Blaise Cendrars
| Blaise Cendrars | |
|---|---|
| fr. Blaise Cendrars | |
| Blaise Cendrars. Fényképezte : Jindzhich Stirski . RENDBEN. 1931 | |
| Születési név | Frederic-Louis Sauze |
| Álnevek | Diogene [4] , Jack Lee [4] és Freddy Sausey [4] |
| Születési dátum | 1887. szeptember 1. [1] [2] [3] […] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1961. január 21. [1] [2] [3] […] (73 éves) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | haditudósító , újságíró , költő , regényíró , regényíró , utazási író , librettista , tervező , francia idegenlégiós |
| A művek nyelve | Francia |
| Díjak | |
| Autogram | |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
 Idézetek a Wikiidézetben | |
Blaise Cendrars ( fr. Blaise Cendrars , valódi neve - Frederic-Louis Sauze , fr. Frédéric-Louis Sauser ; 1887. szeptember 1. , La Chaux-de-Fonds , Neuchâtel kanton - 1961. január 21. , Párizs és francia) - Svájc író .
Életrajz és munka
Egy berni származású üzletember családjában született, a házban franciául beszéltek . Eleinte sokat utazott a világban szüleivel, majd egész életében egyik helyről a másikra költözött, járt Kínában , Mongóliában , Afrikában , Brazíliában , az USA -ban és más helyeken, több szakmát váltott. 1905-1907 - ben Szentpéterváron kötött ki , tanúja volt az első orosz forradalomnak [8] [9] . 1912 -ben saját költségén kiadott egy innovatív Húsvét New Yorkban című versgyűjteményt, amely közel áll a kubizmushoz a plasztikában, és mélyen befolyásolta kortársait. Párizsban összebarátkozott Apollinaire -rel , Chagallal [10] , Legerrel , Modiglianival (a művész Cendrars portréját festette), Archipenkóval , Sonia -val és Robert Delaunay -vel . Sonia Delaunay illusztrálta Cendrars "Próza a transzszibériai expresszről és a kis Joanna Franciaországról" című avantgárd kollázskölteményét [11] ( 1913 ); Apollinaire ("A zóna" című vers) és Vicente Huidobro ("Az Egyenlítőről" című vers) később egyfajta filmmontázsként dolgozott ebben a műfajban. Részt vett az első világháborúban , megsebesült, elvesztette jobb karját. 1916 - ban francia állampolgár lett [8] .
Mindig is élénken érdeklődött minden új iránt, Cendrars érdeklődni kezdett a mozi iránt, szerepelt az Abel Gance című filmben , majd asszisztensként dolgozott nála. Együttműködött a párizsi Svéd Balettel, különösen Darius Milhaud zeneszerzővel , afrikai mítoszok alapján megírta számára a Teremtés című balett ( 1921 , 1923 után, Fernand Léger díszletével ) librettóját . Ő volt az eredeti szerzője Eric Satie utolsó szenzációs balettjének librettójának is, amelyet a Svéd Balett színre vitt ( 1924. december ), Francis Picabia által alaposan átdolgozott változatban , dadaista címmel: „Az előadást törölték”. Ugyanebben 1924-ben megjelentette a „Kodak” című verses-hoax-gyűjteményt, amelyet Gustave Lerouge „A titokzatos doktor Cornelius” című regényének töredékeiből állított össze [12] .
1925 után Cendrars már nem írt verset. Novellák és regények, riporteresszék szerzője. Számos forgatókönyvet írt (az egyik, a "Zuter's Gold" szerint, amely Sandrarov "Arany" című regénye alapján íródott, S. Eisenstein filmet akart színpadra állítani Hollywoodban ).
A második világháború elején haditudósítóként dolgozott, a náci csapatok franciaországi bevonulása után Aix-en-Provence-ba menekült, és három évig nem írt semmit. Visszatért az irodalomhoz, önéletrajzi tetralógiát készített ( 1945-1949 ) . Közel került Robert Doisneau fotóshoz , aki munkáiról írt; Doisneau egy sor fényképes portrét hagyott hátra Cendrarsról.
Az író 1961. január 21-én halt meg, és a párizsi Batignolles temetőben temették el . Közeli barátja, Marc Chagall így írt a költő halála után: „Úgy szerettem verseit, mint szülővárosomat, mint múltam, mint a nap fényét. Lelke és színei ott vannak a palettámon, jajgatnak és sírnak." [13] .
1994 - ben hamvait újra eltemették Tremblay-sur-Modre városának temetőjében Yvelines megyében , ahol Cendrars háza volt.
Elismerés
A Becsületrend lovagrendje ( 1960 ), a Párizsi Nagy Irodalmi Díj kitüntetettje ( 1961 ). 1978 - ban megalakult a Blaise Cendrars International Association.
Művek
Költészet
- La Legende de Novgorode ( 1907 , publikáció 1996 )
- Sorozatok ( 1912 )
- 1912 Les Pâques à New York
- La Prose du Transsiberien et de la petite Jehanne de France ( 1913 )
- ( 1916 ) La Guerre au Luxembourg
- Le Panama ou les Aventures de mes sept oncles ( 1918 )
- 19 Poèmes elastiques ( 1919 )
- Feuilles de route ( 1924 )
- Kodak. Dokumentumfilmek (1924)
Regények és novellák
- J'ai tué ( 1918 , illusztrálta: F. Leger)
- L'Or ( 1925 , regény egy amerikai aranyásó kalandorról)
- Moravagine ( 1926 , regény)
- Petits contes nègres pour les enfants des blancs ( 1926 , afrikai mítoszok alapján)
- Les Confessions de Dan Yack ( 1929 , regény, Goncourt - díjra jelölték )
- Rhum – L'aventure de Jean Galmot ( 1930 , riportregény)
- Hollywood, la Mecque du cinéma ( 1936 , riportregény)
- L'Homme foudroyé ( 1945 , egy önéletrajzi tetralógia első könyve)
- La Main coupée ( 1946 , második könyv)
- Bourlinguer ( 1948 , harmadik könyv)
- Le Lotissement du ciel ( 1949 , negyedik könyv)
- Emmene-moi au bout du monde! ( 1953 , regény)
Orosz nyelvű publikációk
- Arany. - M. , 1926.
- Rossz bíró // A huszadik század francia regénye, 1900-1939. - M . : Szépirodalom, 1973. - S. 432-436.
- Cendrars B. A világ körül és mélyen a világba / Kudinov képviselő fordítása; N. I. Balashov cikke és jegyzetei ; ügyvezető szerkesztő N. I. Balashov. — M .: Nauka, 1974. — 231 p. - ( Irodalmi emlékek / A szerkesztőbizottság elnöke D.S. Lihacsov ).
- A mozi ABC-je. Interjú a moziról // A francia filmgondolkodás történetéből: Némamozi, 1911-1933. - M . : Művészet, 1988. - S. 37-45.
- Cendrars, B. Kis néger mesék fehér gyerekeknek / Blaise Cendrars; művészeti Jacqueline Duhem; fordítás fr. O. A. Kameneva. — M .: Rudomino, 1993. — 88 p. + 8 s. : ill.
- Versek / Per. V. Parnaha // Hét évszázad francia költészet orosz fordításban. - Szentpétervár. : Eurázsia, 1999. - S. 561-562.
- A Hasfelmetsző Herceg, avagy Genomore . — M .: Szöveg , 2005.
- Arany. — M .: Szöveg , 2008.
- Rum. Jean titkos élete. — M .: Szöveg , 2010.
- Versek / Per. franciából, ösz., komment. és utána. M. Yasnova. - M . : Szöveg , 2016. - Francia nyelven. és orosz nyelvek.
Irodalom
- Balashov N. I. Blaise Cendrars és a XX. század költői realizmusának problémája. : cikk // A világ körül és a világ mélyére / B. Cendrars; M. P. Kudinov fordítása; N. I. Balashov cikke és jegyzetei; ügyvezető szerkesztő N. I. Balashov. - M . : Nauka, 1974. - S. 143-202. — 231 p. - (Irodalmi emlékek / D. S. Lihacsev szerkesztőbizottsági elnök). — 50.000 példány.
- Bochner J. Blaise Cendrars: felfedezés és újraalkotás. — Toronto; Buffalo: University of Toronto Press, 1978.
- Chefdor M. Blaise Cendrars. – Boston: Twayne Publishers, 1980.
- Cendrars M. Blaise Cendrars. - P. : Balland, 1984. (életrajzot az író lánya írta)
- Debenedetti J.-M. Blaise Cendrars. — P. : H. Veyrier, 1985.
- L'Encrier de Cendrars: actes du colloque du centenaire. - Boudry-Neuchâtel: Baconnière, 1989. (az író 100. évfordulójára rendezett kollokvium anyaga)
- Blaise Cendrars: je suis l'autre. — P. : Bajnok, 2004.
- Doisneau rencontre Cendrars. — P. : Buchet-Chastel, 2006.
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Internet Movie Database (angol) - 1990.
- ↑ 1 2 Blaise Cendrars // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 Blaise Cendrars // RKDartists (holland)
- ↑ 1 2 3 Cseh nemzeti hatósági adatbázis
- ↑ 1 2 Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #118667653 // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
- ↑ 1 2 Cendrars, Blaise // SIKART - 2006.
- ↑ Modern Művészetek Múzeuma online gyűjtemény
- ↑ 1 2 Galtsova E. D. Cendrars . Nagy Orosz Enciklopédia . Letöltve: 2020. október 17. Az eredetiből archiválva : 2020. október 17.
- ↑ Cendrars (Blaise) (fr.) (elérhetetlen link) . » Videó » Letöltés Kutató Grande Encyclopedie Larousse . Letöltve: 2020. október 17. Az eredetiből archiválva : 2020. október 19.
- ↑ Khmelnitskaya L. Marc Chagall és Blaise Cendrars Párizsban 1912-1914-ben // Chagall-gyűjtemény. Probléma. 4. Materials of XXIV and XXV Chagall Reading in Vitebsk (2014–2015) / Museum of M. Chagall. - Minszk, 2016. - S. 15-61.
- ↑ Cendrars B. Próza a transzszibériai expresszről és a kis francia Jeanne-ról // Újvilág / Francia nyelvről fordította, Mihail Jasznov bevezetője és jegyzetei. - 2015. - 6. sz . Az eredetiből archiválva: 2016. április 20.
- ↑ Craig Dworkin, Kenneth Goldsmith. Blaise Cendrars. A Kodakból // A kifejezés ellen: A fogalmi írás antológiája. — Northwestern University Press. - 2011. - 136. o.
- ↑ Figaro littéraire (Párizs). Nr. 771. 1961. Le január 28. P.6.
Linkek
- A Cendrars Kreativitás Tanulmányozó Központ webhelye (fr.) Archiválva : 2022. március 7. a Wayback Machine -nél
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák | ||||
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||