzon arra, ami a klubjában történik" [7] . December 6-án Sivori bejelentette, hogy méltánytalan eltiltás miatt befejezi labdarúgó-pályafutását: „Jobb teljesen abbahagyni a futballt, mint elviselni az ilyen megaláztatásokat” [4] . Azt is elmondta, hogy 20 napra Argentínába utazik [7] . Amikor hazaérkezett, Sivori úgy döntött, hogy ott marad, és még azt is mondta, ha formába kerül, talán a River Plate-ben [7] fog játszani , ahol Renato Cesarini hívta [17] . A támadó azonban már nem futballozott profi, bár számos argentin csapat meghívta [4] .

Játékstílus

Sivori jó cselezéssel bírt, aminek köszönhetően egymaga meg tudta verni az ellenfél felét, amelynek játékosait kedvenc technikájával – a labdát a lábai közé dobva – többször is körbe tudta forgatni, amiért megkapta az "alagutak mestere" becenevet. " [4] . A csöpögés kezdete előtt Sivori cikcakkban kezdett mozogni, ami megzavarta az ellenség védelmét [18] . Egyszer Sivori azzal vitatkozott egy csapattársával, Bruno Garzenával , hogy vacsorát kell fizetnie neki minden alkalommal, amikor Sivori a Juventus angliai körútjának meccsein a lábai között körözte az ellenfelét ; Garzana az első meccs után három vacsorát fizetett, és kiesett a vitából [19] .

Gianpiero Boniperti szerint Sivori driblingjét és teljesítményét a győztes mentalitása, az ellenfél védelme előtti önbizalma segítette [20] . 1961-ben a Sampdoriával vívott meccsen Sivori megkörözte a kapust, majd megvárta, amíg egy védő odafut hozzá, ami után körözte és csak ezután találta el a kaput [10] [21] .

Ezenkívül Sivori mindkét lábáról pontos és erős ütést kapott, bár inkább a bal lábával hajtott végre [22] . E tulajdonságok ellenére Omar kitűnt abban, hogy a megfelelő időben pontos passzt adott társának, ha előnyösebb helyzetben volt. [23] .

Edzőklubok

Egy évvel visszavonulása után Sivori visszatért a futballhoz, edző lett . 1970 januárjában átvette a Rosario Central klub irányítását. Az 1970-es világbajnokság alatt Sivori Mexikóba utazott rádiókommentátorként. Amikor visszatért Rosarioba , Sivori bejelentette, hogy a klubnak már új vezetőedzője van [7] . 1971 -ben Sivori átvette az Estudiantes klub irányítását, de csak 15 napig dolgozott a csapatnál. A klub fizetéssel tartozott a játékosoknak, Sivori pedig követelte a vezetőségtől az esedékes pénz kifizetését. Az elutasítás után Sivori úgy döntött, hogy elhagyja a klubot [7] .

1972 novemberében Sivori átvette az argentin válogatott irányítását , de kevesebb mint egy évvel később, 1973 szeptemberében az Argentin Labdarúgó-szövetség egyik tisztségviselőjével vívott harc után elhagyta a csapatot. Sivori 3 hónapot kért a szövetségtől, hogy felkészítse a csapatot a döntő mérkőzésekre, a tisztségviselő pedig a klubok oldalára állt, akiknek a játékosok ilyen hosszú távolléte nem tűnt megfelelőnek [4] . A csapat más edzővel fejezte be a tornát. A Paraguayjal vívott meccsen , amelyen eldőlt a csoportból való kilépés sorsa, Sivori váratlanul megjelent a járdaszegélynél, és vezette egykori védőnőit [7] . Sivori alatt először hívták be a válogatottba Ubaldo Fillolt , aki később Dél-Amerika egyik legjobb kapusa lett . Ezt követően Sivori a River Plate , a Napoli , a Vélez Sarsfield és a Racing Avellaneda csapatával dolgozott . Edzői pályafutása befejezése után Sivori azt mondta: "Ez nem az enyém" [15] .

Futball után

Edzői pályafutása befejezése után Sivori egy ideig pihent. 1986 - ban visszatért Olaszországba, és ott dolgozott 7 évig tévékommentátorként. Ezt követően Argentínába távozott, és virágzó [24] tanyáján maradt , amelyet "Juventusnak" [4] nevezett el . 1993 és 1994 között Sivori rovatot írt a Clarin magazinnak . 1994-től élete végéig Sivori a Juventus felderítőjeként dolgozott Dél-Amerikában [25] .

Sivori 69 éves korában halt meg a hasnyálmirigyrákban , szülővárosában, San Nicolás de los Arroyosban . A halála előtti hetekben Sivori gyakran mondta: "Láttam egy kis focit" [26] . Február 18-án 15 órakor temették el a San Nicolás-i Égi Emléktemetőben [27] . Sivori halála után az olasz Gazzetta dello Sport újság fekete-fehér fotót nyomtatott a címlapra egy Juventus-mezes fiatal Sivoriról, amely az egyik lőtt gólja után készült, egy másik lap, a Tuttosport pedig "Ciao' Omar" címmel cikket. (Viszlát Omar) , a Corriere dello Sport kinyomtatta, hogy "a történelem egyik legnagyobbja meghalt" [28] .

2005. február 25-én a Sivori eladásából származó pénzből épült Monumental Stadion tribünjét nevezték el a futballista [29] .

„Számomra úgy tűnik, hogy Sivori után a dobogóra állni igazságos. Ez a megtiszteltetés a szeretet gesztusa. Sivori halála mindannyiunkra hatással volt, és mindenkire a futball világában. Hihetetlen volt az a tisztelet és csodálat, amelyet Olaszországban érzett. Kiváló kapcsolatom volt Enrique-vel, amikor néhány hónappal ezelőtt egy étteremben vacsoráztam vele Rómában. Egyébként mindenki ránézett és meghajolt előtte, úgy tűnt nekik, hogy Istennel ettek…” [29] . Jose Maria Aguilar, a River Plate elnöke

Személyes élet

Sivori feleségül vette egy olasz nőt, Elena Cazát. 1957. december 21-én legalizálták kapcsolatukat. Három gyermekük született: lányuk Miriam (született 1958) és fiuk Nestor (született 1960) és Humberto Renato (született 1962) [7] . Umberto 1978 júniusában, 15 évesen halt meg daganat következtében. Nestor labdarúgó volt, majd futballügynök lett, ügyfelei között több híres játékos is van, köztük Fernando Cavenaghi .

Sivori két olasz filmben szerepelt: az Idoli controluce -ban ( Idols Against the Light ; 1965) és a Presidente del Borgorosso Football Club , II-ben ( a Borgorosso Football Club elnöke  - 2; 1970).

Teljesítménystatisztika

Omar Sivori teljesítménystatisztikája kluboknak
Évad Klub liga Bajnokság Csésze Contin. Egyéb
Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat
1952 River Plate -IV IV tizennégy 12
1952 River Plate -III III tizenegy 6
1953 River Plate -III III nyolc 6
1953 River Plate -II II 21 tizenegy
1954 River Plate példa 16 nyolc
1955 River Plate példa 23 tizenegy ? ?
1956 River Plate példa 23 tíz
1957 River Plate példa egy 0
1957/1958 juventus Serie A 32 22 nyolc 9
1958/1959 juventus Serie A 24 tizenöt 3 5 2 3
1959/1960 juventus Serie A 31 28 négy 3
1960/1961 juventus Serie A 27 25 egy 2 egy egy
1961/1962 juventus Serie A 25 13 0 0 5 2
1962/1963 juventus Serie A 33 16 négy 3 négy négy
1963/1964 juventus Serie A 28 13 2 egy négy 0
1964/1965 juventus Serie A tizenöt 3 egy egy 3 2
1965/1966 Napoli Serie A 33 7 egy 0 egy 0
1966/1967 Napoli Serie A húsz 2 0 0 5 3
1967/1968 Napoli Serie A 7 2 0 0 0 0
1968/1969 Napoli Serie A 3 egy 0 0 2 0

Eredmények

Játékosként

Parancs Személyes

Jegyzetek

  1. 1 2 Omar Sívori // FBref.com  (pl.)
  2. 1 2 ENRIQUE OMAR SIVORI // Base de Datos del Futbol Argentino  (spanyol)
  3. 1 2 Omar Sívori † // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Cikk a forzajuve.ru oldalon . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2020. október 29.
  5. Omar Sivori Maradona a Hatvanas évekből Archiválva : 2006. május 13.
  6. El Maradona de River . Hozzáférés dátuma: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2012. január 22.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Ragyogó verekedő . Hozzáférés dátuma: 2009. október 23. Az eredetiből archiválva : 2015. február 2..
  8. 1 2 Sivori ricorda il mito Renato Cesarini . Letöltve: 2009. október 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 7..
  9. Profil a footballplayers.ru oldalon . Letöltve: 2008. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2010. április 21..
  10. 1 2 Il capoccione della Juventus: genio e vizio Archiválva : 2010. március 10.
  11. Cikk a fifa.com-on (a link nem érhető el) . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 17.. 
  12. Profil a myjuve.it oldalon . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2010. március 8..
  13. Cikk Charlesról a juvent.org oldalon . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  14. Európa Bajnokok Kupája 1958-59 - Részletek . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 30.
  15. 1 2 Cikk a Futbolistas de Leyendáról . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  16. Enrique Omar Sivori (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. július 2. Az eredetiből archiválva : 2014. május 4.. 
  17. 1 2 SIVORI: Fuga da Napoli . Letöltve: 2010. július 2. Az eredetiből archiválva : 2010. június 4.
  18. Omar Sivori. Életrajz (nem elérhető link) . Letöltve: 2010. július 2. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 16.. 
  19. Omar Sivori . Letöltve: 2010. július 2. Az eredetiből archiválva : 2010. június 13.
  20. Meghalt a Juve legendája, Sivori . Letöltve: 2010. július 2. Az eredetiből archiválva : 2012. november 30.
  21. Il ricordo di Omar Sivori a due anni dalla morte del "Cabezon"
  22. Omar Sivori stella bianconera (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2010. július 2. Az eredetiből archiválva : 2011. március 27. 
  23. Vlagyimir Igorevics Malov. 100 nagyszerű futballista. - Veche, 2006. - 432 p. — 15.000 példány.  — ISBN 5-9533-2752-7 .
  24. Labdarúgás a mil. Enrique Omar Sívori (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2010. július 2. Az eredetiből archiválva : 2010. január 28. 
  25. Cikk a biografieonline.it oldalon . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2011. január 23..
  26. Murió Enrique Omar Sívori, uno de los más grandes de la historia . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2008. április 7..
  27. Un crack sin fronteras . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2009. április 22..
  28. Prensa italiana ride homenaje Omar Enrique Sivori . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 7..
  29. 1 2 La tribuna se llamara Enrique Omar Sívori . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2005. február 27..
  30. Silvio Piolával együtt .

Linkek