Salvador (film, 1986)

A Salvador egy 1986 -os film, amelyet Oliver Stone rendezett az el  salvadori polgárháborúról Richard Boyle újságíróval .. Boyle szerepét, aki Stone-nal együtt írta a film forgatókönyvét, James Woods játszotta .

Telek

Az akció 1980-ban kezdődik San Franciscóban . Richard Boyle újságíró( James Woods ) a "hot spot" anyagokra specializálódott. Bonyolult természete és alkoholsóvárgása miatt munka, pénz nélkül marad, felesége pedig elhagyja. Boyle, amikor meghallja, hogy El Salvadorban felforrósodik a helyzet , úgy dönt, hogy saját veszélyére és kockázatára odamegy, hogy anyagokat gyűjtsön, és megpróbáljon eladni egy jó hírű kiadványnak. Richard társaságba viszi ugyancsak munkanélküli ismerősét, DJ Doctor Rockot ( James Belushi ), akinek közli, hogy Guatemalába megy . Az olcsó italok és szórakozás utáni utazás hamar veszélyesnek bizonyul: a hősök katonai puccs szemtanúi lesznek , és már a határon megállítják őket a katonaság, akik azonnal megölnek egy diákot, akinek nem volt személyi igazolványa. Boyle ismeri a parancsnokot, Figueroa ezredest, aki üdvözli és elengedi őket. Boyle megtalálja helyi kedvesét, Mariát ( Elpidia Carrillo ), aki La Libertadban él két kisgyermekkel és egy öccsével, Carlosszal. Boyle és Rock hozzá költöznek. Boyle John Cassidy fotóriporterrel ( John Savage ) együtt filmre veszi a baloldali lázadók katonai lemészárlásának jelenetét . Később a holttestekről fotókat ad át katolikus misszionáriusoknak, köztük barátjának, Cathy Moore-nak ( Cynthia Gibb ), akik segítenek a rokonoknak az eltűntek azonosításában. Tovább az Egyesült Államok Nagykövetségén, Boyle, Thomas Kelly nagykövet mellett ( Michael Murphy), a hadsereg és a CIA tanácsadói, valamint a kormányhoz hű újságírók figyelik az elnökválasztást , amelynek eredményeként Ronald Reagan kerül hatalomra . Carlos és Doktor Rock egy helyi bárban összeütközésbe kerülnek felfegyverzett helyiekkel, akik állítólag a salvadori hadsereg vezetőjének, Max őrnagynak a " halálosztagának " tagjai. Később Carlost és Rockot egy helyi börtönben találják, mivel állítólag kábítószert foglaltak le. Richard és Cathy megvesztegetik a zsarut, és kivásárolják Rockot, de a zsaru rács mögött hagyja Carlost. Carlos később meghal.

Boyle találkozik Kelly nagykövettel, hogy Maria papírt szerezzen, amely lehetővé teszi számára, hogy családjával elhagyja az országot. Boyle úgy dönt, hogy ezért kész feleségül venni Mariát. A katedrálisba mennek, ahol Boyle gyónni megy. Oscar Romero érsek ezt követő istentisztelete során a katonaságot feljelentve egy fegyveres Max őrnagy parancsára megöli az érseket. Másnap Boyle besurran Max sajtótájékoztatójára, és kérdést tesz fel a gyilkosságról, Max a baloldali lázadókat okolja. Kathy Moore a repülőtérre megy, hogy találkozzon három katolikus apácával. A reptérről kifelé menet jobboldali fegyveresek állítják meg autójukat, akik az út szélére viszik a nőket, megerőszakolják és megölik őket. Boyle és Kelly jelen vannak a holttestek exhumálásánál, és a bűncselekmény miatt felháborodva Kelly bejelenti a salvadori hadsereg szállításának leállítását. Az amerikai tanácsadók azonban, akikkel Richard megvitatja a helyzetet és Maria evakuálásának lehetőségét, a felkelőket okolják a gyilkosságokért, és megtagadják az úti okmányok átadását.

Boyle és Cassidy egy sikeres lázadó támadást fedez fel egy katonai állás ellen Santa Anában . A katonai tanácsadók nyomására Kelly beleegyezik, hogy katonai felszerelést szállít Max őrnagynak, amellyel nyer. Cassidy, aki egy amerikai katonai repülőgép ellen támadást lőtt, egy robbanás következtében életét veszti. Boyle is megsérült, de megmenti Cassidy kazettáit. Boyle és Maria megpróbálják elhagyni Salvadort Dr. Rock által a számára szerzett hamis dokumentumokkal. Letartóztatják őket az ellenőrzőponton, Boyle-t pedig elviszik lelőni, de az országot már elhagyó nagykövet hívása, akihez Rock doktornak sikerült átjutnia, megmenti őket. Richard, Maria és két gyermeke belép az Egyesült Államokba, de a buszon Mariát a Bevándorlási és Honosítási Szolgálat tisztjei letartóztatják az ellenőrzés során . A zárórészletből kiderül, hogy Cassidy felvételei megjelentek, Boyle pedig továbbra is Mary és gyermekei után kutat, akiket utoljára egy guatemalai menekülttáborban láttak [2] .

Cast

• James Woods  – Richard Boyle
• James Belushi  – Doktor Rock
• Michael Murphy – Thomas Kelly nagykövet
• John Savage  – John Cassidy
• Elpidia Carrillo  – Maria
• Tony Plana  – Maximiliano Casanova, "Major Max"
• Cynthia Gibb  - Cathy Moore
• Valerie Wildman – Pauline Axelrod
• Jose Carlos Ruiz— Oscar Romero érsek

A film készítése

Az „El Salvador” volt Stone, a rendező harmadik filmje, aki ekkorra már nagy forgatókönyvírói tapasztalattal rendelkezett, de ő maga csak két sikertelen thrillert rendezett, amelyek közül az utolsót (" Kéz ") - 1981-ben. Stone 1977-ben ismerkedett meg Richard Boyle-lal, miközben Ron Kovic -cal dolgozott a Born on the Fourth of July forgatókönyvén Kovic emlékiratai alapján: Boyle tagja volt Kovic háborúellenes akcióinak. 1985-ben Boyle megmutatta Stone-nak az El Salvadorban készült munkáiról készült felvételeit, és az utóbbi úgy döntött, hogy átdolgozza őket filmmé. A Stone számára El Salvadorral kapcsolatos ismeretek másik forrása Raymond Bonner újságíró könyve volt"Gyengeség és csalás" ( Weakness and Deceit , 1984) az Egyesült Államok El Salvadorral kapcsolatos politikájáról [3] . A rendezőt mélyen megérintette, hogy az Egyesült Államok által támogatott halálosztagok akciói következtében emberek tízezrei haltak meg és százezrek emigráltak, ez pedig szinte ismeretlen az Egyesült Államokban. Ugyanezen év január-márciusában Stone és Boyle El Salvadorba utazott, és megírta a forgatókönyvet [4] .

A film gyártását a The Terminator című brit Hemdale Film Corporation finanszírozta, a producer pedig Gerald Green volt. A forgatás nagy része, a nyitó és a záró jelenet kivételével, Mexikó  - Cuernavacában , Acapulco és Mexikóváros környékén zajlott [5] .

A film számos eseményének és szereplőjének valódi prototípusai vannak. Richard Boyle-ra maradt a neve, Max őrnagy, a hadsereg szervezete pedig Roberto D'Aubusson és Nacionalista Republikánus Szövetsége (ARENA) alakján alapul . A film bemutatja Oscar Romero meggyilkolását  - bár ha a filmben gyilkosa közelről lőtt, úgy tett, mintha az úrvacsorát akarná felvenni, akkor a valóságban Romerót egy mesterlövész ölte meg - és négy amerikai misszionárius meggyilkolását., amely 1980. december 2-án történt (Kathy Moore prototípusa a Jean Donovan nevet kapta). Thomas Kellyt Carter el salvadori nagykövete, Robert White ihlette [6] [7] . John Savage (Cassidy fotóriporter) karaktere Stone szerint John Hoagland figuráján alapul., akit 1984-ben öltek meg El Salvadorban [8] [9] .

Kritika

Salvador vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól. Walter Goodman( The New York Times ), bár tisztelegve az akciójelenetek felvételének dinamikája előtt, általában negatívan értékelte az események "fekete-fehér" ábrázolását, Stone nyilvánvaló rokonszenvével a lázadók és az egydimenziós karakterek iránt, amelyek többsége úgy néz ki. akár sztereotípiák, akár groteszk karikatúrák [7] . Pauline Cale ( The New Yorker ) "El Salvadort" " baloldali megnyilatkozással párosuló ultrajobboldali machismo fantáziának" nevezte [10] . Roger Ebert rokonszenvezett a filmmel , aki mindenekelőtt egy Hunter Thompson szellemiségű utazási történetet látott benne , és Boyle vallomásának központi epizódjának nevezte, amikor tétovázva próbál egyensúlyt találni a szellem hivalkodó alázata között. Mária házasságához szükséges katolikus etika és valódi természete, amely nem fogadja el a konvencionális erkölcsöt. Ebert felhívta a figyelmet arra is, hogy Stone milyen didaktikus módon próbálja közvetíteni az amerikai politikával kapcsolatos nézeteit, mintha félne a félreértéstől, de ennek ellenére arra a következtetésre jutott, hogy a film igazi lelke Belushi és Woods kettőse [11] . Woods kapta a legtöbb bókot, aki ravasz szemekkel, cinikus riportert alakított, és végül Oscar-jelölést is nyert. Goodman megjegyezte idegességét és öniróniáját [7] , és Ebert arra a következtetésre jutott, hogy Woods erre a szerepre született [11] . A kasszáknál a film meglehetősen kis összeget gyűjtött - másfél millió dollárt.

A valós és kitalált események Stone általi keverését különösen kritizálták: a záró kreditekben Stone Mary sorsáról számol be " Costa Gavras " (Goodman) szellemében - bár az amerikai bevándorlási tisztekkel történt jelenet nem valóság - és a nagyrészt kitalált szereplő Cassidy fényképeiről [7] [6] .

A Rotten Tomatoes összesítő weboldalán a film 89%-os értékelést kapott 28 kritikai értékelés alapján [12] .

Díjak és jelölések

• 1987 – Két Oscar -jelölés: legjobb színész (James Woods), legjobb eredeti forgatókönyv (Oliver Stone, Richard Boyle)
• 1987 – Independent Spirit díj a legjobb színésznek (James Woods), valamint öt jelölés: legjobb film (Gerald Green, Oliver Stone), legjobb rendező (Oliver Stone), legjobb színésznő (Elpidia Carrillo), legjobb forgatókönyv (Oliver Stone, Richard) Boyle, legjobb operatőr (Robert Richardson)
• 1987 – Az Amerikai Írók Céhe díja a legjobb eredeti forgatókönyvnek (Oliver Stone, Richard Boyle)

Jegyzetek

1. ↑ kasszaadatok archiválva : 2013. május 12. a Wayback Machine -nél  (Hozzáférés: 2013. február 14.)
2. ↑ Welsh, JM, Whaley, D. Salvador (1986) // The Oliver Stone Encyclopedia. - Rowman & Littlefield, 2013. - P. 205-207. — 345 p. — ISBN 9780810883529 .
3. ↑ Stone, 2021 , p. 345-352.
4. ↑ Oliver Stone: Interjúk / Silet, Ch.. - Univ. Press of Mississippi, 2001. - P. 30. - 206 p. — (Beszélgetések filmesekkel sorozat). — ISBN 9781578063031 .
5. ↑ Stone, 2021 , p. 391-392.
6. ↑ 1 2 von Tunzelmann, A. Salvador: Oliver Stone, veszítsd el a gyors és laza megközelítést . The Guardian (2009. április 9.). Letöltve: 2021. január 8. Az eredetiből archiválva : 2018. július 3. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 3 4 Goodman, W.. Salvador . The New York Times (1986. március 5.). Letöltve: 2021. január 8. Az eredetiből archiválva : 2021. november 12. (határozatlan)
8. ↑ Stone, 2021 , p. 387.
9. ↑ Kunz, D. Oliver Stone filmjei . - Madárijesztő Press, 1997. - P. 104. - 307 p. — ISBN 9780810832978 .
10. ↑ Beszélgetés Pauline Kaelről: Kritikusok, filmesek és tudósok Emlékezzenek egy ikonra / Stengel, W. - Rowman & Littlefield, 2015. - 121. o. - 276 p. — ISBN 9781442254602 .
11. ↑ 12 Ebert , R. Salvador . rogerebert.com (1986. április 25.). Letöltve: 2021. január 8. Az eredetiből archiválva : 2021. január 18.. (határozatlan)
12. ↑ Salvador  . _ Letöltve: 2022. február 16. Az eredetiből archiválva : 2022. január 12.

Irodalom

• Stone, O. Chasing the Light. — M. : Alpina Kiadó, 2021. — 564 p. - ISBN 978-5-9614-3799-7 .

Linkek

• "Salvador"  az Internet Movie Database - ban
• "Salvador  " az AllMovie -nál