Barthel, Sven
| Sven Barthel | |
|---|---|
| Svéd. Sven Barthel | |
| Születési dátum | 1903. szeptember 8. [1] |
| Születési hely |
|
| Halál dátuma | 1991. szeptember 30. [1] (88 éves) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Foglalkozása | fordító , újságíró , író |
| Apa | Christian Barthel [d] |
| Házastárs | Starfelt, Viveca |
| Díjak és díjak | Dobloug-díj ( 1955 ) Dobloug-díj ( 1976 ) Svéd Akadémia-díj a legjobb fordításért [d] ( 1964 ) Chelgren-díj [d] ( 1980 ) |
Sven Christian Barthel ( svéd Sven Barthel ; 1903 . szeptember 8. , Botchurka - 1991 . szeptember 30. , Stockholm ) svéd író , újságíró , színházi és irodalomkritikus , szerkesztő és fordító .
Életrajz
Egy mikrobiológus fia. 1921-1924 között a stockholmi egyetemen tanult .
Írni kezdett diáklapokba, mint például a „Gaudeamus”, majd hamarosan a napi sajtóba is. 1928-ban debütált tudományos-fantasztikus íróként. Az 1920-as évek közepén Barthel először a Dagens Nyheter, majd a Stockholms-Tidningen alkalmazottja lett. Alig több mint tíz év alatt több száz cikket írt, először "Windfelt" aláírással, majd saját neve alatt.
Egyik kezdeményezője volt Bonnier népszerű könyvsorozatának, a „Halhatatlan ifjúság könyvei” ( De odödliga ungdomsböckerna (1937-es alapítása óta), Vintergatan: Sveriges forfattareförenings litteraturkalender (1939-től), Levande livet (14948-1499) és Dagens . nyhetert olvas (1948-1968) Irodalmi kritikus volt az Expressennél (1944-1946), színházkritikus a Vi folyóiratnál (1944-1947), a Dagens Nyheternél (1948-1968).
Barthel kiváló természettudós volt , különösen érdeklődött a főváros és a stockholmi szigetvilág iránt . Barthel főleg a tavon és a szigeteken élt, főleg Svédországban, de Európában is (Feröer-szigetek, Szicília), valamint Dél- és Közép-Amerikában is, amint ez néhány leghíresebb könyvének címéből is kitűnik (Strandhugg (1929). ) , Hering és hal (1929) és Ö (1935)). Sokat írt a természetről. Hamar hírnevet szerzett magának, mint nagy horderejű természettudós, és végül Svédország egyik kiemelkedő prózaírója lett.
Válogatott bibliográfia
- 1928 – Ramsopojkar
- 1929 – Strandhugg
- 1929 – Sill och fisk
- 1931 – Atlant
- 1932 – På väg till Colón
- 1933 – Harstena
- 1933 Hallänningarna på Kattegatt
- 1934 – Loggbok
- 1935 - Kust
- 1937 – Slagruta
- 1940 – Cycloncentrum
- 1941 – Aventyrens värld
- 1943 – Strander
- 1944 – Akvareller och teckningar av Ludvig Nordström
- 1945 – Gilloga
- 1950 - Öar i urval
- 1952 – Skärgard
- 1954 – Finska valsen
- 1958 – Den förtrollade trädgården
- 1963 – Atlant med en återkomst
- 1973 – Svenska Lillo
- 1975 – Somrarnas ansikten
- 1985 – Bull i skärgården
- 2000 – Strandhugg och andra skärgårdsstycken
- 2010 - Från 10 år med Vindfält
Fordításokkal foglalkozott, lefordította svédre John Steinbeck " Egerek és emberek " című művét, Mark Twain , Graham Greene , William Saroyan műveit, Eugene O'Neill és Tennessee Williams darabjait stb.
Díjak
- 1955 -ös Dobloug-díj
- 1962 – Elsa Thulin-díj fordításokért
- 1964 – Svéd Akadémia-díj a legjobb fordításért
- 1970 – A Svéd Akadémia Beskowska resestipendietje
- 1976 – Doblog-díj
- 1980 – A Svéd Akadémia Cjälgren Irodalmi Díja
Jegyzetek
Linkek
- Sven Barthel, 1903-1991 (svéd)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|