Rubiner, Frida Abramovna

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. augusztus 31-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
Frida Abramovna Rubiner
német  Frida Rubiner
Születési név német  Frida Ichak
Születési dátum 1879. április 28.( 1879-04-28 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 1952. január 22.( 1952-01-22 ) [1] (72 éves)
A halál helye
Ország
Foglalkozása újságíró , műfordító , egyetemi oktató , író
Házastárs Ludwig Rubiner

Frida Abramovna Rubiner (született : Yitzchoki , németül  Frida Rubiner , álnevek: Georg Reberg, Frida Lang; 1879. április 28. , Marijampole  – 1952. január 22. , Kleinmakhnov ) - német kommunista és író. Orosz kommunisták műveinek németre fordítója .

1918-ban a Német Kommunista Párt alapítói közé tartozott . 1911 és 1920 között házastársa volt Ludwig Rubiner expresszionista költővel . 1929-1946 között különböző beosztásokban dolgozott a Szovjetunióban . 1950- ig a liebenwaldi Karl Marx Pártiskola Marxizmus-Leninizmus Alapjai Karának dékánja volt .

Életrajz

Egy zsidó alkalmazott családjában született, a kovnói női gimnáziumban tanult , majd varrónőnek tanult. 1899-ben beiratkozott a Zürichi Egyetem Filozófiai Karára, ahol irodalmat, filozófiát és történelmet tanult. 1900 téli félévében fizikát tanult a Berlini Egyetemen . 1903-ban védte meg disszertációját "A hő kizárólagos helye az energiaformák között" témában.

1906-ban Frieda Berlinbe költözött , ahol csatlakozott a Német Szociáldemokrata Párthoz . 1908-ban Frankfurt am Mainba költözött , ahol továbbra is aktív volt a pártban. Ugyanebben az évben találkozott Ludwig Rubiner költővel , és 1911-ben feleségül vette. Férjének köszönhetően megismerkedett az anarchista színházzal. Találkozott Leninnel , aki akkoriban száműzetésben volt Svájcban. Frida Rubiner hamarosan segíteni kezdett férjének orosz irodalom , például Gogol fordításában . A háború alatt Frida férjével együtt fordította Tolsztoj írásait . A Svájcban élő, politikailag megbízhatatlan házastársak mind a svájci, mind a német hatóságok felügyelete alatt álltak.

1918 végén a Rubinerek elhagyták Svájcot , hogy elkerüljék a kiutasítást. Egy ideig Berlinben éltek, ahol Frida részt vett a Németországi Kommunista Párt alapító kongresszusán, és azonnal beválasztották a Központi Bizottságba. 1919-ben Frieda Rubiner illegálisan érkezett Moszkvába , hogy a Hugo Eberlein vezette német delegáció tagja legyen a Kommunista Internacionálé I. Kongresszusának küldötte . Ezt követően Frida részt vett a müncheni tanácsköztársaság létrehozásában , amiért hazaárulás vádjával egy év kilenc hónapig tartó erődítményre ítélték. A KKE Központi Bizottságának garanciájával 1920-ban szabadult a stadelheimi javítóintézetből. Ugyanebben az évben Frida férje meghalt. 1920 és 1922 között Frieda Rubiner Bécsben élt, és a KPD Die Rote Fahne című újság bécsi kiadásának szerkesztőjeként dolgozott . 1922 és 1924 között Frida Rubiner az Inprecorr újság tudósítója volt Moszkvában, és bejegyezték a Kommunista Internacionálé Végrehajtó Bizottsága alá tartozó bolsevikok kommunista pártjának pártsejtjébe . 1923-ban a lipcsei VIII. Kongresszuson eltávolították a KKE Központi Bizottságából. 1924-ben a párt megbízásából visszatért Németországba, és a Die Rote Fahne újság szerkesztőjeként dolgozott . A KKE vezetőségének utasítására propagandamunkát folytatott. 1925-ben Rubiner a Kommunista Írók Szervezetének egyik társalapítója lett. 1928-tól a drezdai pártiskolát vezette , 1929 nyarán szabad akaratából a Szovjetunióba költözött. Az 1920-as évek elejétől L. D. Trockij , N. I. Bukharin és K. B. Radek műveinek német nyelvű fordításával foglalkozott .

1929 nyarán Rubiner a Volga és más folyók mentén tett kirándulást, amelyről megírta a „The Great Stream. Egy romantikus utazás a Volgán, 1930-ban jelent meg. 1929-1930 között a moszkvai Marx és Engels Intézet tudományos osztályán dolgozott . Ezután oktatóként dolgozott a Bolsevik Kommunista Párt Szövetsége Központi Bizottságának tömeges agitációs osztályán, és a német munkások közötti politikai munkáért volt felelős. Frida Rubiner 1932-1935-ben a Komintern Végrehajtó Bizottságának sajtóosztályán dolgozott, 1936-1939-ben a szovjet irodalmi ügynökség sajtóosztályát vezette. 1939-1941-ben szerkesztőként dolgozott a moszkvai Külföldi Irodalmi Kiadónál . Frida Rubiner 1941-1945-ben a Vörös Hadsereg Politikai Igazgatóságának 7. osztályán dolgozott a német hadifoglyok átképzési osztályának vezetőjeként. A háború végén egy kiadónál dolgozott, majd 1946-ban a német kommunisták utasítására visszatért Németországba.

1946 júliusában Rubinert kinevezték a SED Központi Bizottságához tartozó Magasabb Pártiskola Marxizmus–Leninizmus Alapjai Karának dékánjává Liebenwaldban , később Kleinmakhnowban . 1948 tavaszán Moszkvába ment kezelésre. 1950-ben Frida Rubinert ismét Moszkvában kezelték, miután leesett a lépcsőn, majd visszatért Kleinmachnowba, ahol meghalt. A Friedrichsfeldei Központi temetőben temették el .

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre
  1. ↑ 1 2 3 Wall R. Rubiner, Frida // Verbrannt, verboten, vergessen  (német) : kleines Lexikon deutschsprachiger Schriftstellerinnen 1933 bis 1945 - 2 - Kn : Pahl-Rugenstein Verlag , 19818 - S.1989. — ISBN 978-3-7609-1310-0