Észak-bolíviai kecsua

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. július 1-jén felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .
Észak-bolíviai kecsua
önnév Apulu qhichwa simi
Országok Bolívia
Régiók La Paz
A hangszórók teljes száma 116 000 (1978)
Állapot sebezhető [1]
Osztályozás
kecsuán nyelvek Kecsua II déli kecsua Észak-bolíviai kecsua
Írás latin
Nyelvi kódok
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 qul
A világ nyelveinek atlasza veszélyben 1944
Etnológus qul
ELCat 8126
IETF qul
Glottolog észak2976

Az észak-bolíviai kecsua ( North La Paz Quechua ) egy déli kecsua dialektus, amelyet Bolívia Apolo-Charasani régiójának La Paz megyében beszélnek, szintén Peruba bevándorolt ​​nyelvjárás. 1978-ban 116 000 észak-bolíviai beszélő volt Bolíviában, akik közül 18 500 beszélt csak kecsuát (65 649 kétnyelvű kecsua és spanyol, 32 382 háromnyelvű kecsua, aymara és spanyol). A modern francia nyelvész, César Itier, a déli kecsua szótár szerzője [2] értelmezése szerint az észak-bolíviai kecsua a collao dialektus része, amely Peru legszélső délkeleti részén (Puno, Arequipa, Moquegua és a délkeleti megyékben) gyakori. és Cuzcótól keletre) és Bolívia északi része. A collao dialektusnak ugyanannyi oka van arra, hogy külön dialektusnak tekintsék, annak ellenére, hogy a cuzco és a collao dialektusok igen gyakori egyesítése a Cuzco-Colhao elnevezés alatt, mint az Ayacucho-Chanca dialektus, bár mindhárom nagyon hasonló. Abszolút kölcsönösen érthetőek, és az úgynevezett déli kecsuát alkotják: a collao dialektus nem kevésbé különbözik a cuzcoi dialektustól, mint az ayacucho-chancai dialektus, e különbségek minimálissága ellenére.

Jegyzetek

  1. UNESCO Nyelvek Vörös Könyve
  2. Cesar Itier. Diccionario quechua sureño - castellano. Lima. 2017.

Linkek