Roger Hovedensky

Roger of Hoveden , vagy Roger of Hoveden ( eng.  Roger of Hoveden , lat.  Rogerus Hovedenus ; megh. 1201 [1] [2] [3] ) középkori angol krónikás , a II. Henrik cselekedetei és a II. Richard király ( lat.  Gesta Henrici II et Gesta Regis Ricardi ) és a Krónika ( lat.  Chronica ), a 12. századi angol történelem fontos forrásai . Valószínűleg pap volt, II. Henrik király szolgálatában állt, és időnként teljesítette diplomáciai küldetését.

Élet és munkák

Roger of Hoveden életéről 1174 -ig szinte semmit sem tudunk , kivéve azt, hogy nem sokkal előtte örökölte apja, idősebb Roger pap howdeni plébániáját ., egy kis város East Yorkshire-ben , amely Durham püspökének birtokába tartozott [4] . Nyilvánvaló, hogy Roger családja meglehetősen gazdag volt, mivel fiukat jó oktatásban részesítették, ami lehetővé tette számára, hogy előkelő helyet foglaljon el a király udvarában. Lehetséges, hogy ifjúkorában egy durhami kolostori iskolába járt , az 1170-es években pedig Oxfordban volt teológiai doktor [2] .

Hovedeni Rogert először 1174 -ben említik a források , amikor II. Henrik királyt Franciaországba kísérte , hogy békeszerződést kössön VII. Lajossal , majd titkos küldetésre küldték a délnyugat- skóciai Galloway -be, hogy tárgyaljon Uhtreddel és Gilberttel, fiaival, herceggel. Fergus, annak érdekében, hogy feltárja a fejedelemségnek az angol király birtokaihoz való csatlakozásának lehetőségeit [5] . 1175-ben Roger részt vett a király és a papság képviselői közötti tárgyalásokon. Az egyházi birodalom és a csodák iránti fokozott érdeklődése arra késztette a kutatókat, hogy pap volt. Ez azonban nem akadályozta meg Rogert abban, hogy a király egyéb megbízatásait teljesítse: ismeretes például, hogy 1189 -ben utazóbíróként szolgált Yorkshire - ben , Cumberlandben és Northumberlandben [5] a királyi erdőkben .

Valószínűleg ebben az időben Roger II. Henrik cselekedetei és Richard király cselekedetei című krónikáján dolgozott. Korábban ennek a könyvnek a szerzőjét Benedictnek , Peterborough apátnak tulajdonították , aki lemásolta a könyvet a könyvtára számára. Az "Acts ..." egy gazdag tényszerű bemutatása II. Henrik és Oroszlánszívű Richárd angliai uralkodásának történetéről, valamint a kontinens legfontosabb eseményeiről. Roger diplomataként és a király közeli munkatársaként jól tájékozott volt kora eseményeiről, ráadásul nyilván számos archívum dokumentumaihoz is hozzáfért. Ez utóbbiak egy részét beépítette munkájába. Felhasználta elődei történelmi írásait is, köztük a névtelen II. Henrik és Richard király cselekedeteit, anélkül, hogy mindig hivatkozott volna rájuk. Munkája során következetesen a király oldalát támogatja, és gyakorlatilag nem enged személyes értékelést. Kronológiai értelemben az "Cselekmények ..." az 1169 -től 1201 -ig tartó időszakot fedi le .

1190 -ben Roger keresztes hadjáratra indult Palesztinába I. Richárd királlyal . 1191 - ben tért vissza , miután II. Fülöp francia királyt kísérő csoportban elhagyta a Szentföldet . Visszatérésekor, 1192 körül , Roger elkezdett dolgozni Krónikáján, amely Anglia 732-től 1201-ig tartó történetének általános áttekintése [6] .

Roger Hovedensky krónikájának kiadója és kutatója, William Stubbs tudós püspök négy részt különített el benne, a szerző által felhasznált források kronológiája és általánossága alapján. Az első rész 1148-ban ér véget, a második 1169-ben, a harmadik az 1170-től 1191-ig tartó időszakot fedi le, végül a negyedik - 1192-től 1201-ig [7] .

Az első rész, amely a 732 -től 1148- ig terjedő időszakot fedi le, az úgynevezett " Bede utáni történelem " ( latinul:  Historia Saxonum sive Anglorum post obitum ) című , Durhami Simeon és Huntingdoni Henrik műveiből készült összeállításból származik . 1150 körül állították össze Durhamben . Az 1148-1170 közötti eseményeket a Melrose Chronicle , valamint a II. Henrik és Thomas Becket közötti konfliktusról Roger rendelkezésére álló levelek és dokumentumok alapján mutatják be . A krónika harmadik, 1170 -től 1192 -ig tartó része a "II. Henrik és Richard király cselekedetei" átdolgozása, néhány új dokumentum hozzáadásával [6] . Végül, az 1192 és 1201 közötti időszakra vonatkozóan a krónika eredeti információkat tartalmaz, és független forrás, amelyet nyilvánvalóan Roger állított össze, mint a leírt események szemtanúja [8] .

Roger Hovedensky stílusa személytelen, műveiben gyakorlatilag nincs információ személyes kapcsolatairól, benyomásairól a korszak államférfiairól, akikkel a szerző nyilvánvalóan meglehetősen szoros kapcsolatban állt. Roger krónikája tele van kiterjedt dokumentumokból vett idézetekkel, és néhányat teljes egészében idéznek. Az előadásban a szerző szigorúan ragaszkodik a kronológiához , amelyben azonban nem zárkózik el a hibáktól [8] . Általában Roger munkáit nagy pontosság és megbízhatóság jellemzi, de néha jelentős hibákat tartalmaznak az időben távoli események lefedésében. A korszak más angol krónikásaihoz képest Roger of Hovedensky észrevehetően tájékozottabb mind a belső angol kérdésekben, mind a kontinensen zajló eseményekben. Különösen értékesek az angol államjog fejlődésének történetével kapcsolatos anyagok . Roger krónikája váratlanul ér véget 1201-ben, valószínűleg a szerző halála miatt.

1853-ban Londonban adták ki Henry Riley kétkötetes jegyzetekkel ellátott angol fordítását. Roger Hovedensky krónikájának négykötetes tudományos kiadását 1868-1871-ben készítette el a fent említett W. Stubbs a „ Rolls Series ” [9] számára .

Jegyzetek

1. ↑ Record #12466977 archiválva 2021. június 2-án a Wayback Machine -nél // a Francia Nemzeti Könyvtár általános katalógusa
2. ↑ 1 2 Roger of Hoveden archiválva 2020. május 19-én a Wayback Machine -nél // Encyclopaedia Britannica Online.
3. ↑ A CERL tezaurusz archiválva : 2020. augusztus 18., a Wayback Machine - Consortium of European Research Libraries.
4. ↑ Sarok Dávid. Howden, Roger of Archivált 2019. július 26-án a Wayback Machine -nél // Oxford Dictionary of National Biography. – Oxford University Press, 2004.
5. ↑ 1 2 Hunt William. Hoveden, Roger of Archivált : 2019. augusztus 23., a Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — Vol. 27. - London, 1891. - p. 428.
6. ↑ 1 2 Ruch Lisa M. Roger of Howden Archiválva : 2018. július 16. a Wayback Machine -nél // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
7. ↑ Matuzova V.I. A IX-XIII. század angol középkori forrásai. (Szöveg, fordítás, megjegyzések). - M .: Nauka, 1979. - ( A legrégebbi források a Szovjetunió népeinek történetéről ). - S. 55.
8. ↑ 1 2 Hunt William. Hoveden, Roger of Archivált : 2019. augusztus 23., a Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — p. 429.
9. ↑ A Rolls sorozat indexe . Összeállította: Steven H Silver.

Kiadások

• Hovedeni Roger . "Krónika". Töredékek // Matuzova V. I. A IX-XIII. század angol középkori forrásai. Szövegek. Fordítás. Megjegyzés. — M.: Nauka , 1979. — S. 55–59. - ( A Szovjetunió népeinek történetének legrégebbi forrásai ).

• The Annals of Roger de Hoveden, amely Anglia és Európa más országainak történetét tartalmazza i.sz. 732-től i.sz. 1201-ig. Latin nyelvről fordította jegyzetekkel és illusztrációkkal Henry T. Riley. - I-II kötet. – London: HG Bohn, 1853.
• Chronica magistri Rogeri de Houedene. Szerkesztette: William Stubbs. -I-IV kötet. - London: Longmans, Green, Reader és Dyer, 1868-1871.

Irodalom

• Anglia történetének emlékművei / Per. D. M. Petrusevszkij. - M. , 1936.
• Cikk Roger Howedenskyről a The Cambridge History of English and American  Literature -ben

• Hunt William. Hoveden, Roger of // Dictionary of National Biography. — Vol. 27. - London: Smith, Elder & Co, 1891. - pp. 428–429.
• Barlow F. Roger of Howden // English Historical Review. — Vol. 65 – Oxford University Press, 1950.
• Stenton DM Roger of Howden és Benedict // English Historical Review. — Vol. 68. – Oxford University Press, 1958.
• Sarok Dávid. Roger of Howden's Chronica legkorábbi fennmaradt kéziratai // English Historical Review. — Vol. 98. – Oxford University Press, 1983.
• Sarok Dávid. The Gesta Regis Henrici Secundi és Chronica of Roger, Parson of Howden // Az Institute of Historical Research közleménye. — Vol. 56. – London, 1983.
• Gillingham J. Roger of Howden a keresztes hadjáraton // Richard Cœur de Lion: Királyság, lovagság és háború a tizenkettedik században. – London, 1994.
• Ruch Lisa M. Roger of Howden // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, szerk. írta Graeme Dunphy és Christian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.
• StauntonMichael. Angevin Anglia történészei . - Oxford: Oxford University Press, 2017. - xi, 402 p. — ISBN 978-0-19-182274-2 .

Linkek

• Hovedeni Roger. Angol Évkönyvek . Keleti irodalom . Letöltve: 2011. február 18. (határozatlan)
• Részletek Hovedeni Roger krónikájából / Per. V. I. Matuzova // A IX-XIII. század angol középkori forrásai. - M.: Nauka, 1979 . Letöltve: 2011. február 18. (határozatlan)  (orosz)
• A középkor története íróiban és a legújabb tudósok kutatásaiban. — III. kötet. - Szentpétervár, 1887 Oroszlánszívű Richárd kb. Szicília és a II. Augustusszal kötött szerződés. 1190 . Letöltve: 2011. február 17.  (határozatlan) Fulk Nölyi és Oroszlánszívű Richárd. 1098 . Keleti irodalom . Letöltve: 2011. február 18. (határozatlan)  (orosz)
• Roger Hovedensky krónikája. 1. rész. Per. a lat. lang.  G. T. Riley
• Roger Hovedensky krónikája. 2. rész. Per. a lat. lang.  G. T. Riley
• Chronica magistri Rogeri de Houedene (az 1. kötet londoni kiadása, 1868)   (angol)
• Chronica magistri Rogeri de Houedene (a 2. kötet londoni kiadása, 1869)   (angol)

Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online) Nemzeti életrajzi szótár Oxfordi életrajz
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 12466977w GND : 10095989X ISNI : 0000 0000 7979 0551 J9U : 987007308139205171 LCCN : 97003398 NTA : 072863587 LIBRIS : pm134j172pw21rw SUDOC : 033854785 VIAF : 8114149296213580670005 WorldCat VIAF : 8114149296213580670005