Rodari, Gianni

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. október 23-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 43 szerkesztést igényelnek .
Gianni Rodari
ital.  Gianni Rodari
Születési név Giovanni Francesco Rodari
Születési dátum 1920. október 23( 1920-10-23 )
Születési hely Omegna , Piemont , Olasz Királyság
Halál dátuma 1980. április 14. (59 évesen)( 1980-04-14 )
A halál helye Róma , Lazio , Olaszország
Polgárság  Olasz Királyság Olaszország [1]
 
Foglalkozása gyermekíró és újságíró _
Műfaj gyermekirodalom
A művek nyelve olasz
Bemutatkozás "The Book of Jolly Poems" (1950)
Díjak H. K. Andersen-díj ( 1970 )
giannirodari.it (  olasz)
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Gianni Rodari ( olasz  Gianni Rodari , teljes nevén - Giovanni Francesco Rodari , olasz  Giovanni Francesco Rodari ; 1920. október 23., Omegna , Piemont , Olaszország -  1980. április 14. , Róma , Olaszország ) - olasz gyermekíró , mesemondó és újságíró - Leninista nézetek.

Ifjúsági

1920. október 23-án született Omegna városában (Észak-Olaszország piemonti régiója), Giuseppe Rodari és Maddalena Ariocca családjának első gyermeke. Volt egy öccse, Cesare (1921-1982). Édesapja pék, anyja eladónő volt a szülői boltban. Maddalena Giuseppe második felesége volt; apja előző házasságából Gianninak volt egy féltestvére, Mario (1908-1966). Gianni Omeñában tanult a negyedik osztályig, de 1929-ben Giuseppe bronchopneumoniában meghalt, Maddalena pedig, miután eladta a családi vállalkozást Mariónak, két fiával szülőföldjére, Gaviratába költözött . A gyermekkora óta beteges és gyenge fiú szerette a zenét, hegedülni tanult és könyveket, amelyek között Nietzsche , Schopenhauer , Lenin és Trockij művei is szerepeltek .

1931-ben Maddalena beíratta Giannit a Milánó tartománybeli Szent Péter Katolikus Szemináriumba , de három évvel később a helyi magisztrátushoz helyezte át, ahol 1937-ben végzett. Tanulmányai alatt hegedűleckéket vett, és pár barátjával zenés triót alakított, amelyben kocsmákban lépett fel; anya nem bátorította ezt a foglalkozást. 1938-ban Gianni egy időre Sesto Calende -be költözött , ahol tanárként dolgozott egy német zsidó családban – a náci Németországból menekülteket. 1939-ben egy ideig a milánói Szent Szív Katolikus Egyetem filológiai karára járt , de hamarosan otthagyta, és általános iskolai tanárként kezdett dolgozni, először Brusimpianóban , majd Rancóban és Besozzóban . Rodari – saját elmondása szerint – pedagógusként gyakran követett el különféle hibákat fiatal kora miatt, de tanítási módszerei azon alapultak, hogy a gyerekek gondolataikat kifejezve segítették neki ezeket a hibákat kijavítani.

A második világháború alatt Rodarit rossz egészségi állapota miatt felmentették a szolgálatból. Még diák korában csatlakozott az " Olasz Lictor Youth " fasiszta szervezethez [2] . 1941-ben általános iskolai tanárként csatlakozott a Nemzeti Fasiszta Párthoz [2] , amelynek soraiban volt annak 1943. júliusi felszámolásáig. Miután 1943 végén Németország megszállta Olaszországot, két közeli barátja meghalt és testvére, Cesare bebörtönözték egy német koncentrációs táborba , bekapcsolódott az Ellenállási Mozgalomba , majd 1944-ben csatlakozott az Olasz Kommunista Párthoz .

Irodalmi tevékenység

1948-ban Rodari az Unita , egy kommunista újság újságírója lett , és gyerekeknek kezdett könyveket írni. 1950-ben a Kommunista Párt kinevezte az újonnan létrehozott heti gyermeklap, az Il Pioniere Rómában szerkesztőjévé . 1951-ben Rodari kiadta első gyűjteményét - "The Book of Jolly Poems", valamint leghíresebb művét " Cipollino kalandjai " ( Zlata Potapova orosz fordítása , szerkesztette Samuil Marshak , 1953-ban jelent meg). Ez a mű különösen nagy népszerűségre tett szert a Szovjetunióban , ahol 1961-ben rajzfilmet készítettek belőle, majd 1973-ban a Cipollino című mesefilmet , ahol Rodari saját magát alakította . 1974-ben a Kijevi Akadémiai Opera- és Balettszínházban. TG Sevcsenko bemutatta a " Cipollino " című balettet Karen Hacsaturjan zenéjére az azonos című rajzfilmhez .

Verseket is írt, amelyek az orosz olvasóhoz jutottak el Samuil Marshak (például „Mi a kézműves illata?”) és Yakov Akim (például „Giovannino Lose”) fordításában. Irina Konstantinova számos könyvfordítást készített orosz nyelvre .

1952-ben az író először a Szovjetunióban járt, ahol aztán többször is meglátogatta. Rodari azt mondta, hogy "minden egyes Szovjetunióba tett utazás elindította a kreatív mechanizmust, mint egy óra, legalább tíz évig". Úti feljegyzései képezték az alapját a "Játékok a Szovjetunióban" (1984) című könyvnek, amelyet a szerző halála után adtak ki. I. Konstantinova szerint az írónő csalódottságát fejezte ki benne a Szovjetunióban [3] . 1957-ben Rodari letette a vizsgát, hogy hivatásos újságíró legyen. 1966-1969-ben nem publikált, csak gyerekekkel foglalkozó projekteken dolgozott. Van egy tévhit, hogy a polgári Olaszországban nem ismerték a kommunista író könyveit, ami nem teljesen igaz, hiszen ugyanaz a fordító, Konsztantyinova azt írta, hogy „amikor ott járt az 1960-as, 1980-as években, megdöbbentette a kommunista írónő könyveinek bősége. könyvek az üzletekben". Az olasz katolikus egyház egyes szereplői még azt is javasolták, hogy nyilvánosan égessék el könyveit, de kezdeményezésüket nem támogatták.

1970-ben az író Hans Christian Andersen-díjat kapott .

Család

1953. április 25-től haláláig Gianni Rodari felesége Maria Teresa Ferretti volt, a Népi Demokratikus Front parlamenti csoportjának titkára. 1957-ben megszületett lányuk, Paola. Paola illusztrálta apja meséit, számos művet és tudományos cikket írt, és három gyermeket szült.

Halál

1980. április 10-én Gianni Rodari visszatért a Szovjetunióba tett utazásáról, és a lábában kialakult trombózis miatt kórházba került. Április 14-én, hatvanadik éves korában, Rómában halt meg egy lábvénás műtét utáni szövődmények következtében. A Campo Verano római temetőben temették el .

Válogatott bibliográfia

történeteket

Orosz nyelvű kiadások

Művek filmadaptációi

Animáció

Játékfilmek

Zene

Memória

Jegyzetek

  1. ↑ Archivált másolat . Letöltve: 2017. március 24. Az eredetiből archiválva : 2017. március 24..
  2. ↑ 1 2 Maria Luisa Salvadori, Alessandra Asteriti Mathys. Bocsánatot kérni az ókori mesétől: Gianni Rodari és hatása az olasz gyermekirodalomra  // Az oroszlán és az egyszarvú. - T. 26 , sz. 2 . – S. 169–202 . - doi : 10.1353/uni.2002.0027 . Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 9.
  3. ↑ Hagyma boldogság: Interjú I. G. Konstantinova fordítóval // St. Petersburg Vedomosti. - 2020. - október 28.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz