Öntelepülők Silverado | |
---|---|
A Silverado Squatters | |
| |
Szerző | R. L. Stevenson |
Műfaj | útirajz |
Eredeti nyelv | angol |
Az eredeti megjelent | 1883 |
Dekoráció | oktavóban |
Kiadó | Chatto & Windus, Piccadilly |
Szöveg egy harmadik fél webhelyén |
A Silverado Squatters Robert Louis Stevenson skót író önéletrajzi könyve ( travelog ) , amely először 1883 -ban jelent meg [1] . A könyv egy két hónapos utazást ír le a Napa-völgyben 1880-ban, amely Stevenson és felesége, Fanny nászútjára esett . Az ifjú házasokat fia, Lloyd Osborne kísérte el .
Frances Mathilde Van de Grift holland bevándorlók családjából származott. 1840. március 10-én született Indianapolisban [2] . 1857-ben feleségül vette Samuel Osborne-t, a polgárháború leendő tagját . Férje számos nézeteltérése és hűtlensége miatt 1875-ben Ferenc elhagyta őt. Három gyermekével Európába költözött: először távoli rokonaihoz Antwerpenbe, majd Párizsba [2] . Ott legidősebb lányával , Isabelle -lel együtt belépett az Académie Julian -ra . 1876-ban anyagi nehézségei miatt elhagyta Párizst, és Gré-sur-Loingba költözött [2] , ahol megismerkedett Stevensonnal. Robert akkoriban egy barátjával kajakban utazott Belgium és Franciaország folyói mentén [3] . Stevensont lenyűgözte Frances erős személyisége és múltja. Az író kalandos vonásokat látott benne. Családi barátok felidézték, hogy Frances kiválóan bánt a pisztolyokkal, és kézzel sodort cigarettát készített [4] . Utóbbi is elbűvölheti az erősen dohányzó Stevensont.
1878-ban Francis sietve visszatért az Egyesült Államokba, és hamarosan táviratban közölte, hogy el fog válni férjétől. Stevenson nem engedhetett meg magának egy transzatlanti utat, apja pedig megtagadta tőle a kölcsönt. Ennek eredményeként Stevenson csak 1879-ben érkezett meg az Egyesült Államokba. 1880 májusában eljegyezték egymást. Az ifjú házasok pénzhiány miatt a keresztléceken indultak útnak a Napa-völgyben. Egy ideig egy elhagyatott silverado ezüstbányában éltek. A bányában önálló telepesként ( eng. squatting ) telepedtek le. Innen származik a könyv címe.
A könyv egy „nászútról” ír le, amelyet a házaspár egy háromemeletes laktanyában töltött egy „Silverado” nevű elhagyott bányásztáborban , a Mayakama-hegységben , a Saint Helena - hegy lejtőin . Azután költöztek oda, hogy a calistogai Hot Springs Hotelben való tartózkodás túl sok lett számukra (heti 10 dollár).
Stevenson körbejárja a környéket, és leírja a helyiekkel való találkozásait. Első telefonhasználat. Kommunikál a Napa-völgyi borászokkal: úgy címkézik a palackokat, mintha Spanyolországban készültek volna – hogy eladják a kaliforniai borokkal szemben szkeptikus amerikaiaknak . Találkozik egy egykori svéd tengerészsel, akinek földjén kőerdő található . Stevenson részletezi interakcióit egy zsidó kereskedővel, akit egy Charles Dickens -regény szereplőjéhez hasonlít (valószínűleg Fagin a Twist Oliver kalandjaiból ). Közömbösnek mutatja be, de képes mesterien felkelteni a vevőt a kereset érdekében. Dickenshez hasonlóan az American Notes-ban (1842), Stevenson is megjegyzi, hogy nehéz megszokni azt az amerikai szokást, hogy a földre köpködik.
A kaliforniai tájvázlatok nagy részét később Stevenson felhasználta a Kincses sziget című regényében .
A könyv első kiadásának nagy részét a szerző apja vásárolta meg , aki úgy vélte, hogy fia amerikai kalandjai egy elvált nő társaságában obszcének és szégyent hoznak a családra [5] . A Skóciából Monterey -be tartó utazást, ahol Frances várt rá, Stevenson jóval későbbi The Amateur Emigrant és Across the Plains című könyveiben írta Együtt tematikus trilógiát alkotnak. Stevenson teljes visszaemlékezései az amerikai utazásról azonban csak 1895-ben, egy évvel az író halála után jelentek meg [6] . Ma a könyvben leírt helyek a Robert Louis Stevenson Nemzeti Parkban találhatók . St. Helina városában található a "Silverado Museum", amelyet az író kaliforniai tartózkodásának szenteltek [7] .
Robert Louis Stevenson művei | |
---|---|
Regények |
|
Mesekönyvek |
|
Történetek és regények |
|
Egyéb munkák |
|
Költészet |
|