Fizetés | |
---|---|
angol megtérülés | |
Műfaj |
dráma akció krimi film noir |
Termelő |
Helgeland, Brian , Mir, John |
Termelő | Bruce Davey |
Alapján | A vadász (Donald Westlake regénye) |
forgatókönyvíró_ _ |
Helgeland, Brian , Terry Hayes |
Főszerepben _ |
Mel Gibson Maria Bello Kris Kristofferson Gregg Henry |
Operátor | Erickson Core |
Zeneszerző | Chris Boardman |
Filmes cég | Ikon produkciók |
Elosztó |
A Paramount Pictures (USA) Warner Bros. (más országokban) |
Időtartam | 100 perc |
Költségvetés | 90 millió dollár |
Díjak | 161,6 millió dollár [1] |
Ország | USA |
Nyelv | angol |
Év | 1999 |
IMDb | ID 0120784 |
Hivatalos oldal ( angol) |
A Payback egy akciókrimi , amelyet Brian Helgeland rendezett Richard Stark The Hunter című könyve alapján . Mel Gibson főszereplésével .
A film története azzal kezdődik, hogy a főszereplő Porter egy súlyos lőtt seb és műtét után tér magához. Alig áll fel, Porter keresni kezdi korábbi bűntársát, Val Resnicket és volt feleségét, Lynnt, akik a rablás után pénzzel tartoznak neki. Néhány hónappal ezelőtt a triónak 140 ezer dollárt sikerült elrabolnia a kínai drogdílerektől, de Porter a része nélkül maradt. 70 ezer dollár helyett két golyót kapott hátba a feleségétől, Val felbujtására.
A keresés Portert egy hatalmas bűnözői családhoz vezeti, ahol Reznik jelenleg dolgozik. Porter talál egy telefonáló lányt, Rosie-t, akinek a testőre részmunkaidőben dolgozott. Most a Szindikátusnak is dolgozik, és rajta keresztül a kalandok és abszurditások sorozata után Valhoz kerül. Az egykori bűntárs azonban sem 140, sem 70 ezer dollárt nem tud odaadni. Val megölése nem sok megelégedettséget okoz Porternek.
A makacs Porter megérti, hogy az egyetlen lehetőség az adósság lerázására, ha kapcsolatba lép a Szindikátus tetejével. A bűnöző család főnökei sehogy sem érthetik – mit akar tőlük egy magányos mániás, 70 ezer dollárt ér a drága figyelmük? Porter megöl egy magas rangú Syndicate tisztviselőt, de nem hívja fel a figyelmet a problémájára. Ekkor Porter kénytelen ellopni a "Szindikátus" Bronson fejének fiát, hogy észrevegyék. Végül Porternek lehetősége nyílik megnézni a pénzét. Portert azonban elrabolják és Bronsonba viszik.
Bronson elrendeli Porter kínzását, aki miután kétszer megütötte a lábujjait egy kalapáccsal, bevallja, hová rejtette el fiát. Valójában Bronsont és csatlósait egy kagylólakásba irányítja. Egy bomba van beépítve benne, ami akkor működik, ha a lakásban elhelyezett számra telefonálnak. A kínzások után megsebesült utolsó erejéből Porternek sikerül felhívnia ezt a telefont, és Bronson egész bandája meghal egy erőteljes robbanásban. Porternek marad a pénz és a nő, akit szeret.
Amikor a film munkája majdnem befejeződött, Brian Helgeland rendezőt eltávolították a projektből. Helyére John Mir érkezett, aki az összes jelenet több mint egyharmadát újraforgatta, új karakterekkel bővítette a cselekményt, és sok más változtatást is végrehajtott.
2006-ban a Paramount Pictures kiadta Brian Helgeland rendezői vágását a filmből. Alapvetően eltér a megszokottól: megváltozott a cselekmény (sok ismerős jelenet megszakadt, sok új jelenet jelent meg, egyes szereplők eltűntek vagy megjelenésük minimálisra csökkent, a főszereplő szinkronhangja eltűnt) , színkorrekciót javítottak (eltávolították a kék szűrőt), teljesen átírták a zenét stb. d.
Különösen a film fináléjában nincs történet Johnny, a Bronson szindikátus fejének fia elrablásának történetéről. A vége egy kicsit kevésbé véres - Porter, miután "meglátogatta" a maffia csúcsát (Fairfax), megállapodott a Syndicate könyvelőjével, hogy pénzt utaljon át a metróra - a végállomáson. A könyvelő megígérte neki, hogy ez az állomás lesz az utolsó számára.
Az utolsó jelenetben, akárcsak a színházi változatban, Porter és Rosie elhajt egy autóval, de Porter súlyosan megsérül a lövöldözésben, nyilvánvalóan halálosan.
![]() |
---|
Brian Helgeland filmjei | |
---|---|
|