Bloch, Raisa Noevna

A stabil verziót 2022. június 10-én nézték meg . Ellenőrizetlen változtatások vannak a sablonokban vagy a .
Raisa Bloch
Születési dátum 1899. szeptember 17. (szeptember 29. ) .( 1899-09-29 )
Születési hely
Halál dátuma 1943( 1943 )
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költőnő
A művek nyelve orosz
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik

Raisa Noevna Bloch (házas Gorlin ; 1899. szeptember 29., Szentpétervár - 1943 , Auschwitz koncentrációs tábor , Felső-Szilézia ) - az orosz emigráció költője, Mihail Gorlin költő felesége .

Életrajz

Noy Lvovich Bloch (1850-1911) és Dora Yakovlevna Malkiel (a jól ismert Malkiel kereskedő családból származó) ügyvéd családjában született . N. L. Blokh az „Állami tulajdonú vasutak építésével foglalkozó osztályok joggyakorlatából: Luninyec-Gomel, Baranovicsi-Bialystok, Szedlec-Malkinszkaja, Breszt-Kholmszkaja és Gomel-Brjanszkaja” című könyv szerzője (Szentpétervár: típus V. Bezobrazova és Társa, 1889), az ezen utak építésével foglalkozó osztályok jogi tanácsadójaként végzett saját szolgálatának tapasztalatai alapján készült.

A Tagantsevskaya gimnáziumban végzett. Tanulmányait a Petrográdi Egyetem történelmi szakán végezte ( 1919-1920 ) , ahol középkori tanulmányokra szakosodott O. A. Dobiash-Rozhdestvenskaya vezetésével .

1921- ben (más források szerint 1922 -ben ) emigrált; Berlinben élt . A "Petropolis" kiadónál dolgozott , amelyet testvére, Yakov ( 1892-1968 ) vezetett . [egy]

Berlinben ismerkedett meg leendő férjével, M. Gorlinnal (1909-1944), akivel a Berlini Költők Köre tagja volt .

1933- ban Németországból Párizsba menekült, és a Francia Nemzeti Könyvtárban dolgozott . A második világháború kitörésével elvesztette férjét és lányát. Amikor 1943-ban megpróbálta átlépni a svájci határt, elfogták, Drancyban kötött ki [2] , egy német koncentrációs táborban halt meg.

Kreativitás

M. L. Lozinsky fordítóstúdiójában tanult . A Költők Összoroszországi Szövetségének tagja ( 1920 -tól ). M. Lozinsky, mint a kiválasztási bizottság tagja, ezt írta: „Raisa Bloch verseiben van líraiság, kétségtelen dalszerkezet. Szerintem remélhető. Én mint versenyzőtársra szavaznék rá." A. Blok hozzátette: „Természetesen egyetértek. De mit fognak tenni, ha mindannyian egybegyűltek, annyira hasonlítanak egymásra költészetük ürességében, és olyan különbözőek, mint az emberek? [3] .

Vlagyimir Nabokov a My City című könyvről írt ismertetőjében azt írta, hogy a könyvet "telítette Ahmatova hideg szelleme". Georgij Adamovics úgy határozta meg a költőnőt, mint aki az alkotó emberek közé tartozik, „akik számára a művészet és az élet egy és ugyanaz: arról ír, amiben él…” [4]

A „Csend” című könyvről szólva Mikhail Tsetlin megjegyezte: „Tiszta dalszöveg, és az érzések közvetlen kifejezésén nyugszik. az erős és koncentrált érzésért - ez ritka ajándék, és az elmélyülés képessége szinte fele költői bravúr..." [5]

Latin, német, olasz költőket fordított, számos fordítása szerepel a Testamentumok című könyvben.

Részt vett a Berlini Költői Kör kollektív gyűjtéseiben (Housewarming, 1931 ; Grove, 1932 ; Szajna, 1933 ).

Raisa Bloch versei számos orosz emigráns költészeti gyűjteményben szerepeltek. Leghíresebb verse a „Véletlen pletyka hozott…” volt, amelyet A. N. Vertinsky románcként adott elő .

Ő és M. Gorlin „Válogatott versek” című könyve (Párizs – Rhyme, 1959) posztumusz jelent meg.

Család

Jegyzetek

  1. ↑ Thomas Urban : Orosz írók Berlinben a XX. század 20-as éveiben ; Szentpétervár 2014, p. 264-270.
  2. ↑ Raisa Bloch (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2012. február 27. Az eredetiből archiválva : 2011. november 5.. 
  3. ↑ Irodalmi örökség. v. 92. Könyv. 4. - M.: Nauka, 1987. p. 689
  4. ↑ Kormány. - Berlin, 1928. március 7.
  5. ↑ Tsetlin M. A modern emigráns költészetről // Modern jegyzetek, Párizs, 1935, 58. sz.
  6. ↑ Útmutató a Yakov Malkiel papírokhoz . Hozzáférés dátuma: 2014. október 21. Az eredetiből archiválva : 2014. október 7.

Irodalom