Ram és Shyam

Ram és Shyam ( Hindi राम और श्याम , Ram Aur Shyam (Ram és Shyam) ) egy indiai vígjáték, amelyet Tapi Chanakya rendezett.hindi nyelven forgatták . A főszerepeket Dilip Kumar , Mumtaz és Waheeda Rehman játszották . A cselekmény két ikertestvérről szól, akiket gyermekkorukban elváltak egymástól, és egymás teljes ellentéteként nőttek fel. Ez a film remake-je .  Ramudu Bheemudu telugu nyelven , ugyanaz a rendező. 1967 - ben a második helyen végzett az összes bollywoodi filmben . Filmfare díjat nyert a főszereplőért . Az ikrekről szóló összes későbbi film ősének tartják.

Telek

A sok vagyon birtokában Ram ( Dilip Kumar ) félénk és csendes ember. Gyerekkora óta zaklatta Gajendra ( Prán ), nővére, Sulakshna férje. Mivel a felnőtt Ram egy szót sem tud szólni a vejéhez, ő irányítja a Ram tulajdonában lévő gyárat és egyéb ingatlanokat.

Egy közeli faluban Shyam ( Dilip Kumar ) a mezőn él és dolgozik , úgy néz ki, mint két borsó egy hüvelyben, mint a Ram. Egy eleven falusi lány, Shanta ( Mumtaz ) fut utána, de ő teljesen közömbös iránta. Shiam egyetlen álma, hogy színész legyen, édesanyja, Ganga azonban kategorikusan ellenzi ezt. A bátor és beképzelt Shyam csak neki nem tud ellenállni, és úgy dönt, hogy álma kedvéért a városba menekül.

Eközben Gajendra úgy dönt, hogy feleségül veszi Ramot üzlettársa lányához, Ajanához (Wahida Rehman ), hogy profitot szerezzen. A lány apjával együtt a menyasszonyhoz jön, de egyáltalán nem szereti a vőlegény félénkségét és félénkségét. Vállalkozása kudarca miatt csalódottan Gajendra úgy dönt, rákényszeríti Ramát, hogy ruházza át neki az összes vagyonát, majd megöli. Ram, aki meghallotta, félve elmenekül a házból.

A városban Shiam találkozik Anjanával, aki meghívja őt, hogy látogassa meg, összetévesztve őt Rammal. Sokkal jobban szereti a döntő "Ramot". Shiam is szeret egy gyönyörű lányt.

Ram ebben az időben, miután úgy döntött, hogy szerzetes lesz, eljön a faluba, ahol mindenki Shiamnak viszi. Az a tény, hogy nem ismer fel senkit, és Ramnak hívja magát, a falusiak az ész elhomályosult eredményének tekintik, és szertartást hajtanak végre az emlékének helyreállítására. Ennek eredményeként a kimerült Ram Shyamként ismeri fel magát.

Gajendra Anjana házához érve meglátja "sógorát", és hazaviszi. Shiam, miután megtudta, hogy "az ő" távollétében elkezdte zaklatni saját lányát, úgy dönt, marad, és megváltoztatja a rendet a házban. Nem hajlandó aláírni a Gajendra által átadott papírokat, keményen megveri és átveszi a gyárat. A ház Ram és Anjana eljegyzésére készül, de a megbeszélt napon Shyam kijelenti, hogy nem veheti feleségül.

Gajendra egyáltalán nem elégedett a házban uralkodó új renddel. Véletlenül megtudja, hogy az igazi Ram most a faluban él. Miután ott nyilatkozott népével, elfogja Ramot és Shantát. Aztán az Anjana születésnapja tiszteletére rendezett ünnepségen, ahová Shiam eljött, hogy elmagyarázza neki a viselkedését, bejelenti, hogy csaló.

Shiamot letartóztatják, de sikerül megszöknie az őrizetből. Eljön az anyjához, és ott találja Anjanát és az apját. Mr. Rao biztos abban, hogy Ram és Shyam okkal hasonlítanak egymásra, és kényszeríti Gangát, hogy bevallja, hogy huszonöt évvel ezelőtt felkapott egy kétéves kisfiút az utcán, és sajátjaként nevelte fel. És valójában Shyam Ram elrabolt ikertestvére.

Cast

• Dilip Kumar  mint Shyam / Ram Kumar Chandra
• Mumtaz  – Shanta
• Waheeda Rehman  – Anjana
• Pran  - Gajendra, Sulakshna férje
• Nirupa Roy  mint Sulakshna, Ram és Shyam nővére
• Baby Farida mint Kuku, Gajendra és Sulakshna lánya
• Nasir Hussain – Lord Rao, Anjana apja
• Leela Mishra - Ganga Mausi, Shyam örökbefogadó anyja
• Zebunissa - Gajendra anyja
• Kanhayalal — Munimji, szolga Ram házában
• Mukri - Murlindar, Shyam barátja
• Sazhan - rendőrfelügyelő

Gyártás

A Ram and Shyam az 1964-es Ramudu Bheemudu telugu film remake-jerendezte Tapi Chanakia és a főszerepben N. T. Rama Rao [2] . Az eredeti filmet a rendező tamil nyelven is újraforgatta Enga Veettu Pillai címmelM.G. -vel Ramachandran[3] . Dilip Kumar, akit Bollywoodban már a "tragédia királyaként" ismertek, köszönhetően a Mela , a "Stigma" című filmekben játszott szerepeinek.és " Devdas " úgy döntött, hogy vígjátékot készít, miután egy pszichiáter azt tanácsolta, hogy váltson könnyebb szerepekre, hogy helyreállítsa lelki egyensúlyát [4] . Anjana szerepére eredetileg Vyjayanthimalát választották , de nyolc nappal a forgatás kezdete után elhagyta a projektet, és Waheeda Rehman vette át a helyét [3] [5] . Második központi női szereplőként a rendező Saira Banut akarta meghívni, de Dilip Kumar akkoriban ellenezte, hogy feleségével egy filmben dolgozzon [6] . Egy másik jelölt a szerepre Mala Sinha volt., de végül Mumtazhoz került a szerep [7] . A negatív szerepeiről ismert Prant a "gazembernek" tekintették . Gajendra képének megalkotásakor a hatás fokozása érdekében kék lencséket használt, amelyek "hidegebbé" teszik a megjelenést [3] .

Soundtrack

Az összes szöveget Shakeel Bandauri írta, az összes zenét Naushad szerezte.

Befolyás

A 2,75 millió rúpia (27,5 millió rúpia) bevételt hozó film az év legtöbb bevételt hozó filmjei listáján a második helyet szerezte meg, és megkapta a "szupersláger" [1] státuszt . Mivel a telugu eredetit homály fedi, Ram és Shyam az összes későbbi bollywoodi film ősének számít, amelyek a gyermekkorban elvált ikrekről szólnak, beleértve a Zitas és Gitas (1972) Hema Malinivel , Csalások(1989) Sridevivel és " Kishana és Kanhayi " (1990) Anil Kapoorral [3] [4] . Mumtaz színésznő számára a Ram & Shyam az átmenetet jelenti a mellékszerepekből a főszereplőkké, öt évvel később pedig felajánlották neki az ikrek szerepét a Zita és Geeta című filmben, amit visszautasított [3] .

Díjak és jelölések

• Legjobb színész  - Dilip Kumar
• Jelölték a legjobb színésznő díjára  – Waheeda Rehman [9]
• Jelölték a legjobb női mellékszereplő díjára  – Mumtaz [9]

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Box Office 1967  . BoxOfficeIndia.Com. Archiválva az eredetiből 2013. október 14-én.
2. ↑ Madhavi Tata. Daggubati Rama Naidu  , R.I.P. Kitekintés (2015. február 19.). Letöltve: 2015. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 19.
3. ↑ 1 2 3 4 5 Sukanya Verma. Ram Aur Shyam: Dilip Kumar első kettős szerepe  (angol) . Rediff.com (2013. április 17.). Hozzáférés dátuma: 2015. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
4. ↑ 1 2 A. PS Malhotra. Ram aur  Shyam 1967 A hindu (2009. január 10.). Letöltve: 2015. szeptember 13.
5. ↑ Meera Joshi. Vyjayanthimala: Tánckirálynő  (angol) . Filmfare (2012. március 1.). Letöltve: 2014. február 15. Az eredetiből archiválva : 2014. február 27..
6. ↑ Amikor Dilip Kumar nem volt hajlandó Saira Banuval  dolgozni . Napi hírek és elemzések (2014. június 13.). Letöltve: 2015. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2016. április 20..
7. ↑ Incredible Replacements  (angolul)  (a link nem elérhető) . The Film Street Journal (2012. április). Letöltve: 2014. február 15. Az eredetiből archiválva : 2014. február 27..
8. ↑ A díjazottak archiválva : 2008. október 7., a Wayback Machine  (eng.) 15. díjátadó ünnepségén (az 1967-es munkáért) a díj hivatalos honlapján.
9. ↑ 1 2 A 15. díjátadó ünnepség (az 1967-es munkásságért) jelöltjei  (elérhetetlen link)  (eng.) a díj hivatalos honlapján.

Linkek

Tematikus oldalak	ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok