Sztyepan Vasziljevics Rudanszkij | |
---|---|
ukrán Sztyepan Vaszilovics Rudanszkij | |
| |
Születési dátum | 1833. december 25. ( 1834. január 6. ) |
Születési hely |
Khomutintsy falu , Vinnitsa Ujezd , Podolszki kormányzóság , Orosz Birodalom |
Halál dátuma | 1873. április 21. ( május 3. ) (39 évesen) |
A halál helye | Jalta , Tauride kormányzóság , Orosz Birodalom |
Polgárság | Orosz Birodalom |
Foglalkozása | orvos , költő , műfordító , drámaíró |
Műfaj | dalszöveg , ballada , vers , humoreszk , fordítás |
A művek nyelve | ukrán |
Díjak | |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Sztyepan Vasziljevics Rudanszkij ( ukrán Sztepan Vasziljevics Rudanszkij ; 1833. december 25. [ 1834. január 6. ], Podolszk tartomány – 1873. április 21. [ május 3. ] , Jalta ) - ukrán költő , műfordító és drámaíró, dalszerző; szakma szerint orvos .
1833. december 25-én ( 1834. január 6-án ) született Khomutintsy faluban , Vinnitsa járásban , Podolszk tartományban , az Orosz Birodalomban (ma Kalinovszkij körzet , Ukrajna Vinnitsa régiója ) egy vidéki ortodox pap családjában.
1841-1849-ben Shargorodban a teológiai iskolában tanult .
1849-1855 között a Kamjanec-Podilszkij Podolszki Teológiai Szemináriumban folytatta tanulmányait . A szeminárium elvégzése után „első hallgatóként” a Szentpétervári Teológiai Akadémiára küldték , azonban a Teológiai Akadémián nem volt hajlandó tanulni, és a Szentpétervári Orvosi és Sebészeti Akadémiára lépett , majd onnan költözött. papság a burzsoához . _ 1855-1861 -ben Szentpéterváron tanult az Orvosi és Sebészeti Akadémián.
Az Orvosi és Sebészeti Akadémia elvégzése után Sztyepan Rudanszkij egészségügyi okokból nem szolgálhatott a katonai osztályon ( tuberkulózisban szenvedett ). 1861. augusztus 1-jén üzenet érkezett a Belügyminisztérium egészségügyi osztályától Rudansky városi orvosi kinevezéséről Jaltába .
Jaltában egyesítette a városi orvos, a kórházvezető, a kikötői karanténorvos, sőt a jaltai körzet orvosi feladatait is.
Számos lakcímet megváltoztatott Jaltában - Boulevard (ma Roosevelt utca ), a kispolgári tanács elnökének Ponomarenko (ma Szevasztopolszkaja utca ), Derekoyskaya (ma Rudansky ) házában, élete utolsó éveiben a grófnő tulajdonában. E. K. Voroncova az Elizavetinskaya utcában (ma Ignatenko utca 8. sz. [1] [2] ), az özvegy Avdotya Shirokova családjában, ahol van egy panzió [3] .
Testvérével szerzett egy kis telket egy ház építésére. 1869-ben földjének egy részét átengedte a városnak, hogy a vízellátó rendszer szökőkutak ( szivattyútermek befúvása ) számára tározókat építsenek, a városi iskolák oktatási feltételei szerint özvegy, Avdotya Shirokova három kisgyermekének költségén. a Zemsztvo megyei [3] .
1869-ben a Szimferopol-Jaltai világkörzet tiszteletbeli bírójává választották.
Aktív és eredményes munkájáért Sztyepan Rudanszkij Szent Sztanyiszlav 3. fokozatú rendet kapott. Díszpolgár volt . 1868. április 8-án szolgálati idő alapján címzetes tanácsossá léptették elő 1861. augusztus 1-jétől. 1870 - ben kollégiumi assessori rangot kapott , amely személyi nemességre jogosítja fel .
1872 nyarán kolerajárvány tört ki a Krím-félszigeten , és a karanténorvosként és a város egészségügyi bizottságának állandó tagjaként szolgálatot teljesítő Rudanszkij vállalta a fertőzőforrások felszámolását, és maga is megbetegedett. A kemény munka, a szervezet általános legyengülése egy régóta fennálló betegség - a tüdőtuberkulózis - súlyosbodását idézte elő.
1873. május 3-án Rudansky meghalt. Egy sziklás dombon temették el a Massandra temetőben (ma Polikurovszkij emlékmű Jaltában).
Rudansky még a szemináriumban kezdett verseket írni. Költői munkássága nem volt hosszú, a legtöbb vers 1851 és 1861 között született. A következő években Rudansky főleg költői fordításokkal foglalkozott. [négy]
Rudanszkij irodalmi örökségének alapját három kézzel írt jegyzetfüzet alkotja, amelyeket maga a szerző teljesen átírt: „Rudansky kozák kozákkoszorúja. Az első könyv, 1851-től 1857-ig, „Rudansky kozákkoszorújának ivása. A második könyv, 1857, 1858, 1859" és "Rudansky Spivovovki kozákkoszorúja". 1859-1860. Petropolis "(a Stepan név - "sztephanosz" - az ókori görög nyelvből "koszorúnak" fordítják ).
1861. július 15-én a szentpétervári cenzúrabizottság engedélyt adott a "Kozák Wink Rudansky" "Niva" gyűjteményének kinyomtatására. De a költőnek sem pénze, sem ideje nem volt - el kellett mennie szolgálatra Jaltába, és a könyv nem látott napvilágot.
Rudansky műveinek csak egy része jelent meg a szerző életében (az Osnova folyóiratban ). Rudansky szinte teljes költői hagyatéka hosszú évekig kéziratban maradt.
Sztyepan Rudanszkij több mint három tucat lírai költemény, több ballada, történelmi versciklus szerzője („Oleg Kijev hercege”, „Pavlo Polubotok”, „Pavlo apostol”, „Mazepa, az ukrán hetman”, „Iván”). Skoropad”), nagy epikus művek „A világ meséi”, „Cár Nightingale”, a „Chumak” verses színdarab, számos sziporkázó költői humoreszk, monda, ukrán népdalok irodalmi feldolgozott szövege.
Lefordította ukránra Homérosz „Iliászát” , „ Igor hadjáratának meséjét ”, Mihail Lermontov „A démon” című versét , a „Batrachomyomachia” ókori görög paródiát, amely „Omir varangyok háborúja egerekkel” címet viseli. művek.
Rudansky a szerzője a népszerű ukrán dalok szavainak: „ Mozdulj, szél, Ukrajnába ” ( L. Aleksandrova zenéje ), amelyet sokáig népinek tartottak, „Meleg-meleg akarat! Miért lettetek”, „Ne csodálkozzatok, jó emberek” (a „Fekete szín” című népszerű románc lengyel nyelvű fordítása).
Szótárak és enciklopédiák |
| |||
---|---|---|---|---|
Genealógia és nekropolisz | ||||
|