| Opera | |
| ördög Róbert | |
|---|---|
| Robert le diable | |
| Guillaume Alphonse Cabasson : Ördög Róbert megtérése (1840) | |
| Zeneszerző | Giacomo Meyerbeer |
| librettista | Eugene Scribe , Germaine Delavigne |
| Librettó nyelve | Francia |
| Műfaj | Nagy opera |
| Akció | 5 |
| A teremtés éve | 1831 |
| Első produkció | 1831. november 21-én . |
| Az első előadás helye | Párizs |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Az Ördög Róbert (fr. Robert le diable ) egy nagy opera öt felvonásban. Giacomo Meyerbeer zeneszerző . Librettó: Eugène Scribe és Germain Delavigne .
Az "Ördög Róbert" első előadására a párizsi operában 1831. november 21-én került sor, és teljes sikerrel zárult. Ez volt a zeneszerző első „ nagyoperája ”, amelyet Párizsban írt. A négy év alatt, amíg J. Meyerbeer Franciaország fővárosában élt, alaposan tanulmányozta a számára új színházi közönség ízlését és hangulatát, és egy általa kevéssé ismert országban tapogatózott a siker útjain. A szenzációs sikert aratott "Ördög Róbert" produkciója minden várakozását és számítását igazolta. A zenei szcéna rajongói beleszerettek Meyerbeer fényűző színházi stílusába, a virtuóz énekhangok választékába, a csodálatos hangszerelésbe és a látványos, szórakoztató cselekménybe. Ez az opera, a párizsi színpad "nagyopera" közül az első, nagy hatással volt a 19. századi francia opera- és zenei kultúra fejlődésére. Külön dicséretet érdemel a balettelőadások bemutatása az előadásban (különösen az apácák tánca). W. S. Gilbert 1868-ban egy azonos nevű paródiát állított színre .
A cselekvés ideje - Palermo , XI. század.
Az opera cselekményének cselekménye I. Róbert , Normandia hercege (kb. 1000-1035) életéről szóló középkori legendákon alapul .
Szicília homokos tengerpartján a szicíliai király kíséretéből származó előkelő lovagok lakomáznak aranyserlegekkel és ezüsttányérokkal megrakott, fényűző asztaloknál. Hirtelen hajók úsznak fel a partra, ahonnan fegyveres idegenek ereszkednek le. A gazdagon öltözött harcosok csatlakoznak a szicíliaihoz, és isznak velük a szicíliai király egészségére. Az asztalnál minden csodálatos – csak egy dal hiányzik, legyen az vidám vagy szomorú. És előadója, a trubadúr énekesnő .
Hirtelen Rambald, egy paraszt Normandia távoli északi részéből kijön a partra. Erős hangja van, tud és szeret énekelni. A lovagok követelik, hogy énekeljen nekik valami balladát, amelyről szülőföldje híres. A fiatal lovag, Robert különösen ragaszkodik ehhez – kiderül, hogy ő is normann. A paraszt a kedvére előad egy hazájukban ismert dalt Ördög Róbertről, egy fiatalemberről, aki eladta a lelkét a Sátánnak, és emiatt elűzték szülőföldjéről. Ez a dal tulajdonképpen magáról a Róbert lovagról íródott, és aligha tartja vissza magát, hogy ne nyírja le a szemtelen trubadúrt. Rambald, aki nem ismerte fel Robertet, és nem tud a veszélyről, folytatja dalát: Valamikor egy bölcs és dicsőséges herceg uralkodott Normandiában. És volt egy legszebb lánya, Bertha. Sokan udvaroltak neki, de a büszke hercegnő nem fogadta el senki udvarlását, amíg ő maga nem szeretett bele. Választása azonban szörnyűnek bizonyult a következmények szempontjából, mert a lány kiválasztottja a gonosz szellem volt, aki megbabonázta. Berta fiút szült tőle, akit már születése előtt Ördög Róbertnek neveztek el, és a Sátánnak szentelték. Ez a Robert születése után csak bánatot és szerencsétlenséget hozott az embereknek, ezért kiutasították szülőföldjükről. Legyen átkozott ez az ördög .
A harag ismét elfogja Robertet, de idősebb társa, Bertram lovag megnyugtatja a fiatalembert, és kardja hüvelyébe kényszeríti. A feldühödött Robert azonban ennek ellenére elrendeli a szerencsétlen énekes felakasztását. A megrémült Rambald kímélését kéri, főleg, hogy nem egyedül, hanem menyasszonyával, Alice-szel érkezett Szicíliába. Alice láttán Robert felismeri őt. Anyja szolgájának, Bertának a lánya volt, gyerekként együtt játszottak a palota kertjében. A herceg örömmel találkozik, és megkegyelmez Rambaldnak; elmeséli Alice-nek irigylésre méltó sorsát. Robert sokáig Szicíliában tartózkodik; szerelmes Izabella szicíliai király lányába. Azonban, miután kiváltotta apja nemtetszését, láthatóan örökre elvesztette reményét, hogy feleségül vegye kedvesét. Végül is Róbert a harcművészetével büszkélkedve párbajra hívta a király vazallusait, és ádáz csatában legyőzte őket. Igaz, bátor idősebb barátja, Bertram segített neki. Harcosai veresége miatt feldühödött király örökre megtagadta Isabella kezét Roberttől. Alice viszont felfedi Robertnek olaszországi utazásának okát. A herceg édesanyja, Bertha halála előtt elküldte hozzá a lányt áldásával és végrendeletével. Robert azonban csak akkor olvashatja az utóbbit, ha a lelke megtisztult. A fiatalember még nem meri kibontani a pergament , és Alice-nek hagyja, hogy őrizze.
Miután meghallgatta a herceg vallomását, Alice felajánlja, hogy ír neki egy levelet kedvesének, amit vállal, hogy eljuttatja a célba. Jutalomként Robert megengedi, hogy Alice és Rambald még aznap összeházasodjanak. Alice már távozóban hirtelen megrémül. Meglátja Bertram lovagot, és eszébe jut a falu templomában lévő ikon, amely egy arkangyalt ábrázol, aki megdönti a Sátánt . Ennek a barátnak, Robertnek az arcvonásai pontosan ugyanazok, mint az ördögé a régi ikonon. De Robert csak nevetett a lány félelmein. Viszont amióta együtt vannak Bertrammal, nem csinált túl sok rosszat? Robert kételkedik, de Bertram ügyesen megváltoztatja gondolatai irányát. Valójában pénzre van szükségük, a barátok pedig kockajátékra mennek. A játék rendkívül sikertelennek bizonyul a herceg számára - elveszíti minden pénzét és ékszerét, még fegyvereit és lovait is. Robert csalódottan megígéri, hogy bosszút áll az őt megverő szicíliaiakon.
Izabella hercegnő egyedül szomorú. Milyen régóta nem látta szeretett lovagját, Robertet! Megfeledkezett róla? Alice megjelenik egy levéllel, amiből Isabella megtudja, hogy kedvese még mindig gondol rá. Ezután találkozik Roberttel, és megbocsátja neki a frászt, bár Isabellának és Robertnek a boldogságukba kerülhet. A szerelmesek ismét megvallják érzéseiket egymásnak. Hirtelen erős trombitahangok hallatszanak: Robertet kihívja egy ellenfél. A hírnök közli, hogy harcra hívja az újonnan érkezett Grenada hercege, aki szintén Isabella kezét keresi. A párbajnak azonnal meg kell történnie, az erdőben. A csatára kijelölt tölgyesbe rohanó Robert hiába várja ellenségét. Ebben az időben egy Palermóban rendezett versenyen a grenádi herceg lesz a győztes és Isabella vőlegénye, aki ravaszságával kiiktatta fő ellenfelét. Robert kétségbe van esve, nem sejti, hogy ezt a cselszövést "legrosszabb barátja" Bertram indította el.
Az esküvő előtt Alice és Rambald találkoznak egy ősi kolostor romjainál. A vőlegény már itt van, de kedvese helyett Bertram lovagot látja. A dallal történt incidens után a trubadúr óvakodik a lovagtól, de barátságos, és még egy erszényt is ad a srácnak "esküvői költségekre". Örömében Rambald, megfeledkezve a közelgő házasságról, elszalad a kocsmába, hogy barátaival megünnepelje az "eseményt". A magára hagyott Bertram ezen a félreeső helyen kapcsolatba kerül a gonosz földalatti szellemeivel. A Pokol erői szörnyű hangokkal szemrehányják Bertramnak, hogy Robert még mindig nem imádja a Sátánt, és ezért büntetéssel fenyegeti Bertramot.
Ebben a pillanatban Alice az apátság romjaihoz ér . Nem találva Rambaldot, a lány hirtelen szörnyű hangokat hall. A lány féltve van: ahogy sejtette, Bertram az ördögöt szolgálja! Ekkor Robert is megjelenik a színen, de Alice nem tudja értesíteni őt a felfedezéséről, ezért elmenekül. Robert panaszkodik barátjának az őt állandóan kísértő szerencsétlenségek miatt. Bertram tanácsot ad neki: Robertnek be kell lépnie a romos apátságba, és le kell törnie a cipruságat Szent Rozália sírján. Varázslatos asszisztense lesz. De vajon mer-e a herceg ekkora szentségtörést elkövetni? Robert azonban mindenre készen áll.
Palermo, királyi palota, Izabella hercegnő lakásai. Robert egy varázsciprusággal a kezében lép be. Ugyanebben a pillanatban a palotában minden élőlény, kivéve őt és Isabellát – udvaroncok, szolgák, őrök – boszorkány álomba merülnek. Robert és Isabella egyedül maradnak, és boldogok lehetnek együtt. Isabella azonban tudja, hogy a ciprus - a temetők fája - szerencsétlenséget hoz, és könyörög Robertnek, hogy törje le a szerencsétlen ágat. Amint ezt megteszi, az egész palota felébred, és a szemtelen idegenre rohan. Robert alig tud elmenekülni.
Robert boldogtalan. Még a kard is eltört, amellyel párbajban kellett volna harcolnia. Bertram meggyőzi, hogy maga a fiatalember okolható a bajaiért - nem kellett lemondani a cipruság csodálatos erejéről. Most Isabella Grenada hercegének felesége lesz. A féltékenység mellett Robert kész megfogadni minden tanácsot, és amikor Bertram azt javasolja neki, hogy kössön paktumot az Ördöggel , Robert nem habozik.
A szerződést azonnal megkötötték, de aztán imaénekek hallatszanak az egykori kolostorból. Robert felidézi, hogyan imádkozott édesanyja, Bertha, meg akarva védeni fiát a gonosz erőitől. Haboz, majd Bertram a végső megoldás mellett dönt. Azt mondja Robertnek, hogy ő az apja. A hercegnek választania kell - vagy elveszíti kedvesét és apját, vagy - miután engedelmeskedett neki és megállapodást írt alá a Sátánnal, felveszi Izabellát és megtartja Bertramot.
Ebben a pillanatban hirtelen megjelenik Alice, és beszámol arról, hogy Grenada hercege és egész csodálatos kísérete hirtelen eltűnt - mintha a levegőben tűntek volna el, és kiderült, hogy fantomok, ördögi megszállottság. A lány könyörög Robertnek, hogy gyorsan szaladjon Isabellához, aki várja őt. De már késő – Robert úgy dönt, hogy az apjával marad, és aláír egy szörnyű szerződést. Aztán Alice a végső megoldáshoz megy – kibontja Bertha tekercsét, amelyben óva inti fiát attól, hogy higgyen apjának, a sötét erők hírnökének. Éjfélt üt az óra. Bertram alatt megnyílik a talaj, ő pedig a pokol mélységébe zuhan.
Az utolsó jelenetben két boldog pár – Robert Isabellával és Rambald Alice-szel, ahogy a szent remete megjövendölte nekik – belép a katedrális kivilágított ajtaján, és az oltárhoz indul az esküvőre.