Mészárlás Mosotban

A mozote-i mészárlás ( spanyolul:  Masacre de El Mozote ) egy mészárlás , amely a salvadori polgárháború idején történt Mozote faluban (El Mozote), Morazán megyében , Salvadorban , 1981. december 11-én, amikor a kormány kezében volt. a szélsőjobboldalhoz köthető csapatok, mintegy 800-1200 civil halt meg (szovjet adatok szerint 962 fő, köztük 300 gyerek [1] ; amerikai adatok szerint „legalább 792 lakos” [2] , ebből 280 gyerek [3] ). 2011 decemberében Salvador kormánya bocsánatot kért ezért a bűncselekményért [4] , de az elkövetőket soha nem büntették meg érte. Az Atlacatl zászlóalj miatt elkövetett háborús bűnök egyikeként a közép-amerikai országok történetének egyik legvéresebb bűncselekményeként tartják számon.

Kontextus

1981-re az országban különböző baloldali gerillacsoportok egyesültek a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Frontban , hogy fegyveres harcot vívjanak a jobboldali diktatúra ellen Salvadorban [5] . Az országot irányító forradalmi kormány junta és az ultrajobboldali erők szabadjára engedték az olyan „ halálosztagok ” terrorját, mint a Fehér Harcosok Uniója . Az ilyen antikommunista csoportok áldozatai a parasztság, a munkásosztály, az értelmiség és a papság ellenzéki érzelmű tagjai, köztük Rutilio Grande jezsuita pap és Oscar Romero érsek . Néha egész falvak pusztultak el.

A mészárlás előtt azonban Mosote – a környék más falvaitól eltérően – semlegesség hírében állt. Míg a szomszédos települések többsége többnyire római katolikus volt, és a baloldali katolikus felszabadítási teológia által befolyásolt pártpártiak voltak, Mosote-t túlnyomórészt „apolitikus” evangélikus protestánsok lakták . A falu pénzért ellátta valamivel a gerillákat, de több segítséget nem nyújtott nekik, és "olyan helyként ismerték, ahol a partizánoknak nem szabad újoncokat keresniük" [6] .

A mészárlás előestéjén Mosote falu leggazdagabb embere, Marcos Diaz összegyűjtötte a falubelieket, hogy figyelmeztesse őket, hogy egy hadsereg fog áthaladni a területükön egy büntetőakcióval, ugyanakkor biztosította, hogy a helyiek közül senki sem fog. megsérülhetnek, ha otthon maradnak. Mosote sajátosságaiból adódóan lakói nem számítottak a hatóságok fenyegetésére, ugyanezért özönlöttek oda több száz menekült paraszt a közeli településekről (miközben általában legfeljebb 20 család élt ott, számuk meredeken megnőtt a beáramlás miatt menekültek).

Mészárlás

Mark Danner amerikai újságíró 1994-ben megjelent The Massacre at El Mozote című könyvében rekonstruálta az 1981. december 10-12-i eseményeket:

december 10.

1981. december 10-én délután a salvadori hadsereg " Atlacatl " elit egysége, amelynek személyzetét a Panama-csatorna övezetében található " Amerika Iskolában " képezték ki , megérkezett a távoli Mosote faluba, miután összecsapott az FMLN-nel. gerillák. Az "Atlacatl" a "gyorsreagálású erők" elit zászlóalja volt, amelyet kifejezetten gerillaellenes hadviselésre képeztek ki. Ez volt az első ilyen egység a salvadori fegyveres erőkben, és amerikai katonai tanácsadók képezték ki. Az Operation Rescue ( Operación Rescate ) nevű küldetését hajtotta végre, hogy megtisztítsa a felkelők jelenlétét egy kis területen Morazán északi részén, ahol a gerilláknak két tábora és egy kiképzőközpontja volt.

Amikor a zászlóalj partizánokat és szimpatizánsokat keresve belépett a faluba, a katonák összeszedték az összes lakost, arccal lefektették őket, és megparancsolták nekik, hogy másnapig ne hagyják el otthonukat a kivégzés fájdalma miatt. A következő két napban a katonaság szinte mindegyiküket megöli.

december 11. és 12.

Másnap kora reggel a katonák az egész falut a térre gyűjtötték. Elválasztották a férfiakat a nőktől és a gyerekektől, és külön csoportokba zárták őket a templomban, a kolostorban és különböző házakban. [7]

A katonaság reggel 8 órától délig kisebb csoportokban, különböző helyszíneken hallgatott ki, kínzott és lőtt férfiakat és tinédzsereket. Ebédidőre az Atlacatl kiválasztotta az összes 10 év feletti fiatal nőt és lányt, akiket tömeges nemi erőszak után szintén gépfegyverből lőttek le. Ezt követően kisgyerekeket zártak be a templomba, a megmaradt nőket pedig a falu szélére vitték lelőni. A végén a katonák lövöldözni kezdtek, elvágták a torkát, és felakasztották a gyerekeket és a csecsemőket. Az egyik szemtanú elmesélte, hogyan hányt fel egy katona egy hároméves gyereket, és szúrta ki szuronyával [8] . Az egész helyi lakosságot elpusztítva a katonaság felgyújtotta a házakat.

A zászlóalj még egy éjszakát Mosotában maradt, majd másnap a hadsereg többi egységével együtt folytatta a csatát a Mosote-tól északra fekvő Rancheria és Los Terilos falvakban. A férfiakat, nőket és gyerekeket ismét kiűzték lakásaikból, sorba állították, kirabolták és lelőtték, majd felgyújtották a házaikat [9] . Egy nappal később, december 13-án a mészárlás megismétlődött a Mosotétől délre fekvő Hokote Amarillo és Sero Pando falvakban.

Korai üzenetek és viták

A "Venceremos" gerillarádió volt az első, amely információkat terjesztett az El Mozote-i mészárlásról. A világmédiában először 1982. január 27-én jelentek meg a mészárlás hírei a The New York Times [10] és a The Washington Post című lapokban megjelent tudósításokban , amelyek tudósítói a helyszínre érkezéskor az események túlélő szemtanújával beszéltek, Rufina Amaya, aki elvesztette férjét és négy gyermekét. A parasztok átadták a The New York Times újságírójának , Raymond Bonnernek a kormánykatonák által megölt 733 név listáját [11] .

Alma Guillermoprieto mexikói újságíró, aki néhány nappal később érkezett a faluba, több tucat holttestről írt a The Washington Postban , amelyeket a közeli mezőkön látott heverni, bár másfél hónap telt el a mészárlás óta.

A salvadori katonai junta cáfolta ezeket a híreket, Reagan elnök amerikai kormányzatának tisztviselői pedig „durva túlzásoknak” nevezték őket. Az Associated Press arról számolt be, hogy "az Egyesült Államok nagykövetsége vitatja a jelentéseket, mondván, hogy saját vizsgálata megállapította, hogy Mosotban legfeljebb 300 ember élt".

Az Accuracy in Media konzervatív szervezet bejelentette, hogy mindkét vezető kiadvány, amely a Mosotát ért tragédiáról beszélt a világnak, kifejezetten a kongresszusi vita előestéjén adta ki cikkét, és vezetője, Reed Irwin azt mondta, hogy "Mr. Bonner megér egy megosztást. a kommunisták Közép-Amerikában." Thomas Enders Amerika-közi ügyekért felelős külügyminiszter-helyettes bejelentette a szenátus bizottsága előtt, hogy hagyományos harcok zajlottak, és nincs bizonyíték arra, hogy "megerősítené, hogy a kormánycsapatok módszeresen mészároltak le civileket" [12].

Február 8-án Elliot Abrams emberi jogi és humanitárius ügyekért felelős külügyminiszter-helyettes , aki felügyelte Washington által a közép-amerikai országokban (El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua) működő antikommunista erők támogatását, majd megpróbált részt venni az Irán-Contrában . botrány , azt mondta a bizottságnak, hogy a mosotai emberek százairól szóló haláleset „megbízhatatlan”, és a témája „az incidenst visszaélnek” a gerillák [13] (ezt követően Abrams úgy beszélt az Egyesült Államok akkori politikájáról Salvadorban, mint pl. „ragyogó teljesítmény” [14] ).

A kormánypárti média, köztük a The Wall Street Journal , felkapta a tisztviselők kritikáját az El Salvadorba utazó újságírókkal kapcsolatban, akik szerint "túl hiszékenyek" és "együtt játszanak a kommunista propagandával". Odáig jutott, hogy a Time magazin azt állította, hogy Bonner figyelmen kívül hagyta azt a tényt, hogy nők és gyerekek is aktív résztvevői lehetnek a gerillaháborúnak, nem csak civilek. A zaklatás következtében Bonnert augusztusban visszahívták New Yorkba, majd később otthagyta a lapot.

A mosot-i mészárlás széles körű nyilvánossága megkérdőjelezte a Reagan-kormány teljes politikáját a régióban, ahol az elnyomó jobboldali rezsimet és az ultrajobboldali „halálosztagokat” támogatta az antikommunizmus zászlaja alatt. Erősen bírálta az ellenzék, többek között a Kongresszusban is, nem utolsósorban az El Salvadorban történt számos felháborodás miatt. A katonai jelentéstől megfosztott civilek szadista lemészárlását, akik nem vettek részt a gerillákban, negatívan érzékelhette az amerikai közvélemény (különösen az FMLN gerillákkal a kormányzati hadifoglyokkal való jó bánásmódról szóló információk hátterében), és Salvador és az Egyesült Államok hatóságai, hogy elhallgatják a bűncselekmény tényét, csak fokozták ezt a hozzáállást.

Későbbi vizsgálatok

1990. október 26-án az Atlacatl zászlóalj mészárlásért perelte be a La Jolla-i Pedro Chicas Romero-t, aki túlélte a mészárlást egy közeli barlangban elrejtőzve [15] .

1992-ben a Mexikóvárosban január 16-án aláírt chapultepeci békemegállapodás részeként, a polgárháború végét jelezve, az Egyesült Nemzetek Szervezete felhatalmazta az Igazság Bizottság létrehozását El Salvadorban az elkövetett emberi jogi visszaélések kivizsgálására. a háború alatt. November 17-én egy argentin igazságügyi szakértői csoport részvételével megkezdődött az áldozatok exhumálása. Megerősítette Bonner és Guillermoprieto korábbi jelentéseit, amelyek szerint civilek százait öltek meg a helyszínen [16] . Tehát a templom melletti melléképületben, 3x5 méteres telken található tömegsírban 146 maradványból 140 gyermeké volt, újszülöttektől 12 éves korig.

El Salvador védelmi minisztere és a Fegyveres Erők Közös Vezérkarának főnöke azt mondta az Igazságügyi Bizottságnak, hogy állítólag nem rendelkeztek olyan információval, amely lehetővé tenné a Mentőhadműveletben részt vevő egységek és tisztek azonosítását. Azt állították, hogy erről az időszakról nem készült feljegyzés.

1993-ban Salvador törvényt fogadott el, amely gyakorlatilag felmentette a hadsereget a büntetőjogi felelősség alól. Ugyanebben az évben Mark Danner a The New Yorker december 6-i számában publikált egy cikket, amely vitákat váltott ki, mert felvetette az Egyesült Államok 1970-es és 1980-as években Közép-Amerikában történő beavatkozását, valamint a tekintélyelvű rezsimek és az emberi jogok megsértésének támogatását. Ezt követően a szerző "The Truth about El Mozote" című cikkét a "Mészárlás El Mozote-ban" ( The Massacre at El Mozote , 1994) című könyvbe bővítette.

1993-ban a külügyminisztérium különbizottsága, amely az amerikai diplomaták emberi jogokkal kapcsolatos fellépéseit vizsgálta Salvadorban, arra a következtetésre jutott, hogy "bizonyára követtek el hibákat... különösen abban, hogy nem tudták megtudni az igazságot az 1981. decemberi mészárlásról". Mark Hertsgaard amerikai szerző a médiáról és a Reagan-adminisztrációról szóló tanulmányában, "On Bended Knee" című tanulmányában a mészárlásról szóló első jelentések jelentőségéről írt:

…megcáfolták azokat az alapvető erkölcsi állításokat, amelyek az Egyesült Államok politikáját támasztották alá. Rámutattak, hogy az Egyesült Államok az elnyomást támogatja Közép-Amerikában, nem pedig a demokráciát. Ezért azzal fenyegetőztek, hogy a politikai vitát az eszközökről a célok megvitatására fordítják: a megbeszélésekről, hogy miként lehet a legjobban kezelni a vélt kommunista fenyegetést – amerikai csapatokat küldeni vagy csak amerikai segélyt? - arra, hogy az Egyesült Államok miért támogatta jobban az állami terrort [17] .

Egy későbbi bírósági határozat feloldotta az "emberi jogok kirívó megsértésével" gyanúsított ügyekben érintettek amnesztiáját, de a salvadori emberi jogi aktivisták többszöri próbálkozásai az ügy vizsgálatának kezdeményezésére nem vezettek eredményre.

Legacy

2005. március 7-én az Amerikai Államok Szervezete és annak Amerika-közi Emberi Jogi Bizottsága újraindította a mosotai mészárlás vizsgálatát az argentin törvényszéki antropológusok által talált bizonyítékok alapján [18] . Az aktivisták továbbra is lobbiztak azért, hogy az ügyet az Amerika-közi Emberi Jogi Bíróság tárgyalja .

A 2007 januárjában a The Washington Postban megjelent hírben José Wilfredo Salgado egykori salvadori katona arról beszélt, hogy néhány hónappal a mészárlás után visszatér El Mozotébe, és összegyűjti a fiatalkorú áldozatok koponyáit "gyertyatartók" és szerencsebűbájok céljából [19] .

Amíg a jobboldali konzervatív Nacionalista Republikánus Szövetség pártja , amely a polgárháborús időszak "halálosztagjaihoz" társult, hatalmon volt , az el salvadori kormány nem volt hajlandó bocsánatot kérni a kormánypárti erők által elkövetett ilyen mészárlásokért; a mosotai tragédiát a salvadori állam csak 2011 decemberében ítélte el hivatalosan, miután a parlamenti baloldali párttá alakult egykori lázadó Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front választáson aratott győzelmet. A kormány nevében felszólaló Hugo Martinez külügyminiszter az "állami erőszak vakságának" megnyilvánulásának nevezte a mészárlást, és bocsánatot kért. Ezután az ország elnöke, Mauricio Funes az állam nevében bocsánatot kért a salvadoriaktól.

2012 októberében az Amerika-közi Emberi Jogi Bíróság elrendelte, hogy Salvador vizsgálja ki a mosotai mészárlást, és állítsa bíróság elé a felelősöket. A bíróság kimondta, hogy az amnesztiatörvény nem vonatkozik a gyilkosságokra [20] . Kártérítésként az államnak mintegy 17,7 millió amerikai dollárt kell fizetnie [21] .

Bibliográfia

Jegyzetek

  1. K. S. Tarasov, V. V. Zubenko. Az Egyesült Államok titkos háborúja Latin-Amerika ellen. M., "Nemzetközi kapcsolatok", 1987. 172. o
  2. Tim Golden. Salvador csontvázai megerősítik az 1981-es mészárlásról szóló jelentéseket // The New York Times, 1992. október 22.
  3. "The New York Times" 1982. február 16
  4. El Salvador bocsánat az El Mozote mészárlásért 1981-ben . BBC News (2011. december 10.). Letöltve: 2012. november 4. Az eredetiből archiválva : 2012. november 4..
  5. A háború ellenségei: Salvadori polgárháború . közszolgálati műsorszolgáltatás. Letöltve: 2012. november 4. Az eredetiből archiválva : 2012. november 4..
  6. Mark Danner El Mozote igazsága . The New Yorker (1993. december 6.). Letöltve: 2012. november 4. Az eredetiből archiválva : 2012. november 4..
  7. Danner, 2005 , p. 67.
  8. Schwartz János . Elliot Abrams, akit Trump jelölt ki Venezuelának „demokráciának” adására, egész életében szétzúzta a demokráciát, archiválva 2019. április 3-án a Wayback Machine -nél // Szkepszis
  9. Danner, 2005 , p. 81.
  10. Raymond Bonner . Százak mészárlásáról számoltak be Salvador Village -ben, The New York Times  (1982. január 27.). Archiválva az eredetiből 2013. július 5-én. Letöltve: 2012. november 4. (előfizetés szükséges  )
  11. Richard Boudreaux. "Sokan meghalnak, de nincs megállapodás a hány és miért kérdésről"  (nem elérhető link) Associated Press, 1982. február 12. Letöltve: 2008-05-04. (nem elérhető link)
  12. Stanley Meisler El Mozote esettanulmány . Columbia Újságíró Iskola. Letöltve: 2012. november 4. Az eredetiből archiválva : 2012. november 4..
  13. Robin Anderson. A média évszázada, a háború évszázada  (neopr.) . - Peter Lang, 2006. - P. 89. - ISBN 9780820478937 .
  14. Corn, David Elliott Abrams: Visszatért! . A Nemzet (2001. június 1.). Letöltve: 2009. november 16. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  15. Douglas Martin Rufina Amaya, 64 éves, meghal; Salvador túlélő . The New York Times (2007. március 9.). Letöltve: 2012. november 4. Az eredetiből archiválva : 2012. november 4..
  16. Tim Golden Salvador csontvázai megerősítik az 1981-es mészárlásról szóló jelentéseket . The New York Times (1992. október 22.). Letöltve: 2012. november 4. Az eredetiből archiválva : 2012. november 4..
  17. Mark Hertsgaard. Hajlított térdre: a sajtó és a Reagan  elnöksége . — Schocken Books, 1989. -  190. o . — ISBN 9780805209600 .
  18. Ian Urbina O.AS újraindítja az 1981-ben Salvadorban történt mészárlás vizsgálatát . The New York Times (2005. március 8.). Letöltve: 2012. november 4. Az eredetiből archiválva : 2012. november 4..
  19. Manuel Roig-Franzia . A korábbi salvadori ellenségek megosztják kétségeiket a háborúval kapcsolatban , The Washington Post  (2007. január 29.). Az eredetiből archiválva: 2012. november 4. Letöltve: 2010. május 1.
  20. El Salvador felszólította az 1981-es El Mozote-i mészárlást , a BBC News  (2012. december 11.). Az eredetiből archiválva : 2012. december 11. Letöltve: 2012. december 11.
  21. El Salvador bevallja, hogy gyerekeket ölt meg . Letöltve: 2018. december 10. Az eredetiből archiválva : 2018. december 10.

Linkek