| Egy regény Violetről vagy Gerard Neversről | |
|---|---|
| Le Roman de la Violette vagy Gerart de Nevers | |
| Műfaj | udvari irodalom |
| Szerző | Gerbert de Montreil |
| Eredeti nyelv | olaj |
| írás dátuma | RENDBEN. 13. század |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Le Roman de la Violette ou de Gerart de Nevers, Livre de Gerart comte de Nevers Gerbert de Montreuil truver 13. századi középkori udvari regénye , amely ironikus hangvételű, a lovagi irodalmat gúnyos hangon ( francia roman de la gageure "regény- fogadás") [2] .
A regényírás hozzávetőleges évei 1227-1229. Olaj (északfrancia) nyelven íródott, 6654 nyolc szótagos versből áll, egymás melletti rímekkel [3] , és a Guillaume des Doles szerzőjének , Jean Renardnak a stílusát utánozza . Annak ellenére, hogy a szerző az akkori dél-francia trubadúrok kánonját is belevette az elbeszélés vázlatába, a regény szellemiségében és stílusában jelentősen eltér e trubadúrok műveitől. Gerber a Belleme-Montgomery-ház Picardie Marie de Ponthieu-jának (1197/8-1251) szentelte alkotását [4] .
A regény Jó Fülöp két 15. századi illuminált kéziratából ismert . A kéziratok gótikus írással készültek, és a burgundi herceg könyvtárának 1467-1469-es leltározása során kerültek elő. Jelenleg az egyik kéziratot a brüsszeli Belga Királyi Könyvtárban őrzik , egy újabbat pedig a Párizsi Francia Nemzeti Könyvtárban [5] .
A hős fogadást köt a szeretett nő hűségére, és egy kaland következtében bajba kerül [2] .
VIII. Lajos király udvarában , Pont-de-l'Arche normann városában , Nevers gróf Gerard ( kitalált szereplő ) nyilvánosan beszél választottja, Lady Orianta iránta érzett feltétlen szeretetéről. Ezt hallva Lizard de Forez gróf felajánlja, hogy fogadást köt azzal a feltétellel, hogy sikerül elcsábítania Orianthe-t. Gerard egyetért. Orianta apjának vendégszeretetét kihasználva de Forez ékesszólással és odafigyeléssel ékeskedett, elcsábította a lányt, de az nem viszonozta. Szerencséjére de Forez beleegyezik, hogy segítsen Gondra öreglánynak. Elmondta a grófnak, hogy Orianta születésétől fogva ibolya alakú anyajegy volt a jobb mellén . Miután lyukat ütött a falon, Gondra megengedte de Foreznek, hogy lássa a vakondot, miközben Orianta fürdik.
A bíróságon de Forez bejelenti, hogy megnyerte a fogadást Orianta elcsábításával. Gerard de Nevers kénytelen beismerni vereségét, és elveszíti megyét, amely a fogadás eredményeként de Forezhez kerül. Gerard becsalja kedvesét az erdőbe, hogy elvágja a torkát. Miután legyőzte a hirtelen rájuk támadó sárkányt, Gerard megbánja a bűnös gondolatát, és elhagyja Oriantát.
Titokban visszatérve korábbi birtokába, Gerard kihallgatja Lizard és Gondra beszélgetését, és megtudja Orianthe ártatlanságát. Szeretettjét keresi. Chalonsban megbetegszik , és amikor felépül, Kölnbe megy . Másnap a várost megtámadják a Widukind vezette szászok , és Gerard hősiesen segít a védekezésben. Bátorsága, udvariassága és szépsége előtt nem tudott ellenállni Eglantine hercegének lánya, aki szerelmi bájitallal bekábította a lovagot, hogy az elfelejtse Oriantát.
Eközben Oriantánál egy pacsirta elveszi a Gerardtól kapott gyűrűt. Elutasítja Melathir lovag ajánlatát. Éjszaka egy nőt megölnek mellette, és a gyanú az elutasított Melathir indíttatására Oriantára esik.
Gerard, aki elfelejtette a múltat, kész feleségül venni Eglantine-t, amikor az erdőben egy pacsirta találkozik Orianta gyűrűjével a nyakában, és emlékszik kedvesére. A hős újabb udvarlót keres Eglantinának, és elhagyja Kölnt. Miután útközben legyőzte az óriás Brudigolant, Gerard találkozik Miessel, aki lovagok társaságában utazik, aki elmondja, hogy Oriantát a gyilkosság miatt máglyán való elégetésre ítélték.
Gerard párbajra hívja a vádlót. Melathir vereséget szenved a harcban, és bevallja a rágalmazást. Az Orianta ingyenes. Gerard keresi de Forezt, legyőzi egy tornán Montargisban, Gatinay tartományban, és a király előtt feljelenti az ellenséget. A király leállítja a párbaj új kihívását, és a viszály leállítására varázsol. Pünkösd napján az egész bíróság jelenlétében Lizard de Forez bevallja bűnét. A király parancsára egy ló farkához kötözték és keresztülhurcolták a városon, majd a holttestet felakasztották egy fára. A hűtlen Gondra nevelőnőt üstben főzték. Gerard Nevers és a gyönyörű Orianta összeházasodtak.