Saratoga kampány

Az  1777-es saratogai hadjárat az amerikai függetlenségi háború egyik hadjárata volt , amelynek során a brit parancsnokság Észak-Amerikában megpróbálta átvenni az irányítást a stratégiailag fontos Hudson folyó völgyében . Számos siker ellenére a hadjárat a brit hadsereg feladásával ért véget Saratoga -nál , és ez volt a háború fordulópontja, amely Franciaország háborúba lépéséhez vezetett.

A fő brit aktív erő a kampányban John Burgoyne tábornok hadserege volt . 8000 emberrel 1777 júniusában offenzívát indított Quebecből , átkelt a Champlain -tavon, harc nélkül elfoglalta Ticonderogát , Hubbardtonnál pedig legyőzte az amerikaiakat. Tovább haladva Burgoyne serege átkelt a Hudson folyó nyugati partjára, elzárva Fort Ticonderogától és Kanadától. Burgoyne abban reménykedett, hogy behatol Albany városába , de 1777 szeptemberében és októberében hadserege súlyos veszteségeket szenvedett a saratogai csatákban, majd bekerítették, és a körülmények arra kényszerítették a briteket, hogy 1777. október 17-én megadják magukat Gates tábornoknak. . A kampány kudarcának oka a brit hadsereg összehangolatlan fellépése volt. St. Leger ezredes Albany felé haladó különítménye a Fort Stanwix-i csata után visszavonult , és Howe tábornok New York-i ellentámadására nem került sor, mert inkább Philadelphiára tört előre .

A saratogai győzelem bátorította az amerikaiakat, és ami még fontosabb, megváltoztatta a közvéleményt Európában. A győzelem meggyőzte Franciaországot, hogy az Egyesült Államok oldalán lépjen be a háborúba, kölcsönöket, hadseregeket, felszerelést biztosítson, és hadműveleteket indítson a tengeren.

Háttér

Még a függetlenségi háború legelején , amikor az amerikai kontinentális hadsereg Bostont ostromolta , az Egyesült Államok Kongresszusa elkezdte fontolóra venni Kanada ( Québec tartomány ) megszállásának lehetőségét. 1775. június 27-én Philip Skylert , a New York-i amerikai erők parancsnokát utasították, hogy vegyen részt Kanadában, kihasználva azt a tényt, hogy Kanadában rendkívül kevés a brit csapat. Skyler csak körülbelül 1000 embert tudott összegyűjteni, akiket Richard Montgomery tábornok vezetésével északra küldött . Montgomery augusztus 25-én indult el Fort Ticonderogából , és ezzel egy időben egy újabb 1000 fős haderő támadást indított Quebec City ellen Benedict Arnold parancsnoksága alatt . Arnold november 14-én közeledett Quebechez, míg Montgomery elfoglalta Montrealt, és december 2-án csatlakozott Arnoldhoz. Az amerikai katonák szolgálati idejüket lejárták, ezért Montgomery december 30-án elhatározta, hogy lerohanja Quebecet , amelyet a Guy Carlton parancsnoksága alatt álló helyőrség az amerikaiaknak súlyos veszteségekkel visszafoglalt. Montgomery meghalt, Arnold pedig megsebesült a lábán. Májusban 9000 brit katona és 4000 hesseni érkezett Carleton megsegítésére John Burgoyne tábornok (aki Carleton után a második lett) és Friedrich Riedzel [4] [5] [6] parancsnoksága alatt .

Az amerikaiak visszavonultak Quebecből, és Carleton parancsot kapott Lord Jermain külügyminisztertől , hogy seregével és annak erősítésével haladjon át a Champlain -tavon délre, és csatlakozzon a brit hadsereghez New Yorkban. Carlton 1776. június 6-án legyőzte az amerikaiakat a trois rivières-i csatában , elfoglalta Montrealt és Fort Saint-Jean , és teljesen felszabadította Kanadát az ellenségtől. A Fort Ticonderogán való további előrelépéshez azonban flottát kellett építenie. Ez eltartott az egész nyáron, és csak október 4-én kezdte újra a támadást Carlton 10 000 fős hadsereggel és 24 hadihajóból álló flottával. Az amerikai hadsereg ekkor a Ticonderogában táborozott. Horatio Gates tábornokot helyezték a parancsnokságra . Az amerikaiak is felismerték a flotta fontosságát, és 16 hadihajót építettek a nyár folyamán. Október 11-én az Arnold vezette amerikai flotta találkozott Carlton századával, de a Valcour-szigetnél vívott tengeri csatában vereséget szenvedett . Carltonnak sikerült megtisztítania a Champlain-tavat az ellenségtől, és megnyitni az utat dél felé [7] [8] [9] .

Carletonnak most vagy meg kellett támadnia a Fort Ticonderogát, vagy meg kellett előznie azt és előrenyomulnia Albany felé . Gates az erőd elleni támadásra számított, de Carleton hirtelen északnak fordult. Úgy döntött, hogy Ticonderoga erődítményei túl erősek, és mivel közeledik a tél, idén esélytelen volt az erőd befoglalására. Burgoyne támadást szorgalmazott, de Carleton nem vette figyelembe a véleményét. Burgoyne dühös volt, azt hitte, hogy Carleton 1776 nyarán mindent elpusztított, amit ilyen munkával elért, és most, 1777 nyarán mindent elölről kell kezdenie [10] [11] .

Az 1776 nyári csatákban Gatesnek sikerült helyreállítania a hadsereg harci hatékonyságát, javítani a Ticonderoga erőd erődítményeit, és nagyon értékes tapasztalatokat szerezni az északi hadműveleti színtéren. A Valcour-sziget melletti csatában a nyáron felépített teljes flotta elveszett, de Gatesnek sikerült egy egész év időt nyernie, hogy felkészüljön a brit hadsereg következő inváziójára [12] .

Burgoyne terve

Közvetlenül a csata után Burgoyne visszatért Quebecbe, ahonnan november 9-én Londonba hajózott a HMS Isissel . December 9-én Carlton jelentésével és egy memorandummal érkezett Londonba, amelyben Carlton azt mondta, hogy ha további 4000 katonát küldenek hozzá, készen áll megismételni az offenzívát a Champlain-tavon és a Connecticut folyó mentén . Ez egy meglehetősen általános támadási terv volt, de ettől kezdve Lord North , Jermaine, Burgoyne és Howe tábornok elkezdte tervezni az 1777-es hadjáratot. December 12-én Burgoyne találkozott III. György királlyal , felvázolta neki véleményét a közelgő hadjáratról, és sikerült jó benyomást tennie a királyra. A király jóváhagyta 4000 katona kiküldését, valamint a tavon és a Mohawk folyón átívelő támadási tervet , és elrendelte, hogy Burgoyne-t helyezzék az előrenyomuló hadtest élére [13] .

Ezzel egyidőben, 1776 ősze óta Howe tábornok kampánytervét dolgozott ki. 1776 augusztusában legyőzte az amerikaiakat a Long Island-i csatában, novemberben elfoglalta Fort Washingtont , de Carletonhoz hasonlóan az időjárási viszonyok miatt a hadjáratot is megnyirbálta. Felismerve, hogy a háború 1777-ben is folytatódik, Howe új hadjárat tervén kezdett gondolkodni. November végén Lord Jermaine-nek írt levelében felvázolta ezt a tervet. Azt javasolta, hogy küldjék Henry Clinton tábornok hadseregét ( 10 000 fős) Providence -be és Bostonba, és küldjenek egy másik 10 000 fős hadsereget Albanyba, 5000 embert hagyva New York védelmére. Javasolta, hogy tartsanak egy másik hadsereget ( 8000 fő) New Jersey -ben, hogy megfékezzék Washington hadseregét és megfenyegessék Philadelphiát. Howe, akárcsak Carleton, nem fogalmazta meg, hogy pontosan mit is akart elérni ezzel a hadjárattal, azon kívül, hogy a britek által ellenőrzött területet kiterjeszti . [14]

De már decemberben Howe meggondolta magát. Azt írta Jermainnek, hogy a támadást az ellenséges csapatok fő koncentrációja ellen kell végrehajtani - Washington hadserege ellen, amely lehetővé teszi számára, hogy elfoglalja Philadelphiát. Két célt fogalmazott meg: az ellenséges hadsereg legyőzését és a Tizenhárom Tartomány fővárosának elfoglalását, és ezekre a célokra 10 000 fős hadsereg is elegendő volt. Ebben a tervben nem sok figyelmet fordított Carlton offenzívájára. E levél elküldése után néhány napon belül a trentoni és princetoni csaták hírei eljutottak Howe -hoz, és ez arra kényszerítette, hogy módosítsa a tervet. Howe korábban azt feltételezte, hogy az ellenség morálja megromlott a vereségek után, de a trentoni győzelem megváltoztatta a helyzetet. Howe már nem remélte, hogy egy döntő csatában megnyeri a háborút, ezért úgy döntött, hogy Philadelphia elfoglalására összpontosítja erőfeszítéseit. Ezt az új tervet 1777. január 20-án küldte el Lord Jermainnek [15] .

A kormány minden lehetőséget mérlegelt, és ennek eredményeként 1777. február 25-én a királynak azt javasolták, hogy használja Burgoyne hadseregét Kanadában. Miután elérte célját, Burgoyne hosszú memorandumot készített "A kanadai területek háborús magatartásával kapcsolatos megfontolások" címmel, amely jó benyomást tett a külügyminiszterre és a királyra. Azt javasolta, hogy állítsanak fel egy 8000 fős hadsereget, és nyomuljanak át a Champlain-tavon - a Ticonderogába, majd Albany-ba. Ugyanakkor jobb szárnyán volt a Mohawk folyó völgye, amely összeköti a Hudsont az Ontario-tóval . A völgyben állt Fort Stenwicks egy amerikai helyőrséggel és Fort Oswego egy brit helyőrséggel. A szárny fedezésére, az élelem és az újoncok fontos forrásának ellenőrzésére Burgoyne azt javasolta, hogy küldjék St. Leger ezredes különítményét a Fort Stanwix-be, és csatlakozzanak Burgoyne hadseregéhez. A tervben nem szerepelt, hogy mi következik egy ilyen kapcsolódás után, így a két sereg találkozása tulajdonképpen az egész hadjárat célja lett. A király és hadvezérei olyan nagy figyelmet szenteltek a seregek e találkozójának, hogy eszébe sem jutott, hogy tervet készítsenek a későbbi hadműveletekre. Egyszerűen azt hitték, hogy ennek az eseménynek valamiképpen jó következményei lesznek [16] [17] [18] .

A tervnek jelentős hiányosságai voltak. Feltételezte három sereg egyidejű mozgását egymás felé anélkül, hogy kommunikációt folytatnának egymással vagy bázisaikkal. Ráadásul Burgoyne túlbecsülte a lojalisták képességeit , azt képzelve, hogy nagy számban csatlakoznak majd a seregéhez, ezért úgy döntött, hogy kis erőkkel megindítja az offenzívát. Abban is reménykedett, hogy az indiánok többsége csatlakozik erőihez. Burgoyne nem engedte azt a gondolatot, hogy az amerikaiak komoly ellenállást tanúsítanak a három brit hadoszlop előrenyomulásával szemben [19] .

Május 6-án Burgoyne megérkezett Quebecbe a HMS Apollo fregatton , és átadta a külügyminiszter március 26-án kelt leveleit Carltonnak. Carlton levelekből megtudta, hogy még mindig Québec kormányzója, de már nem a hadsereg parancsnoka, hanem Quebecben kell maradnia 3000 fős haderővel, amíg Burgoyne előrenyomult Albany felé. Kemény csapás érte Carltont, aki legyőzte az amerikaiakat, kiűzte őket Kanadából, legyőzte őket a Champlain-tavon, és most át kellett adnia a sereget egykori beosztottjának. A levél a tavaszi hadjáratra vonatkozó parancsokat tartalmazott, és azt állította, hogy Howe tábornok is kapott hasonló utasításokat. Howe azonban valamilyen oknál fogva nem kapta meg ezeket a parancsokat. Jermain egyik beosztottja később azt állította, hogy a külügyminiszter dolgozta ki ezeket a parancsokat, de elfelejtette elküldeni őket, bár valószínűbb, hogy egyszerűen elküldte Howe tábornoknak a parancs másolatát Carltonnak, és úgy döntött, ez elég. Mivel Howe korábban jóváhagyást kapott Philadelphia megtámadási tervére, egyszerűen figyelmen kívül hagyta a külügyminiszter levelét, majd a nyomozás során kijelentette, hogy nem kapott közvetlen írásbeli parancsot a támadásra [20] .

Április 5-én Howe tábornok levelet írt Carletonnak, amelyben tájékoztatta, hogy minden erejére szüksége lesz a Philadelphia elleni előrenyomuláshoz, így nem tud csatlakozni az Albany elleni előrenyomuláshoz. Carlton nem sokkal május 6-a (Burgoyne érkezése) előtt kapta meg. Burgoyne nem tulajdonított nagy jelentőséget a levélnek, mert úgy vélte, hogy Jermain legújabb parancsai egyszerűen még nem érkeztek meg Howe-hoz. Később, 1779-ben Burgoyne azt állította, hogy ez a levél nem fosztotta meg Howe együttműködésének reményétől. Talán Burgoyne-t cserbenhagyták ambíciói. Pályafutása csúcsán járt, a két brit hadsereg egyikét irányította Amerikában, döntő offenzívára készült, és azt semmilyen körülmények között sem volt hajlandó feladni [21] .

Az amerikai hadsereg helyzete

A kontinensen tartózkodó amerikai csapatokat George Washington irányította, aki telén a morristowni táborban tartózkodott . Az északi osztály parancsnoka Philip Schuyler volt. Kanada sikertelen inváziója után sokan, különösen a New England-iek , megkérdőjelezték képességeit. Ezek a támadások arra késztették Schuylert, hogy 1776-ban lemondását kérte, de a Kongresszus megtagadta ezt. A tél folyamán Skyler megpróbálta összetartani a hadseregét, és ugyanazokkal a problémákkal kellett szembenéznie, mint Washingtonnak a táborában: a hadsereget rosszul látták el, a katonaságnak rövid szolgálati körei voltak, a milíciák pedig hazavándoroltak. Schuyler tudta, hogy Carleton új offenzívára készül Kanadából, és úgy vélte, hogy a sereget Fort Ticonderoga közelében kell tartani. Megkérte Washingtont, hogy küldjön neki néhány katonát, de csak fegyelmezetteket, ne új-angliai milíciákat. Skyler egész télen leveleket írt a főparancsnoknak az északi minisztérium kritikus helyzetéről, de Washingtonnak megvoltak a maga nehéz feladatai – nem zárta ki, hogy tavasszal Howe tábornok támadást indít Philadelphia ellen, ill. Carlton hadseregét tengeren szállítanák át annak megerősítésére [22] .

Március 26-án Philip Schuyler elhagyta Albany-t, és Pennsylvaniába ment, hogy személyesen forduljon a Kongresszushoz. Régóta kérte, hogy küldjenek egy hozzáértő tisztet a segítségére, ezért egy nappal korábban, március 25-én a Kongresszus Albanyba küldte Gates tábornokot. Parancsot kapott, hogy jelentkezzen Fort Ticonderogában, és vegye át a helyőrség parancsnokságát, de ehelyett Gates megállt Albanyban, és Skyler távollétében de facto átvette az osztály irányítását. Ez a tett teljesen összezavarta az osztály vezetését, és magát Skylert is megzavarta. A parancsnokság bizonytalansága május végéig tartott, emiatt nem lehetett megfelelően felkészülni az ellenség tavaszi inváziójára. A Kongresszus csak május 22-én mentesítette Skylert az év 1776-os kampányával kapcsolatos minden vád alól, és hivatalosan is elismerte az Északi Osztály parancsnokaként, Gates pedig a második parancsnokot nevezte ki. Június 4-én Skyler visszatért Albanyba, míg Gates lemondott és Philadelphiába távozott [23] [24] .

Gates a Kongresszusban jelent meg Skylerre és támogatóira panaszkodva, miközben Dewar kongresszusi képviselő szerint "kellemetlenül és teljesen méltatlanul" viselkedett. A Kongresszus minden panaszát elutasította, és a washingtoni főhadiszállásra küldte, hogy várja meg a parancsot. Karrierje az összeomlás szélén állt: feldühítette a Kongresszust, parancs nélkül maradt, Washington pedig nem kedvelte [25] .

Június 20-án Skyler meglátogatta Fort Ticonderogát, és megállapította, hogy a helyőrség rosszul öltözött, rosszul felfegyverzett és felkészületlen a védelemre. Skyler erősítést kért Washingtontól, kijelentve, hogy Ticonderoga feladása esetén nem lesz senki, aki megvédje a New York-i irányt, mivel az erődtől délre lévő összes állomáson nem volt több 700-nál [26] .

Burgoyne hadserege

Burgoyne két szárnyra hozta gyalogságát: brit és Brunswick szárnyra. A briteket Phillips tábornok , a németeket Ridzel tábornok vezette . Ezenkívül a brit egységek legjobb katonái egy speciális Vanguard Corps-ba kerültek, amelyet Simon Fraser , egy nagy harci tapasztalattal rendelkező hivatásos katona vezetett. A hadsereg tisztjei többsége rendelkezett harci tapasztalattal, kisebb részben a sorkatonaság körében. Sokan közülük részt vettek Carlton hadjáratában 1776-ban, ami jó gyakorlat volt, de nem garantálta a győzelmet valódi csatákban. A hadsereg jól képzett és jól felfegyverzett volt. A brit katonaság vörös kabátot viselt, amelyet akkoriban lerövidítettek, hogy csökkentsék a súlyukat. Minden besorozott férfi körülbelül 60 font felszerelést vitt magával: egy muskétát, egy lőszeres táskát, egy hátizsákot, egy poros lombikot, egy baltát és egy 16 hüvelykes bajonettet. A német katonaság kék, az őrök zöld egyenruhát viseltek. A britek a szokásos Brown Bess 75-ös kaliberű sima csövű kovaköves muskétával voltak felfegyverkezve , amely egy uncia golyót lőtt ki, és effektív lőtávolsága körülbelül 50-100 méter volt. Egy tapasztalt lövész percenként 4 lövést tudott leadni, bár harci körülmények között a tűzsebesség eltérő lehet. A német muskéták egy kicsit durvábbak és nehezebbek voltak, és nem mindig jó minőségűek. A vadászok körülbelül 300 méteres hatótávolságú puskás puskákat használtak. A fegyverek sokfélesége bonyolította a hadsereg lőszerrel való ellátásának problémáját [27] .

A brit hadsereg Amerikában szabványos vonaltaktikát alkalmazott kisebb eltérésekkel. A megszokott háromsoros felállás helyett a kétsoros felállást gyakorolták, ami meghosszabbította a sort, és nagyobb felelősséget követelt az ifjabb tisztektől. Ezzel a formációval erdős területeken nehéz volt manőverezni, mivel állandó edzésre volt szükség. Burgoyne arra számított, hogy a szabadban harcol, de Ridzel mégis megtanította katonáit, hogy laza alakzatban cselekedjenek és menedéket használjanak. Sok reményt fűztek a szuronytámadásokhoz, amelyek nagyon hatékonyak voltak a tapasztalatlan milíciák ellen. Burgoyne előnye az élcsapat, a hadsereg elit része volt. A 24. gyalogezredből , egy mesterlövész különítményből, egy gránátos zászlóaljból és egy könnyű gyalogezredből állt. Néha ezt a hadtestet megerősítették az indiánok vagy a kanadai hadsereg [28] .

Kampány

Burgoyne abban reménykedett, hogy 1777. június 1-jén elindítja a hadjáratot, de a szükséges szállítás még mindig nem érkezett meg, ezért felfüggesztette a problémát, és Quebecből Montrealba utazott . Ott, június 10-én találkozott Carletonnal, aki minden levelet átadott neki Jermainnel és Howe-val, beleértve Howe április 5-i levelét is, amelyben figyelmeztette, hogy nem tud részt venni az albanyi offenzívában . Ha Burgoyne korábban nem tudott erről a levélről, most már biztosan tudta. A Fort Saint- Jeanban hivatalos seregszemlét tartottak amelyen Carlton elbúcsúzott Burgoyne-tól, és átadta neki a parancsnokságot. Az erődből a sereg Nut-szigetre indult, ahol tábort ütött. Innen további 30 mérföldet utazott Cumberland Headig, a mai Platsburg közelében . Ott június 18-án először összpontosult teljesen a hadsereg. Június 19-én lőszert és lisztet osztottak ki a katonaságnak. Június 20-án a hadsereg 300 transzportra szállt fel, és 50 mérföldre délre vonult át a Champlain -tavon , ahol a Bouquet Rivernél . Innen 45 mérföld volt a Fort Ticonderoga [29] [30] .

Ebben a táborban Burgoyne összeállított és kinyomtatott egy kiáltványt, amelyet katonáknak és civileknek osztanak szét. Arra buzdította a hűségeseket, hogy csatlakozzanak a "természetellenes felkelés" elleni harchoz, és megfenyegette Nagy-Britannia ellenségeit, hogy indiánok ezreit használják fel, akik megtalálják őket, bárhol is bújnak el. Ez a kiáltvány megfelelő benyomást kelthetett volna, ha valaki más adta volna ki, de Burgoyne minden tehetsége ellenére arrogáns és magabiztos ember volt, és bombatikus kiáltványa éppen ellenkező hatást váltott ki. Az író , Horace Walpole megfigyelte, hogy még a brit kormány tagjai is nevettek a kiáltványon. A sajtó megosztott volt: a kormánypárti lapok jóváhagyták, de a független sajtó elítélte, mivel úgy vélte, hogy egy ilyen kihirdetés újabb okot adna a gyarmatoknak az elégedetlenségre. Ezt követően Burgoyne-nak magyarázkodnia kellett az alsóházban ehhez a dokumentumhoz. A kiáltvány azt mutatja, hogy milyen keveset ismerte ellenfelét, kultúráját, eszméit és a lázadás indítékait. Elképzelhetetlen, hogy Howe, Clinton vagy Carlton írt ilyesmit – érvelt Kevin Weddle kutató. Lehet, hogy nem ártott [''i'' 2] , de semmi haszna nem volt [32] .

A Bouquet River-i táborban Burgoyne áttekintette a hadsereget, és jelentést küldött Lord Jermaine-nek. A Ticonderoga erőd már közel volt, és Burgoyne kémekből tudta, hogy az erődöt St. Clair tábornok őrzi , 4500 emberrel. A brit tábortól nem messze megbeszéltek egy találkozót az indiánok vezetőivel, amelyen Burgoyne háborúba szólította őket az amerikaiakkal, de megtiltotta a hűségesek, valamint a nők és gyerekek érintését [33] . „Figyelmesen hallgatták őt, és megígérték, hogy engedelmeskednek – írta Edward Drake történész –, de parancsai annyira összeegyeztethetetlenek voltak a hadviselésről alkotott elképzeléseikkel, amelyek minden élet kiirtását feltételezték, hogy Burgoyne éppúgy kérhette volna a tenger vizeit. a folyó visszafolyni” [34] .

Burgoyne úgy vélte, hogy a Ticonderoga erőd lesz a fő akadálya dél felé való előrenyomulásában, de nem tudta, hogy az erőd nagyon gyengén megerősített. 1777 tavaszán az erőd parancsnoka Anthony Wayne volt , a főmérnök pedig Idifun Baldwin ezredes volt, aki erődítményeket épített az erőd körüli magaslatokon és egy úszóhidat a tavon, hogy lekösse az erődítményeket és megakadályozza a brit flottát áttörve az amerikai pozíció hátuljába. Május 12-én egy fiatal hadseregmérnök , Tadeusz Kościuszko érkezett az erődhöz Gates megbízásából, aki átvizsgálta az épített erődítményeket, és megállapította, hogy az uralkodó magasság, a Mount Defiance nincs megerősítve. Más hiányosságokat is azonosított, de rangban ifjabbként nem tudta azonnal kijavítani Gates szankciója nélkül. Ekkor azonban parancsnokváltás következett: Wayne-t más posztra helyezték át, és St. Clairt nevezték ki parancsnoknak. Április 1-jén nevezték ki, de csak június 12-én érkezett meg az erődbe, és maga Gates sem járt az erődben, így az erődítési munkálatok a parancsnokság jelenléte nélkül folytak. Miután megvizsgálta az erődöt, St. Clair megriadt annak állapotától. Nagyon keveset tettek télen és tavasszal, és a brit hadsereg már támadásban volt. Megkezdődtek az első indiai támadások. Június elején Philip Skyler vette át a Northern Department parancsnokságát , aki június 19-én meglátogatta az erődöt, és szintén elégedetlen volt annak állapotával. Június 20-án, azon a napon, amikor Burgoyne kiadta kiáltványát, Schuyler haditanácsot hívott össze, amely úgy döntött, hogy a helyőrség túl kicsi, ezért a fő erődöt ( Fort Carillon ) fel kell hagyni, a Függetlenség-hegy magaslatán megerősíteni és ott tartani. amíg meg nem érkezett az erősítés. Skyler június 23-án hagyta el az erődöt [35] .

Ticonderoga erőd bukása

A brit hadsereg két napig táborozott a Bouquet folyón, majd csónakba szállt, és június 24-én megérkezett Crown Pointba, 10 mérföldre Ticonderogától. 6 nap elteltével Fraser előretolt hadteste három mérföldre érkezett az erődhöz, a sereg többi tagja pedig követte. Július 1-jén Burgoyne bevetette seregét az erőd körül: Phillips szárnya nyugati oldalról, Ridsel szárnya keletről közelítette meg az erődöt. Július 2-án Phillips emberei közelebb léptek, és elfoglalták a Mount Hope magasságát, 1000 méterrel északnyugatra a fő erődtől. Burgoyne eközben levelet írt Howe tábornoknak, amelyben leírta a helyzetet, de nem mondott semmit arról, hogy Howe serege várhatóan felvonul vele. Miután elfoglalták a Mount Hope-ot, a britek észrevették a Mount Defiance magasságát tőle délre, és azonnal rájöttek, hogy ez a domináns magasság a kerületben. Ha St. Clair visszavonult volna oda az erődből, ahogy korábban gondolták, akkor lett volna esélye kitartani az erősítés megérkezéséig, de ő az erődben maradt. Phillips tábornok a terep minden nehézsége ellenére megparancsolta, hogy vegye fel a magasságot. „Ahová egy kecske mehet, oda mehet az ember is. És ahol az ember el tud menni, ott fegyvert is hordhat” – mondta. Július 5-én a briteknek sikerült két 12 kilós fegyvert a magasba emelniük. Az erőd helyőrsége fegyverekkel bombázta a magaslatot, de minden eredmény nélkül [36] .

A brit fegyverek megjelenése a Mount Defiance-en megtörte St. Clair elhatározását. A június 20-i összetételű haditanácsot összehívta, és az a döntés született, hogy most az egész amerikai állást tüzérségi tűz lőtte át, elkerülhetetlen a keleti és nyugati támadás, és nem áll rendelkezésre elegendő erő. védelmet, így az erődöt elhagynák: a csapatok éjszaka visszavonulnak az erődítményekhez a Függetlenség-hegyre, és július 6-án hajnalban Skinsboróba indulnak . A tanácsülés 15 órakor ért véget, az erőd tisztjei csak 19 órakor értesültek a döntésről, és már olyan kevés idő volt hátra, hogy sok fegyvert, lőszert és élelmiszerkészletet nem volt ideje kivinni. 03:00-kor több hajó kivitte az erődből a betegeket, a nőket, a fegyvereket és a táplálék egy részét. A St. Clair parancsnoksága alatt álló sereg többi tagja a szárazföldön ment, miközben a fegyelem kezdett omlani, az utóvéd nem alakult ki, az úszó hidat nem volt ideje leszerelni. A hadsereg minden parancs nélkül visszavonult, kivonása egyre inkább repüléshez hasonlított [37] .

Hajnali 3 órakor Fraser egy dezertőrtől értesült az erőd kiürítéséről, és óvatosan, csapdától tartva közeledett az amerikai erődítményekhez. Fraser emberei, miután megállapították, hogy az erődítményeket elhagyták, azonnal elfoglalták őket anélkül, hogy lövést adtak volna le. Az úszó hidat azonnal leszerelték, hogy a hajók áthaladhassanak – ezt követően az amerikaiak megdöbbentek, hogy a hidat mindössze egy óra alatt szétszedték. Már 08:00-kor a hidat leszerelték, és a brit hajók az ellenség üldözésére indultak. Az erődítményekben 44 ágyút fogtak be, többnyire 12 és 18 fontot, amelyek szinte teljesen használhatóak voltak. Az amerikaiak több ezer muskétát is bedobtak, ami különösen meglepte ellenfelüket [38] .

Üldözés

Július 6-án reggel elhagyta a Mount Independence-t, St. Clair úgy döntött, hogy a rendelkezésére álló egyetlen utat választja Castleton városába, amely 30 mérföldre délre volt, és onnan további 14 mérföldet nyugatra Skinsboro felé. hol lehet kapcsolatba lépni azokkal, akiket a víz evakuált. A britek sokkal hamarabb kezdték üldözni őket, mint várta. Voltak idők, amikor a hadsereg, miután győzelmet aratott, elfelejtette kihasználni annak következményeit, de Burgoyne nem követte el ezt a hibát. Azonnal maga után küldte Fraser hadtestét, és megparancsolta Ridzel szárnyának, amely a tó keleti oldalán volt. Ugyanebben az időben a brit flotta Skinsborough felé hajózott [39] [40] .

Fraser 850 fős különítményt gyűjtött össze, és 6 órán keresztül üldözte az ellenséget, majdnem utolérve. St. Clair biztos volt benne, hogy elszakadt az ellenségtől, ezért megállt 20 mérföldre az erődtől, Hubbardton falu közelében . Embereit kimerítette a visszavonulás, egész éjjel nem aludtak, és csaknem 24 órán keresztül nem ettek semmit. Hamarosan St. Clair úgy döntött, hogy még délebbre költözik, és folytatta a menetelést, hagyva Seth Warner ezredét és Hale 2. New Hampshire-i ezredét Hubbardtonban, hogy megvárják a Francis ezredes parancsnoka által vezetett utóvéd visszatérését, majd utolérjék a többieket. a hadseregé 16:00-kor Ridsel szárnya utolérte Fraser hadtestét, de Ridzel ragaszkodott a támadás elhalasztásához reggelig [41] [42] .

Július 7-én 03:00-kor a britek folytatták a menetelést, és 05:00-kor amerikai őrökkel találkoztak. Megkezdődött a hubbardtoni csata : a Grant őrnagy parancsnoksága alatt álló brit élcsapat megdöntötte Hale ezredét, de maga Grant meghalt ebben a csatában. Az amerikaiakat ledobták a Monument Hill magaslatáról, de visszahúzódtak egy másik magasságba. Francis ezredes megpróbálta elfordítani az ellenség balszárnyát, sikeresen visszaszorította a 24. gyalogságot, de 08:30-kor Ridzel előretolt egységei közeledtek, az amerikaiak pedig elkezdtek visszavonulni, majd visszavonulásuk rohamba torkollott. 10:00-ra a csata véget ért. Az amerikaiak 130 halálos áldozatot veszítettek, köztük Francis ezredest, és több mint 200 foglyot, köztük Hale ezredest. A britek 150 embert veszítettek. Frazier és Ridzel arra a következtetésre jutott, hogy nem állnak készen az üldözés folytatására [43] [44] .

A hubbardtoni csata lehetővé tette St. Clair számára, hogy sikeresen visszavonuljon Skinsborough-ba, de flottája kevésbé volt szerencsés. Két gályából, egy szkúnerből és két sloopból állt, Long általános parancsnoksága alatt. Délután 3 órakor ez a flotta megérkezett Skinsborough-ba, és nem tudta, hogy a brit flotta már megelőzi őket, és csak két mérföldre van a várostól. Burgoyne három ezredet szállt partra, amelyek a hajókkal egy időben közelítették meg a várost. Pánik kezdődött Skinsboróban, és Long csapata különböző irányokba kezdett szétszóródni. A lövöldözés mindössze 30 percig tartott, de megalázó vereséget jelentett az amerikaiaknak. A szkúner és két sloop megsemmisült, a többi hajót teljes rakományukkal együtt elfogták. A britek 28 fegyvert kaptak [45] [46] .

Skinsboróból az amerikaiak egy keskeny erdei úton kezdtek visszavonulni Fort Anna felé. John Hill alezredes 9. gyalogsága üldözte őket. A futók július 7-én hajnali 5 órakor elérték Fort Annát, de Fort Anna csak egy palánkkal körülvett tömbház volt. Hills alezredes jelentette Burgoyne-nak, hogy az ellenség az erődben van, és Burgoyne két ezredet küldött a segítségére. De nem értek el időben: Henry van Renselaer parancsnoksága alatt álló milíciaezred megérkezett, hogy segítsen az amerikaiaknak , Long ezredes átszervezte egységeit, és maga támadta meg Hillt, körülzárta, de kénytelen volt visszavonulni, amikor emberei elfutottak. elfogyott a lőszer. A Fort Anna-i összecsapásban a britek 13 embert, 15 sebesültet, míg az amerikaiak körülbelül 200 embert veszítettek. Felgyújtották Anna-erődöt, és 15 mérföldre visszavonultak Edward-erődbe, hogy csatlakozzanak Skyler seregéhez .

Július 10-én Burgoyne írt Lord Germaine-nek Ticonderogában, Hubbardtonban és Skinsborough-ban aratott győzelmeiről, különösen Fraserre hivatkozva. Július 11-én írt Howe tábornoknak a győzelmekről, és megkérte Carlton tábornokot, hogy biztosítson élelmet a Ticonderoga-erőd helyőrségének. Azt is kérte, hogy Kanadából 3000 embert küldjenek az erődbe, hogy 1000 gyalogost szabadítsanak fel a hadjárat számára. Ez azt jelenti, hogy a brit tábornokok nem gondolkodtak előre a Ticonderoga-erőd helyőrségének kérdésén. Carlton elutasította, arra hivatkozva, hogy Ticonderoga nem az ő felelősségi köre [48] .

Július 14-én St. Clair elérte Fort Edwardot, és Skyler jelentette ezt Washingtonnak. Skylernek most körülbelül 4000 embere állt a rendelkezésére. De nem volt sátra, háza vagy más menedékhelye, és minden nap esett az eső, és a demoralizált csapatok alig voltak alkalmasak a harcra. Eközben Burgoyne nehéz választás előtt állt. Ticonderogától serege szárazföldön délre, Skinsborón keresztül Albany felé haladhat, vagy délnyugat felé haladhatott vízen a George -tavon keresztül . A körülmények miatt Burgoyne már Skinsboróban volt, de kocsikra volt szükség a szárazföldi menet folytatásához, és kevés volt belőlük. Burgoyne visszatérhetett az erődbe, és továbbhaladhatott a vízen, de ez számos be- és kirakodást igényelt, és maga a visszatérés is befolyásolhatja a hadsereg morálját. Jó utak vezettek délre Lake George-tól, de a Skinsboróból Albanyba vezető utak nagyon rosszak voltak. Burgoyne úgy döntött, hogy szárazföldre küldi a hadsereget, és vízi úton szállítja az utánpótlást és a tüzérséget délre .

Támadás Fort Edward ellen

Burgoyne hadserege július 11. és 24. között Skinsboróban állomásozott. Csak 22 mérföldre volt Skinsborotól Fort Edwardig de szegényes út volt mocsarakon, folyókon és szakadékokon át, és Burgoyne-nek időre volt szüksége, hogy kiszélesítse és hidakat építsen. Ezt követően egyes történészek azzal érveltek, hogy Burgoyne Skinsboróban időzött a kényelmes körülmények miatt Philip Skene , ahol a főhadiszállás volt. Július 17-én egy 400 vagy 800 fős indiánokból álló különítmény érkezett a brit táborba Michel de Langlade parancsnoksága alatt . A csapat Fox, Seneca , Chippewa, Tuscarora , Mohawk és Ottawa indiánokból állt . Burgoyne ismét beszéddel fordult hozzájuk, üdvözölte megjelenésüket, és figyelmeztette, hogy ne bántsák a civileket. Július 19-én és 20-án egy nagy szállítmány vonólovak érkeztek a táborba, és most Burgoyne-nak szinte mindene megvolt, ami a hadjárat folytatásához kellett [50] .

Július 24-én a brit hadsereg megkezdte a menetelést, de a rossz útviszonyok miatt mindössze két nap alatt tették meg a 15 mérföldet Fort Annáig. Július 25-én Fraser hadteste elfoglalta Fort Anna-t. Skyler tábornok kivonta seregét Edward-erődből, és július 28-án Saratoga közelében táborozott. Július 30-án Burgoyne serege elérte a Hudson folyót egy mérföldre Fort Edwardtól. A főoszloppal egy időben a tüzérség is megérkezett az erődhöz, amelyet kerülő úton a George-tavon keresztül küldtek. A briteknek már csak 50 mérföldük volt Albanyig. Nem sokkal ez előtt Benedict Arnold tábornok meglátogatta Fort Edwardot. A sereggel elhagyta az erődöt, egy fán egy cetlit hagyva Burgoyne-nak: "Ide fogsz jutni, de ne tovább." Nem nagyon figyeltek rá. De Burgoyne helyzete sikerei ellenére nehéz volt. Egyre jobban hiányzott neki a kocsik és az igásállatok. Ismét megállt, hogy összegyűjtse a szükséges élelmet a hadsereg számára. Egy másik levelet is írt Jermainnek, amelyben leírta a menet nehézségeit, de csak futólag említette Howe tábornokot, anélkül, hogy aggodalmát fejezte volna ki, mintha egészen biztos lenne abban, hogy Howe segítsége nélkül elérheti Albany-t [51] .

Amíg Burgoyne Fort Edward felé közeledett, Skyler írt Washingtonnak kritikus helyzetéről. A tartalékok fogytak, a betegségek terjedtek a hadseregben, a milíciát szétszórták otthonaikba. Eközben a Kongresszus megvitatta Skyler és St. Clair tetteit. A massachusettsi parlamenti képviselők Skyler lemondását követelték. Végül augusztus 3-án a Kongresszus elmozdította Skylert hivatalából, és felkérte Washingtont, hogy nevezzen ki egy alkalmas parancsnokot. A New England-i képviselők Horatio Gates kinevezését szorgalmazták , és ennek eredményeként augusztus 4-én a Kongresszus döntése alapján megkapta ezt a kinevezést. Washington nem szerette Gatestet, de felismerte, hogy alkalmas erre a pozícióra [52] .

Jane Macrae meggyilkolása

Július 27-én reggel egy csoport indián, akik Burgoyne hadseregének eleje előtt felderítést végeztek, megközelítette Mrs. McNeil házát Fort Edward közelében, amelyben a ház úrnője és Miss Jane Macrae , a menyasszony a brit hadsereg egyik tisztje és az amerikai milícia nővére tartózkodott. A fekete szolgának és két McNeil gyereknek sikerült elrejtőznie, de az indiánok mindkét nőt megragadták és a brit táborba hurcolták őket. Az esemény az amerikai hadseregben vált ismertté: egy kisebb különítmény megpróbálta visszaszerezni a nőket, de nem jártak sikerrel. McNeilt élve hozták a táborba, de McRae útközben eltűnt. Hamarosan egy Panther nevű huron indián egy fehér nő fejbőrét hozta a táborba. Azt állította, hogy az amerikaiak rájuk lőttek és véletlen találattal megöltek egy nőt, ő pedig csak egy fejbőrt vett el. Ez a történet sokkolta a briteket, és különösen a brunswicki hadsereget. Burgoyne vizsgálatot folytatott, és személyesen hallgatta ki Párducot a vezetők jelenlétében. A vezetők azt követelték, hogy Párduc kíméljék meg, különben megígérték, hogy elhagyja a hadsereget, Burgoyne pedig kénytelen volt engedni. McRae holttestét ezt követően három golyós sérüléssel találták meg [53] [54] .

McRae halálának első említése Skyler Washingtonnak írt, július 27-i levelében található, de Skyler és a hadsereg tisztjei nem tulajdonítottak nagy jelentőséget ennek az eseménynek. Az esetre azonban felhívták a pennsylvaniai és massachusettsi újságok figyelmét, és széles körben nyilvánosságra került. Augusztus 19-én Horatio Gates vette át a hadsereg parancsnokságát, aki szeptember 2-án levelet írt Burgoyne-nak (válaszul a hadifoglyokkal való rossz bánásmód miatti panaszára), amelyben számos szörnyűséggel vádolta meg Burgoynét, de elmondása szerint , Jane McRae meggyilkolása volt az, ami különösen felháborította az amerikaiakat. Ezt a levelet aztán szétterjesztették a gyarmatokon. Burgoyne tiltakozott ezek ellen az állítások ellen, de hírneve súlyosan megsérült. Ez a történet részben befolyásolta azt a tényt, hogy egyre több milícia kezdett csatlakozni Gates [55] [56] seregéhez .

Burgoyne Gates-szel folytatott levelezését Angliában is publikálták, és ezt követően Burgoyne-nak magyarázatot kellett adnia az indiánokkal való kapcsolatáról. Kevin Weddle történész szerint bár a McRae-incidens és az általa kiváltott propagandakampány nem nyerte meg a háborút a gyarmatoknak, és nem volt erős hatással a saratogai hadjárat lefolyására, egy másik diplomáciai, stratégiai és politikai probléma volt, hogy Nagy-Britannia most kellett megküzdenie [57] .

St. Leger expedíciója

Burgoyne hadjárata jól haladt, és most arra számított, hogy Barrymore St. Leger egységének előretörése a Mohawk folyó völgye mentén az utolsó döntő csapást méri az ellenségre, de ennek az egységnek a támadásáról nem érkezett hír. Burgoyne már 1776-ban felvetette Carltonnak egy ilyen offenzíva ötletét, de Carlton visszautasította. Burgoyne ezt az offenzívát beépítette hadjárati tervébe, amelyet a király és a külügyminiszter 1777. március 26-án jóváhagyott. Mindketten az egész kampány fontos elemének tartották ezt az offenzívát. St. Leger várhatóan nem ütközik jelentős ellenállásba. A St. Leger's zenekarnak azonban volt két gyenge pontja: a megbízhatatlan kanadai milíciák nagy százaléka és az indiaiak nagy csoportja, akik meg voltak győződve arról, hogy a kampány könnyű lesz, jó eséllyel zsákmányra. 1777. június 26-án St. Ledger 1600 fős seregével elhagyta a Montreal melletti tábort, felkapaszkodott a St. Lawrence folyón , és megállt az Ontario-tó bejáratánál. A britek az Ontarioból Albanyba vezető utat irányító Stenwix-erődöt tartották az egyetlen lehetséges akadálynak. Carlton biztosította St. Legert, hogy az erőd régi és elhagyatott. St. Leger egy különítményt küldött felderítőre, amely arról számolt be, hogy az amerikaiak aktívan dolgoznak az erőd megerősítésén. Ez megriasztotta St. Legert, aki nem rendelkezett ostromfegyverekkel, de kételkedett a kapott információk megbízhatóságában, és a hadjárat folytatása mellett döntött [58] .

Július 17-én vált ismertté a Fort Ticonderoga elfoglalásának híre, ami azt jelentette, hogy Burgoyne a vártnál jóval korábban éri el Albany-t. St. Legernek sietnie kellett. Folytatta az offenzívát, és augusztus 3-án megközelítette az erődöt. Ez egy fából készült bástyás erőd volt , 750 fős helyőrséggel Peter Gaensvoort parancsnoksága alatt . St. Leger követelte az erőd átadását, de elutasították. Elszánt parancsnokkal és kész helyőrséggel állt szemben, ami azt jelentette, hogy hosszú ostrom vár rá, és nem lehet gyorsan elérni Albany-t. Gainsvoort, hogy felvidítsa a helyőrséget, elkészítette és kitűzte a Kongresszus által éppen jóváhagyott amerikai zászlót ("Hopkins-zászlóként" ismert). Ez ugyanazon a napon, augusztus 3-án történt, és ez volt az első alkalom, hogy ezt a zászlót használták [59] .

St. Leger megkezdte Stenwix erőd ostromát . Tábort épített az erődtől 1000 méterre, és az erődtől 600 méterrel északkeletre három, egyenként három ágyús üteget [60] .

Az erődöt fenyegető veszély híre eljutott Herkimer tábornokhoz aki egy milíciát gyűjtött össze Fort Daytonban 32 mérföldre Fort Stenwixtől. Ezt a különítményt 4, egyenként 175 fős ezredre osztotta fel: Pfalz, Kanhohari, Mohawk és German Flatts. Augusztus 5-én este megérkezett Oriskani faluba . St. Leger hűséges támogatóitól értesült megjelenéséről, és egy főként indiánokból álló különítményt küldött vele találkozni. Erről nem tudva, augusztus 6-án reggel Herkimer tábornok megkezdte menetét az erőd felé. A Joseph Brant főnök által irányított St. Leger indiánok jól ismerték a környéket, és egy sűrű, mocsaras erdőben támadták meg őket. Délelőtt 10 óra körül Herkimer előretolt ezredét tűz alá vették, és megkezdődött az oriskanyi csata . Herkimer milíciáját elnyomta a meglepetésszerű támadás, és Herkimer maga is megsebesült a bal lábán. A milícia pánikba esett, és futni kezdtek. Brant mohawkjai üldözték őket, megölték és megskalpolták őket. Néhányan megpróbálták megadni magukat, de az indiánok őket is megölték. Herkimer megőrizte hidegvérét, sikerült összegyűjtenie két-háromszáz emberét, és védekező pozícióba állítani őket. Ekkor, 14:00 körül Gaensvoort 250 fős különítményt küldött Herkimer hadoszlopa elé. Elhagyták az erődöt, és üres indiántáborokba botlottak, amelyeket minden vagyonukkal együtt azonnal felégettek [61] .

Eközben az oriskanyi csata folytatódott, de az indiánok tudomást szereztek táboruk vereségéről, és elkezdték elhagyni a csatateret. 15:00-kor a britek utolsó támadást indítottak Herkimer állása ellen, de visszaverték őket, és visszatértek az erődhöz. Herkimer serege visszavonult Fort Daytonba. Az amerikaiak körülbelül 500 embert (haderőik 62%-át) veszítették el. Ellenfele körülbelül 70 embert veszített – erőinek 15%-át. St. Leger úgy döntött, hogy fontos győzelmet aratott, ami segít neki elfoglalni Fort Stanwixet. Ismét felajánlotta Gesvurtnak, hogy kapitulál, de ismét elutasították. St. Leger, felismerve, hogy esetleg nem tud megbirkózni az ostrommal, augusztus 11-én segítséget kért Burgoyne-tól. Most ahelyett, hogy magára terelte volna az amerikai hadsereget, megkérte Burgoyne-t, hogy az erőd egy részét szabotázsra rendelje az erőd irányába. Burgoyne heves esőzésekre hivatkozva elutasította, és azt javasolta, hogy St. Leger vigye el az erődöt, vagy kerülje meg [62] .

Eközben Skyler újabb oszlopot készített az erőd megsegítésére, és ennek élére Washington tanácsára augusztus 13-án Benedict Arnoldot helyezte . Augusztus 17-én Arnold különítménye megérkezett Fort Daytonba. St. Leger személyesen akarta vezetni a sereget, hogy találkozzon vele, de az indiánok megtagadták a részvételt az oriskanyi veszteségek miatt. Sőt, kiderült, hogy 200 indián már elhagyta a tábort, a többiek pedig készen álltak követni a példájukat. Felismerte, hogy segítségük nélkül nem tudja bevenni az erődöt, ezért feloldotta az ostromot és visszavonult az Oneida -tóhoz . Augusztus 22-én reggel Gainsvoort meglepődve értesült, hogy az ellenség távozott. Arnold oszlopa megközelítette az erődöt, és elindult, hogy üldözze az ellenséget, de csak a St. Leger utolsó hajóit sikerült megnézniük az Oneida tavon. Amikor St. Leger Fort Oswegoba érkezett, talált egy levelet Burgoyne-ból, amelyben arra kérték, hogy mielőbb csatlakozzon seregéhez, vagy térjen vissza Kanadába, és menjen hozzá a Champlain-tó mentén, Ticonderogán és Fort Edwardon keresztül [63] .

A Stenwix-erőd sikeres védelme megváltoztatta a hangulatot az északi hadseregben és az egész államban. Előtte az amerikaiak vereséget szenvedtek vereség után: Ticonderogában, Hubbardtonban és Oriskanyban. Stenwix ostroma (és az azt követő benningtoni csata) új reményt adott az embereknek – ettől a pillanattól kezdve az események egyre kedvezőbben kezdtek kibontakozni az amerikai hadsereg számára [64] .

Benningtoni csata

A Hubbardtonnál vereséget szenvedett Seth Warner milíciája Manchesterbe vonult vissza , ahonnan kisebb bevetésekkel zavarta meg az ellenséget. Július 15-én a Vermonti Megmentési Bizottság segítséget kért Massachusettstől és New Hampshire-től, és New Hampshire hamarosan több ezredet küldött John Stark parancsnoksága alatt . Stark azt javasolta, hogy a Warner csatlakozzon Benningtonhoz , 35 mérföldre Fort Edwardtól, amelyet a britek megszálltak . Eközben július 22-én Ridzel tábornok azt javasolta, hogy Burgoyne rohanjon le Manchesterben, hogy élelmet és lovakat szerezzen a dragonyosoknak. Burgoyne emlékezett erre az ajánlatra augusztus elején, amikor úgy kezdte, hogy hiányzik az ellátás. A rajtaütést Friedrich Baum ezredesre bízta , bár nem tudott angolul, és nem volt tapasztalata az amerikai hadviselésről. Baumnak lovakat, kocsikat, élelmiszereket kellett volna elfognia, és ezzel egyidejűleg az egész brit hadsereg Boston elleni offenzívájának látszatát kelteni. Nehéz és veszélyes feladat volt, nehezebb, mint Ridzel [66] [67] eredetileg javasolta .

Augusztus 14-én Baum csapata találkozott Stark milíciájával Bennington közelében, védelmi pozíciókat foglalt el, és Burgoyne segítségét kérte. Augusztus 16-án reggel Stark különítményei minden oldalról megtámadták Baum németjeit, megrohamozták a főreduutot, és szinte teljesen megsemmisítették az ellenséget. Magát Baumot megölték. Délután Heinrich von Breimann egy különítménye közeledett a csatatérhez , összetűzésbe keveredett a milíciákkal, de kénytelen volt visszavonulni, mivel minden fegyvert elveszítettek. A Bennington elleni razzia teljes kudarccal végződött, a brit hadsereg csaknem 1000 embert veszített (a különítmény 70%-át és Burgoyne összes haderejének 15%-át), de eredményt nem ért el. Az egész háború során először tudták a képzetlen milíciák teljesen legyőzni a reguláris hadsereg hivatásos katonáit. A győzelemről szóló pletykák elterjedtek az egész kerületben, és sok önkéntes özönlött Gates tábornok seregéhez. Burgoyne még egy hónapig állni kényszerült, ezalatt ellenfele serege gyorsan növekedett [68] [69] [70] .

Gates átveszi a parancsot

Horatio Gates, az északi osztály új parancsnoka augusztus 18-án érkezett Albanyba, augusztus 19-én pedig meglátogatta a hadsereg főhadiszállását Van Skye szigetén . Skyler átadta neki a parancsnokságot, és Albanyba ment, ahol elkezdte megszervezni a hadsereg utánpótlását. Skylert nem nagyon kedvelték a hadseregben, így a parancsnokváltás jó benyomást tett a rendfokozatra és a tisztekre. Az első napokban Gates sok levelet küldött ki, többek között Stark tábornoknak is, amelyben gratulált neki a benningtoni győzelemhez, és reményét fejezte ki, hogy együtt legyőzik Burgoyne-t. Stark ismét megtagadta, hogy csatlakozzon a fősereghez, de megígérte, hogy megzavarja az ellenség szárnyát, és Gates kénytelen volt elfogadni pozícióját. Olyan hadsereget kapott, amely napról napra erősödött az önkéntesek beáramlása miatt; emellett Washington erősítést és tiszteket küldött neki, köztük John Nixont , John Glovert és Arnoldot, augusztus 16-án pedig Daniel Morgan lövészhadtestét , a kontinentális hadsereg egyik elit egységét, hogy segítse az északi hadsereget [ 71] .

Gatesnek jelentéseket kellett volna küldenie Washingtonba, mint parancsnokára, de ezt rendkívül vonakodva tette, és minden kérdésben inkább a Kongresszushoz fordult. És mégis, a parancsnokság átvétele után a harmadik napon levelet küldött Washingtonnak, amelyben leírta a helyzetet, és megköszönte, hogy elküldte Morgant. Azt írta, hogy a helyzet észrevehetően javult Bennington óta, és jól mennek a dolgok. Azonban még nem állt készen arra, hogy szembenézzen Burgoyne-nal. Arnold és csapata még nem tért vissza Fort Stanwixből, Morgan még mindig a Hudsonon volt, és a milíciák nem voltak elég. Augusztus 29-én Morgan megérkezett Albanyba. Ennek megerősítésére Gates könnyű gyalogsági hadtestet alakított, ahol az összes rendelkezésre álló ezredből lövészeket toborzott. Morgan érkezése a hadsereg moráljára és harci hatékonyságára egyaránt hatással volt. Arnold emberei két nappal később érkeztek meg, és Gates most már teljesen felkészült a csatára. Szeptember 8-án serege elindult a táborból északra, szeptember 9-én pedig Stillwaterbe érkezett 72] .

Gates előrement, de abban reménykedett, hogy a britek erős védekező pozícióban támadják meg. törzstiszt, Morgan Lewis ezredes az ő utasítására ezt a pozíciót választotta, de Tadeusz Kosciuszko mérnök ezt hátrányosnak ítélte, és személyesen választott másikat, két mérföldnyire Stillwatertől északra. Ez volt a Bemis Heights, amely uralta a Hudson folyót és az Albany Roadot. Szeptember 12-én Gates erre a magasságra mozgatta a sereget, és Kosciuszko utasításait követve foglaltak állást. Az állásba erődítményeket ástak és tüzérséget helyeztek el. Most Burgoyne-nak, hogy Albanyba jusson, vagy meg kellett támadnia ezt a pozíciót, vagy valahogy megpróbálnia megkerülni [73] .

Eközben Skyler Gates nevében felhívta az indiánokat tanácsért. Csak az Oneida és a Tuscarora képviselői jöttek. Skyler sürgette őket, hogy vegyenek részt a britekkel vívott háborúban, és ennek eredményeként szeptember 20-ig 150 Oneida indián és néhány Tuscarora csatlakozott Gates hadseregéhez [74] .

Burgoyne átkelés a Hudsonon

Miközben Gates észak felé készült előrenyomulni, Burgoyne még próbált élelmet gyűjteni, hogy dél felé haladhasson, de az élelem fogyott, és már beköszöntött az őszi hideg, és a téli egyenruhákat a Ticonderogában hagyták. Már korábban is lehetett tudni, hogy Gates serege nőtt, és az élelmiszer-problémák csak nőni fognak, de Burgoyne még mindig nem adta fel az ötletét, hogy előrenyomuljon Albany felé. Szeptember 10-én hadserege dél felé indult a Hudson-folyó keleti partja mentén, átkelt a Batten Kill folyón , és megkezdte a felkészülést a Hudson nyugati partjára való átkelésre. Szeptember 11-én a heves esőzés miatt késett az átkelő. Szeptember 12-én egész nap úszó hidat építettek a britek, szeptember 13-án pedig Burgoyne serege átkelt a Hudsonon, és Saratoga falu közelében, Philip Skyler birtokában ütött tábort . Skyler házában Burgoyne felállította a főhadiszállást. A Batten Kill-en átívelő hidat lebontották, az északi összeköttetéseket megszakították, és most Burgoyne csak Albany felé tudott előrenyomulni. Frederica Riedzel felidézte, hogy Burgoyne jó hangulatban volt, és az egész sereg örült a jó időnek és a Saratoga körüli számos farm látványának, amelyeket korábban nem láttak [75] [76] .

A Hudson átkelése volt Burgoyne legfontosabb stratégiai döntése az egész háború során. Már tudta, hogy St. Leger hadereje visszatért Kanadába, Howe nem fog segíteni, nincs kommunikáció, az indiánok elhagyták a hadsereget, és Gates serege egyre nő. És mindezek ellenére úgy döntött, hogy folytatja az offenzívát. Most rendkívül fontossá vált a hadsereg ellátásának kérdése. Szeptember 14-i parancsával Burgoyne elrendelte, hogy gondoskodjon arról, hogy a kocsiszerelvényben ne legyen semmi felesleges. Phillips tábornok azt mondta a tüzéreknek, hogy vigyázzanak a lőszer pazarlásával, mert nem lesz új készlet. Szeptember 15-én a hadsereg ismét délnek indult Albany felé [77] .

Amíg Burgoyne közeledett Gates pozíciójához, Benjamin Lincoln tábornok körülbelül 2000 vermonti milíciát gyűjtött össze, és megtámadta a brit állásokat. Woodbridge ezredes különítménye szeptember 14-én Fort Annát és szeptember 15-én -t, John Brown különítménye szeptember 15-én a Fort George-i brit raktárt, szeptember 18-án pedig az 53. gyalogezred több századát, több tonna élelmet és 200 csónakok az úton.. Jackson ezredes szeptember 18-án felkereste Fort Ticonderogát, és a helyőrség feladását követelte, de Henry Watson Powell dandártábornok a helyőrség parancsnoka ezt megtagadta. Most Burgoyne teljesen el volt vágva hátulról, és vagy előre kellett haladnia Albany felé, vagy vissza kellett küzdenie Ticonderogába [78] .

Első saratogai csata

Szeptember 18-án este Burgoyne serege 3 mérföldön belül volt Gates pozíciójától. Burgoyne tudta, hogy az ellenség közel van, de mivel az indiánok elmentek, nem tudott pontos információt szerezni a tartózkodási helyéről. Szeptember 19-én reggel a hadsereg három oszlopban dél felé indult. Ridsel oszlopa a Hudson folyó mentén volt, Hamilton oszlopa jobbra, Fraser oszlopa pedig a jobb szélen haladt előre, és az amerikai pozíció bal szárnyát akarta túlszárnyalni. Délben a középső oszlop kijött a Freeman-farm mezőjére. Gates már reggel tudott az ellenség előrenyomulásáról, és megvárta a támadást egy védekező pozícióban, de Benedict Arnold az ő beleegyezésével előrenyomta Morgan és Dearborn különítményét . 12:45-kor Morgan puskái tüzet nyitottak Burgoyne elővédjeire Freeman tanyáján, és megkezdődött a csata, amely az első saratogai csata vagy a freeman farmi csata [79] néven ismert .

Morgan puskáit elűzték, és 14:00 körül szünet kezdődött a csatatéren. Burgoyne a központi oszlop ezredeit építette Freeman mezején, míg Arnold az 1. New Hampshire-i ezredet küldte Morgan segítségére, majd további két ezredet Enoch Poor dandárjából , majd a Poor's brigád maradék 4 ezredét. 15:00-kor ismét kitört a csata: Arnold ezredei tüzet nyitottak a britekre Freeman farmján, Dearborn könnyűgyalogsága pedig két New York-i ezred segítségével megtámadta Fraser oszlopát. A küzdelem sötétedésig tartott. A britek többször veszítettek fegyvert, de minden alkalommal szuronytöltetekkel támadtak, és visszaverték őket. A csata nagy hevességgel zajlott kis tűztávolságban, és a veszteségek mindkét oldalon súlyosak voltak. Nem sokkal 18 óra után a csata elhalt. Burgoyne megtartotta a pozíciót, de elvesztette hadseregének 10%-át: 160 meghalt, 364 megsebesült és 42 eltűnt. Az amerikaiak 100 meghalt, 325 sebesültet és 40 fogságba esett veszteséget szenvedtek. A briteket meglepte az amerikai milícia makacssága, amelyet Ticonderoga és Skinsborough után nem tartottak komoly ellenfélnek [80] .

A csata után Burgoyne választás előtt állt: előrenyomul Albanyban és ott telel, vagy visszavonul Ticonderogába vagy akár Kanadába. Miközben ezeken a lehetőségeken töprengett, levél érkezett Henry Clinton tábornoktól New Yorkból. Clinton azt írta, hogy össze tud gyűjteni egy 2000 fős haderőt, észak felé vonulhat, és megtámadhatja Montgomery erődöt , de meg kell várnia az erősítést Angliából. Burgoyne azonnal két választ is küldött (szeptember 21-én és 23-án), sürgette Clintont, hogy indítson offenzívát és ígéretes együttműködést az oldalán. Úgy vélte, Clinton azonnal cselekedni fog, de Clinton megvárta az erősítést és Burgoyne válaszát, és egyiket sem kapta meg. A támadással kapcsolatos döntése csak sejtés volt, bár Burgoyne határozott döntésnek tartotta. Az erősítés csak szeptember 24-én érkezett New Yorkba, és Clinton, bár Howe-tól semmilyen utasítást és hírt sem kapott, úgy döntött, hogy saját kezdeményezésére cselekszik [81] .

Clinton és Montgomery

Szeptember 26-án Clinton megkezdte az offenzíva előkészületeit, október 3-án pedig New Yorkból indult észak felé. Útjában a fő akadály a Hudson Heights volt, amely 40 mérföldre északra volt New Yorktól. A magasságokat két erőd erősítette meg - Clinton és Montgomery, amelyek 67 különböző kaliberű fegyverrel voltak felszerelve. Maguk az erődök azonban rosszul épültek, mindössze 800 ember védte őket. Október 6-án 2100 brit katona szállt ki hajókról a Hudson partján. Nem sokkal ez előtt Clinton kapott egy szeptember 28-i levelet Burgoyne-tól, amelyben azt írta, hogy csak akkor kész előrenyomulni Albany felé, ha Clinton összeköti a kommunikációs vonalat Albany és New York között, mert különben Burgoyne nem tudná ellátni a hadseregét. Ez volt az első levél, amelyben Burgoyne bevallotta nehéz helyzetét, és ez nagyon meglepte Clintont, akinek nem volt más ajánlata, mint egy elterelő támadás az erődök ellen .

Október 6-án 17 órakor a britek megkeresték Montgomery erődöt, és annak feladását követelték, és miközben George Clinton amerikai tábornok ezt a javaslatot fontolgatta, Campbell alezredes különítménye rohamra indult. Ezzel egy időben Fort Clintont is megtámadták. Mindkét erődöt gyorsan elfoglalták, de súlyos veszteségekkel. Az amerikaiak 70 meghalt, 40 sebesültet és 240 fogságba esett, míg a britek 40 halottat és 150 sebesültet veszítettek. Október 8-án reggelre a britek leszerelték a Hudson-folyó gátját, és most megnyílt az út észak felé. Clinton azonnal két levelet küldött Burgoyne-nak az erődök elfoglalásának hírével, de mindkét levelet elfogták az amerikaiak. Maga Clinton visszatért New Yorkba, John Vaughn tábornok pedig október 16-án a Hudson-hegyre a Livingston Manorba ahol Albanytól 45 mérföldre , Burgoyne hadseregétől pedig 70 mérföldre találta magát. Ekkor Clinton levelet kapott Howe tábornoktól, amelyben Philadelphia elfoglalásáról számolt be, és erősítést kért. Clinton kénytelen volt visszahívni Vaughn csapatát, és lerombolni a Clinton- és Montgomery-erődöt. Most Clinton biztos volt benne, hogy Burgoyne hadserege el van ítélve .

Brit erődítmények

Amíg Burgoyne Clinton előretörésére várt, ő védekezésben maradt. Így az Első Saratoga megváltoztatta a hadjárat menetét: a brit hadsereg offenzívából védekezésbe lépett [84] .

Burgoyne elrendelte, hogy a pozíciót erősítsék meg redoutokkal . Nyugatról az erődítmények zárt kerülete épült, amely a Nagy Redoub néven ismert . Fegyverei átlőtték a Hudsont, és lefedték a redouttól északra lévő vízi réteken állomásozó kocsikat. Elölről egy lövészárok húzódott és jelölt , nyugat felől pedig két erődítmény épült: a könnyűgyalogsági redukció , amelyet néha tévesen Balcarres redoubtnak neveznek, és a Breimann erődtábor , amelyet néha tévesen Breimann redoubtnak neveznek. A könnyűgyalogsági redutot Alexander Lindsey könnyű gyalogsági zászlóalja és 8 lövege foglalta el. Az erődítmények kerületén belül voltak Freeman farmjának épületei. A redout oldalait két kis erődítmény fedte. Északnyugatra több, erődítménnyé alakított ház állt. Kanadai katonák szállták meg őket, ezért ezeket az épületeket "kanadai kunyhóknak" nevezték. Breimann tábora 500 méterrel északnyugatra volt a reduuttól, amelyben német gránátosok, könnyű gyalogság és Heinrich von Breimann parancsnoksága alatt álló üldözők álltak . Három erődítmény erősítette meg: délnyugaton egy 100 méter hosszú cikkcakkos rönkfal, északon egy hasonló fal 85 méter hosszú, és egy kis négyzetes erőd között. A nyugati szárny nagy hátránya a redout és a Breimann-tábor közötti nagy távolság, valamint a tábor erődítményének gyengesége volt .

Második saratogai csata

Október 7-én reggel Burgoyne 1700 fős különítményt alakított ki 10 ágyúval, és személyesen vezette azt az amerikai hadsereg balszárnya felé. A különítmény elhagyta a könnyűgyalogsági redut, alig egy mérfölddel délnyugatra vonult, és két búzatáblához ért. Ezt a manővert az amerikai hírszerző tisztek vették észre, akik értesítették Gates tábornokot. További események több változatban ismertek. Wilkinson ezredes 1816-os emlékiratai sokáig bizalmat élveztek. Wilkinson passzív, határozatlan parancsnokként jellemezte Gates-et, akinek kevés befolyása volt a csatatéren zajló eseményekre. Elmondása szerint Arnold tábornokot felmentették a parancsnokság alól, konfliktusba került Gates-szel, és saját kezdeményezésére úgy döntött, hogy megtámadja a briteket. Wilkinson története azonban ellentmondott a többi résztvevő visszaemlékezésének, akik azt állítják, hogy Gates és Arnold konfliktusa már véget ért, Arnold hivatalosan is a balszárny parancsnoka volt, és ő volt az, aki Gates felhatalmazásával elrendelte a csapatok leválasztását. Morgan, Dearborn és Poore, hogy megtámadják Burgoyne különítményének oldalait [86] [87] .

14:00 körül Enoch Poor brigádja megtámadta Burgoyne bal szárnyát, és hamarosan megtörte a brit gránátosok ellenállását, majd Morgan és Dearborn megtámadta az ellenség jobb szárnyát és hátulját. Burgoyne helyzete reménytelenné vált, és parancsot adott a visszavonulásra. Simon Fraser a 24. gyalogságot bevetette a visszavonulás fedezésére, de azonnal halálosan megsebesült. A britek visszavonultak a könnyűgyalogsági reduutba, Arnold pedig menet közben próbálta megtámadni ezt a reduutot, de súlyos veszteségekkel visszaverték. Utána utasította a Pura-dandárt, hogy tüzeljenek a redutra, majd a többi csapattal északra, Breimann megerősített táborába vonult. Abban a pillanatban csak körülbelül 200 ember volt a táborban. Arnold személyesen vezette népét a redout megrohanására, elsőként tört be, de azonnal megsérült a lábán, és egy ló meghalt alatta. A tábort azonban elfoglalták, és maga Breimann is meghalt a csatában. A reduut bukása után a brit hadsereg jobb szárnya feltárult, így Burgoyne elrendelte, hogy hagyja el az állást, és vonuljon vissza északra a Great Redoubthoz [88] [89] .

A sebesült Frasert abba a házba vitték, ahol Ridzel tábornok élt családjával. Október 7. és 8. között egész éjjel nagyon szenvedett a sebétől, és reggel meghalt. Hagyatékosan temették el a Great Redoubtban, amelyet 18:00-kor végeztek ki Burgoyne és a hadsereg többi tábornoka jelenlétében [90] .

Környezet

Október 8-án este, közvetlenül Fraser temetése után, a brit hadsereg elhagyta a tábort, és a sötétség és az eső leple alatt visszavonult. 300 sebesült és beteg katona maradt a táborban, valamint egy feljegyzés Burgoyne-tól, amelyben Gates-et kérték, hogy gondoskodjon a sebesültekről. Ridzel tábornok a visszavonuló hadsereg élcsapatát vezényelte, Phillips az utóvédet. Burgoyne attól tartott, hogy Gates megkerüli őt nyugatról, és megszakítja a visszavonulást, ezért visszavonult Saratogába. Az út megvilágításához fel kellett gyújtani néhány kocsit és néhány épületet az út mentén. Október 9-én 05:00 órakor a hadsereg megállt Dovegat közelében. Ezt követően Burgoyne-t gyakran elítélték ezért a megállásért, és elmagyarázta, hogy a hadseregnek pihenésre van szüksége. A katonák hatnapi élelmet kaptak, Burgoyne pedig papírt adott Acland őrnagy , hogy akadálytalanul adja át az amerikai hadseregnek, hogy megtalálja férjét. A menetet csak a nap végén folytatták, és este Burgoyne serege megérkezett Saratogába. Az éjszakát a szabadban kellett töltenünk, mert a visszavonuláskor minden sátor leégett [91] .

Óvatos Gates, miután elvesztette Arnoldot és Lincolnt, nem mert gyors üldözésbe kezdeni, hanem több különítményt küldött, hogy elvágják az ellenség átkelési lehetőségét a keleti parton. Burgoyne csak egy rövid megállót akart tenni Saratogánál, és azonnal megkezdi az átkelést, de a milícia megjelenése a folyó keleti oldalán meghiúsította ezeket a terveket. A brit hadsereg védelmi állást foglalt el Saratoga északi részén, a Fishkill Creek partján Skyler háza közelében. Burgoyne elrendelte Skyler házának megsemmisítését, hogy megtisztítsa a tüzérségi szektort. Az amerikaiak rálőttek a brit hajókra a Hudsonon, és többüket elsüllyesztették. Burgoyne kénytelen volt áthelyezni a rakomány egy részét a csónakokról a megerősített táborban [92] .

Október 11-én a nap közepére Burgoyne hadseregét teljesen bekerítették. Stark New Hampshire-i milíciája tartotta a Hudson-i átkelőt Saratoga-tól északra és a Fort Edward felé vezető utat, míg Fellowes a brit tábortól keletre állt a Hudson túloldalán, és ellenőrizte a gázlót. Az amerikai hadsereg jobb szárnya a brit tábortól délre, Poor's dandár pedig északkeletre vonult be. A briteknek be kellett vinniük az összes bikát és lovat a táborba, ahol nem volt mit etetni őket. A dezertációk fokozódtak: nap mint nap több tucat brit állt át az amerikaiak oldalára. Gates tüzérsége minden nap bombázta a brit tábort, és az egyik ágyúgolyó kis híján magát Burgoyne-t elkerülte. De Gates még most sem mert minden előnyével együtt támadni [93] .

Október 12-én délután Burgoyne haditanácsra hívta Ridselt, Hamiltont és Phillipst. Úgy sejtette, hogy Gatesnek már körülbelül 14 000 embere volt, és hasonló számban a Hudson keleti oldalán. A csónakok elvesztek, és lehetetlen úszó hidat építeni a Hudsonon. Egy hétig maradt étel. A tábornokok arra a következtetésre jutottak, hogy 5 cselekvési lehetőségük van: megtámadják az amerikaiakat; várja meg Gates támadását; visszavonulás tüzérséggel; visszavonulás, a tüzérség elhagyása; áttörni Albanyba. Ugyanakkor nincsenek erők az áttörésre, és értelmetlen is várni a támadásra. A teljes konvojjal visszavonulás szinte lehetetlen. A találkozó végére minden tábornok arra a következtetésre jutott, hogy el kell hagyni a tüzérséget, és még aznap este meg kell kezdeni a visszavonulást észak felé. A kivonulás előkészületei már megkezdődtek, de hamarosan a járőrök jelentették, hogy az amerikai csapatok már megjelentek északi irányban. Burgoyne lemondta az áttörést, és várta a kedvező eseményeket: Clinton offenzíváját vagy Gates támadását. Október 13-án az amerikai csapatok elfoglalták az összes előnyös pozíciót, és most lehetetlen volt az áttörés semmilyen irányban. Gatesnek annyi csapata volt, hogy 2000 fős haderőt tudott küldeni Edward-erőd elfoglalására. Az erőd eleste után az amerikaiak ellenőrizték a Hudsonon átívelő összes átkelőhelyet [94] .

Megadás

Burgoyne összehívott egy második haditanácsot a kapitányi rangig tartó összes tiszttel. Ezúttal nehéz volt biztonságos helyet találni a találkozónak. Azt mondta, hogy készen áll az ellenséges állások elleni támadás élére, de megértette, hogy valakinek a megadás előnyösebbnek tűnhet. Két kérdés megfontolását javasolta: mennyire összeegyeztethető egy 3500 fős hadsereg nemzeti méltósággal való átadása, és valóban így néz ki a helyzet? Mindkét kérdésre igenlő választ kaptak. Phillips tábornok elégedetlen volt ezzel a döntéssel, és engedélyt kért egy kis különítménytől, hogy betörhessen Ticonderogába, de Burgoyne megtagadta. Utasította Kingston alezredest, hogy menjen Gates főhadiszállására egy megjegyzéssel: "Burgoyne altábornagy egy tisztet szeretne küldeni Gates vezérőrnagyhoz mindkét hadsereg számára rendkívül fontos ügyben." A feljegyzés kézhezvétele után Gates beleegyezett, hogy október 14-én délelőtt 10 órakor találkozzon Burgoyne képviselőjével [95] .

A megbeszélt időpontban Wilkinson ezredes találkozott Kingstonnal a Fishkill folyón átívelő híd romjainál, bekötötte a szemét, és Gates főhadiszállására vitte, ahol Kingston átadta Burgoyne üzenetét: a harcok folytatása szükségtelen vérontáshoz vezethet – érvelt a tábornok. , de mivel hajlott a humanizmusra, kész volt megkímélni a bátor katonák életét tiszteletreméltó megadási feltételek mellett. Javasolta a fegyverszünet megkötését és a szerződés feltételeinek kidolgozását. Gates még napnyugta előtt beleegyezett a tűzszünetbe, és átadott Kingstonnak egy listát a feltétel nélküli megadás feltételeiről. Kingston meglepődött, és először nem volt hajlandó átadni a dokumentumot a parancsnoknak, de Gates ragaszkodott hozzá, hogy ezt meg kell tennie [96] [97] .

Burgoyne ismét haditanácsot hívott össze, hogy megvitassák a megadás feltételeit. Gates válaszában azt követelte, hogy a britek tegyenek le minden fegyvert a táborban, amit Burgoyne és tisztjei minden helyzetben elfogadhatatlannak találtak. Burgoyne ragaszkodott ahhoz, hogy teljes katonai kitüntetéssel adja meg magát, és engedje meg, hogy visszatérjen Angliába, azzal a feltétellel, hogy többé nem vesz részt ebben a háborúban. Kevesen hitték, hogy Gates elfogadja ezeket a feltételeket, különös tekintettel a brit hadsereg nehéz helyzetére. Ridzel a naplójában azt írta, hogy a tárgyalások egyértelműen zsákutcába jutottak. Másnap 10 órakor azonban Wilkinson ezredes megjelent a brit táborban Gates által aláírt átadási szöveggel. Gates elfogadta az összes feltételt, és felajánlotta, hogy ugyanazon a napon 14:00-kor megtartja az átadást. Gates olyan gyorsan és tiltakozás nélkül beleegyezett, hogy Burgoyne gyanította, hogy valami nincs rendben. Különösen meglepte, hogy Gates milyen könnyen beleegyezett a brit hadsereg Angliába való visszaküldésébe. Úgy tűnt neki, hogy Gates azért lett ilyen alkalmazkodó, mert a Clinton-hadsereg már délről közeledett felé. Ez részben igaz volt: Gates valóban kapott információkat a Clinton-hadsereg közeledtéről, bár nem elég konkrét. Burgoyne a tárgyalások elhalasztását javasolta, hogy megállapodjanak a kisebb részletekben. Gates feldühödött ezen a követelésen, de kénytelen volt beleegyezni [98] .

Október 15-én Skyler házának romjai közelében felállított sátorban mindkét hadsereg képviselői megállapodtak a szerződés feltételeiről. 20:00-kor a tárgyalások véget értek, de 22:30-kor újabb kérés érkezett Burgoyne-tól: jóváhagyta a megállapodás összes pontját, de észrevette, hogy egy félreértés miatt ezt a megállapodást kapitulációnak nevezték a szövegben, bár valójában csak „megállapodás” volt ( egyezmény ). Ha Gates jóváhagyja a névváltoztatást, Burgoyne másnap reggel aláírja a dokumentumot. Gates nem vesztegette az idejét vitatkozással, és minden feltételbe beleegyezett. De az éjszaka folyamán Burgoyne-hoz eljutott a hír, hogy Clinton hadserege már előrenyomul Albany felé, és ismét haditanácsot hívott össze. Megbeszélésre vetette fel a kérdést: érdemes-e félbeszakítani a majdnem befejezett tárgyalásokat? A tisztek 14 igen szavazattal, 8 ellenében nemmel válaszoltak. Majd megkérdezte, hogy érdemes-e meg nem erősített információk alapján felmondani egy jól jövedelmező szerződést? A tisztek ugyanannyi szavazattal ismét nemmel válaszoltak [99] .

Október 16-án reggel Burgoyne megpróbált még egy kis időt nyerni, és küldöncöt küldött Gateshez, panaszkodva, hogy eltávolítja seregének egyes részeit a csatatérről, és ezáltal nem tartja meg számbeli fölényét. Azt követelte, hogy két tisztnek adjanak lehetőséget az amerikai hadsereg ellenőrzésére. Gates ingerülten válaszolt Wilkinsonon keresztül: azonnal ratifikálja a megállapodást. Burgoyne ismét katonai tanácsot hívott össze, de a tiszteknek nem volt mit mondaniuk, és a szerződést aláírták. A hűségesek lehetőséget kaptak arra, hogy titokban elhagyják a tábort és hazamenjenek. Ridzel elrendelte a német ezredszínek elégetését. Október 17-én 09:00 órakor megtörtént az átadási megállapodás hivatalos aláírása. Ezt követően Burgoyne elismerte, hogy a feltételek enyhébbek voltak, mint amire a britek számíthattak pozíciójukban. Ridzel azt mondta, hogy a történelem során aligha volt képes kapituláló hadsereg ilyen tisztességes megadási feltételeket elérni. Talán Gates biztosíthatta volna a feltétel nélküli megadást, de aggódott Clinton előretörése miatt, és nem akarta elhúzni a tárgyalásokat [100] .

Október 17-én kora reggel Burgoyne beszédet mondott tisztjeinek. Elmondta, hogy megtiszteltetés volt számára ennek a hadseregnek a parancsnoka, és csak a kategorikus parancsok miatt kénytelen volt mindenáron Albanyba menni, ezért került a hadsereg ebbe a pozícióba. Wilkinson ezután elkísérte Burgoyne-t, Phillipst, Ridzelt és más brit parancsnokokat arra a helyre, ahol a hadseregnek le kellett tennie a fegyvert, és onnan Gates főhadiszállására vezette őket. Üdvözletet váltottak, Burgoyne átadta a szablyát Gatesnek, aki visszaadta. Az ünnepségen részt vett Philip Schuyler, aki Albanyból érkezett erre az alkalomra. Ezzel egy időben a brit hadsereg dobpergésre hagyta el a tábort, és a Fishkill folyótól északra, egy régi francia erőd romjai közelében tették le a fegyvert. Minden teljes csendben történt, az amerikaiak megjegyzései nélkül. Lord Napier , a 31. gyalogezred hadnagya meglepődött az ellenség visszafogottságán és tisztességén. Véleménye szerint a britek a helyükben másként viselkedtek volna. A feladás során az amerikaiak 4500 muskétát, 30 fegyvert, minden lőszerrel és szerszámmal, valamint tonna egyéb katonai felszerelést kaptak. Körülbelül 6000 ember esett fogságba [101] .

November 20-án Burgoyne megadásának híre elérte a Fort Ticonderogát. Powell dandártábornok tanácskozott a tisztekkel, és úgy döntött, elhagyja az erődöt, visszatér Kanadába, és átveszi a tartomány védelmét. November elején felgyújtotta az erőd összes épületét, és az egész 1000 fős helyőrséget északra vitte. November 11-én megérkezett Fort Saint-Jeanba, ezzel a saratogai hadjárat végét. Nyolc és fél hónapig tartott [102] .

Következmények

Amint az átadási ceremónia befejeződött, Gates azonnal Albanyba küldte teljes hadseregét. Levelet írt a Kongresszusnak, amelyben bejelentette a "Saratoga-i egyezményt" , amelynek értelmében Burgoyne tábornok az egész hadsereggel együtt megadta magát, és most Bostonba küldték. Az eseményt "fontos eseménynek, még dicsőbbnek nevezte, mert a hadsereg nagy veszteségei nélkül valósították meg". Gates október 18-án érkezett meg Albanyba, a hadsereget a várostól délre lévő állásokra telepítette, és várta Clinton előrenyomulásának hírét. Október 25-én megtudta Poore tábornoktól, hogy a brit hadsereg visszavonult a Hudson folyón. Gates csak ezen a ponton írt a feleségének, hogy Burgoyne tábornok megadta magát "neki és jenkiinek ". Ugyanezen a napon Burgoyne, Ridzel és felesége megérkeztek Albanyba, és Skyler albanyi otthonában telepedtek le. Innen Burgoyne írt Lord Germaine - nek az elmúlt hetek eseményeiről. Azt írta, hogy kétségbeesett erőfeszítés után az indiánok elhagyták, megfosztották az ellátástól, a brit hadsereg többi tagja nem támogatta, 16 000 fős ellenséges hadsereg vette körül, tanácsot gyűjtött a helyzet megvitatására, és egyhangúlag. az összes tiszt egyetértésével tárgyalni kezdett. A Freeman Field csatát az északi Clinton megsegítésére tett kísérletként mutatta be. Azt írta, hogy nem vonult vissza azonnal, mert ebben az esetben Gates az egész hadseregét Howe tábornokra vetheti . Azzal érvelt, hogy Gates Washingtonnal való összekapcsolása az amerikaiak javára dönti el a háború kimenetelét, ezért mindenáron megtartotta Gates-t. A valóságban Burgoyne-t nem érdekelte Howe hadseregének helyzete, éppen ellenkezőleg, abban reménykedett, hogy Gates haderejének egy részét délre, Clinton ellen helyezi át. Most a kapitulációt elkerülhetetlennek és ebben a helyzetben tiszteletreméltónak mutatta be [103] .

Burgoyne később írt egy második levelet is, amelyben azzal érvelt, hogy a Hudson-átkelő "parancsainak elve, szelleme és betűje", és azt mondta, hogy nem ment volna délre Bennington után, ha a parancsok nem lettek volna kategorikusak. Jól beszélt Ridzel tábornokról , de megjegyezte, hogy ha csak a britek lennének a seregében, tovább tartott volna. De mindenesetre azt hitte, hogy a hadsereget az anyaországi szolgálatra mentette fel. Azt is megjegyezte, hogy az amerikai hadsereg Ticonderoga utáni alábecsülése téves, és hogy a hadsereg, amelyet látott, fegyelmezett és jól vezetett. Ezt követően Ridzel értesült ennek a levélnek a tartalmáról, akit felháborított a német csapatok értékelése. Azt írta, hogy Burgoyne félremagyarázza az igazságot, amikor azt állította, hogy nincs más választása, mint előrenyomulni Albany ellen. A parancsok választási szabadságot biztosítottak számára, és független parancsnokként joga volt nem követni a 6 hónappal korábban és a helyszíntől 3000 kilométerre írt parancsokat [104] .

A konvenciós hadsereg sorsa

Közvetlenül az átadási ceremónia után a meghódolt hadsereget, amelyet ma "Konvenciós Hadseregnek" ( Convention army ) hívnak, Bostonba küldték, és az első napon sikerült elérnie a Freeman's Farm csataterét. Két nappal később átkeltek a Hudsonon, és keletnek fordultak Glover brigádja őrzésében. Bostonban a hadsereg egy évig állt, mert a szerződésben foglaltak megsértésével kapcsolatos kölcsönös vádak miatt a britek Angliába küldése folyamatosan késett. 1777. december 27-én a Kongresszus úgy döntött, hogy felfüggeszti a szerződés végrehajtását mindaddig, amíg azt a brit fél meg nem ratifikálja. A foglyok eltartásának költségeit a brit kormányra bízták. A hadsereg fokozatosan csökkent a dezertálás miatt. Az 1778. december végére 3800 brit fogolyból 3050 maradt. 1778 novemberében a sereget a virginiai Charlottesville állambeli Albemarle laktanyába küldték , ahová 1779 januárjában érkezett meg. Ekkor már csak 1450 brit és 1650 német maradt a hadseregben [105] [106] .

Mire megérkeztek Charlottesville-be, Nagy-Britannia nem volt hajlandó fizetni a foglyok eltartásáért, nekik maguknak kellett zöldséget termeszteniük és állattenyészteni. 1780 közepére 1200 brit és 1450 német maradt a hadseregben. Amikor Cornwallis hadserege megtámadta Virginiát, a foglyok egy részét átszállították a marylandi Frederickbe , így sokan megszökhettek. 1781 februárjában a brit kontingensben 950 tiszt és férfi, 180 nő és 250 gyermek maradt. 1781 márciusában a Kongresszus úgy döntött, hogy a rossz körülmények miatt eltávolítja a foglyokat Marylandből. A briteket Yorkba , a németeket Lancasterbe küldték . A megmaradt kevesek csak a háború 1783-as befejezése után térhettek vissza Angliába [105] [106] .

Reakció Amerikában

Október 18-án George Washington értesült a Burgoyne-i Israel Putnamtól, hogy megadja magát. Azonnal győzelmi üzenettel parancsot adott a hadseregnek, és elrendelte, hogy tisztelgést adjanak a tiszteletére, és ezt a hírt a Kongresszusnak is továbbította. Kiderült azonban, hogy a hír Gates október 15-i levelén alapul, pontos megerősítés még nincs. James Wilkinson , akit Gates küldött Yorkba egy levéllel a Kongresszusnak, két hetet töltött az egész utazáson. A Readingben találkozott Mifflin és Conway tábornokkal , akikkel méltatta Gates-et és elítélte Washingtont katonai kudarcai miatt. Csak október 31-én juttatta el Gates levelét a Kongresszushoz. Ugyanezen a napon a győzelemről üzenetet küldtek Franciaországnak, ahol már régóta folytak a tárgyalások az Angliával való közös küzdelemről. A Kongresszus felismerte, hogy Burgoyne feladása éppen az az esemény, amely arra kényszeríti Franciaországot, hogy elismerje az Egyesült Államok függetlenségét és támogatást nyújtson. November 3-án, a Kongresszus ülésén Wilkinson felolvasta az átadással kapcsolatos összes dokumentumot. A Kongresszus azonnal úgy döntött, hogy hivatalos kongresszusi köszönetet mond Gates, Arnold és Lincoln , és Gates-t aranyéremmel tünteti ki. Wilkison ideiglenes dandártábornoki rangot kapott .

November 20-án a hírek eljutottak Bostonba, és az eseményt tűzijátékkal és számos bankettel ünnepelték. Októberben és novemberben Gates fogadta a gratulációkat. Még a kongresszusi ellenfelei is elismerték, hogy tévedtek. Elkezdték összehasonlítani az északi részleg sikereit és a philadelphiai kudarcokat. Benjamin Rush pennsylvaniai parlamenti képviselő azt írta, hogy Gates hadserege olyan, mint egy jól irányított hadsereg, míg Washington hadserege inkább egy szervezetlen tömeghez hasonlított; hogy Gates bölcsen tervezi hadműveleteit, és Washington két csatát vesztett, és átadta Philadelphiát az ellenségnek. Rush egyike volt azoknak, akik úgy érezték, hogy Gates jobban megfelel a főparancsnoki szerepre [108] . Ezek a beszélgetések „ Conway-összeesküvés ” néven vonultak be a történelembe [109] .

Reakció Angliában

Burgoyne megadásának híre 1777. december 2-án későn érte el Angliát. Világossá vált, hogy most Franciaország vagy Spanyolország beszállhat a háborúba Amerika oldalán, és a háború egyre nehezebb és drágább. A király még mindig abban reménykedett, hogy ez a hír hamis. December 3-án Lord Germaine kénytelen volt felszólalni az alsóházban , és elismerni, hogy Burgoyne serege kapitulált. A kijelentés a kamara felháborodását váltotta ki. Whig Charles Fox bűnözői utólagos gondolkodással vádolta meg a kabinetet. Lord North miniszterelnöknek ki kellett állnia Jermain mellett. A Lordok Háza ugyanígy reagált: Idősebb William Pitt kijelentette, hogy a brit fegyverek dicsősége a miniszterek írástudatlanságának esett áldozatul. A Saratoga melletti események arra kényszerítették Nagy-Britannia vezetőit, hogy megváltoztassák a hadviselés teljes stratégiáját. Míg az 1777-es terveket szinte kizárólag Jermain, Howe és Burgoyne készítette a király közreműködésével, most más vezetők, például az Admiralitás Első Lordja, John Montagu is részt vettek a hadjárat tervezésében .

William Howe tábornok , miután hírt kapott a megadásról, lemondott, arra hivatkozva, hogy senki sem hallgatta meg véleményét. Kérését teljesítették, és 1778. február 4-én Henry Clintont nevezték ki a helyére. Guy Carlton is lemondást kért . A brit tábornokok Amerikában elvesztették hitüket mind egymásban, mind politikai vezetésükben, Lord Jermainben. 1778 nyarára Amerikában szinte az összes parancsnokot el kellett távolítani [111] .

December 4-én a király levelet írt Lord Northnak, amelyben azt javasolta, hogy Saratoga-t súlyos, de nem végzetes vereségnek tekintsék. Azt javasolta, hogy a kulcspontok megtartásával védekezzenek. Kedvezőtlenné vált Philadelphiát ebben a helyzetben tartani. John Montagu felhívta a figyelmet arra, hogy ha Franciaország beszáll a háborúba, akkor Anglia és a Karib-térség, valamint Amerika veszélybe kerül, és a flotta különleges erőfeszítéseit kívánja megvédeni. Saratoga előtt az anyaország és a Karib-tenger védelme másodlagos feladat volt, mára azonban minden megváltozott. A király azonban még ebben a helyzetben is úgy vélte, hogy a gyarmatok függetlenségének elismeréséről szóló szó sem fogadható el [112] .

Tekintettel azonban a francia háborús veszélyre, a király úgy döntött, hogy tárgyal a gyarmatokkal. 1778. február 11-én Lord North felolvasta a parlamentnek az amerikaiakkal kötött megállapodásra vonatkozó tervét. Charles Fox kijelentette, hogy North késett a tervével, és megkérdezte, lehet-e valamit tudni a francia-amerikai megállapodásról, hiszen ha már megkötötték, akkor North javaslatának nincs értelme. A parlament még nem tudott arról, hogy az Egyesült Államok már február 6-án szerződést kötött Franciaországgal. Mindazonáltal North javaslatát jóváhagyták: Nagy-Britannia beleegyezett az " elviselhetetlen törvények ", az 1766-os gyarmati törvény és a teatörvény hatályon kívül helyezéséhez , és elismerte, hogy nincs joga megadóztatni a gyarmatosítókat. Valójában Nagy-Britannia mindenbe beleegyezett, amit a Kontinentális Kongresszus 1774-ben követelt. Márciusban a Carlisle-bizottságot Amerikába küldték tárgyalásokra , de túl későn érkezett meg [113] [114] .

Reakció Franciaországban

1777. december 4-én Amerikából egy hírnök érkezett Párizsba Franklin házába, ahol Benjamin Franklin , Silas Dean és Arthur Lee már A hírnök tájékoztatta Franklint, hogy Philadelphia elesett, és Burgoyne kapitulált. Ez a hír azonnal elterjedt Párizsban, és olyan örömet okozott a városlakókban, "mintha a győzelem a sajátjuk lett volna". Az üzenet másolatát a francia külügyminiszter, Vergennes gróf kapta meg . Lord Stormont párizsi brit nagykövet megpróbálta elterjeszteni Philadelphia bukásának ellenhírét, de ez nem tett nagy benyomást Vergennesre December 6-án Vergennas államtitkár találkozott az amerikai delegációval, és gratulált nekik a győzelemhez. Franklin azonnal lejegyzett egy memorandum tervezetét, amely a szövetségről szóló tárgyalások újraindítását kéri, és magának a szerződésnek a tervezetét. Vergennes már várta ezt a javaslatot, és biztos volt benne, hogy ezúttal a király félúton találkozik vele. Két nappal később William Franklin , Franklin törvénytelen unokája és titkára memorandumot adott Vergenne-nek [115] .

December 12-én Vergennes hivatalosan találkozott az amerikai delegációval. Vergennes elmondta, hogy Franciaország kész a megállapodásra, de először Spanyolországot kell értesíteni. Franklin közölte vele, hogy információi szerint a saratogai vereség arra kényszerítheti Nagy-Britanniát, hogy megállapodjon az amerikaiakkal, és valami függetlenséget ajánljon fel nekik. Vergennes már tudott a brit parlament ilyen szándékairól, és tartott is tőlük. Ha Saratoga arra kényszeríti a briteket, hogy tárgyaljanak az amerikaiakkal, akkor Franciaország elveszíti annak lehetőségét, hogy meggyengítse történelmi ellenfelét. Vergennes rávette a királyt, hogy siessen és kezdje meg a tárgyalásokat anélkül, hogy Spanyolországot értesítette volna, és ennek eredményeként december 17-én a király beleegyezett a tárgyalások folytatásába, elismerve, hogy Franciaország belép a háborúba, és ezért az amerikaiaktól nem kell kártérítést fizetni. . Franciaország egyetlen feltételt szabott: ne mondjon le függetlenségéről, és ne térjen vissza a brit parlament tekintélyéhez. Egész 1778 januárjában folyt a munka a megállapodás szövegén, és február 27-én, két hónappal Burgoyne megadása után megszületett a végső döntés. Február 6-án hivatalosan is aláírták a Baráti és Kereskedelmi Szerződést és az Uniós Szerződést [116] .

1778. március 20-án XVI. Lajos hivatalosan is fogadta az amerikai delegációt. Még korábban, március 13-án a londoni francia nagykövet értesítette a brit felet a szerződés megkötéséről. 4 nappal később Anglia hadat üzent Franciaországnak. 1778. május 4-én az Egyesült Államok Kongresszusa mindkét szerződést ratifikálta. A Franciaországgal kötött szerződés egy amerikai állam első nemzetközi elismerése volt. Samuel Chase azokban a napokban azt írta, hogy Amerika most elfoglalta helyét a nemzetek között [117] [118] .

Értékelések

Nagy-Britannia számára a Saratoga-kampány kudarca több szinten is katasztrófa volt. Elvesztette veterán hadseregét, és ezt a veszteséget lehetetlen volt pótolni. Az amerikaiak bíztak a győzelemben. Franciaország kényelmes lehetőséget látott a háborúba való belépésre. Nagy-Britanniának több színházban is meg kellett vívnia a háborút, ami 1783-ban az amerikai gyarmatok teljes elvesztéséhez vezetett. Mindezen problémák oka az 1777-es hadjárat rosszul átgondolt tervei voltak. De még a legjobb stratégiához is jó előadókra van szükség, és az amerikai parancsnokok 1777-ben meghaladták ellenfeleiket. Jobban megértették a stratégiai helyzetet, és képesek voltak megfelelő döntéseket hozni. Ugyanakkor a brit vezetés 1777-ben csak Howe és Burgoyne hadseregének Albanynál való összekapcsolásán gondolkodott, és nem töprengett azon, hogy mi következik ezután. A Főparancsnokság nem fogalmazott meg egyértelmű célt a Howe- és Burgoyne-i hadjáratra, egyszerűen azt hitte, hogy a két hadsereg összekapcsolása valamilyen módon győzelemhez vezet a háborúban [119] [120] .

Howe tábornok jobban megértette az amerikai háború valóságát: Trenton és Princeton után rájött, hogy csak Washington hadseregének veresége vezethet győzelemhez. Minden erőfeszítése erre a célra irányult. Lord Germaine másodlagos célként kezelte a philadelphiai menetelést, remélve, hogy Howe gyorsan elfoglalja Philadelphiát, és lesz ideje időben elkezdeni a menetet Albanyban. Howe tábornoknak nem sikerült döntő csatába bevonnia Washingtont, de stratégiája még mindig ígéretesebb volt, mint Burgoyne és Jermain. Burgoyne offenzívájának hiábavalósága különösen Alexander Hamilton számára volt nyilvánvaló . 1777 áprilisában azt írta, hogy nem kell attól tartani, hogy Burgoyne elvágja Új-Angliát a déli államoktól; ehhez annyi posztra és csapatra lesz szükség, hogy ehhez egy egész sereget kell felhasználnod. Azt írta, hogy Washington hadseregének legyőzésén kívül minden más cél értelmetlen. Ésszerűbb volt Burgoyne hadseregét tengeri úton New Yorkba költöztetni, csatlakozni Howe hadseregéhez, és máris túlerőben megszállni Washington hadseregével. Saratoga után Nagy-Britanniának már nem volt ilyen lehetősége [121] .

A Saratoga-kampány jó példa a sikertelen stratégiai parancsra. Az ezred- és dandárszintű parancsnokok mindkét oldalon jól teljesítettek: amerikai oldalon Stark, Herkimer, Morgan és Gainsvoort, brit részről pedig Fraser, Balkerres, Acland és Grant. Harcászati ​​szinten szinte nem volt különbség a brit és az amerikai tisztek között. A különbségek a stratégiai döntéseket hozó tisztek szintjén voltak [122] .

A brit tábornokok, Jermain és Carlton közötti rossz viszony is befolyásolta a hadjárat menetét; Carlton és Burgoyne; Clinton és Howe. Az amerikaiaknak ugyanezek a problémái voltak a kampány elején: Skylernek nehéz viszonya volt Gates-szel, az északi részleget lemaradt a Kongresszus, és általában senki sem teljesített jól Ticonderoga bukásáig. Gates és Arnold konfliktusa a hadjárat legkritikusabb pillanatában kezdődött, de ez a konfliktus megszűnt, és összességében sikerült kezelni a nézeteltéréseket [123] .

Jegyzetek

1. ↑ Az amerikai hadsereg pontos mérete a források megbízhatatlansága miatt nem határozható meg. A milíciák számára vonatkozó adatok különösen homályosak. Gatesnek körülbelül 11 000 embere volt október 7-én és körülbelül 17 000 akkori, amikor Burgoyne megadta magát [1] .
2. ↑ Philip Schuyler egy július 9-i levélben továbbította ezt a kiáltványt Washingtonnak , attól tartva, hogy visszaüthet. Washington válaszul egy újságokban megjelent kiáltványt készített, amelynek címe "Washington tábornok, az Amerikai Egyesült Államok Erőinek főparancsnoka kiáltványának másolata, válaszul Burgoyne tábornok kiáltványára" [31].

1. ↑ Házasság, 2021 , p. 413.
2. ↑ Nickerson, 1967 , p. 337-339.
3. ↑ Házasság, 2021 , p. 182.
4. ↑ Házasság, 2021 , p. 16-24.
5. ↑ Drake, 1889 , pp. 19-20.
6. ↑ Madár, 1963 , pp. 4-5.
7. ↑ Házasság, 2021 , p. 25-47.
8. ↑ Drake, 1889 , pp. 21-22.
9. ↑ Madár, 1963 , pp. 5-6.
10. ↑ Házasság, 2021 , pp. 47-48.
11. ↑ Willcox, 1962 , p. 58.
12. ↑ Házasság, 2021 , p. ötven.
13. ↑ Házasság, 2021 , pp. 51-53.
14. ↑ Házasság, 2021 , pp. 56-57.
15. ↑ Házasság, 2021 , pp. 57-58.
16. ↑ Házasság, 2021 , pp. 58-61.
17. ↑ Drake, 1889 , p. 30-31.
18. ↑ Willcox, 1962 , pp. 59-60.
19. ↑ Házasság, 2021 , p. 62.
20. ↑ Drake, 1889 , pp. 64-66.
21. ↑ Drake, 1889 , pp. 67-70.
22. ↑ Házasság, 2021 , pp. 74-77.
23. ↑ Házasság, 2021 , pp. 77-84.
24. ↑ Veszteség2, 1873 , p. 167-183.
25. ↑ Házasság, 2021 , pp. 84-85.
26. ↑ Veszteség2, 1873 , pp. 192-193.
27. ↑ Házasság, 2021 , pp. 92-93.
28. ↑ Házasság, 2021 , pp. 93-94.
29. ↑ Házasság, 2021 , pp. 95-98.
30. ↑ Nickerson, 1967 , p. 104.
31. ↑ Philip Schuyler. George Washingtonnak Philip Schuyler vezérőrnagytól,  1777. július 9-én . Alapítók Online. Letöltve: 2020. december 22. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 23.
32. ↑ Házasság, 2021 , pp. 98-99.
33. ↑ Házasság, 2021 , p. 99-101.
34. ↑ Drake, 1889 , p. 35.
35. ↑ Házasság, 2021 , pp. 104-112.
36. ↑ Házasság, 2021 , pp. 112-118.
37. ↑ Házasság, 2021 , pp. 118-123.
38. ↑ Házasság, 2021 , pp. 123-125.
39. ↑ Házasság, 2021 , p. 128.
40. ↑ Drake, 1889 , p. 45.
41. ↑ Házasság, 2021 , pp. 128-130.
42. ↑ Drake, 1889 , p. 46.
43. ↑ Házasság, 2021 , pp. 130-133.
44. ↑ Drake, 1889 , pp. 47-48.
45. ↑ Házasság, 2021 , pp. 133-137.
46. ↑ Drake, 1889 , pp. 50-51.
47. ↑ Házasság, 2021 , pp. 137-139.
48. ↑ Házasság, 2021 , pp. 139-140.
49. ↑ Házasság, 2021 , pp. 140-143.
50. ↑ Házasság, 2021 , p. 151-158.
51. ↑ Házasság, 2021 , p. 158, 161-163.
52. ↑ Házasság, 2021 , pp. 168-171.
53. ↑ Házasság, 2021 , pp. 173-174.
54. ↑ Veszteség2, 1873 , pp. 250-252.
55. ↑ Házasság, 2021 , pp. 172, 175-176.
56. ↑ Veszteség2, 1873 , pp. 253-254.
57. ↑ Házasság, 2021 , pp. 176-177.
58. ↑ Házasság, 2021 , pp. 178-183.
59. ↑ Házasság, 2021 , pp. 183-193.
60. ↑ Házasság, 2021 , p. 193.
61. ↑ Házasság, 2021 , pp. 195-206.
62. ↑ Házasság, 2021 , pp. 206-213.
63. ↑ Házasság, 2021 , pp. 213-216.
64. ↑ Házasság, 2021 , p. 218.
65. ↑ Házasság, 2021 , pp. 241-242.
66. ↑ Házasság, 2021 , pp. 237-240.
67. ↑ Madár, 1963 , pp. 99-103.
68. ↑ Házasság, 2021 , pp. 243-251.
69. ↑ Foster, Herbert Darling. Stark független parancsnoksága Benningtonban . - Manchester, NH: Standard Book Company, 1918. - S. 173-176. — 228 p.
70. ↑ Madár, 1963 , pp. 103-135.
71. ↑ Házasság, 2021 , pp. 258-261.
72. ↑ Házasság, 2021 , pp. 261-264.
73. ↑ Házasság, 2021 , pp. 264-265.
74. ↑ Házasság, 2021 , pp. 265-266.
75. ↑ Házasság, 2021 , pp. 266-267.
76. ↑ Madár, 1963 , pp. 160-164.
77. ↑ Házasság, 2021 , p. 268.
78. ↑ Házasság, 2021 , p. 270.
79. ↑ Házasság, 2021 , pp. 272-277.
80. ↑ Házasság, 2021 , pp. 279-285.
81. ↑ Házasság, 2021 , pp. 294-296.
82. ↑ Házasság, 2021 , pp. 296-300.
83. ↑ Házasság, 2021 , pp. 300-306.
84. ↑ Drake, 1889 , p. 116.
85. ↑ Házasság, 2021 , pp. 307-309.
86. ↑ Házasság, 2021 , pp. 314-318.
87. ↑ Drake, 1889 , p. 120.
88. ↑ Házasság, 2021 , pp. 318-326.
89. ↑ Drake, 1889 , pp. 120-122.
90. ↑ Házasság, 2021 , pp. 327-328.
91. ↑ Házasság, 2021 , pp. 328-330.
92. ↑ Házasság, 2021 , pp. 330-331.
93. ↑ Házasság, 2021 , pp. 331-333.
94. ↑ Házasság, 2021 , pp. 333-335.
95. ↑ Házasság, 2021 , p. 335.
96. ↑ Házasság, 2021 , p. 336.
97. ↑ Drake, 1889 , p. 133.
98. ↑ Házasság, 2021 , pp. 336-337.
99. ↑ Házasság, 2021 , pp. 337-338.
100. ↑ Házasság, 2021 , pp. 338-339.
101. ↑ Házasság, 2021 , pp. 338-342.
102. ↑ Házasság, 2021 , pp. 349-350.
103. ↑ Házasság, 2021 , pp. 343-344.
104. ↑ Házasság, 2021 , pp. 344-345.
105. ↑ 1 2 Az Egyezmény Hadserege  . nps.gov. Letöltve: 2022. január 25. Az eredetiből archiválva : 2022. január 25.
106. ↑ 12 , házasság , 2021 , pp. 342-343.
107. ↑ Házasság, 2021 , pp. 346-348.
108. ↑ Házasság, 2021 , pp. 348-349.
109. ↑ James Scythes. Conway  Cabal . mountvernon.org. Letöltve: 2022. január 24. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 13..
110. ↑ Házasság, 2021 , pp. 351-353.
111. ↑ Házasság, 2021 , p. 353.
112. ↑ Házasság, 2021 , pp. 354-355.
113. ↑ Ferling, 2003 , p. 202.
114. ↑ Házasság, 2021 , pp. 356-356.
115. ↑ Házasság, 2021 , pp. 370-372.
116. ↑ Házasság, 2021 , pp. 372-375.
117. ↑ Házasság, 2021 , pp. 375-376.
118. ↑ Drake, 1889 , p. 140.
119. ↑ Házasság, 2021 , pp. 379-380.
120. ↑ Willcox, 1962 , p. 60.
121. ↑ Házasság, 2021 , pp. 380-381.
122. ↑ Házasság, 2021 , p. 383.
123. ↑ Házasság, 2021 , pp. 383, 387.

Irodalom

• Madár, Harrison. március Saratogába. Burgoyne tábornok és az amerikai hadjárat 1777 . - Oxford University Press, 1963. - 329 p.
• Drake, Samuel Adams Burgoyne inváziója 1777-ben. - Boston: SJ Parkhill & Co., Printers, 1889. - 143 p.
• Ferling, John. Ugrás a sötétben: Harc az Amerikai Köztársaság megteremtéséért . - Oxford University Press, 2003. - 576 p. — ISBN 9780195184181 .
• Glover, Michael. Burgoyne tábornok Kanadában és Amerikában: Scapegoat for a System . - London: Atheneum Publishers, 1976. - ISBN 0-86033-013-3 .
• Ketchum, Richard M. Saratoga: Amerika forradalmi háborújának fordulópontja . - New York: Henry Holt, 1997. - ISBN 978-0-8050-6123-9 .
• Logusz, Michael O. Muskettel és Tomahawkkal: The Saratoga Campaign and the Wilderness War Of 1777. - Casemate Publishers, 2010. - ISBN 9781935149538 .
• Vesztes, Benson. Philip Schuyler élete és ideje, 2. kötet. - Sheldon, 1873. - 548 p.
• Luzader, John F. Saratoga: Az amerikai forradalom döntő hadjáratának hadtörténete. — New York: Savas Beatie, 2010. — 512 p. — ISBN 978-1-932714-44-9 .
• Murray, Stuart. A parancsnokság tisztelete: Burgoyne tábornok saratogai hadjárata . - Képek a múltból, 1998. - 132 p. - ISBN 1-884592-03-1 .
• Nickerson, Hoffman. A forradalom fordulópontja . - Kennikat, 1967. - 588 p. — ISBN 978-1163434253 .
• Snow, Dean. 1777: Fordulási pont Saratoga-ban. - Oxford University Press, 2016. - 456 p. — ISBN 978-0190618759 .
• Watt Gavin K.; Morrison, James F. The British Campaign of 1777, Volume One: The St Leger Expedition. - Global Heritage Press, 2005. - 285 p. — ISBN 978-1894378697 .
• Házasság, Kevin. A teljes győzelem: Saratoga és az amerikai forradalom. - Oxford University Press, 2021. - 544 p. — ISBN 978-0195331400 .

Cikkek

• Adams, James Truslow. A Burgoyne-expedíció  //  The North American Review. - University of Northern Iowa, 1927. - Vol. 224 , iss. 836 . - P. 374-380 .
• Beroth, Janet. The Convention of Saratoga  //  The Quarterly Journal of the New York State Historical Association. - Cornell University Press, 1927. - Vol. 8 , iss. 3 . - 257-280 .
• Fox, Dixon Ryan. Burgoyne, Saratoga előtt és után  //  The Quarterly Journal of the New York State Historical Association. - Cornell University Press, 1929. - Vol. 10 , iss. 2 . - 128-137 . o .
• Halsey, Francis Whiting. Schuyler tábornok szerepe a Burgoyne-kampányban  //  Proceedings of the New York State Historical Association. - Cornell University Press, 1913. - Vol. 12 . - 109-118 . o .
• Lingley, Charles Ramsdell. A Burgoyne csapataival való bánásmód a saratogai egyezmény értelmében  //  Political Science Quarterly. - Az Államtudományi Akadémia, 1907. - 1. évf. 22 , iss. 3 . - P. 440-459 .
• Willcox, William B. Túl sok szakács: Brit tervezés Saratoga előtt  //  Journal of British Studies. - Cambridge University Press, 1962. - Vol. 2 , iss. 1 . - P. 56-90 .
• Willcox, William B. British Strategy in America, 1778  //  The Journal of Modern History. - The University of Chicago Press, 1947. - Vol. 19 , iss. 2 . - P. 97-121 .

Linkek

• Saratoga  kampány . battlefields.org Hozzáférés időpontja: 2020. november 18.
• Saratoga,  1777. október 10-17 . battlefields.org Letöltve: 2022. január 29.
•  A Saratoga-kampány . forradalmi háború.us. Hozzáférés időpontja: 2020. november 18.