Egészség kertje | |
---|---|
Ein Gart der Gesundheit | |
| |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Az egészség kertje ( Ein Gart der Gesundheit ) Peter Schöffer által 1485-ben nyomtatott könyv . Ő lett az egyik első nyomtatott gyógynövénytudós és a gyógyszerkönyvek egyik legismertebb előfutára . A "Garden of Health" nagymértékben hozzájárult a tudományos gyógyszerek fejlesztéséhez , különösen a farmakognózia - a gyógynövények tudománya - területén . A könyv 435 fejezete 382 növényt, 25 állatmérget és 28 ásványt ír le .
Az előkészítő munkálatok az 1470-es években kezdődtek. A megrendelő Bernhard von Breidenbach (kb. 1440-1497), egy gazdag mainzi kanonok volt . Rajta kívül a kiadó, Schöffer Péter, a Gutenberg egykori alkalmazottja vett részt az ügyben . A The Garden összeállítója (összeállítója) Johann Wonnecke von Kaub frankfurti városi orvos (1430-1503/1504 körül) volt. Erhard Reuwich Utrechtből készített néhány illusztrációt. A Kert szövegének munkálatai már 1483-ban befejeződtek, és maga a szöveg is átkerült a kiadóhoz, de Reuwich illusztrációinak nagy része még nem készült el. Ugyanebben az évben, 1483-ban Reuwich és Breidenbach zarándokútra indult Palesztinába. Roywichnek éppen az utazás során volt lehetősége jobb vázlatokat készíteni a mediterrán növényekről. Schöffer azonban visszatérésük előtt kiadta a könyvet.
A szöveg alapjául Konrad von Megenberg Természetkönyve és az ónémet Macer szolgált, amely a Macer floridus (A gyógynövények tulajdonságairól) fordítása és átdolgozása volt, Odo of Men (XI. század) didaktikai költeménye. A 13. században a Macer Floridust prózára fordították türingiai és sziléziai nyelvekre, átdolgozták és tovább terjedtek. Johann von Kaubnak is volt az egyik Macer-kézirata.
A javasolt illusztrációknak csak egynegyedét készítette Erhard Reuwich. Főleg tavasszal és nyár elején virágzó növényeket ábrázolnak. A rajzok minősége akkoriban rendkívüli volt. A többi illusztráció elhamarkodottan készült, és sokkal kevésbé naturalista. Némelyikük kézzel írt könyvek illusztrációin alapul.
A könyv nagy elismerésben részesült többek között amiatt, hogy több szakember (Breidenbach szerkesztő-kanonok, Johann von Kaub összeállító-orvos, Reuvich illusztrátor és Schöffer nyomdász) közös munkájának eredménye. Ez határozottan megkülönböztette a korábbi munkáktól, és a későbbi gyógynövénykutatók legbefolyásosabb forrásává tette. A Kert több mint 60 utánnyomáson esett át (ebből 13 inkunabulum volt). Egészen a 18. századig újranyomták, lefordították és szerkesztették. A szerkesztők között volt Eucharius Roslin the Younger és Adam Lonitzer [1] .